PLM 8K44 BP - Odbiornik Lab Gruppen - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wzmacniacz mocy 4-kanałowy
Marka	Lab Gruppen
Model	PLM 8K44 BP
Całkowita moc	8000 W (w 2,67 oma)
Moc na kanał	Do 5900 W w zależności od konfiguracji
Zarządzanie mocą	System RPM (Rational Power Management)
Zasilanie	Uniwersalne 100-240 V, 50/60 Hz, regulowane R.SMPS
Korekcja współczynnika mocy	Wysokowydajny PFC z modelowaniem COM i BEL
Wejścia analogowe	4 x XLR-3F symetryczne (20 kΩ, +26 dBu max)
Wejścia cyfrowe	2 x XLR-3F AES3 (4 kanały, 110Ω)
Łączność sieciowa	Ethernet RJ45 (Neutrik EtherCON) dla Dante/AES67
Port dodatkowy	Do łączenia szeregowego lub redundancji Dante
Wyjścia	Zaciski i speakON (4 kanały, możliwy tryb Bridge)
Wbudowane DSP	Lake FIR z kontrolą grup, EQ MESA, limiterami Max
Opóźnienie	Niskie z konwersją częstotliwości próbkowania
Chłodzenie	Wymuszony przepływ powietrza z przodu do tyłu
Montaż	Rack 19" (dołączone wsporniki tylne)
Temperatura pracy	Max 45°C (klimat tropikalny/umiarkowany)
Filtry przeciwkurzowe	2 wymienne filtry za przednimi płytkami
Ograniczona gwarancja	Patrz warunki na community.musictribe.com

Często zadawane pytania - PLM 8K44 BP Lab Gruppen

Jaka jest całkowita moc PLM 8K44 BP?

Maksymalna całkowita moc wynosi 8000 W przy 2,67 oma, rozłożona na 4 kanały przez system RPM.

Jak podłączyć wzmacniacz do sieci Dante?

Użyj głównego złącza Ethernet (Neutrik EtherCON), aby połączyć urządzenie z przełącznikiem sieciowym. Upewnij się, że aplikacja Lake Controller jest skonfigurowana dla protokołu Dante.

Jakie typy kabli stosować do wejść analogowych?

Używaj wysokiej jakości profesjonalnych symetrycznych kabli XLR z ekranowaniem. Impedancja wejściowa wynosi 20 kΩ, a maksymalny poziom to +26 dBu.

Jak czyścić filtry przeciwkurzowe?

Odkręć metalowe płytki za przednimi uchwytami, wyjmij filtry i wyczyść je suchą szmatką lub odkurzaczem. Nigdy nie uruchamiaj urządzenia bez filtrów.

Czy mogę używać wzmacniacza w trybie Bridge?

Tak, modele PLM 20K44, 12K44 i 8K44 obsługują tryb Bridge, aktywowany przez aplikację Lake Controller. PLM 5K44 nie obsługuje tego trybu.

Jakie jest wymagane napięcie zasilania?

Zasilanie jest uniwersalne i akceptuje 100 do 240 V (50/60 Hz). Sprawdź typ dostarczonej wtyczki odpowiedni dla twojego kraju.

Jak zresetować urządzenie?

Reset można wykonać przez menu na przednim panelu lub z aplikacji Lake Controller. Szczegółowe procedury znajdziesz w pełnej instrukcji obsługi.

Co zrobić w przypadku przegrzania?

Urządzenie posiada zaawansowaną ochronę termiczną. Upewnij się, że wentylacja z przodu do tyłu nie jest zablokowana, a temperatura otoczenia nie przekracza 45°C.

Czy można skonfigurować redundancję sieci?

Tak, użyj dodatkowego portu Ethernet, aby utworzyć podwójną sieć Dante z oddzielnym przełącznikiem. Aktywuj funkcję Dual Redundancy w aplikacji Lake Controller.

Gdzie znaleźć gwarancję i informacje o recyklingu?

Ograniczona gwarancja jest opisana na community.musictribe.com. W kwestii recyklingu postępuj zgodnie z dyrektywą WEEE (2012/19/UE) i oddaj urządzenie do autoryzowanego punktu zbiórki.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PLM 8K44 BP Lab Gruppen

Ważne informacje o bezpieczeństwie

Uwaga Terminale oszaczone symbolom przenosza wystarczącego wysokie napiecie elektryczne, aby stwnarczy i ryżko psorażenia problem. Używyj wyłączone wysyckiej jakości fabricyczne przygotowanych kaból z zainstakowanymi wyłączami t² TS. Wysetkie inne instalacje lub modyfikcje prozinny być wykoryszane wyłączone przez wykosifikowany personel techniczny.

Ten symbol informuje o ważnych wartościowych dotyczących ośniki i konservacji uzbłoenia w dółycznnej dokumentacji. Prasze przeczytac stosowne informacje w instinkcji obsługi

Uwaga W celu wydlimnowania zagrożenia potatenia prądem zatrzenia się zatręmowania chudrowy lub tylnej ścianki urządzenia. Elemonty znajdujące się we wynstrzu urządzenia nie mogą byś naprawiane przez użytkownika. Naprzowy mogą być wykorywane jedyne przez wykwalifikowany personnel.

Uwaga W celu wydliminowania zagrodzenia porazenia program lub oprateria się urządzenia nie wolno wystawiać do na działanie deszczu i węgólności oraz dopuszczak da tego, aby do węgło doszala się woda lub inna siecz. Nie należy staveń na urządzenie napełmiłonych deczą przedmiotów talich jak no, wazową lub szlamieli.

Uwaga Prze serwisowe mogą być wykonywane jedynie przez wykwalifikowany personel. W celu umśnięcia zagrożenia porażenia prędem nie należy wykonywani żadnych manipulacji, które nie są opisane w instruacji oślągu, haprawy trykonywane mogą być jedynie przez wykwalifikowany personel techniczny.

1. Prasze przycznyt podzse wskazowid.
2. Prasze przectrowywka ministrzyj instinkuje.
3. Należy przestrzugeć wszystkich wskazowek ostrzegarczych.
4. Należy postępowić zgodnie z instrukcja obsług.
5. Urządzenia nie welnoDUWACów w publicuandy.
6. Urządzenie można cyślący wylączenie suchę smatunką.
7. Nie zasilanić otworów wenytyacznych.

8. W celów połączenia uzużenia należy przestrzugeć zależeni producenta.

9. Nie stawać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła takich, jak grzejniki, piece lub urządzenia produkujące ciepło (no. wamacowanie).

10. Z wiatrym wyparkumie należy użuwą zabezpieczeń z wytyczek dwublegarnotowy oraz wytyczek z użemieniem. Wtyczka dwublegarnuota posiada dwa wtyki kontaktowo o rożneł szerokoś, Wtyczka z użemieniem ma dwa wtyki kontaktowo i trzeci wtyk użemienia. Szerny wtyk kontak Guyw lub dożatkowy wtyk użemienia służą do zapewnienia cheapestnostwa uzysowczeniakow. Jeśli format wytycki urządzeńia nie odpowiedna standatów GNIEZKA, proszeg zmierci się do elektryca z prożku wymienienie gniaza.

11. Kabel śieczowy należy ułużyć tak, aby nie był namżony na deptanie i działanie ostych krawzdo, co mogłoby depromowącić do jego uszkłodzenia. Szeczólna użegę zwarczy należy na odpowiednią ochrony miejscu w publicu wytyczek i przedsiączny oraz miejsce, w którym kabel stecowy przymocowany jest do urządzenia.

12. Urzadzenie musi być zawsze podłączone do steci squawnym procedem uziemeniem.

13. Jeśli think sieciowy lub gniazło sieciowe w urządzeniu pełnią funkcję wyłącznika, to musza one być zawsze hatwo dostępne.

14. ¿Izwacją wyłączenie sprzętu dodatkowego i akcesorów zgodnie z zaleczemami producenta.

1. Uzywać jedynie zalecanych przez producenta lub znajdujących się w zestawie wandów, stojaków, statywów, uchronytów

posług wania się ważkiem należy zachować serzególną potrażność w traktie przewonieria zestawu, aby unikacji niebezpieczestwa potkieręcia się i zranienia.

1. V traktie bunzy oraz na czas dłuższnego nieuzywania uzprzodnia należy Acquisition wytęcie z granola sterowego.
2. Wykurywanie wierzlich oprawu nately zleczak jedytne wykwalifikczenywnym pracowym kom servu... Przoprowadzenie procządu technicznych staje się kierinczone, jeśli uprzodynde niewła uśrodzenie w jednotwirk społych (dontyczy to także kośta sienową)—lub wytęci), jest do wordtu uzprzodnia destaty się przedmiety lub ciere, jeśli uprzodynde wystawionie było da dysłacie dzeszu lub wytęci, jeśli uprzodynde nie funktionienie poprawenie oraz kandy spadno na podpoje.

1. Prawidierosa unyliczacja produktu: Ten symbol wskanuje, ze tego produktu nie należy wyzkuć nażem ze zoryśbymi odpadami domowymi, tylko zgodnie z dyrektywa w sprawie z zuyłego sprzętu elektrycznego i elektrumszeni (PATEU)

(2012/19/U) oraz przepisami krajowymi. Nimiejszy produkt należy przekazat do auroryzowanego punctu zbionki znytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Kiewłaścne postępowanie z tego typu odpadami może wywoła szwidwie działanie na społowsko naturancji

zalicznie celonictela z powodu potemiejnych substancji niebezpiecznych zaliczanych jako zużety sprzęt elektryczny i elektroniczny. Jednoczość, Twej wkład w prawidową zaliczone miniczego produktu przyczyma się do oxczejnego wytyczytowania zawdów naturalnych. Szacogłowych informacji o miejscach, w których można oddawac zużety sprzęt do recyjingu, urządają urzędy miejske, przedkiwierstwa utykancji ustawowa lub najśliczy zakład utykancji ustawów.

1. Nie instalu w ograniczonej przestrzeni, takiej jak polka na ksiąsii lub podobny zestaw.

2. Nie stawiaj na urządzenu zróciel otwartego ognia taśkih jak zapalone świesc.

3. Należy pamiętać o środowolskonych aspektach utylizacji katerii. Katerie należy utylizować w punkcie zhoreki katerii.

4. To urzplaenie może być niąwane w klimacie dopikalnym i umarsowaniem do 45 °C.

Ostrzeżenie

Przed zumiatranejem lub uruchonieniem urządzenia należy zapoznać się z informacjami na temat zewnętrznej części dolnej obudowy, aby uzyskać informacje dotyczące elektryki i bezpieczerstwa.

ZASTRZEŻENIA PRAWNE

Music Tribe nor punni odpowiedzialności z i jakowszem straty, które mogą ponictść osoby, które polegia w celato lub w cęsto na jakmówtek opisie, fotografii lub oświadczeń, zawartym w niniejmym dokumeniec. Specyliklacje techniczne, wągólty i inne informacje mogą dze zmianie bez powłaśdomenia. Wszystkie)—znić zawarowe są własnoszą ich odpowiednich ([widocji], Mirda, Karc Teknik, Lab Grupen, Lake, Tanayu, Turbosund, TC Electronics, TC Helikon, Behringer, Bugera, Aster Microphones I Coojaduło się znańami towarowami lub zastrzebnymi znakami inaworszymi fermy Music Tribe Global Brands Ltd. © Musie Tribe Global Brands Ltd. 2023 Wszystkie prawa zastrzeżona.

OGRANICZONA GWARANCJA

Pty zapoznic się z ołowiązującymi warunkami gwarancji i dodatkowymi informacjami dotyczącymi ograniczonej gwarancji Music Tribe, zapoznaj się ze wszystkimi strategicami w trybie online pod adresem community.musktribe.com/pages/support&warranty.

安全にお使いいただくために

注意

Dziękujemy za wybór serii PLM i Lab. gruppen dla swoich potrzeb wzmośnienia dźwięku. Jęsteśmy pewni, że będziesz zadowolony/a z wydajności, wyjątkowych funkcji, elastycznej konfiguracji, niezawodności oraz truvakoł oferowanej przez ten produkt.

V celu szybkiej instalacji oraz korzystania z tego produktu, Twol pakiet powitaltyn zawtera te wydukruowaną kopię poradnika szybkiego startu dla serii PLM+. Daje on krótku stęwd do możliwości oraz funkcji serii PLM+, a także zawiera niezbędnie informacje dotyczące bezpiecznej instalacji produktu i włączenia go do użytku. Prosimy o jego elektronie przyszutami, aby zapoznić się z predstawową konfiguracja oraz dostępnymi oprijami kontroli. Załcane jest również zapoznanie się z pełną instrukcję dla serii PLM— oraz instrukcją Lake Controller, dostępnymi na stronie www.labgruppen.com.

Jeszcze raz dziękujemy za zaufanie powierzone produktom Lab.gruppen.

Podsumowanie funkcji

Funkcje platformy wzmacniaczy

- Cztery kanaty z czerema poziornami całkowitego dostępnego zasilania ramy: 20000 W, 12000 W, 8000 W oraz 5000 W (9: 2.67 am)

• Ratjonalne Zarządzanie Zasilaniem - Rational Power Management (RPM)
- Rzeszywista elastyczności w przypłizielaniu mocy zasilania do każdego z kanałów w celu dopasowania wymonąci dla wydajniejszego korzystania z osprzętu wzmacniaczy
- Każdy kanat jest w stanie dostarczyć at do 5900 W (PLM 5K44 = 2000 W) mocy zasilania, pobleranej z ogólnej mocy dostępnej w każdej ramie
- Dedykowany wbudowany system obserwacji i monitorowania obciążenia dla aplikacji alarmu głosowego
• Zawanswane, universalne źrodo zasilania
- Regulated Switch-Mode Power Supply (R.SMPS™) – regulowane zasilanie z przełączaniem trybu utrzymuje stabilność pomimo wahań w napięciu z gnisztka - Najlepsza w swojej klase koroksja współczynnika mocy - Power Factor Correction (PFC)
- Modelowanie aktualnego poboru - Current Draw Modeling [CDM™] redukuje serzytowy pobor mocy z gniażka
- Limiter emulacji bezpiecznika - Breaker Emulation Limiter (BEL™) reaguje na dostępna dystrybucję napięcia z gniażka
- Limiter obniżonego napięcia - Under Voltage Limiting (UVL™) pozwala na ciągłe działanie podczas obniżenia napięcia w gniazdku.
- Oprogramowanie CAFE – konfiguracja wzmacniaczy dla środowiska (Configuring Amplifiers For the Environment) stosuje przewidywanie specyfikacji sprzętu ESP™ (Equipment Specification Predictor) w celu asystowania przy projektowaniu, specyfikacji sprzętu i odbiorze technicznym
- Furse je kontrolowane przez wścudowany procesor DSP

• Poziom wzmacniacza (czułość) – Poziom wejsciowy (czułość) jest ustawany w domenie cyfrowe i kontrolowany przez oprogramowanie Lake Controller
• ISVPL™ – The Inter-Sample Voltage Peak Limiter (ISVPL): dostosowuje moc każdego z kanalów do charakterystyki podłączonego obciążenia.
• Weryfikacja obciążenia i monitorowanie wydajności – Rozbudowany zestaw autorskich narzędzi opartych na procesoracji DSP przewsła na weryfikację obciążenia i monitorowanie wydajności w czasie rzeczywistym.

Funkcje przetwarzania Lake

• Włączna platforma Lake do przetwarzania kasycznego/azy liniownej/śk/ników FIR z pozworna żdolnością przepustową
- Kontrola grupowa asymetrycznymi filtrami Raised Cosine™ MESA EQ™
- Limitory wartości susceptowych i RMS Limiter/Max™
- Rezbudowana baza danych konfiguracji akcśników
- Kompleksowy system zarządzania zegarem z niskim opożniciem konwersji częstotliwości probkowania
• Felnc asparcie Dante Controller
- Liczne i nadmiarowe wejśda z możliwością programowania konfiguracji awaryjnych
- Rozbudowany protokół urządzeń zewnętrznych dla potencjalnej integracji z zewnętrznymi systemami matrycowymi przez spesjalnie zaprojektowane oprogramowanie middleware

Instalacja

Odpakowanie

Ostrożenie otworzka karton i sprawoz, icy urządzenie oraz dostarczone akcesoria nie mają żadnych uszkodzeń. Każzy produkt Labs gruppen podlega testorum oraz inspekcji przed opuszczeniem fabrytkił powilnen dotrzej w lokasym stanie. Jesty występują jakiekowtjek ustruktodzeń, prosimy narychmiest piłomformowat firmę transport carry. Likely otworza mote zyloką roszczenie wobec kuriera lub jego ubepliczyczeń ze względu na uszkodzenia podczas transportu. Zatrzyjmaj karton i materiały do pastowania na inspekcje kurita.

Załączone w opakowaniu

Oprócz urządzenia PLM-, karton zawiera następujące elementy:

• Poradnik szybkiego startu PLM + (ten dokument)
- Kabel zasilania AC ze chączen Neutrik® powerCON® (Dylko PLM 20K44, 12K44 oraz 8K44) oraz wtyczka do gniazda AC zgodnic z wyborcem przy zamówiciniu, PLM 5K44 używazlicza IEC.
- Tylne wsporniki dla dodatkowego wsparcia w radku (para) oraz powiązane elementy montażowe.

Prosimy zatrzymanć oryginalny karton i reszte opakowania, aby natatwić transport urządzenia, jeśli wystąpi taka konieczność.

Montaż

PLM + jest zaprojektowany do montażu w 19 calowym racku. Cztery otwory na śruby są dostępne w celu przymocowania wzmacniacja do przedniej czyny racku. Urządzenie nie posiada wrentytacji z głory ani z celu, ichę możliwy jest jego montaż bezpośrednia nad lub pod innym. Odpowiednia ilosć miejscą powinna tych dostępna z tyłu w celu podłączenia stącz oraz kabli. Poza tym, wewnątrz racku powinno znajdująć się mięśne na pethe oraz seręty kabli.

Tylny montaż

Dwa tyline wspomiki montażowe oraz powiązane elementy montażowe są dostarczone wraz z urządzeniem PLM. — Zdecydrowanie zaletane jest używanie ich, gdy tylko możowe. Depaszt wspomiki do poziłomych szyn z tyłu racku. Wspomiki wsparcia można obrościk, by były skierowane zarówno do przodu, jak i do tyłu racku; właściwa orientacja zależy od głębokości racku i poczyci jego tylnych szyn.

Tylny wspomik wsparcia z elementami montażu

Tytry wspomik vesparcia zamentowany do instalacji stałej ze wspornikiem do przodu

Tylny wspomik wsparia zamontowany do instalacji nachomej ze wspornikiem do tyłu

Chłodzenie i działanie wiatraków

Urzurztenia PML + stojuwą systema chłodzeńna wymywnzymem obiegiem powietrzej na zgodu do styly, pozwalości na dajezy wysokiece pożotny zasilancią bez problemów z temperatura. Aby wiatról maksymalny przepłyty powietrzej uperwnij się, że zadne okleje, także drawt rałuu lub polikyny wie nie znajdują się z przedu lub stylu raku. Highly nie należy probowac odowarcu obiegy powietrzej. Upcowni się, że odpowiedni dopytyw powietrzej jest domęgny z przedu urządzenia PML – oraz że ty użrzejdnia na wystancząca z przestrzden. By przysztoń na upcje powietrzej. Zazieraene jest użtrzymanie mobilówch chłodnem temperatury strudnowska uwośli użrzejdnia. Wysokta temperatura może milc wyrzaty negatywny wytwy na spostiewanych trwałoś komponenten w urządzeniu seit PML –

Uwaga: Należy zakładać pełne płytki zakrywające (a nie płytki wentylacyjnej) na nieużywanych miejscach w racku, aby zapewnić efektywny obieg powietrza. Poestawianic przery między urządzeniami zmniejsza skłoteczności chłodzenia wymuszenym okciejm powietrza.

Instalując jedno lub więcej urządzeń PL.M—w racku z innym sprzętem chłodzonym wentylatorami należy się upewnic, że pozostałe urządzenia równiet używają przepływu powietrza z produ do tyłu w celu chłodzenia. Jeśli nie zostanie to wdąte pod uwagę, stnieje ryzyko przegrzania, ponieważ urządzenia z odwrotnym przepływcom będą vrchłanić powictrza, które zostało już ogranicze przez urządzenia serii PL.M—.

Irzadzenie PLM + jest wyposażone w precycziny system wykrywania temperature, chroniący go przed przegrzaniem spowodowanym niewystarczającą wentrytacja.

Napięcie robocze

Kależy używać odpowiednio ekranowanych, zhalansowanych sącz wejściowych audio, by zminimalizował szumy i zakłócenia.

Seria PLM+ musi być uziemiona zabezpieczającym boltem uziemienia w systemie dystrybuji zasilania. MIGDY nie należy odłączać bolka uziemienia na kablu zasilania AC.

Uziemienie

Dostatkowe informacje dotyczące operacji zytkonywanych z przedniego pomelu sa dostępne w pełnej instrukcji użytkowania serii PLC+

MAB25UPPEN PLUM25UPPEN PLUM25UPPEN

Uchwyty – Powinny być używane podczas przenoszenia oraz przy wkładaniu lub węjnowaniu z racks. Należy się upewnić, że drzewi racks lub obudowy mają wystarczającą głębły, ob zmiescik uchwyty.
Filtry kurzu – Za metalowymi pokrywami znajdują się dwa filtry kurzu. Należy poluzować śrubki za uchwytami, aby zójąć pokrywy i wyłąć elementy filtrujące w celu wyczyszczenia.
Uwaga: NIGDY nie należy korzystać z urządzenia bez założonych filtrów kurzu.
(3) Wyświetlacz – Zaświera się, gdy urządzenie jest włączone. Jasności i kontrast mogą być dostosowane z menu przedniego panelu. Funkcja wygaszania ekranu wyłącza wyświetlacz po 30 minutach bez aktywności. Wciój dovolny przycisk, aby włączyć wyświetlacz.
Włącznik – Przelacza urządzenie między włącznym zasilaniem oraz stanem czuwania.
[5] MUTE ENABLE – Włączenie MUTE ENABLE pozwala dynamicznym przyciskom funkcji na działanie jako funkcja wyśczenia dla węjści modułu oraz kanałów wyściowych zasilania. Przydsk MUTE ENABLE miga, gdy tryb jest włączony; kolejne wośnięcie wyłącza tryb. Jeśli pozostanie włączony, tryb MUTE ENABLE automatycznie wyłączyć się po dwóch minuitach od ostatniej czynności wyśczenia.

C METER – Kolejne wośnięcia przycisku METER przełączają między miernikami: wzmacniacza, temperatury, wejścia oraz modulów, po czym powraca do strony głównej. Wścis NYC METER z trybu Menu przywraca wyświetlacz do widoku strony głównej trybu Meter.
MENU – Wriskręcie przycisku MENU przełącza wyświetlacz do podstawowego menu, z dynamicznych przyciskami funkcji pozwalającymi na dostęp do różnych ekranów informacji iustavień funkcji.
Dynamiczne przyciski funkcji z diodami (po lewej od wyswietlacza) – Funkje tych przycisków zmieniają się w zależności od aktualnie wybranego wildoku lub menu.

• W trybie Menu sa używane do navigacji w menu oraz wyboru parametrów
  • W trybie Meter umożliwiaja funkcie wyciszenia dla każdego z czlerech uroisi w połączeniu z MUTE DIABLE.
• Wewnętrane punkty wydzielzenia zależą od wytranego wiłoku miemikow. Crtery diody pokazują status wydzielzenia (zczwona = wydzielzenie, zhelona = brak wyciszenia), a także wskaźniki usterek oraz ostrzeżeń. Globalne usternii oraz ostrzeżenia są wskażywane przez jednocześnie podświetlenie wszystkich czterech dirod. Prosimy o zapozmanie się z połna instrukcja obsługi dla dodatkowych informacji.
  Dynamiczne przycolski funkcji z diodami (po prawej od wyświetlacza) – funkcje tych przycolskiw zmieniają się w zależności od aktualnie wybranego widoku lub menu.
  • W trybie Menu są używane do navigacji w menu oraz wyboru parametrów
• W trybie Meter umożliwiają funkcję wydizsenia w połączeniu z MUTE ENIBLE. Wewnętrzne punkty wydizsenia zależą od wytranego widoku mierników. Prosimy o zapoznanie się z pełną instrukcją obsługi dla dodatkowych informacji.

Wszyskie diody wskazują wpiszenie, przestenowanie, usterki oraz ostrzeżenia dla karalów wyjściowych zastania.

(7) Dioda komunikacji – Ciącie białe światło wksazuje, że moduń; rama jest wybrana w Lake Controller; miągante wskazuje komunikację z Lake Controller. Jasność jest regulovana na stronie ramy (Frame) w menu głównym.
Pokrętło regulacji — Otracanie pokrętła modyfikuje różne parametry w menu. Okrąg wokoń pokrętła podświetła się gdy wybrany jest clement menu, który pozwala na regulację wartości. W widoku głownym (liomet) pokrętło służy do przewłania między widokami miemików (Moter).
(2) EXIT – Wciśnięcie EXIT powraca do menu o jeden poziom wyżej podczas navigacji w trybie Menu. W trybie Meter, EXIT przywraca wystwietlacz do widoku głównego.

Tylny panel

Wejścia analogowe – Dostępne są czlery wejścia analogowe na standardowych złączach XL-R-3F, zhalansowane elektronicznie i wyposażene w obwody Lake Iso-Float. Impecancja wynosi 20 kilomów, a maksymalny poziom wejściowy wynosi +25 dBu.
Wejścia AES3 — Dwa złącza XLR-3F z zacziskami przyjmują cztery kanały cyfrowego audio AES3. Impedancja wejściowa wynosi 110 omów; należy się upsetronic. że używane są cyfrowe kable audio o Impedancji 110 omów.

Złącza wyjśdowe

PLM 20K44, 12K44 oraz SK44 są wyposażone w jedną z dwóch opcji złącz wyjściowych. Obie opcje pozwalają na obsługę w trybie Bridge Mode aktywowanym w oprogramowanie Lake Controller. Prosimy odmisić się do instrukcji obsługi Lake Controller dla dodatkowych informacji. PLM 5K44 jest wyposażony zarówno w zakiski, jak i zȩzra speslok, ale nie wspiera obsługi w trybie Bridge Mode.

[3] Zadiski – Wyjścia zasilania są dostępne na czterech oddzielnych parach w pełni zamkniętych zacisków.
Złącza speakON – Dia PLV 20K44, 12K44 oraz 8K44, wyjsia zasilania są dostępne jednocześnie na pojedynczym złączu 8-biegunowym oraz dwóch złączań 4-biegunowych. Złącza 4-biegunowe przenczą wyjcie kanałoń odpowiednio 112 oraz 314. Dia PLV 5K44, złcze 1 przenosi kanały wykciowe 112, złącze 2 przenosi kanał 2, złącze 3 przenosi kanały 3 i4, a złącze 4 przenosi kanał 4.

Złącza Ethernet i zasilania

51 Główne złącze sieciowe - Główne podłączenie Neutrik R145 etherCON™ umonżenia integracją z siedią kontrolną Ethernet, która może zawicrać inne procesery. Lake oraz oprogramowanie Lake Controller. Podłączenie sieciowe pozwala na pełna kontrolie wszystkich funkcji, i także pomłaty w czasie i rzeczyczytorem ze zmiajnej poszycji. To urządzenie uspicja protekół/siedowy audio Dante oła wiełokamalowego cyfrowego dźwięku wysokiej rozdzielczości przez to samo podłączenie Ethernet.
Uży złącza głównego przy stosowaniu w sieci topologii gwarazy, złotonej z indywidualnych połączeń Cat-Se między urządzeniami oraz przełącznikiem Ethernet.. Jakco alternatywa, to połączenie może być użyte do połączenia łańouchowego bezpośrednio z innymi procesorem Lake. Topologia łańouchowe nie jest zalecana do użytku z Dante lub AESG7.
W celu technicznego odniesienia dla portu Ethernet, prusimy odrnieć się do pełnej instruktji obsługi dla serii PLM+. Dodatkowe informacje są również dostępne w poradniku konfiguracji sieri Lake.
Uwaga: Do podwójnej nadmiarowej konfiguracji sieci konieczna jest dodatkowa konfiguracja procesora. Zapoznaj się z instrukcję obsługi Lake Controller dla dalszych soczegników.
Uwaga: Nie należy tworzyć zamkniętej pętli przy konfiguracji wielu urządzeń w sieci Ethernet – spowoduje to awanie sieci.
Dodatkowe złącze sieciowe – Dodatkowe złącze sieciowe może być użyte de laniuchowego połączenia kilku urządzeń serii PLV +. Jako alternatywa, można stworzycł topologię dowinsicierową. Dentre przez podleg Czechnie wszystkich dodatkowych złącze siciencywych do oddzielnego przełącznika Ethernet, gwarantujące pełną nadmatarowość w programku zawiń komponentu siecił. Podwestna nadmatarowość (Dual Redundancy) must być utilizcena do tej operacji (można to zmieb z Lake Controller lub przedniące panelu).
Podłączenie zasilania – wejście zasilania AC dla PLM 20K44, 12K44 oraz 8K44 przez złącze keutrik powerCON o mocy znamionowej 32A. Złącze pasuje do dostarczonego kabla zasilania AC. PLM 5K44 ubywa standantowego złącza IEC. Patrą poprzednia selecja dotycząca napieria robocznego dla dostarcowych informacji.

はじめに

ようこそ

1. Registrer online. Registrer uw nictuw Music Trite apparatuit direct nodat u deze heeft gekucht door naar muscrite.com te gaan. Door uw bankoop te registreren via ons eemoudige online formuler, kunnen wij uw reorganisclaims sneller en efficienter verwerken. Lees ook de voorwaarden van onze garantie, indien van toepassing.
2. Storing, Music door Music Tribe gatuivende wederverkup met bij u in de buurt zijn gewertijd, dan kunt voor contact opemen met de door Music tribe Autholderaf fathler voor uw landvermaals onder "Support" op muscribe.com, als uw land met in de lijs staat, controller dan of uw problem kan worden opgele door onze "Online Support", die ook kunt vinden onder "Support" op muscribe.com, u kunt ook con online garanticiam indiehen op muscribe.com VOORDAT u het product reagentement.

3. Stroomaansluitingen. Voondat u het apparaat op een stopcontact zanskuit, moet u endoor zorgen dat u de juiste netspanning voor uw specifieke model gebruikt. Defecte zekerlingen moeten zonder uitzondering worden verwangen door zekerlingen van hetzelfde type en dezelfd waarde.

4. Zarejestrować online. Zarejestruj swoj money sprzęt Music Tribe zarać zo zakupie na stronie musktr ib.com. Zarejestrowanie zakupu za pomocą nascego przystego formularza online pomaga nam sybnoj i elektrywniej nopalynować mierzzenia dotyczące naprawy. Przeczytaj również warunki naszej gwarancji, jeśli dotyczy.

5. Awaria, jest Twcji autoryszwany sprawozowa Musik Tribe nie,Jazuje się w pośrzej, molzne skontakowacu się z autoryszwanyem dostawce Musik Tribe da zwiegęgo kołą, wymienłonym w sekcji „Wsparde” na strodie muskride.com. jest twcjiego kołą mle na tricie, sprawol, czy twcji problem może zostać rozwpłaty przez norej „Wsparde online”, które można również znaleźć w sekcji „Wsparde” na strodie muskride.com. Alternatywnie, przejdą złożeszone gwaranczone online na muskride.com. PRZD zwotem produstu.

6. Połączenia zasilania. Przed połączeniem urządzenia do pnłazka slechowego upewną się, że używarc odpowiednego napieria sieciawego dla danego modelu. Wadwie bezpieczniki należy bez wyjątku wymienii na bezpieczniki tego samego typi i wartości.

7. 在线注册。请购买 Music Tribe 产品后立即在 musictribe.com 网站注册。网页上有简单的在线注册表格。这有助于我们更快更有效率地处理您维修等事宜。马阅读保修的相关条款及条件。

8. 无法正常工作。若您的MusicTribe产品无法正常工作，我们会为您尽快修复。请联系您购买产品的销售商。若你所在地区没有MusicTribe销售商，请联系musictribe.com网站的WHERE TO BUY“一栏下的所列出的子公司或经销商。
9. 电源连接。将本设备连接电源前，请确保使用的电压正确。保险丝需要更换时，必须使用相同型号及定额的保险丝。

Viktig information

その他の重要な情報