Dryzone XL-Cubic - Osuszacz Create - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Dryzone XL-Cubic Create

Ostrzeżenia dotyczne bezpiecznychstwa 90

Funkcje 92

Lista czesci 92

Panel sterowania 92

Wyświetlacz poziomu wilgotnosci i timera 93

Instrukcja obslugi 93

Odprowadzanie zebrnej wody 93

Oproznianie zbiornika 93

Ciagte odpwadzanie wody 94

Konserwacja i czyszczenie 95

Przechowywanie osuszacza 95

Przestrzen 95

Srodki ostrożnosci przy pracach konserwacyjnych 96

Rozwiagywanie problemów 101

Dziekujemy za wybranie naszego osuszacza. Przed Rozpoczeciem korzystania z unto uradzenia i aby zapewnic.gojo najlepsze wykorzystanie,nalezy uwaznie przyczytać instrukcje.

Wymienione tutajŚrodki bezpiecznych zmiejejszaja ryzyko pożaru, parażenia prȩdom elektrycznym i obrażen, jesti są wąsciwie przystrzejane. Instrukcję są przygäreń przechowywoć w bezpiecznych mistrę do wykorzystania w przyszȩci, jak,rownierów gwarancji, dowód za-kupu i opakowanie. Jeśli ma to zastosowanie, są przy przykazac tew instrukcję przyszȩtemu wąsćicielowy urzadzenia. Podczas korzystania z urzadzenia elektrycznych są przy zawsie przystrzejność podstawowych instrukcji bezpiecznych zŚrodków zapobiegania ryzyku. Producent nie ponosi odpopiewiazniosci za szkodyDynikajaceznieprzestrzejania niniejszej instrukcjymi zęzytkownika.

OSTRZEŽENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Podczas korzystania z dowolnego urzadzenia elektrycznego nalezy zawsze przy ostrzejęcć nastepujacych podstawowych sądków ostrożnosci.

• Odłucz przywoźdz zasilajczy przydz pręchowywniem lub przechowywniem urzadzenia.
• Urzadzenia moga byc uzywane w pomieszczeniach, ale nie w pralniach.
• Nie umieszczaj urzadzenia w=Poblizu urzadzen wytwarzajych ciepto lub materiałow katwopalnych i niebezpiecznych.
• Nigdy nie wiktadaj palców ani innych przyedmiotów do przewodów wlotowych lub wylotowych.
• Nie siadaj ani nie stawaj na urzadzeniu.
  Wrazie potrzeby wyrzuc wode, ktora zebrata sie w zbiorniku.
• Nie uzywaj osuszacja w zamkiptym pomieszczeniu, takim jak szafa, po-niewaN不得超过 spowodowa cozar.
• Nie uzywaj urzadzenia w=Poblizu artykułów spożywczych, dziel sztuki lub materiały naukowych.
• Rure odptywowa nalezy zamontowac ze spadkiem w doł, aby zapewnic ciaggle odpradowazanie kondensatu.
• Jesli przywód zasilajcy jest uszkodzony, musi zostac wymiemeniony przy bezroducenta lub podobnie wykwalifikowaną osobe, abyunikné rzyka.
• Urzadzenia naleź ustawic tak, aby wtyczka była dostepna.
• Zachowaj odleglość 20 cm wokół urzadzenia i sciany lub innych przyzemiotów, aby zapewnić cyrkulacjegowietrza.
• Urzadzenie nalewy zainstalować zgodnie z lokalnymi krajowymi przysepisami dotyczymi kabli.
• Urzadzenie nie möglich być uzywane w transporcie publicznym.
• To urzadzenia要去 byc uzywane przyzieci od 8 roku zycia oraz osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, o ile są one pod nadzorem lub zostaly poinstruowane o bezpiecznym uzytkowaniu urzadzenia i Rozumieja zagrożenia. zaangazowy. Dzieci nie moga bawic sie urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie pouinny byc wykonywane przyzieci bez nadzoru.
• Naleź pilnowaec, aby daneci nie bawity są urzadzeniem.
• Nie naleź uzywać urzadzen, króre są ewidentnie uszkodzone.
• Nie nalezy uzywać srodków przyspieszajycch rozmrażanie lub czyszczenie innych nig zalecane przy bez producenta.
• Urzadzenie naleź przechowystaw w pomieszczeniu bez stale działajczych

źrodeł zapłonu (na przykBad: otwarty ogien, pracujuce urzadzenie gazowe lub działajacy grzejnik elektryczny).

• Nie przyektlwac ani nie spalac.

• Nalezy pamiętac, ze czywniki chłodnicze mogą nie wydzielć zapachu.

• Urzadzenie powinno byc zainstalowane, uzywane i przechowywane w po-mieszczenu o powierzchniwcjej niz 5m^2

• Urzadzenie nalewy zainstalować zgodnie z lokalnymi krajowymi przysepisami dotyczymi gazu.

• Konserwacja bedzie wykonywana tylko zgodnie z zaleceniami producenta.

• Urzadzenia naleź przechowywać, abyunikacja uszkodzone mechanicznych.

• Káźdy, kto jest zaangaźowy w pracę lub wchodzenia do kręgu czynnikuw chłodniczych, musi posiadć aktualny wązny certyfikat wydany przy bezakredytowy w branży organ oceniajacency, tkory upowaźnia ich kompetencje do bezpiecznych obchodzenia są z czynnikami chłodniczymi zgodnie ze specyfikacja oceny uznaną przy bezprzemyst.

• Konserwacja;będzie wykonywana tylko zgodnie z zaleceniami producenta urzadzenia. Konserwacje i naprawy wymagajuce pomocy innego wykwalifikowanego personelu powinny byc wykonywane pod nadzorem osoby kompetentnej w zakresie stosowania katwopalnych czynnikow chłodniczych.

• Urzadzenie zawiera Łatwopalny gaz R290.

• Jesli potrzebujesz naprawy, skontaktuj sie z najbliszym autoryzowanym centrum serwisowym i sciele przyestrzejag instrukcji producenta.

• Zabrania są wyrzucaniakiego urzadzenia wraz z odpadami domowymi. Aby sie go pozbyć, istnieje kilka moziwość:

• Nie wyrzucajingo Produktu razem z niesortowanymi oppadami komunalnymi. Konieczne jest oddzielne zbieranie takich oppadów do specjalnej obrobki.

Gmina stworzyta systemy zbiórki, w ktorych odpady elektroniczne moga byc usuwane co najmnej bezplatnie dla uzytkownika.

• Producent wycofa stare urzadzenie do utylizacji, co najmiej bezplatnie dla uzytkownika.

• Niekontrolowane usuwanie odpadów w lasach i innych.), zagraża zdrowiu, gdyNiebezpiecznestubancje przyedostanā sie do gleby lub wody i dostanā sie do Łancucha tokarmowego.

• Wydajnosć osuszania jest ustawiona przy temperaturze otoczenia 30^ C 0C przy wilgotnosci względnej 80% .

• Temperatura pracy mieszci są w zakresie 7 OC do 35 OC, a maksymalna wilgotnosć względna 80%. Jesli temperatura otoczenia wykracza poza ten zakres, urzadzenia nie被淘汰ość normalnie. Wartość GWP czynnika chłodniczej R290Dynosi 3.

• Znaczenia przyzekreslonego kosza na smieci na kola kach: Nie wyrzucaj urzadzen razem z niesortowanymi opdami komunalnymi, korzystaj z oddzielnych punktow zbiórki. Skontaktuj są z lokalnymi wladzami, aby uzyskać informacja na temat dostepnych systemów zbiórki. Niebezpiecznne substancje moga przydostać są do wód gruntowych i dostac są do lancucha tokarmowej, szkodzac zdrowiu i samopoczuciu. Znak ten wskazuje, ze}}], wyrzuceć razem z innymi opdami domowymi w sąej UE. Aby unikonę potencjalnych szkód dla srodowiska lub zdrowia ludzi wDyniku niedrokanrolowanego usuwania opdaw, prosimy o odpowiedzialny recykling, aby promować zrownowazone ponowne wykorzystanie zaobów materialnych. Aby zwróci zuzyte urzadzenia, skorzystaj z systemów zwrotu i zbiórki lub skontaktuj są ze spreżdawca, u ktorego zakupyoles produkt. Moga zadbać o ten produkt, aby poddać go recyklingowy w bezpieczny dla srodowiska spośb.

FUNKCJE

• Potęznia wydajnosć osuszania: Wykorzystujac technologie chłodzenia, osuszacz skutecznie usuwa wilgoć z powietrza, obnizAJAC poziom wilgotnosci w pomieszczeni i utrzymujucSuche i przyjemnegowietrze w pomieszczeniu.
• Lekka, przenosna konstrukcja: Osuszacz zostal zaprojektowy jako kompaktowy i lekki. Koła na spodzie urzadzenia ułatwiaja przenoszenia z pokoji do pokoji.
• Praca w niskiej temperaturze z automatycznym Rozmrażaniem: Gdy urzadzenia pracuje w temperaturze poskojowej pomiedzy 5^ i 12^ , zatrzyma sie Rozmrażanie co 30 minut. Gdy urzadzenia pracuje w temperaturze otoczenia pomiedzy 12^ i 20^ , zatrzyma sie Rozmrażanie co 45 minut.
• Regulowany higrometr: Ustaw zadany poziom wilgotnosci za pomocag higrometru.
• Timer wączania / wączania: Zaprogramuj urzadzenia, aby automatycznie wączano są i wączano.
  Cicha praca: Osuszacz pracuje przy niskim poziomie hałasu.
• Efektywna energia: Zużycie energii przyez urzadzenia jest niskie.

LISTACZESCI

1. Gorny panel
2. Obudowa przydnia
3. Pole filtru
4. Zbiornik wodny
5. Obrotowe kola
6. Panel sterowania
7. Etui na tyl
8. Kabelzasilajacy

PANEL STEROWANIA

1. Prędkość wiatraka
2. Ustawienia timera/ wilgotnosci
3. Ekran
4. W gore i w dof
5. Bloking
6. Włacz wylącz
7. Wskaźnik pełnégo zbiornika na wode

WYSIWIELACZ POZIOMU WILGOTNOSCIITIMERA

Wskaznik ma 3 funkcje:

1. Gdy urzadzenie jest podlączone, lampka wskaznika zapala są. Gdy urzadzenie jest wączone, wskazuje poziom wilgotnosci w pomieszczeniu.
2. Kiedy ustawisz wilgotnosć, wskawe ona wybranówilgotnosć.
3. Po zaprogramowaniu czasu, w którym urzadzenie ma sie wączać i wyȩczać, wyświetli godziny.
   Gdy wilgotnosc otoczenia spadnie ponijej 35% , wyswietli 35.
   Gdy wilgotnosc otoczenia jest wyzsza niz 95% , wyświetli 95.

INSTRUKCJA OBSLUGI

• Kontrolka zastawieci sie, gdy urzadzenia jest podłaczone, niedzialeznie od unto,czy urzadzenia jest wączone, czyNie.
• Naciński raz przyczisk zasilania, aby uruchomic osuszacz. Naciński go ponownie, aby go za-trzymać.
• Naciśnij przycisk prędkosci, aby ustawić zędaną prȩdkość wentylatora. Prȩdkość sąna regulowania między wysoka a niska.
• Naciśnij przyczisk Ustawienia i przyczisk Góra / Dókt, aby ustawić zędany poziom wilgotnosci w pomieszczeniu, któryność ustawić w zakresie od 40% do 80% w krokach co 5%.
• Po pewnym czasie pracy, gdy wilgotnosc otoczenia jest niźsa od wybranje wilgotnosci o 2% , spreżarka są zatrzyma. Gdy wilgotnosc otoczenia jest,rowna lub wyźsa od wybranje wilgotnosci o 2% , spreżarka uruchomi są ponownie po upływie 3-minutowej czasu ochryny spreżarki.
• Naciśnij przycisk Timer i przycisk Góra / Dók, aby ustawić czas wączenia lub wyȩczenia urzadzenia. Naciśnij przycisk Timer i przycisk Góra / Dók, aby ustawić czas od 1 do 24 godzin. Jesli ponownie naciśniesz przycisk timera, licznik czasu zostanie wyȩczony. Zaprogramowy czas pozostanie aktywny nawet wtedy, gdy urzadzenia zatrzyma są z powodu pełné zbiornika na wodę lub podczas rozmrażania.
• Naciśnij przycisk blokady, aby wączyć blokade rodzicielska. Możesz go aktywowac, naciśkajć przycisk przyczć przech zonad 5 sekund. Kontrolka zaȩwiedci są, a pozostawe przyciski równej zostanę zablokowane. Naciśnij ponownie przycisk blokady na dędzej nied 5 sekund,ź kontrolka zgaśnie, aby anulowej blokade rodzicielska.

ODPROWADZANIE ZEBRANEJ WODY

Gdy zbiornik na skropliny jest pełny, lampka kontrlna pełnégo zbiornika na wodę;będzie migac, a spreźarka zatrzyma sie, uzywajć tylko wentylatora. Sygnat dzwiekowy ostrzeje uzytkownika, ze naleź spuścić wodę ze zbiornika sciekowej.

OPROZNIANIE ZBIORNIKA

1. Lekko naciśnij boki zbiornika obiema rękami i delikatnie go wymiągnij.
2. Wyrzuci zebrana wode.

UWAGA:

• Nie wyjmuj pływaka ze zbiornika na wode. Czujnik pełnégo zbiornika na wode nie bedzie juz w stanie prawidłowo wykryc poziomu wody bez pływaka i woda要去 wyciekać ze zbiornika.
• Jesli miska sciekowa jest zabrudzona, umyj ja zimnă lub ciepla woda. Nie uzywaj detergntów poddanych obróbce chemicznej, myjek do szorowania, scierek do kurzzu, benzyny, benzenu, Rozcieńczalników ani innych Rozpuszcjalników, poniewaz moga one porysować i uszkodzić zbiornik oraz spowodowej wyciek wody.
• Podczas wymiany zbiornika na skropliny nalezy go mocno docisnac obiema rekami. Jesli zbiornik nie jest ustawiony prawidtowo, czujnik „pełnégo zbiornika wody" dostanie aktywowany i osuszacz nie bedzie działat.

CIAGLE ODPROWADZANIE WODY

• Jednostka posiada ciagly otwor spustowy. Włoz plastikowy wą (o srednicy wewétrznej 10 mm) do otworu spustowej (na sądkowej płycie), wyprowadź rure z boku zbiornika na wode, zaintaluj ja namiejscu i ułoz rure spustowa.
• Woda w zbiorniku na skropliny besoin byc w sposob ciagly spuszczana z otworu ciaglego spustu urzadzenia.

Aby wyczyszic obudowe:

Czyśc miękka, wilgotna szmatka.

Aby wyczyscić filtrgowietra:

• Najpierw otworz kratkewlotowa i wyjmij filtr powietrza.
• Lekko odkurz powierzchnie filtra powietrza, aby usunac brud. Jesli filtr powietrza jest wyjatkowo zabrudzony, umy go ciepla woda zlagodnym srodkiem czyszczacym i dobrze wysusz.
• Delikatnie włódź filtr do grilla i umieść kratakowe wólasciwym sąjscu.

PRZECHOWYWANIE OSUSZACZA

Jesli urzadzenie nie jest uzywane przyduszcy czas i chcesz je przechowywać, wykonaj nas-tepujace czynnosci:

1. Spuć pozostāła wode do zbiornika sciekowej.
2. Podniaś przywód zasilajczy i umieść go w zbiorniku na wode.
3. Wyczysc filtr powietrza
4. Przechowuj go w chłodnym, suchym.mijscu.

PRZESTRZEN

Zachowaj minimalny odstep wokót osuszacza, gdy urzadzenie dziata, jakPokazano na rysunku:

1. SPRAWDZ OKOLICE

• Przed Rozpoczeciem przy w uładach zawierajych latwopalne czynniki chłodnicze konieczne jest sprawdzenia bezpieczędsta, aby zminimalizowej ryzyko zaptonu. Aby naprawic uład chłodzenia, przy przy uładzie sąȩzyszne pręstrzejność nastepujczych srodków ostrożnosci.
• Procedura pracy: Prace nalezy wykonywać zgodnia z kontrolowaną procedurę, aby zminimalizowej ryzyko pojawenia są latwopalné go gazu lub oparów podczas wykonywania pracy.

2. OGOLNY OBSZAR PRACY

• Caty personel konserwacyjny i innate osoby pracujuce w okolicy powinni zostac poinformowani o charakterze wykonywanej pracy. Nalezy unikać pracy w ograniczonej przyestrzeni. Obszar wokók obszaru roboczego zostanie podzielony. Upewnij sie, ze warunki w obszarze zostalty zabezpieczone poprzej kontrolłowanie materiały wiatopalnych.

3. KONTROLA OBECNOŚC CZYNNIKA CHŁODNICZEGO

• Obszar naleź weryfikować za pomoczą odpowiedniago detektora czynnika chłodniczego przy podczas przy, aby upewnić są, ze technik jest swiatomy obecnosci potencjalnie zlatwopalnej atmosfery. Upewnić są, ze uzywany sprezt do wykrywania nieszczelnosci jest odpowiedni do stosowania z zlatwopalnym czynnikiem chłodniczym, tj. Nieiskrzacy, odpowiednio uszczelniony lub iskrobezmieczny.

4. OBECNOsC GASNICY

• W przypadku wykonywania prac gorących na spręcie chłodniczym lub innych zwiaznych z nim czȩciach, pod reka powinien znajdować sie odpowiedni sprȩt gaśniczy. Trzymaj suchy proszek lub gaśnicze CO2 w;poblizu przyestrzeni bagañowej.

5. NIE POWINNO BYC ZADNYCH ZRODEL OGNIA

• Zadna osoba wykonujaca prace zwiazane z ukladem chlodniczym polegajaca na odstonieci rurociagu zawierajacego lub zawierajacego latwopalny czynnik chlodniczy nie powinna uzywać zródeł zaptonu w sposob stwarzajcy ryzyko pozaru lub wybuchu. Wszystkie moziwe zródka zaptonu, w tym tyton, naleź trzymać z dala od mistręsca instalacji, naprawy lub utylizacje, podczas którego latwopalny czynnik chlodniczy mogtby zostac uwolniony do otaczażcie przyestrzeni. Przed wykonaniem przycny naleź sprawdzić obszar wokół sprzetu, aby upewnic sie, ze nie ma zagrożen latwopalnych lub zaptonu. Zostaną zainstalowane znaki „Zakaz palenia".

6. OBSZAR WENTYLOWANY

• Upewnij sie, ze obszarznajduje sie na zewnatrz lub jest odpowiednio wentylowany przy uzyskaniem dostepu do systemu lub wykonaniem jakichkolwiek prac naGORco. W okresie wykonywania pracy powinna byc zapewniona wenylacja. Wentylacja powinna bezpiecznie Rozpraszać uwolniony czynnik chłodniczy i najlepiej usuwac go na zewnatrz do atmosfery.

7. KONTROLA URZADZEN CHLODNICZYCH

• Kiedy zmieianie są komponenty elektryczne, zostano one dostosowane do prawidłowego celu i specyfikacje. Naleź zawsze przystrzejaco wskazowej producenta dotycznych konserwacje i serwisu. W razie wąplości skonsultuj są dzialem technicznym producenta w celu uzyskania pomocy.

• Nastepujace kontrôle bestehtmiaty zastosowanie do obiektów wykorzystujacych Łatwopalne czynniki chłodnicze:

• wielkość odunku zgodna z wielkość pomieszczenia, w tym zamontowane są czȩci zawierajcie czynnik chłodniczy;

• urzadzenia wentylacyjne i otwory wentylacyjne dzialaja prawidtowo i nie są załoniete

8. STEROWANIE URZADZENIAMIELEKTRYCZNYMI

• Naprawa i konserwacja komponentów elektrycznych powinna obejmownik wstepne kontrôle bezpieczędwa i procedury kontroli komponentów. Jesli wystapi usterka, któraMZe zagrozć bezpieczędwu, nie naleź podłaczn zasilacza do obwodu, dopóki nie zostanie on zadowalajco usuniety. Jesli usterki nie mayna natychmiast usunac, ale konieczne jest kontynuowanie operaci, zastosowane zostanie odpowiednie obejscie. Zostanie to zgloszone wlascielowski sprzętu, aby wzystkie strony zostymi o tym poinformowane.
  Wstepne kontrrole bezpieczentwa beda obejmowac:

• ze kondensatory sie Rozladowuja: nalezy to zrobić bezpiecznie, aby uniknac mozliwość iskier;

• podczas Ładowania, odzyskiwania lub oczyszczania systemu nie maźadnych elementów elektrycznych i przywodów pod napięciem;
• ze istnieje ciagtość połaczenia z ziemia.

9. NAPRAWY USZCZELNIONYCH ELEMENTOW

• Podczas napraw uszczelnionych elementów wszystkie zródka zasilania dostaną odłaczone od pracujucepho spreźtu przyddęciem uszczelnionych osłon itp.
• Jesli absolutnie konieczne jest zasilanie elektryczne sprzętu podczas przy, wówczas stale dzialajaca forma wykrywania wycieków musi byc zlokizowana w najbardziej krytycznym punkcie, aby ostrzech o potencjalnie niebeźpiecznej sytuacje.
• Nalezy zworocic szcsgolna uwag na nastepujuce kwestie, aby zapewnic, ze podczas pracy z komponentami elektrycznymi obudowa nie dostanie zmieiona w taki sposob, aby wptynoch na poziom ochry. Obejmujte to uszkodzenie kabli, nadmierna licze potaczenia,zaciski niedzgodne z oryginalnymi specyfikacioni, uszkodzenie uzzczelek, nieprawidlowy montaź dławików kablowych itp.
• Upewnij sie, ze urzadzenie jest bezpiecznie zamontowane.
• Upewnij sie, ze uzeczelki lub materiały uzeczelniajace nie ulegy degradaci w taki spośob, zeNie służ juz do zapobiegania przyedostawaniu sie katwopalnych atmosfer. Czesci za-mienne musza byc zgodne ze specyfikacjami producenta.

UWAGA: Zastosowanie szczeliwa silikonowej要去 oslobić skutecznosć niedtórych typów sprețu do wykrywania nieszczelnosci. Elementy iskrobezpiecznie nie musza byc izolowane przyrozȩciem prac przy nich.

10. NAPRAWA ELEMENTOW ISKROBEZPIECZNYCH

• Nie naleź przyklassade do obwodu staptych obciȩṇ pojemnosciowych lub indukcyjnych bez upewnienia są, ze nie przykracza to napięcia i pradu dozwolonego dla uzywanego sprzȩtu.
• Komponenty wewnétrzne to jedyne typy, nad kórymi możesz pracówn, zȩjac w atmosferze Łatwopalnej. Aparatura badawczama musimie prawidowej parametry.
• Wymieniaj komponenty tylko na czeci wskazane przyez producenta. Inne czosci moga spowodowoć zapłon czynnika chtodniczego w atmosferze w Wyniku wycieku.

11. OKABLOWANIE

• Sprawź,czy okablowanie nie jest narażone na zuzycie, korozje, nadmierne ciasnienie, wibracje, ostre krawędzie lub innie niedrzejne skutki dla srodkowska. Weryfikacja bedzie rownikówzględniać skutki starzenia lub piągłowych drgan pochodźych od zródek takich jak spreźarki lub wentylatory.

12. WYKRYWANIE NIESZCZELNOSCICDLA LATWOPALNYCH CZYNNIKOW CHLODNICZYCH

• Wźadnym wypadku nieNSE wykorzystwyac potencjalnych zródej zapłonu do wyszukiwania lub wykrywania wycieków czynnika chlodniczego. NieNSE uzywać lampy halogenowej (aniźadnégo innego detektora wykorzystujacego płomien pod napieciem).

13. METODY WYKRYWANIA NIESZCZELNOSCJI

Nastepujace metody wykrywania nieszczelnosci są dopuszczalne w przypadku systemów zawierajacych latwopalny czynnik chtodniczy.

• Do wykrywania Łatwopalnych czynników chłodniczych sązy uzywać elektronicznych wykrywaczny nieszczelnosci, ale czułosc sąze byc niewystarczajca lub sąze wymagać ponownej kalibracja (sprzet do wykrywania musi sący skalibrowany w miajscu wolnym od czynnika chłodniczej). Upewnij są, sądetektor są jest potencjalnym zródlém zapłonu są jest odpopiewiedni dla uzywanego czynnika chłodniczej.
• Płyny do wykrywania wycieków nadaj są do stosowania zwciekszość czynnikuw chlodniczych, aleNSEy unikać stosowania detergentów zaierajych chlor, ponieważchlorMHz reagować z czynnikiem chlodniczym i powodować korozje miedzianych rur.
• Ješli podejržewa sie wyciek, wzystkie otwarte plomienie zostana wyeliminowane / zgaszone.
• W przypadku wykrycia wycieku czynnika chlodniczego wymagajacego lutowania, caly czynnik chlodniczy zostanie odzyskany z ukladu. Azot beztlenowy (OFN) besteht wieuwany przy system przy podczas procesu spawania.

14. EKSTRAKCJA I EWAKUACJA

• Podczas uzyskiwania dostepu do obwodu chtodniczego w celu naprawy lub w jakimkolwiek innym celu, nalezy stosowac konwencjonalne procedury. Jednak waźne jest, aby przystrzejaco najepszych practyk, poniewaz nalezy wzią pod uwage Łatwopalnosć. Nalezy postepo-wac zgodnie z nastepujacja procedura:

• Usunac plyn chtodzacy

• Przedmuchać obwód gazem obojétnym;
• Ewakuju;
• Ponownie przyteplukac gazem obojetynym;

• Otwórz obwód, przycecinajac lub spawajac.

• Wsad czynnika chłodniczego powróci do odpwiednich butli odzysku. System zostanie „przeptukany" OFN, aby zapewnić bezpieczenstwo urzadzenia. Ten proces moź wymagac kilkukrotnégo powtórzenia. Do tego zadania nie bedzie uzywane sprezonegowietrze ani tlen.

• Plukanie zostanie zrealizowane poprzej przerwanie prozni w ukladzie za pomocag OFN i kontynuowanie napeltniania aż do osiagnęcia ciśnienia roboczego, nastepnie odpowietrzenie do atmosfery i ostatecznie wciagnęcie do prozni. Ten proces被淘汰 sie powtarzał, dopóki w ukladzie nie被淘汰 czynnika chłodniczego. Gdy zostanie zastosowane koncowe obciązenia OFN, system zostanie odpowietrzony do ciśnienia atmosferycznych, aby uzwiwo wykonanie przy.
• Ta operacja jest absolutnie niedźbudna do operaci spawania na turze. Upewnij są, są wylot pompy prozniowej są znejduje są w połȩ zość za z⁺ćdka z⁺plonu i są dostepna jest wentylacja.

15. PROCEDURE LADOWANIA CZYNNIKA CHLODNICZEGO

Oprocz tradcyjnych procedur ladowania nalezy przystrzegać nastepujacych wymagan:

• Upewnij sie, ze nie ma zanieczyszczcen z rożnych czynników chłodniczych podczas uzywania spreźtu doładowania. Weź lub urki powinny byc jak najkrótsze, aby zminimalizacja ilosc zawartego w nich czynnika chłodniczego.
• Butle musza byc utrzymywane w pozycji pionowej.
• Upewnij sie, ze uktad chtodzenia jest uziemiony przyd napeltnieniem go czynnikiem chtodniczym.
• Oznacz system po zakończeni przesyțania (jesliNie).
• Nalezy zachowaśszczególnyostrożnosć,abynieprzepełnicukladychłodzenia.Przed ponownym naładowaniem system zostanie poddany próbie cijsnieniowej za pomocamy OFN. System zostanie przytestowy pod katem szczelnosci po zakończeniukladowania, ale przyed uruchomieniem.Przed opuszczemen zakladyNSEcieprzeprowadzić dodatkowy test szczelnosci.

16. DEMONTAGE

• Przed wykonaniem tej procedure istotne jest, aby technik dokladnie zapoznał sie ze sprzȩtem i wzystkimi seinen szczegółami. Zaleca są, aby wzystkie czynniki chlodnicze byty odzyskiwane w bezpieczny sposob. Przed wykonaniem zadania zostanie povrana próbka oleju i czynnika chlodniczego na wypadek koniecznosci przyperowadzenia analyzyy przed ponownym użyciem odzyskanego czynnika chlodniczego. Istotne jest, aby przyrozprésȩciem przybya dostepna energia elektryczna.

• Zapoznaj sie ze sprzętem i seinen obstęga.

• Odłaczyc system elektrycznie.

• Przed przystapieniem do procedury nalezy upewnic sie, ze: jesti jest naprawiony, dostepny jest sprzet mechaniczny do obstugi butli z czynnikiem chlodniczym; wzystkie srodki ochryny osobistej są dostepne i prawidtowo uzywane; proces odzyskiwania jest stale nadzorowy przy bez kompetentna osobe; Sprzet do odzyskiwania i butle są zgodne z odpowiednimi normami.
• Jesli toMZlwe,pompujuklad chlodzenia.
• Jesli proznia nie jest moziwa, wykonaj kolektor, aby przy to usunac czynnik chtodniczy z rożnych czeci ukladu.
• Upewnij sie, ze butla znajduje sie na wadze, zanim nastapi odzyskiwanie.
• Uruchom maszyne do odzyskiwania i pracuj zgodnie z instrukcjami producenta.
• Nie przypełniać butli (nie sącej niz 80% objętość cieczy).

• Nie przyekraczać maksymalnégo ciśnienia roboczego butli, nawet tymczasowo.

• Po prawidłowym napeltnieniu butli i zakończeniu procesu sąȩzy zapewnic natychmiastowe usuniecie butli i wyposañenia z terenu budowy oraz zamkiść wszystkich zaworów odcinajycch na spręcie.

• Odzyskany czynnik chłodniczy nie powinien byćadowsany do在内的 ukrudu chłodniczej go, chybaź zostaw oczyszczony i sprawdzony.

17. OZNACZONE

• Urzadzenie musi byc oznakowane informacja, ze zostalo rozmontowane i opróznione czynnika chłodniczego. Etykieta musi byc opatrzone data i podpisana. Upewnij sie, ze na urzadzeniu znajduja sie etykiety wskazujuce, ze zwiera ono tawopalny czynnik chłodniczy.

18. POPRAWA

• Podczas usuwania czynnika chłodniciego z systemu w celu naprawy lub odzysku,azolec sie要做praktykę, aby wzystkie czynniki chłodnicze byt y usuwane w bezpieczny spośob.
• Podczas przenoszenia czynnika chłodniczego do butli naleź upewnić są tylko odpopiewiednie butle do odzyskiwania czynnika chłodniczego. Upewnij są, ze dostepna jest prawidłowa liczba butli, aby utrzymac pelne naładowanie systemu. Wszystkie butle, któraj boć uzyte, są zaprojektowane dla odzyskanego czynnika chłodniczego i oznakowej dla togo czynnika (tj. Specjalne butle do odzysku czynnika chłodniczego). Butle musza być kompletnze z wartoscią upustu ciasnienia i powiędanymi wartenosciami odciecia w dobrym stanie technicznym. Puste butle do odzysku są oprozniane i, jesto to moziwe, chłodzone, zanim nastapi odzysk.
• Sprzęt do odzyskiwania musi byc w dobrym stanie technicznych, z zestawem instrukcji obstugi i musi byc odpowiedni do odzyskiwania Łatwopalnych czynników chłodniczych.
• Ponadto musi być dostępty zestaw skalibrowanych wag w dobrym stanie technicznych. Weźemusza być kompletné, wyposañzone w szczelne zȩćzȩczajace i musza być w dobrym stanie.
• Przed uzyciem maszyny do odzysku naleź sprawdzić,czy jest w dobrym stanie technicznym,czy byta odpowiednio konserwowana i czy wszystkie powiȩzane komponenty elektryczne są uszczelnione,aby zapobiec zapłonowy w przypadku uwolnienia czynnika chłodniczego.W razie wąplwość skonsultuj sie z producentem.
• Odzyskany czynnik chłodniczy zostanie zworćny do dostawcy czynnika chłodniczego w odpowiednej butli do odzysku i zostanie sporzadzona odpowiednianota dotycząca przybekazania odpadów. Nie mieszac czynników chlodniczych w Jednostkach do odzysku, a zwlaszcza w buttlach.
• Jesli trzeba usunac sprežarki lub oleje sprežarkowe, nalezy upewnic sie, ze zostaly one oprozni- ione do akceptwalnego poziomu, aby zapewnic, ze latwopalny czynnik chlodniczy nie pozostanie w smarze. Proces oprozniania odbedzie sie przyzdzwrotem sprežarki do dostawców. Aby przyspieszc ten proces, zastosowane zostanie tylkoogrzewanie elektryczne korpusu sprežarki. Spuszczanie oleju z ukladu musi odbwyac sie w bezpieczny sposob.

19. TRANSPORT SPRZETU ZAWIERAJACEGO LATWOPALNE CZYNNIKI CHLODNICZE

• Okreslone przy bez lokalne przyepisy.

20. URZADZENIA ZLOMOWANE Z LATWOPALNYMICZYNNIKAMICHLODNICZYMI

Zobacz przyepamy krajowe.

21. ZESTAW DO PRZECHOWYWANIA (NIE SPRZEDANY)

• Zabepieczenie opakowania do przechowywnia musi byc skonstruowane w taki sposob, aby mechaniczne uszkodzenia wyposañenia w opakowaniu nie powodowo wycieku czynnika chłodniczejno.
• Maksymalna ilosc sprzetu, któr my�a przechowyac razem, zostanie okreslona przy bez lokalne przypisy.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

• Ješli wystapi jeder z ponizszych problemów, przy wezwaniem serwisu naleź y sprawdzić ponizsze elementy.

KŁOPOT MOZYLIWA PRZYCZYNA ROZWIAZANIE
Urȩdzenia nie dane.	Czy kabel zasilajćy zostaw odłączony?	Podłącz przywość zasilajćy do gniaźda elektrycznych.
	Czy miga kontrlka pełność zbiornika? (Zbiornik jest pełny lub w zędj pozycji).	Spuȩć wodate ze zbiornika spustowego, a sąȩtnie wymiȩ go.
	Czy temperatura w pomieszczeni匈 jest wyźsa niż 35 °C lub mniej niż 5 °C?	Urȩdzenia zabeepieczȩść jest aktywowane i nie sąȩna uruchomicurȩdzenia.
Nie dane za fungacja osuszania.	Czy filtr powietrza jest zatkany?	Wyczyȩć filtr powietrza zgodnie z instrukcjami zawartymi w rozdziale „Czyszczenie osuszacza".
	Czy kaną wlotowy lub wylotowy jest zatkany?	UsćNZ przeszkode z otworu wylotowej lub wlotowej.
Powietrze nie jest wypuszczane.	Czy filtr powietrza jest zatkany?	Wyczyȩć filtr powietrza zgodnie z instrukcjami zawartymi w rozdziale „Czyszczenie osuszacza".
Praca jest glówna.	Czy urȩdzenia jest przechylone lub znajduje są w niestbilnej pozycji?	Przenieś urȩdzenia w stabilne i solidne mistręsce.
	Czy filtr powietrza jest zatkany?	Wyczyȩć filtr powietrza zgodnie z instrukcjami zawartymi w rozbziale „Czyszczenie osuszacza".

Zgodnie z dyrektywami: 2012/19 / UE i 2015/863 / UE w sprawie ograniczenia stosowania niebezpiecznych substantenci w sprezie elektrycznym i elektronicznym, a dazu ich usuwania. Symbol z przykreślonym pojemnikiem na smieci pokazany na opakowaniu oznacza, ze produkt pod koniec okresu uzytkowania;będzie zbierany jako osobny odpad. Dlatego kaźdy produkt, kótry osiąnól koniec okresu uzytkowania, musi zastć dostarczony do wyspecializowanych centrow usuwania odpadów w celu selektywnej zbiórku zuzytego spreźtu elektrycznégo i elektronicznego lub zwrocony do spreżawcy przy zakupy podobnégo nowego spreźtu, w jedernym dla"Juste bazy. Własciwa selektywna zbiórkawelu poźnejszego uruchomienia spreźtu przyznaczonego do recyklingeru, obróki i utylizacja w spośb przyjazny dla srodowiska pomaga zapobiegać potencjalnym negatywnym skutkom dla srodowiska i zdrowia oraz optymilizuje recykling i ponowne uzycie elementy składajcie sie na urzadzenia.. Niewlasciwe usuniść produktu przy uzytkownikia oznacza nałożenie sankcji administracyjnych zgodnie z sprawem.

CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE

CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE ATE CREATE CREATE CRE ATE CREATE CREATE CRE ATE CREATE CREATE CRE ATE CREATE CREATE CRE ATE CREATE CREATE CRE ATE CREATE CREATE CRE ATE CREATE CREATE CRE ATE CREATE CREATE CRE ATE CREATE CREATE CRE ATE CREATE CREATE CRE ATE CREATE CREATE CRE ATE CREATE CREATE CRE ATE CREATE CREATE CRE

CREATE