trave - Wzmacniacz audio Palmer - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI trave Palmer

Niech sygnat plynie tak naturalnie i z takq mocq jak rzeka! Seria River jest ucieleśnieniemrego twierdzenia w na-jdrobniejszych szczegófach: Dzieki preczyznym uktadom scalonym zaprojektowanym przyez naszych wyroźnianych inżynierów dzwiek pozostaje niedrzejcoony az do momentu dotarcia do celu — do serc stuchaczy.

To watsnie oznacza Palmer. Od 1980 roku produkujemy narzedzia audio do profesjonalneo uzytku na scenie, w rozglosniach radiowych i w studiu. Muzychy i inzynierowie dzwieku na calym swiecie ceniq nasze opracowane w Niemczech rozwiqzania, za niezaktocony przyptyw sygnatu i czysty dzwiek - krystaliczny i zwyj jak woda! Dlatego nadalismy modelom serii River nazwy niemieckich rzek.

Na mapie Niemiec można zobaczyc, gadzie płynie rzeka Trave: 124 kilometry przyez Szlezwik-Holsztyn.

Dziekujemy za zakup modelu tauber! Zyczymy wiele radosci z tego kawatka niemieckiej sztuki inzynierynej. Be true to your sound

Zespó† Palmer

trave

UZYTKOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM

Produkt jest urzudzeniem przydatnym podczas obstugi technicznej imprez, w studiach nagrań, przy produktji telewizynej i podczas transmisji!

Produkt jest przyznaczony do profesjonalnych zastosowan w organizaci imprez - a sąze w studio nagran, przy produktu telewizynej oraz transmisji — iNie nadaje sie do uzytku domowego!

Ponadto maybe on uzywany wyłęcznie przy wykwalifikowanych uzytkowników posiadajycych wiedź w zakresie obstugi technicznej imprez, realizacja nagrań studyjniych, produktji telewizyjni e transmisji!

Uzytkowanie produktu niedgnie z wyszczegolnionymi danymi technicznych i warunkami eksploatacji uwa za sie na niedgnie z przyznaczeniem!

Wyłuczona jest odpowiedzialnosć za szkody i obrażenia osob trzechich spowodowane uzytkowaniem niedzgodnym z przyznaczenia!

Produkt nie jest przyznaczony dla:

osob (w tym(PC) o agraniczonych mozliwosciach fizycznych, sensorycznych lub umystowych, a takze osob niemajycych doswiadczenia i wiedzy,
daneci (nalezy poinstruowac daneci, aby nie bawity sie urzqdzeniem).

ZASADY BEZPIECZENSTWA

1. Naleź uwazmie przyczycyć niniejszq instrukcje.
2. Przechowywać wszystkie instrukcje i informacja w bezpiecznym mistryscu.
3. Przestrzegac zalecen.
4. Uzywac urzqdzenia tylko zgodnie z przyznaczeniem.
5. Nie otwierac urzqdzenia ani nie modyfikowa c go.

NIEBEZPICCZENSTWO UDUSZENIA! PRZECHOWYWAC W MIEJSCU NIEDOSTEPNYM DLA DZIECI! PRODUKT ZAWIERA DROBNE CZESCI MATERIAZY OPAKOWANIOWE, KTORE MOGA ZOSTAC POŁKIJE! WORKI PLASTIKOWE PRZECHOWYWAC W MIEJSCU NIEDOSTEPNYM DLA DZIECI! PRZECHOWYWAC POZA ZASIEGIEM DZIECI!

WPROWADZENIE

Modul Re-Amplification Box trave jest niedastqponym narzedzieim do tworzenia wysokiej jakosci nagrywania guitar elektrycznych, zarowno w profesjonalnych studiach nagraniowych, jak i w studio domowym. Jako element tqczyc y uzliwia odwartanie juicesnagranego, surowego sygnatu gitarowego w sposob niedzaktocony oraz, przy odpowiednim dopasowaniu, przykazywanie do wzmacniacza gitarowego, gadie moza go usunoc i ponownie nagrac za pomocq mikrofonu. Dzięki temu technik dzwieku要去 w spokoju i bez obecnosci gitarzysty eksperymentowa z dzwiekiem instrumentu za pomocq roznych wzmacniaczy, efektow gitarowych, mikrofonow i ich ustawien oraz nagrywać kilkawersji przetworzonego sygnatu gitarowego na oddzielnych sciezkach DAW. Ponadto modul Re-Amplification Box ma wewnetrzny przykaźnik, króty skutecznie zapobiega powstawianiu pétli zwarciwych.

trave

Symetryczne wejscie linowe z zeńskim 3-pinowym gniazem XLR. Połczyc wyjscie linowe systemu nagrywania i wejscie linowe modu to Re-Amplification Box za pomocq wysokiej jakosci kabla mikrofonowego. Ješli system nagrywania nie jest wyposaźony w wyjscie XLR, naleź uzyć kabla z odpowiednim ztrczem.

2. PRZEŁACZNIK -10 dBV / +4 dBu

Przefqcznik do wyboru poziomu roboczego: Sprzet konsumencki, przefqcznik niewcisiety (-10 dBV). Sprzet profesjonalny, przefqcznik wcijsiety (+4 dBu).

3.LIFT/GND

Przefqcznik do odqczania uziemienia wejscia i wyjscia (Ground Lift). W pozycji niewcinskije potqczenia z uziemieniem jest roztqczone; potqczenia Dziata, gdy przyteqcznik jest w pozycji wcijsneje. Mozliwość zapobiegania petli uziemienia za pomocq przyteqcznika Ground Lift zalezy od uziemienia podtqczonego sprețtu. jest zatem最容易, ze zarówno"Justno, jak i drugie potożenie przyteqcznikaMZsniejsyć lub wyeliminowac szum.

4. OUTPUT

Wyjscie audio o wysokiej impedancji z niesymetrycznym gniazdem jack 6,3 mm. Do podtqcenia modu Re-Amplification Box do wejscia instrumentu wzmacniacza gitarowego nalezy uzyc wysokiej jakosci kabla gitarowego.

5. LEVEL

Przelçcznik poziomu do regulaci poziomu wyjsciwogo.

UWAGA: Podłuczanie przyzewodów sygnatowych sączne zaktocenia. Upewnić są, ze kanat wejsciowy (konsola mikserska, interfejs audio itp.) jest wyciszony podczas podłuczania. W przyciwnym razie poziom szumu sączne zaktocenia.

WSKAZOWKA: Silne pola magnetyczne mogq powodowac brzeczenia. Dlauto tez nie nalezy umieszczac moduRe-Amplification Box w povlizu silnych pól magnetycznych (np. transformatora sieciowego).

PRZYKŁADY OKABLOWANIA

DANE TECHNICZNE

INFORMACJE OGOLNE

Numer artykulu PTRAVE
Rodzaj produktu	DI-Box
Liczbanałów:	1
Typ	pasywny
Transformator izolowany	Tak
Liczbata wojść	1
Typ wojciecia	symétryczne
Zlącza wojciecie:	XLR
Liczbata wyjść	1
Typ wyjciecia	niesymétryczne
Zlącza wyjciecie:	gniazdo jack 6,3 mm
Przelçcznik Ground/Lift	Tak
Funkcie dodatkowe	Przelçcznik poziomu wojciewogo, potencjometr poziomu wyjciewogo
Obudowa:	Odlew alumiowy
Wymiary (wys./szer./g.)	140 x 50 x 68 mm
Masa	0,395 kg
Temperatura otoczenia w czasie pracy	-20°C — 70°C
Wilgotność wźeglądna powietrza	< 80%, bez kondensacje
Akcesoria w zestawie	Gumowe nożki
AUDIO
Maks. poziom wojciewiyy (< 1% THD, 20 Hz)	+19 dBu
Maks. poziom wojciewiyy (< 1% THD, 1 kHz)	+32 dBu
Pasmo przyenoszenia (±1 dB, wźGPLędne 1 kHz)	10 Hz — 20 kHz
Impedancja wojcieciaowa (1 kHz, ustawieuie: maks. poziom, -10 dBV)	5 kΩ
Impedancja wojcieciaowa (1 kHz, ustawieuie: maks. poziom, -10 dBV)	4,2 kΩ
THD (30 Hz, +4 dBu, Jednolite wzmocnienie, niewaźone)	< 0,08%
THD (1 kHz, +4 dBu, Jednolite wzmocnienie, niewaźone)	< 0,003%
IMD (SMPTE) (60 Hz / 7 kHz, 4:1, +4 dBu)	< 0,004 %
Przeportojie transformatoria	1:3

Wszystkie pomiary zostaty wykonane przy uzyciu generatora o impedancji wyjsciowej 100 Ω i symetrycznym obciqzeniu 100 kΩ.

UTYLIZACJA

OPAKOWANIE:

1. Opakomania mogq byc przykazywane do systemu recyklingu zwyktymi kanatami utylizacji. Opakomania maya oddac do recyklingu.
2. Nalezy oddzielić opakowanie zgodnie z przypepisami dotyczqymi utylizacji i przypisi mi dotyczqymi recyklingu, obowiqzujqymi w danym kraju

URZADZENIE:

1. To urzqdzenie podlega przytesom europejskim Dyrektywa w sprawie zuzytego sprzemu elektry cznego i elektronicznego w obowizuqujciej w danym momencie wersji. Dyrektywa WEEE w sprawie zuzytego sprzemu elektrycznego i elektronicznego. Zuzytego sprzemu nie wolno wyrzucać wraz z opadami z gospodarstwa domowego. Stare urzqdzenie naleź zutyl izować w autoryzowanym lub w komunalnym zaktedzie utylizacja oppadów.Naleź przystrzegać przypsiw obowizuqujczych w danym kraju!
2. Przestręgać wszystkich przyepsów dotycznych usuwania odpadów, obłowiazujycych w kraju uzytkowania.
3. Jako klien prywatny mozesz uzyskac informacione na temat moziwosci utyizacji przyjaznej dla srodowiska od sprechodawy, u ktorego zakupiono produkt, lub od odpowiednich wadorsz regionalnych.

BATERIE I AKUMULATORY:

1. Baterii i akumulatorów nie wolno wyrzucac z odpadami domowymi. Baterie i akumulatory nalezy utylizowac w autoryzowanym lub w ko munalnym zakfadzie utylizacji odpadów.
2. Przestręgac wszystkich przyepsów dotycznych usuwania odpadów, obłowźukych Prawo i przyepsy dotyczne utylizacje.
3. Klient prywatny otrzyma informacja na temat przyjaznych dla srodowiska sposobów usuniecia produktu od sprezedawcy, u ktorego zakupit produkt, lub od odpowiednicích wędz regionalnych.
4. Urzqdzenia zawierajçce baterie lub akumulatory, k'tórch uzytkownik nie moze wyjć, naleź odd ać do punktu zbiórki urzqdzen elektrycznych.

OSWIADCZENIA PRODUCENTA

Gwarancja producenta i ograniczenia odpowiedzialnosci Adam Hall GmbH Adam-Hall-Str.1 D-61267 Neu Anspach

E-mail: [e-mail] / +49 (0)6081 / 9419-0.

Nasze aktualne warunki gwarancji oraz informacja o
ograniczeniu odpowiedzialnosci:NOna znaleść na stronie
internetowej:
https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/Manufactur
ers-Declarations-PALMER DE EN ES FR.pdf

W sprawie serwisu nalezy skontaktować sie z dystrybutorem.

OZNACZENIE CE

Adam Hall GmbH oswiadcza niniejszym, ze produkt
spetnia wymogi nastepujczych dyrektyw(o ile dotyczy):
Dyrektywa niskonapięciowa (2014/35/UE)
Dyrektywa EMC (2014/30/UE)
RoHS (2011/65/UE)
RED (2014/53/UE)

DEKLARACJA ZGODNOSCI UE

Deklaracje zgodnosci dla wyrobów, króre podlegaję dyrektywom LVD, EMC, RoHS, przyza zamȩwość pod adresem [e-mail]. Deklaracje zgodnosci dla wyrobów podlegajycych dyrektywie RED przyna pobrać na stronie www.adamhall.com/compliance/.

OSWIADCZENIE FCC

To urzqdzenie jest zgodne z czesci 15 przypeisow FCC. Obstuga podlega nastepujycym dwom warunkom:

(1) Urzadzenie nie要去 powodowej szkodlwych zaktoceń oraz
(2) Urzqdzenie musi byc odborne na niekorzystny wptyw innych urzqdzen, w tym powodawanie nieoczekiwanego Dziatania.