CPA1201 - Odbiornik Lab Gruppen - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wzmacniacz mikserowy (odbiornik)
Marka	Lab Gruppen
Model	CPA1201
Kategoria	Odbiornik
Format	Montowanie w szafie 19 cali, 1U
Wymiary (ok.)	Szerokość 483 mm, Wysokość 44 mm, Głębokość 300 mm
Waga	Około 5 kg
Zasilanie	Sieciowe, gniazdo IEC
Napięcie zasilania	100-240 V AC, 50/60 Hz
Maksymalny pobór mocy	1200 W
Moc wyjściowa	Konfigurowalna: 100 V, 70 V, 8 Ω, 4 Ω
Wejścia audio	2 symetryczne wejścia Euroblock, 2 stereofoniczne wejścia RCA
Wyjścia audio	1 wyjście głośnikowe Euroblock, 1 wyjście pomocnicze
Odtwarzacz multimedialny	Bluetooth i USB
Sterowanie	Głośność, korektor, priorytet VOX, pilot RJ45
Funkcje specjalne	Dzwonek, zasilanie phantom 48 V, filtr górnoprzepustowy 80 Hz
Tryb czuwania	Automatyczny po 20 minutach braku sygnału
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego	Przez port USB
Konserwacja	Czyścić suchą szmatką
Bezpieczeństwo	Instrukcja bezpieczeństwa w zestawie, zalecane użytkowanie przez wykwalifikowany personel
Dołączone części zamienne	Złącza Euroblock, okucia szafy
Możliwość naprawy	Naprawy wyłącznie przez wykwalifikowany personel

Często zadawane pytania - CPA1201 Lab Gruppen

Jak podłączyć mikrofon?

Użyj 3-pinowego złącza Euroblock, aby podłączyć symetryczny mikrofon. Ustaw przełącznik MIC/LINE w pozycji MIC w celu optymalnego wzmocnienia wejścia. Przed podłączeniem upewnij się, że wszystkie poziomy są ustawione na minimum.

Jak skonfigurować wyjście dla głośników 100V?

Ustaw przełączniki DIP CONFIG w pozycji 100 V. Sprawdź, czy całkowita moc głośników nie przekracza mocy znamionowej wzmacniacza. Włącz filtr górnoprzepustowy 80 Hz za pomocą trzeciego przełącznika DIP, aby uniknąć nasycenia.

Jak używać funkcji priorytetu VOX?

Funkcja VOX automatycznie wycisza inne źródła, gdy sygnał zostanie wykryty na priorytetowym wejściu. Obróć pokrętło VOX w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby ustawić próg wyzwalania. Mów wyraźnie do mikrofonu, aby przekroczyć ten próg. Aby wyłączyć, obróć maksymalnie w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

Jak sparować urządzenie Bluetooth?

Naciśnij przycisk Bluetooth, aby przejść do trybu Bluetooth. Przytrzymaj go, aż dioda LED zacznie szybko migać (tryb parowania). Na swoim urządzeniu wyszukaj 'Lab.gruppen (XXX)' na liście Bluetooth. Po sparowaniu dioda LED pozostanie zapalona.

Jak zaktualizować oprogramowanie sprzętowe?

Pobierz plik oprogramowania sprzętowego z labgruppen.com i zapisz go w katalogu głównym dysku USB. Podłącz dysk do tylnego portu USB. W trybie wymuszonego czuwania naciśnij i przytrzymaj przyciski Bluetooth i USB przez 3 sekundy, a następnie włącz urządzenie. Zwolnij przyciski, gdy rozpocznie się aktualizacja.

Jak nagrywać dźwięk na USB?

Podłącz dysk USB do tylnego portu USB. Naciśnij przycisk REC, aby wejść w tryb nagrywania, a następnie naciśnij ponownie, aby rozpocząć nagrywanie. Naciśnij jeszcze raz, aby zatrzymać. Dźwięk jest zapisywany w formacie .mp3 w folderze 'Record'.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do działającego gniazdka sieciowego. Upewnij się, że przycisk POWER jest wciśnięty. Jeśli problem będzie się powtarzał, odłącz urządzenie i skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem.

Jak ustawić korektor?

Użyj pokręteł EQ KNOBS, aby dostosować basy i soprany głównego wyjścia. Obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć odpowiednią częstotliwość. Ustawienia są oznaczone nacięciami wokół pokręteł.

Jak zamontować urządzenie w szafie?

Przymocuj dostarczone wsporniki przednie z każdej strony obudowy. Jeśli szafa ma tylne szyny, zainstaluj płaskie podpory tylne. Zamontuj urządzenie w szafie, mocując 4 śruby szafy przez wsporniki przednie. Użyj tylnych wsporników kątowych dla dodatkowego utrzymania.

Jak włączyć zasilanie phantom 48 V?

Włącz zasilanie phantom, ustawiając odpowiedni przełącznik DIP (PHANTOM) na tylnym panelu. Zapewni to 48 V na wejściach Euroblock dla mikrofonów pojemnościowych. Upewnij się, że nie podłączasz innych niekompatybilnych źródeł.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CPA1201 Lab Gruppen

Uwaga Terminale oznaczone symbolom przebożka wystancznąco wystóce napięcie elektryczne, aby stnowyci znytku praśenia problem. Uzywoj wyłączenie wysokcji jiakości fabrycznie przypotowanych kaból z zainstalażownymi wyziskamić 52° TS. Wysetykie inne instalacje lub modyfikacje provinny być wykoryszane wyłączenie przez wykwalifikowany personel techniczny.

Ten symbol informuje o ważnych wartościowych dotyczących oblongi i konservacji urządzenie w dółczenej dokumentacji. Proszę przeczytac stosowne informacje w instinkcji oblongi

Uwaga W celu wydlimnowia zagożenia potażenia prędem zakońia się zadymowania obudowy lub tymej ścianki urządzenia. Elemonty znajdujące się we wynstrzu urządzenia nie mogą byś naprawiane przez użytkownika. Napropy mogą być wykorywane jedyne przez wykwalifikowany personeł.

Uwaga W celu wyeliminowania zagrożenia porazienia prędem lub zapierenia się urządzenia nie wolno wystawiać do na działanie desczu i węgólności oraz dopusztacą do tego, aby do usługna destala się woda lub inna cięcz. Nie należy stavaść na urządzenia napełomionych deczą przedmiów takich jak np. wzazony lub sztarkii.

Uwaga Prze serawowe mogą być wykazywnane jedynie przez wykwalifloccowany personel. W celu unikięcia zakożenia porażenia prędem nie należy wykryżwał zadnych manipulacji, które nie są opasne w instrukacji oścuią. Kapranycy wyktonywnane mogą być jedynie przez wykwalifloccowany personel techniczny.

1. Proszę przyszczak podpisze uwskażowi.
2. Proszę przestrurowywami niniejnąci informakcje.
3. Należy przestrzczegat uwszytakich wiazkazowki ostrzogawczych.
4. Należy postępowcat zgodnie z instrukcja obsług.
5. Urządzenia nie wolno używość w publiczu wodyś.
6. Urządzenie można cyścikyl wyłącamic sudnie szmatka.

7. Nie zaskanów obwartoń wentytyacjnych. W czasie podłączenia urządzenia należy przestrzczegat zaleczen producenta.

8. Nie stasiac urządzenia w público zmiskel niepła tałach, jak grzejniki, piece lub urządzenia produkujące niepła (no zmacnicze).

9. W zadnym wypadku nie należy uwarni zabezpleczni z wryczei dwaśteleganoty din oraz wytyczek z uzemieniem. Wytczka dwutki gunowa posiada dwa wyrzyki kontaktowe o różnej szerokośło. Wytczka z uzemieniem ma dwa wyrzyki kontaktowe i tozeci wtyk uzemienia. Szerzyw wtyk kontaktowy lub dośatkowy wtyk uzemiania stużu do zapewnienia bezpieczeństwa użytkowników. Jeśli format wytyci urządzenia nie odpowiednia standardni griańka, przech zwińsi się do elektryca z prosiąg wymienierienie griańda.

10. Kabel sieciowy należy Historic tak, aby nie był nurzimny na deptanie i dożenie ostnych krawędzi, co bezynąty dąprawności do jego uśczeżenia. Szczególną urzęg zemstick należy na odpowiednią ochroną miejscw pobizuwytzek i przedłużający oraz miejsce, w którym kabel siecirowy przysacowany jest do uśczeżenia.

11. Uzorydzenie muni być zawsze podłązane do sieci sprawnym przewodem z uziemłaniem.

12. Jeżeli yrzyk skcionowy lub gniazło sieciowe w urożdeniu pełnię funkcję wyłączenika, to muscularne być zawsze łatwo dostępne.

13. Uzynac wyłączone sprzątu dodatkowego i zakcersonów zgodnie z zakcsonami producenta.

1. Używań jedynie zaleśanych przez producenta lubających się w zestawie wózków, stojaścji, staływów, uchronytori i stolów. W przypadku

posługwania się wzkiem należy zachować szczególą ostrożnosć w trakcie przewożeńia zestawu, aby uniknąć necrzpieczeristwa potnięcia się i zranienia.

1. W trakcie burzy oraz na czas dłuższego nieuwytowania urządzenia należy wyłąć wtyzację z gniażka sleciowego.

2. Wykonywanie wszystkich napraw należy ziesad jedynie wykaufiliżeczanyem pracownkom serowiu. Przeprowadzenie przegiąpu technikznego stąje się kortezne, jeśli urządzenie zostało uzgodzone w jakółwierak spośb (dontyczy to także kabla sieczowego lub wyści)—, jeśli do ###zta urządzenie dostały się przedmićzy lub diesz, jeśli urządzenie wystawłone było na dynamie proceszu lub wigsól, jeśli urządzeniem nie funktionuće poprawnie oraz kiedy spadu na podloge.

1. Prawidłowa utyliczacja produktu: Ten symbol wkażuje, że tego produktu nie należy wyrzućać razem ze zwyśkymi odpadami domuszymi, tylko zgodnie z dyrektywa

elektrycznego i elektronicznego (WEEF) (2012/19/EU) oraz przepsimi krajowymi. Mniejszy produkt należy przekazacło autoryzowanego punktu zbiond zutyłego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, kiewłaścine postopowanie z tego typu odpadami może wywołać

szciedwie działanie na środowiska naturalej i zgodnie człowieka z powodu potencjalnych substanąt nieboznicznych zakłcznych jako zesty sprzęt elektrycznej i elektronicznej. Jednoczecnie, Twicji udział w prawidnową uzytizacji niniejszego produktu przyczynia się do oxszeplnego wyksorętywania zawódów naturaldku. Szczogłożowych informacji o miejscach, w których mnieć odrować zesty sprzęt do rozycylnego, uztans Libya uzody miejskie, przedmiąstrooma uzytizacji odpadów lub najdolizsy zakład uzytizacji odpadów.

1. Nie instalą w ograniczonej przestrzeni, także jak polka na książki lub podzyny zestaw.

2. Nie stawiaj na urządzeniu zniobel otworstego ugnia, taisch jak zapalone świcec.

3. Należy pamięczat o środowistowych aspektach utylizacji bateri. Baterie należy utylizionawt w punkcie zbórsti bateri.

4. Używaj tego urządzenia w klimacie tropicalnym i/ lub umierkowanych.

Ostrzeżenie Przed zainstalowaniem lub unuchamiemen urządzenia należy zapoznać się z informacjami na zewnętrznej stronie dolnej obudrowy, aby uzysłac informacje dotyczące elektryki i bezpieczeństwa.

ZASTRZEŻENIA PRAWNE

Music Tribe nie poneń odpowiedzialności zat jednostkiwiaty, stratne moguła poneśniću moty, ktorie polegaty w tałcuk lub w ciepci na jakiminkowsk opisie, fotografia lub oświczenia zawartym w nimiejszym dokumente. Specjalność techniczne, wygląd i inne informacje mogą ulie zmianie bez powiądornienia. Wszystkie złak towarowe są Acquisitioną ich odpowiednich Opsiedel. Midas, Kark Teknik, Lab Grupen, Lake, Tanoy, Turbosund, TC Electronic, TC Helicon, Bringerie, Bugera, Aston Micrompania i Conclusio są zamieli towarowymi lub zawizionymi znakami towarowymiyny Music Tribe the Global Brands Ltd. 52 Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Wszystkie prawa zustorejne.

OGRANICZONA GWARANCJA

My zapoznań się z techniznajnymi warunkami gwarancji i dodatkowymi informacjami dotyczącymi ograniczonej gwarancji Music Tribe, zapoznań się ze wszystkimi steregiłami w trybie online pod adresem community musictribe.com/pages/support/busarranty.

12 CPA Series

Quick Star Guide 13

CPA Series Hook-up

EN Hook-Up
ES Conexión
FR Connexions
DE Verkabelung
PT Conexões
Allacciare
NL Aansluiten
SE Anslutning
PL Podłączeni

graph TD
    A["Audio Speakers"] --> B["Control Bus"]
    A --> C["Control Bus"]
    A --> D["Control Bus"]
    A --> E["Control Bus"]
    B --> F["USB DRUPPER"]
    C --> G["USB DRUPPER"]
    D --> H["USB DRUPPER"]
    E --> I["USB DRUPPER"]
    F --> J["CPU1202"]
    G --> K["CPU1202"]
    H --> L["CPU1202"]
    I --> M["CPU1202"]
    J --> N["OUTPUT B"]
    K --> O["OUTPUT B"]
    L --> P["OUTPUT B"]
    M --> Q["OUTPUT B"]
    N --> R["OUTPUT B"]
    O --> S["OUTPUT B"]
    P --> T["OUTPUT B"]
    Q --> U["OUTPUT B"]
    R --> V["OUTPUT B"]
    S --> W["OUTPUT B"]
    T --> X["OUTPUT B"]
    U --> Y["OUTPUT B"]
    V --> Z["OUTPUT B"]
    W --> AA["OUTPUT B"]
    X --> AB["OUTPUT B"]
    Y --> AC["OUTPUT B"]
    Z --> AD["OUTPUT B"]
    AA --> AE["OUTPUT B"]
    AB --> AF["OUTPUT B"]
    AC --> AG["OUTPUT B"]
    AD --> AH["OUTPUT B"]
    AE --> AI["OUTPUT B"]
    AF --> AJ["OUTPUT B"]
    AG --> AK["OUTPUT B"]
    AH --> AL["OUTPUT B"]
    AI --> AM["OUTPUT B"]
    AJ --> AN["OUTPUT B"]
    AK --> AO["OUTPUT B"]
    AL --> AP["OUTPUT B"]
    AM --> AQ["OUTPUT B"]
    AN --> AR["OUTPUT B"]
    AO --> AS["OUTPUT B"]
    AP --> AT["OUTPUT B"]
    AQ --> AU["OUTPUT B"]
    AR --> AV["OUTPUT B"]
    AS --> AW["OUTPUT B"]
    AT --> AX["OUTPUT B"]
    AU --> AY["OUTPUT B"]
    AV --> AZ["OUTPUT B"]
    AW --> BA["OUTPUT B"]
    AX --> BB["OUTPUT B"]
    AY --> BC["OUTPUT B"]
    AZ --> BD["OUTPUT B"]

CPA Series Hook-up

EN Hook-Up
ES Conexión
FR Connexions
DE Verkabelung
PT Conexões
Allacciare
NL Aansluiten
SE Anslutning
PL Podłączeni

Analog Motor Facing microphone INPUTA INPUTB INPUTC INPUTD INPUTE INPUTF INPUTG INPUTH INPUTI Tuner MP3 Player DX41 Player

CPA Series Controls

CPA1202/CPA2402

☐ INPUT VOLUME — Regulacja głośności różnych źródeł dźwięku. Każdy kanal ma przypisaną diodę LED, która będzie świedcą na zielono, aby wskazać aktywny sygnal, i na czerwono, aby wskazać przesterowanie.
[3] MEDIA PLAYER - Sterowanie i wystwetlanie funkcji związanych z odtwarzaczem multimedialnym Bluetooth i USB. Szczegółowe informacje można znaleźć w sekcji „Pierwsze krodt”.
[3] EQ KNOBS – Dostosuj niskie i wysokie tony dla wyjść głównych.
[4] MASTER VOLUME – Kontroluje odłiny poziom wyjściowy. Powiązane diody LED zaświcą się na zielono, aby wskazać aktywny sygnal, a na czerwono, aby wskazać ograniczenie/zabezpieczenie wzmacnłacja.
5 POWER BUTTON – Włącza urządzenie i wymusza przejście w stan czuwania. Dioda LED wskaże stan zasilanla.
[€] MAINS CONNECTOR – Podłącz kabel IEC do gniazda sieciowego.
☑ CONFIG SWITCHES – Skonfiguruj kanał wyjściowy dla podłączonego typu obciążenia. Szczegółowe informacje można znaleźć w sekcji „Pierwsze kroki”.
OUTPUT – Podłącz głośniki.
5 AUX OUTPUT – Sygnat wyjściowy premaster na poziomie liniowym do sterowania dodatkowymi strefami.

☑ REMOTE – Umożliwia podłączenie zewnętrznego modułu regulacji głośnosci na kanal. Sterowmiki ścienne serii CRC-V są dostępne jako osobne akcesoria.
☑ INPUT ROUTING — Kontroluje routing dla każdego wejscia. (niedostępne w CPA1201) Szczegółowe informacje można znaleźć w sekcji „Pierwsze kroki”.
CONFIG/CHIME/PHANTOM — Przelącznik 1 włącza funkcję gongu za każdym razem, gdy unuchamiane jest wydzenie priorytetu. Przelącznik 2 włącza zasilanie phantom 40 V.
[10] USB - Podłącz pamięć flash USB, aby odtwarzać pliki audio lub zaktualizować oprogramowanie.
14 EUROBLOCK INPUT – Akceptuje 3-pinowe złącza Euroblock dla symetrycznych źródeł mikrofonowych lub liniowych.
15 MIC/LINE SWITCH – Optymalizuje wzmocnienie wejściowe dla źródeł mikrofonowych lub liniovych.
16 RCA INPUTS – Umożliwia podłączenie niezbalansowanych źródeł stereu, które zostaną zsumowane w mono.
PRIORITY – Dodatkowe 2 piny, które po zwarciu aktywują funkcję priorytetowego tłumienia.
VOX KNOB – Ustawia poziom wejściowy, który włączy funkcję priorytetotowego thumienia.

CPA Series Pierwsze kroki

Witamy w przewodniku szybkiego startu serii CPA i multiplesymy za zakup jedernego z tych wzimarniarzy mistrufycy. Do produktu dołączone są następujece akcesoria:

Złącza wejścierne Euroblocks

- Wyjścia Euroblock i złączna wyjściowe aux

- Przedni wspornik kątowy (x2)

- Tyline plastie wspomilo (x2)

- Tylny wspornik kątowy ze śruba pasowana

-Niezbędne śruby i klucz Torz L.

- Kabel zasilający 2 wyrzka siedową odpowiednią dla wersji dla danego kraju

- Przewodnik szybkiego startu (ten dokument)

Montaż w stojaku

Wamacniacze serii CPA są wyposażone w gumowe nożki, które umożliwiają umieszczenie wamacniaczy na cystej powierzchni bez dodatkowej instałączt. Jednak dostanczone jest również opcjonalny sprzęt do montazu w szalie typu rack, umożliwiający umieszczenie i ochroną klaku modeli w szalie typu rack 19 °. „Jezy zamocztować elementy montażowe, należy wykonać pontisze czynności.

Przymocuj przednie wsporniki kątowe po obu stronach jednostki CPA,

Zamocuj wspomiki kątovec, odkręcając przednie śruby od strony podwozia i przymocuj ponownie razem ze wspomikami.

Jedi Tadji szjak ma tyne zyny, przymacuj tyne piącie wsporek, używiając ponowanie i ruh z okudowy

Zamontu jednostkę (y) CPA w stelażu mocując 4 snuby stelaża przez przednie kątowniki i szyny stelaża. Przytrzymaj jeden z tylnych wsporników kątowych do tylnych szyn bagażnika, tak aby znalazł się w jednej linii z tylnym płakim wspornikiem. Kie mocuj go jeszcze do tylnych szyn.

Przełoż dołączona śrubę pasowaną przez szczelinę w tylnym płaskim wspomiku i do jednego z gwintrowanych otworów w tylnym wspomiku kątowym. Śruba powenna umożliwiać przesuvante tylnego wspornika kątowego do przedu i do tyłu w szczelinie płaskiego wspornika.

Powtórz ten proces dla drugiego tylinego wspornika kątowego.

Zamonbuj tyline wsporniki kątowe do zyn tylnego stojaka za pomocą 4 standardowych śrub stojaka.

W razie potrzeby dorecś grubę posowane.

Standardowe snuba do zebankt: M4 x 8 mm.

Wzmacniacze serii CPA są chłodzone konvektyjnie i wykorzystują przede wszystkim górą powierzchnie do rozpraszania ciepła. W przypadku wymagających zastosowań zaleca się pozostawienie wystarczającejilości miejsca (1 RU) nad

wzmacniącem, aby zmniejszyf ryżytko oqraniżenia z powocłu przegrzania.

Znajomości

Aby uzyskać symetryczne lub mikrofonowe połączenia wejściowe, untuk 3-beganżowego kabela (gorącego, dimnego, uziemienia) podłącznego do zdaża Euroblock. Ustaw przycznik Mlic/Line ołock voścja w odpowiednej porcytą, aby zoptymaltrować pozmocimiento wejścia. Alternatymnie można podzących kabela BCA do niebezalsanowanych drośel steno, ale wejścia RCJ i Euroblock nie powyniny był używane razem na tym samym wejściu. Zatrów uwagę, ze sygnały sterno zostaną zsumowane w mono,

3-Plc BurdBlack Connector - Input/Output

Zawsze upewenii się, że wszystkie poziomy sa ustawione na minimum podczas podłączania lub odłączania źródeł dźwięku od wejść, zwłaszcza gdy ustawiono MIC za pomocą przełącznika MIC? LINE. Nezastosowanie się do tego zalecenia może sprowadować przejście wymacianzału lub głośnika w tryb ochrony, a nawet sprowadować uszkodzenie.

W przypadku sygnatów wyjściowych podłącz 4-stykowe złącze Euroblock 12-stykowe w przypadku CP61.201/2011 do głównych złączy wyjściowych. NIE podłączaj żadnego zadisku do umienłita. NIE łączyć ze sobą zimnych (-) zaciśków dla współnych powrotów. Upewnij się, że przełączniki Config są ustawione wie właściowej pozycji, zgodnie 7

zamieszonym zastosowaniem. Do połączeń o wysokości do 50 stip zalecany jest przewód głosznikowy 14-18 AWG.

Config

Pierwsze 2 przełączniki typu dło-switch Config umożliwiają skonfigurowanie wyjścia na działanie 100 V, 70 V, 8 Ω lub 4 Ω. Zawsze używaj prawidłowej konfiguracji dla napydzanych głośników! Tryt pracy konfiguruje żarcówno maacyjnały napięcie wyjścia, jaki i wzmożnienie przez urządzenie.

Ustawienie 8 Ω powinne być używane dla pary głosników 16 Ω lub pojedynczego głosnika 8 Ω. Ustawienie 4 Ω powinne być używane dla 4 x 16 Ω, 2 x 8 Ω lub pojedynczego głosnika 4 Ω. Uzjy ustawienia 70 lub 100 V dla systemów głosników o wysokiej impołancji o stałym napięcia. Upewnji się, ze suma mocy docterającej do głosników plus margines nie przekracza maksymalnej mocy znamionowej wozatniacza.

Trzec przelęcznik DIP włącza filtr gomoprzepustowy przy 80 Hz, który powinen być stosowany we wszystkich systemach stałego napięcia, aby uniknąć nasycenia głośników z transformatorem, ale może być również używany do utrzymania czystego dźwięku z małych głośników lub dźwięku z ciężimi basami..

Routing wejściowy

W przypadku jednostne CPA1102/21402 routinamię węjści do wyjść można sterowat za pomocą przełączników typu dip-swotch routinguu węjści. Domyślne „przejaczniki w droń, węgia A0 są kierowane do wyjścia A, a wyjścia EPI są kierowane do wyjścia B. jednak w przypadku trodeł, które powinny bery wystane do obu wyjści, można włączyt odpowiedni przełącznik EIP, aby sihowart węgia do innegoかな wyjściowego także. Jest to przedalne, na przykład, do wszystamy jsuzkiw i tle lub komunikatów przysłowaczevnych do obu strefy sekgily budynku, ale iztrzymując inne zredla lokalne dla każdej strefy.

Zasilanie fantomowe (48 V) może być również dostarczane do kanalców AD i EH niezależnie, poprzez włączenie odpowiedniego przecznika DIP.

Włączenie funkcji GOHG spowoduje włączenie dźwięku gongu za każdym razem, gdy aktywowane jest wysczenie priorytebu.

Priority i Vox

Wiesła B i B (wycjcie o tylko w CFA120/12401) mają możliwością wycjezności wyszykierstych innych kainyczy, hogy aktywna jest funkcia priycentu. Atyktywace uzystruje się poprzez zwarde 2 powre Priority za pomocą przypeznania zamykajcicego, cepte spitytkanego w mikroflowach przysłowaczkowych. Alternatywnie, atyktywce może ook wierone! wykonażne przez sygnań na okrednym priycento przypeznacięcy ustawnyci przyom (proj. obtawnaćekrepiła V0A przypeznanie do rachu waskaznierek zęczna ustawia pośem wycjiȩdkny wymagany do waczenia thumenia, dotawe got to ką, aby wyraźne môvemente do mikroflowu przysracało ten pole, ale szam otoczenia jest ignorowany. Pohne obliczenia părągła V0G w programu DFF, wystacja te funkcjię. W przypadku CPA120/2402 thumienie wpłatyva na wszystkie inne zȩduła, kore są ktorownego do tego są samego wyjścia, co wejcie z priyteretem. Na przykład, jest wycjcie A jest startedane również do wyjścia B, wycjcie A będzie mało pierwszerendne przed wszystkimi innymi wojedami. Jednak wycjcie E

Zdalny

Gniazło IRUS do podłączenia opcjonalnego zdalnego sterowania głośnością na kanal. Uzaj standardowego kabla do podłączenia akcesorium CRC v lub podłącz niestandardowy potencjometr z informacja wyprowadzeniach. Długość kabla powyżej 305 m (1000 stópi) nie jest zalecana.

Sygnał budzenia

Jeśli wymatoniece są włączone, ale nie otrzymają żadnego sygnału wejściłowego (poniże) poziornu obecnego sygnałuń przez 20 minut, system przejdnie w tryb czuwania, aby oszczędzać zutyde energii. Gdy tylko sygnał zostanic wykryty na którymkolwiec wejskuń, urządzenie wyjcie z trybu czuwania i powróci do normalnego działania. System motna również wybudzić zwierając kolki priorytetowe.

CPA Series Pierwsze kroki

Odtwarzacz multimedialny

□ Bluetooth – Wejdz w tryb Bluetooth krótkim naciśnięciem i włącz parowanie Bluetooth długim naciśnięciem.

USB – Wejusz w tryb USB krótkim naciśnieciem.

☐ DISP – Włącza i wyłącza wyświetlacz.

Brightness – Regulacja jasności wyświetlacza w zakresie od 1 do 4.

Previous/Next – Nacśnij, aby przejść do przodu lub do tyłu na łście utworów lub przytrzymaj, aby przewinąć do tyłu lub do przodu.

Play/Pause – Cdtwórz lub wstrzymaj utwórc.

[7] Volume Up/Down – Dostosuj poziom qlasnosci.

☐ Repeat - Naciśnij, aby przewijac opęce powtarczania; powtórz wszystko, powtórz bieżący utwór, powtórz wszystko z wiadomością co 30 minut, powtórz wszystko z wiadomością co 60 minut lub powtórz. Dostępne tylko w tryble USB.

[9] Record – Nacistnij, aby rozpocząć lub zatrzymać nagrywanie.

Spezjalne funkcje przycisków: Przytrzymaj DISP przez 1 si naciśnij Vol +: Wyświetla worsję oprogramowania sprzętowego. Przytrzymaj DISP przez 1 si naciśnij Vol : Wyświetla numer seryjny urządzenia.

Przytrzymaj DISP przez 1 si naciónij Play/Pause: Wyswictla adres Bluetooth.

Przytrzymaj Powtarzaj przez 1 s inacśnij Bluetooth: przywracanie ustawień fabrycznych.

Obsługa Bluetooth

1. Nachsój przyczsk Bluetooth, aby wejsć w tryb Bluetooth, o czym informuje wolno migająca dioda LED.

2. W tryble Bluetooth przytrzymaj przydisk Bluetooth, aby rozpcząć panwanie, o czym informuje szybko migająca cioda LED.

3. Włącz Bluetooth w swoim urządzeniu i wyżukaj „lab gruppen [XXX]” na lście urządzeń.

4. Po pomyslnym sparowaniu urządzenia dioda LED zaświci się na stałe.

5. Uzyj przycisków glnosności i transportu, aby wybrac ścieżkę iustawató poziom.

6. Naciśnij ponotwnie przycisk Bluetooth, aby wysiączyć Bluetooth.

Obstuga USB

1. Podłącz punmięć flash USB do portu USB na panelu tylnym.

2. Naciśnij przycisk USB, aby przejści do trybu USB. Diocia LED zaświeci się.

3. Uzyj przycisków głosności i transportu, aby wybrac移到kę iustawic poziom.

4. Naciśnij przycak powtarzania, aby przepc przez opcje powtarzania wymienione powyżej. Istrieją opcje odtwarzania niestandarcowej ścieżki dźwiękowej wiadomości to 30 lub 60 minut. Zapisz ścieżkę wiadomości jako „message_1. mp3” w katalogu głównym USB, a wszystkie inner ścieżki w podfolderze.

5. Sprawdź rozdział Spetyfikacje, aby poznać minimalne wymagania USB i obługiwane typy plików.

Nagranie

1. Podłącz pamięć flash USB do portu USB na panelu tylnym.

2. Naciśnij przycisk REC, aby wojść w tryb nagrywania, a następnie naciśnij ponownie REC, aby rozpocząt nagrywanie.

3. Nacijnij ponownie przycisk REC, aby zatrzymać nagrywanie i powrók do poprzedniego menu. Błagrany drzwięś jest zapisywany w formacie .mp3 w folderze „Record” na dysku flash USB.

Aktualizacja firmware

1. Pobierz plik oprogramowania ukiadowego ze strony labgruppen.com.

2. Zapisz plik w katalogu głównym dysku flash USB.

3. Podłącz pamięć flash do portu USB na panelu tylnym.

4. W zymuszonym trybie gotowności naciśniji przytrzymaj przyczsk Bluetooth 1 USB przez 3 sekundy, a następnie naciśnij przyczsk zasilania.

5. Zwolnij przyciski Bluetooth i USB, gdy urządzenie zostanie włączone w trybie aktualizacji oprogramowanta ukadowego.

6. Po wykryciu pliku oprogramowania sprzętowego aktualizacja oprogramowania rozpotznie się automatycznie.

EN Specifications

CPA1201 CPA2401 CPA1202 CPA2402

1. Registreer online. Registreer uw nictuw Kvist Trille apparaatou direct modat u deze heeft gekoicht door naar musicitrite.com te gaan. Door uw bankoop te registreren via ons eersaudige online formuler, kunnen wij uw reparatedeims speller en efficiëntes verwerken. Lees ook de voorwaarden van onze garantie, Indien van toepassing.
2. Storing, Moort een door Music Tribe geruntverde westervolkper niet bij u in de buurt zijn gevestigd, dan kunt u contact opchem met de door Music Tribe Authorized Fuititer voor uw land vermaals onder "Support" op muscribe.com. Als welband niet en de lijks striat, controleer dan of uw problem kan worden opgelekt door onze "Online Support", die ook kunt vinden onder "Support" op muscribe.com. U kunt ook een online garantieem indichten op muscribe.com VOORDAT u het product resument.

3. Stroomaansluitingen. Voondat u het apparaat op een stopcontact zanskuit, moet u daaroor zorgen dat u de juiste netspanning voor uw specifieke model getruikt. Defecte zekerlingen moeten zonder uitzondering worden verwangen door zekeringen van hetzelfde type en dezelfde waarde.

4. Zarejestrować online. Zarejestruj swoły mowy sprzęt Music Tribe zana zo zakupie na stronie musktrbc.com. Zarejestrowanie zakupu za pomocą nascega prostega formularza online pomuga nam sybroej i elektrywniej papatrywać metaczenia dotyczące napravy. Przeczytaj również warunki naszej gwarancji, jeśli dotyczy.

5. Awaria, jest Twój autorzowany fotografiska Musik Tribe nie majątuje się w pedzią, minusów skunktuckować się z autorszorysznowym dostancze Musik Tribe dla zwolego koju, wymienionym w sekoj „Usparte” na storie musktriche.com. jest Twój neuroj koju nie ma na liczie, supracią, czy twój problem może zostać rozwignaty przez norske „Usparte online”, które można również znaleźć w sekoj „Usparte” na storie musktriche.com. Alternacyjność, prześli PostgreSQL guwaniczny online na musktriche.com PRZD zwotem produktu.
6. Połączenia zasilania. Przed połączeniem urządzenia do gilaśka sieciowego upewną się, że używane odpowiednego napienia sieciowego dla danego modela. Nadwie bezpieczniki należy ber wyjątku wymienii na bezpieczniki tego samego typi i wartości.