HD7888 - Ekspres do kawy PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HD7888 PHILIPS

Gratulujemy zakupu i witamy w firmie Philips!

Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome.

Opis ogólny

1 Pokrywka zbiornika na ziarna
2 Zbiornik na ziarna
3 Koszyk filtra
4 Uchwyt koszyka filtra
5 Szklany dzbanek
6 Szczoteczka do czyszczenia zsypu ziaren kawy
7 Panel sterowania z wyświetlaczem
8 Zbiornik wody
9 Pokrywka zbiornika wody
10 Pokrętło regulacji grubości
11 Pokrętło blokady zbiornika

346 Polski

Panel sterowania

	Przycisk zasilania
	Przycisk zegara i przycisk strzałki do ustawiania czasu
	Przycisk uruchomienia/wstrzymania
	Przycisk czyszczenia
	Przycisk wstępnego mielenia i mocy kawy
	Przycisk wyboru filiżanki

Wyświetlana ikona

	Liczba filiżanek
	Tryb utrzymywania ciepła
	Kawa mielona
	Moc kawy
	Usuwanie kamienia
	Alarm czyszczenia ręcznego
	Wskazanie niskiego poziomu wody
	Zegar
88:88	Wyświetlacz czasuDwie pierwsze cyfry oznaczają godziny, a dwie ostatnie cyfry oznaczają minuty.
	Obróć pokrętło do pozycji odblokowanej, aby wyjąć zbiornik na ziarna z urządzenia.
	Tym pokrętem wybiera się grubość kawy — większy rozmiar oznacza grubsze ziarna.
	Tryb dzbankaW trybie dzbanka jest funkcja blokady kapania.Uwaga: proces parzenia nie zostanie przerwany po wyjęciu dzbanka. Jeśli nie umieścisz dzbanka ponownie w urządzeniu w ciągu 20 sekund, koszyk filtra się przeleje.
	Tryb filiżankiPrzekręć ręcznie pokrętło z trybu filiżanki do trybu dzbanka, aby otworzyć blokadę kapania i zapobiec kapaniu po zakończeniu cyklu parzeniaUwaga: zimny kubek ceramiczny będzie zabierał kawie ciepło i sam się podgrzewał, podgrzej najpierw kubek gorącą wodą.

Ważne

Ostrzeżenie

• Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, że napięcie podane na urządzeniu jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej.
• Podłączaj urządzenie do uziemionego gniazdka elektrycznego.
• Nie używaj urządzenia, jeśli uszkodzona jest wtyczka, przewód sieciowy lub samo urządzenie.
• Ze względów bezpieczeństwa wymianę uszkodzonego przewodu sieciowego zleć autoryzowanemu centrum serwisowemu firmy Philips lub odpowiednio wykwalifikowanej osobie.
• Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w zakresie użytkowania tego typu urządzeń, pod warunkiem, że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia w bezpieczny sposób oraz zostaną poinformowane o potencjalnych zagrożeniach. Urządzenie nie może być czyszczone ani obsługiwane przez dzieci poniżej 8 roku życia. Starsze dzieci podczas wykonywania tych czynności powinny być nadzorowane przez osoby dorosłe. Przechowuj urządzenie oraz przewód sieciowy poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.
• Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
• Nie pozwól, aby przewód sieciowy zwiśał z krawędzi stołu lub blatu, na którym ustawione jest urządzenie.

348 Polski

- Tego urządzenia należy używać zgodnie z przeznaczeniem, aby uniknąć obrażeń ciała

Ostrzeżenie

• Zawsze spłucz urządzenie czystą wodą przed pierwszym użyciem.
• Nie stawiaj urządzenia na gorącej powierzchni i nie dopuszczaj do kontaktu przewodu zasilającego z gorącymi powierzchniami.
• Nie stawiaj urządzenia w szafce w trakcie użytkowania.
• Wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka elektrycznego przed wyczyszczeniem i w razie problemów podczas parzenia.
• Urządzenie należy czyścić dopiero po jego wystygnięciu.
• Zbiornik wody, płyta grzejna, dolna część urządzenia i dzbanek z kawą są gorące nawet jakiś czas po parzeniu i utrzymywaniu ciepła.
• Nie stawiaj dzbanka na kuchence ani nie wstawiaj do kuchenki mikrofalowej w celu podgrzania kawy.
• To urządzenie jest przeznaczone do użytku w domach i podobnych miejscach, takich jak domy wiejskie, pensjonaty, kuchnie dla pracowników w sklepach, biurach i innych miejscach pracy, oraz do użytku przez klientów hoteli, moteli itp.
• Konieczność przeglądu lub naprawy urządzenia zawsze zgłaszaj do autoryzowanego centrum serwisowego firmy Philips. Nie próbuj samodzielnie otwierać ani naprawiać urządzenia.
• Powierzchnia elementu grzejnego, uchwyt filtra, dolna część urządzenia, płyta grzejna i dzbanek z kawą mogą pozostawać gorące przez jakiś czas po użyciu.
• O ile nie wskazano inaczej, wszystkie materiały opakowaniowe w opakowaniu są wykonane z papieru z recyklingu; patrz oznaczenie PAP na opakowaniu.

Usuwanie kamienia

- Należy usunąć kamień z ekspresu do kawy, jeśli na wyświetlaczu pojawi się alarm informujący o konieczności usunięcia kamienia. Do usuwania kamienia należy używać tylko białego octu, ponieważ inne produkty mogą uszkodzić urządzenie.

Pola elektromagnetyczne (EMF)

Niniejsze urządzenie Philips spełnia normy dotyczące pół elektromagnetycznych.

Recykling

Ten symbol oznacza, że produktu nie można zutylizować z pozostałymi odpadami domowymi (2012/19/UE).

Należy postępować zgodnie z obowiązującymi w danym kraju przepisami dotyczącymi selektywnej zbiórki urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Prawidłowa utylizacja pomaga chronić środowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie.

O ile nie wskazano inaczej, wszystkie materiały opakowaniowe w opakowaniu są wykonane z papieru z recyklingu; patrz oznaczenie PAP na opakowaniu.

Gwarancja i pomoc techniczna

Firma Versuni oferuje dwuletnią gwarancję od daty zakupu tego produktu. Niniejsza gwarancja nie jest ważna, jeśli usterka jest spowodowana nieprawidłowym użytkowaniem lub niewłaściwą konserwacją. Nasza gwarancja nie wpływa na prawa użytkownika wynikające z prawa konsumenta. Aby uzyskać więcej informacji lub skorzystać z gwarancji, odwiedź naszą stronę internetową www.philips.com/support.

Przed pierwszym użyciem

Wyczyść uchwyt filtra po każdym użyciu.

Dokładnie wytrzyj uchwyt filtra suchą szmatką po każdym użyciu. Zetrzyj nagromadzony osad.

Ustawianie zegara

1 Włóż wtyczkę urządzenia do gniazdka elektrycznego.
- Wyświetlacz z godziną zacznie migać.

2 Użyj przycisku strzałki, aby ustawić godzinę.

3 Po ustawieniu godziny naciśnij przycisk zegara, aby ją zatwierdzić.

350 Polski

08:06

08:06

4 Pozycja minut zacznie migać. Użyj przycisku strzałki, aby ustawić minuty.

5 Naciśnij przycisk zegara, aby zatwierdzić minuty.

- Aktualna godzina została ustawiona i zapisana.

6 Aby ustawić zegar w trybie gotowości, można wybrać jedną z dwóch poniższych metod:

- Odłącz urządzenie od prądu i podłącz ponownie.

- Naciśnij i przytrzymaj przycisk zegara, aż zaczną migać cyfry godziny.

Uwaga

Urządzenie zawsze zapisuje ostatnie ustawienie.

Czas utrzymywania ciepła

Możesz zdecydować, jak długo kawa ma być gorąca po zaparzeniu, ustawiając czas, po którym urządzenie wyłączy się automatycznie. Domyślnie automatyczne wyłączenie nastąpi po 30 minutach. Maksymalny czas automatycznego wyłączenia to 300 minut.

Aby ustawić czas automatycznego wyłączenia, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:

1 Wyłącz urządzenie, ale nie wyjmuj wtyczki z gniazdka elektrycznego.
2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk czyszczenia, aż pojawi się ikona utrzymywania ciepła i zacznie migać godzina.
3 Użyj przycisku strzałki, aby ustawić godzinę.
4 Po ustawieniu godziny naciśnij przycisk czyszczenia, aby ją zatwierdzić.
5 Pozycja minut zacznie migać. Użyj przycisku strzałki, aby ustawić minuty.
6 Naciśnij przycisk czyszczenia, aby zapisać ustawienie minut.

Płukanie urządzenia

Zawsze wypłucz ekspres do kawy przed pierwszym użyciem, postępując zgodnie z poniższymi instrukcjami.

Ostrzeżenie: nigdy nie wlewaj wody do zbiornika na ziarna kawy, ponieważ może to uszkodzić ekspres.

1 Otwórz pokrywkę zbiornika wody.

Uwaga: nie wsypuj ziaren kawy ani mielonej kawy do zbiornika wody

2 Można napełnić zbiornik wodą na dwa sposoby:

- Wyjmij zbiornik z urządzenia i umieść pod kranem z bieżącą woda.

- Należy dobrze zamocować zbiornik po ponownym włożeniu do urządzenia.

- Chwyć zacisk pokrywki, aby ściągnąć pokrywkę dzbanka. Umieść dzbanek na kawę pod kranem z bieżącą wodą. Napelnij zbiornik wodą z dzbanka.

- Woda musi być poniżej maksymalnego poziomu.

3 Zamknij pokrywkę zbiornika wody.

4 Umieść dzbanek na kawę w urządzeniu.

5 Przekręć środkowe pokrętło na ustawienie dzbanka.

6 Naciśnij wyłącznik.

- Urządzenie jest włączone.

10 → 10

7 Naciśnij przycisk mocy kawy i wybierz zmieloną kawę.

10 ↓ → / ○ | ○ ● ○ | ○ ● ○ | ○ ●

8 Naciśnij przycisk filiżanki i wybierz 10 filiżanek.

9 Naciśnij przycisk uruchomienia.

10 Urządzenie rozpoczęne proces płukania.
11 Pozostaw urządzenie włączone do czasu zakończenia procesu płukania.

12 Opróżnij szklany dzbanek.

Zasady używania urządzenia

Używanie ziaren kawy

Uwaga: ekspres do kawy zużyje wymaganą ilość wody w oparciu o liczbę filiżanek kawy, które ma przygotować

Wykonaj poniższe czynności:

1 Otwórz pokrywkę zbiornika wody i wyjmij zbiornik z urządzenia.

2 Napełnij zbiornik wodą z kranu.

- Nie nalewaj wody powyżej poziomu maksymalnego.

3 Włóż zbiornik z powrotem do urządzenia.

- Upewnij się, że zbiornik jest prawidłowo zamocowany.

4 Zamknij pokrywkę zbiornika wody.

5 Zdejmij pokrywkę zbiornika na ziarna.

6 Wsyp ziarna kawy do zbiornika.

Uwaga: Zbiornik na ziarna świeżej kawy musi być zapełniony co najmniej do połowy.

Ostrzeżenie: aby zapobiec blokowaniu się młynka, nie używaj ziaren kawy niepalonej lub karmelizowanej. Używaj ziaren kawy zamiast espresso, ponieważ ziarna do espresso mogą uszkodzić młynek.

7 Zamknij pokrywkę zbiornika na ziarna.

8 Przekręć pokrętło blokady zbiornika do pozycji blokady.

Uwaga: Wyczyść lejek młynka po przełączeniu na nowy typ ziaren.

9 Wybierz pożądany poziom grubości za pomocą pokrętła.

10 Chwyć zacisk, aby otworzyć uchwyt filtra.

1x4

11 Wlóż papierowy filtr (typ 1x4 lub nr 4) do koszyka filtra.

13 Wstaw dzbanek lub filiżankę pod dozownik.

14 Użyj pokrętła, aby wybrać tryb filiżanki/dzbanka.

Tryb filiżanki służy do parzenia mniejszych ilości kawy, a tryb dzbanka służy do parzenia większych ilości kawy przy użyciu dzbanka.

Podczas stosowania funkcji zaparzania do filiżanki można użyć szklanych lub ceramicznych kubków albo szklanek. Filiżanka musi mieć poniżej 10 cm wysokości.

10 3 1 3 1 2

15 Włącz urządzenie.

16 Wybierz liczbę filiżanek, naciskając przycisk filiżanki.

17 Naciśnij przycisk mocy, aby wybrać preferowaną moc kawy.

• 1: Ziarna na kawę o niskiej mocy
• 2: Ziarna na kawę o średniej mocy
• 3: Ziarna na mocną kawę

18 Rozpocznij proces, naciskając przycisk uruchomienia/wstrzymania.

19 Urządzenie rozpocznie pracę. - Po zakończeniu usłyszysz sygnał dźwiękowy.

20 Wyjmij filiżankę lub dzbanek z urządzenia.

Funkcja blokady kapania umożliwia wiejęcie dzbanka z ekspresu przed zakończeniem procesu parzenia. Po wyjęciu dzbanka blokada kapania zatrzymuje strumień kawy.

proces parzenia nie zostanie przerwany po wyjęciu dzbanka. Jeśli nie umieścisz dzbanka ponownie w urządzeniu w ciągu 20 sekund, koszyk filtra się przeleje.

21 Rozkoszuj się świeżo zaparzoną kawą.

3 secs

22 Aby wyłączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez trzy sekundy.

358 Polski

23 Otwórz uchwyt filtra.

24 Wyjmij filtr papierowy.

Używanie kawy mielonej

Wykonaj poniższe czynności:

1 Sprawdź, czy urządzenie ma wystarczającą ilość wody do przygotowania pożądanej ilości kawy.

2 Chwyć zacisk, aby otworzyć uchwyt filtra.

1x4

3 Wlóż filtr papierowy (typ 1x4 lub nr 4) do koszyka filtra.

4 Wsyp do filtra papierowego pożadaną ilość kawy mielonej w zależności od osobistych preferencji.

- Na standardową filiżankę kawy użyj 6 gramów lub 1 łyżkę kawy mielonej.

6 Wstaw dzbanek lub filiżankę pod dozownik.

7 Użyj pokrętła, aby wybrać tryb filiżanki/dzbanka.

- Tryb filiżanki służy do parzenia mniejszych ilości kawy, a tryb dzbanka służy do parzenia większych ilości kawy przy użyciu dzbanka.

10 3 1

8 Włącz urządzenie.

360 Polski

10 → 10 10 ↓ 3

9 Wybierz opcję kawy mielonej, naciskając przycisk wyboru trybu.

10 Wybierz liczbę filiżanek, naciskając przycisk filiżanki.

11 Rozpocznij proces, naciskając przycisk uruchomienia/wstrzymania.

12 Urządzenie rozpoczęne pracę.

- Po zakończeniu usłyszysz sygnał dźwiękowy.

13 Wyjmij filiżankę lub dzbanek z urządzenia.

- Należy zachować ostrożność podczas używania dzbanka po zaparzeniu kawy. Płytka grzejna osiąga wysokie temperatury i może spowodować oparzenia. Zachowaj szczególnie ostrożność, aby uniknąć poparzeń.

14 Rozkoszuj się świeżo zaparzoną kawą.

15 Aby wyłączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez trzy sekundy.

16 Otwórz uchwyt filtra.

17 Wyjmij filtr papierowy.

Ustawianie zegara

Aby ustawić zegar urządzenia, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:

1 Włącz ekspres do kawy.

362 Polski

08:00 08:00 08: 08:06 08:06

2 Naciśnij przycisk zegara, na wyświetlaczu pojawi się ikona zegara. Cyfry godziny zaczną migać, wskazując ustawianie godziny.
3 Ustaw godzinę za pomocą przycisku strzałki. Jeśli musisz dokonać szybkiego ustawienia, naciśnij i przytrzymaj przycisk strzałki.
4 Naciśnij przycisk zegara, aby zatwierdzić nowe ustawienie. Cyfry minut wskazują ustawianie minut.
5 Ustaw minuty za pomocą przycisku strzałki. Jeśli musisz dokonać szybkiego ustawienia, naciśnij i przytrzymaj przycisk strzałki.
6 Naciśnij ponownie przycisk zegara, aby zatwierdzić ustawienie minut. Aby anulować zegar, wystarczy nacisnąć przycisk zegara, a ikona zegara zniknie z wyświetlacza.

Czyszczenie i konserwacja

Czyszczenie po każdym użyciu

Nigdy nie zanurzaj ekspresu do kawy w wodzie ani innym płynie. Nie opłukuj go pod bieżącą wodą.

1 Wyjmij wtyczkę przewodu sieciowego z gniazdka elektrycznego.

2 Przetrzyj zewnętrzną część ekspresu wilgotną szmatką.

3 Wyczyść koszyk filtra gorącą wodą i płynem do mycia naczyń lub umyj w zmywarce.

4 Umyj dzbanek na kawę i pokrywkę, przepłucz pod kranem. Możesz też umyć je w zmywarce.

	√	√	√
	√	√	√
	√	×	√

Czyszczenie lejka młynka

Uwaga:

364 Polski

czyść lejek młynka co 1–2 tygodnie, aby nie dopuścić do zapchania go mieloną kawą. Można to łatwo zrobić, wykonując poniższe czynności.

Wyczyść lejek młynka, gdy zauważysz alarm w postaci szczoteczki na wyświetlaczu.

Uwaga: sprawdź, czy zbiornik na ziarna kawy jest pusty, zanim zaczniesz procedurę czyszczenia.

1 Włóż wtyczkę urządzenia do gniazdka elektrycznego.

2 Otwórz uchwyt filtra, aby uzyskać dostęp do zsypu lejka.

3 Włącz ekspres do kawy.

4 Naciśnij przycisk czyszczenia na panelu sterowania urządzenia.

5 Wybierz ustawienie szczoteczki na ekranie wyświetlacza.

6 Naciśnij przycisk uruchomienia. Spowoduje to otwarcie klapki zsypu lejka, aby można było wyczyścić zsyp szczoteczką.

7 Za pomocą szczoteczki usuń ziarna kawy i resztki zebrane w zsypie.

8 Po wyczyszczeniu zsypu naciśnij ponownie przycisk uruchomienia, aby zamknąć klapkę.

Usuwanie kamienia z ekspresu

Należy usunąć kamień z ekspresu do kawy, jeśli na wyświetlaczu pojawi się alarm informujący o konieczności usunięcia kamienia. Do usuwania kamienia używaj tylko białego octu, ponieważ inne produkty mogą spowodować uszkodzenie ekspresu.

Ostrzeżenie: nigdy nie używaj octu o stężeniu kwasu octowego na poziomie 8% lub więcej, naturalnego octu, odkamieniaczy w proszku lub w tabletkach, ponieważ może to spowodować uszkodzenie.

366 Polski

1 Otwórz pokrywkę zbiornika wody.

4% AcOH

2 Napełnij zbiornik wody białym octem (4-procentowym roztworem kwasu octowego) do oznaczenia 10 filiżanek.

3 Zamknij pokrywkę zbiornika wody.

4 Chwyć zacisk, aby otworzyć uchwyt filtra.

1x4

5 Włóż filtr papierowy (typ 1x4 lub nr 4) do koszyka filtra i zamknij uchwyt koszyka filtra.

6 Włóż pusty dzbanek do ekspresu.
7 Włóż wtyczkę do gniazdka elektrycznego.

8 Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć ekspres. Wyświetlacz zacznie świecić.

9 Naciśnij przycisk czyszczenia na ekspresie.
10 Wybierz ustawienie usuwania kamienia.
11 Naciśnij przycisk uruchomienia, aby potwierdzić wybór.

- Ekspres automatycznie rozpoczęne proces usuwania kamienia.

12 Poczekaj, aż urządzenie skończy parzenie roztworu do usuwania kamienia.
13 Po ukończeniu procesu usuwania kamienia dwukrotnie opłucz urządzenie przy maksymalnej ilości wody, aby usunąć wszelkie pozostałości.

14 Opróżnij dzbanek i wyjmij filtr papierowy z resztkami kamienia.

15 Napełnij zbiornik czystą, zimną wodą i naciśnij przycisk uruchomienia, aby zacząć kolejny proces parzenia.

Gdy urządzenie zakończy cały proces parzenia, opróżnij dzbanek.

Uwaga: jeśli to konieczne, powtarzaj krok 14, aż woda wypływająca z ekspresu nie będzie już pachnieć ani smakować octem.

16 Umyj koszyk filtra i dzbanek goracą woda i płynem do naczyń.
17 Naciśnij przycisk zasilania, aby wyłączyć urządzenie.

Rozwiązywanie problemów

W tym rozdziale opisano najczęstsze problemy, z którymi można się zetknąć, korzystając z urządzenia. Jeśli poniższe wskazówki okażą się niewystarczające do rozwiązania problemu, odwiedź stronę www.philips.com/support, na której znajduje się lista często zadawanych pytań, lub skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta w swoim kraju.

Możesz zeskanować ten kod QR, aby uzyskać dodatkową pomoc techniczną online.

Problem Rozwiązanie

Ekspres do kawy nie działa. Podłącz wtyczkę przewodu sieciowego do gniazdka elektrycznego i naciśnij wyłącznik, aby włączyć ekspres.
	Upewnij się, że napięcie wskazane na ekspresie do kawy odpowiada lokalnemu napięciu w sieci.
	Napełnij zbiornik wodą.
	Zamknij pokrywkę lejka młynka.
Młynek nie działa lub działa niepoprawnie.	Sprawdź, czy nie wybrano kawy mielonej. Jeśli na wyświetlaczu pokazuje się symbol kawy mielonej, oznacza to, że wybrano kawę mieloną.
	Wyczyść lejek młynka zgodnie z instrukcjami.
Gdy używam młynka, kawa jest za słaba.	Przekręć pokrętło i wybierz pożądany rozmiar (mała lub duża grubość).
	Za pomocą przycisku wyboru mocy ustaw ją na 1, 2 lub 3 — większa cyfra oznacza większą moc.
	Użyj ziaren kawy o większej mocy lub intensywniejszym smaku.
Gdy używam kawy mielonej, kawa jest za słaba.	Sprawdź, czy ilość kawy mielonej w filtrze jest odpowiednia dla ilości wody w zbiorniku. Należy pamiętać, że ekspres zużywa całą wodę ze zbiornika.
	Użyj kawy mielonej o większej mocy lub intensywniejszym smaku.
	Aby zwiększyć moc kawy, zwiększ ilość kawy mielonej lub zmniejsz ilość wody.
Filtr się przelewa, kiedy wyjmuję dzbanek z ekspresu podczas parzenia kawy.	Po wyjęciu dzbanka na dłużej niż 20 sekund podczas procesu parzenia blokada kapania spowoduje przelanie koszyka filtra. Pamiętaj także, że kawa nie osiągnie pełnego smaku przed zakończeniem procesu parzenia. Dlatego zalecamy nie usuwać dzbanka i nie nalewać kawy przed zakończeniem procesu parzenia.
Z ekspresu nadal kapie długo po zakończeniu procesu parzenia.	Kapanie jest spowodowane skraplaniem się pary. Kapanie przez jakiś czas z ekspresu jest zupełnie normalne.

Kapanie nie ustaje. Przekręć pokrętło z trybu filiżanki do trybu dzbanka, aby otworzyć funkcję blokady kapania. Blokada zatrzyma kapanie z koszyka filtra.

	Jeśli kapanie nie ustaje, blokada może być zapchana. Aby wyczyścić blokadę kapania, otwórz uchwyt koszyka filtra i wyjmij koszyk filtra. Przepłucz koszyk filtra i blokadę kapania pod kranem.
Kawa nie jest wystarczająco gorąca.	Kawa w dzbanku stygnie szybciej, jeśli parzysz tylko kilka filiżanek. Kawa jest gorąca przez dłuższy czas, jeśli zaparzysz 10 filiżanek, czyli pełny dzbanek.
	Usuń kamień z ekspresu do kawy.
Ziarna kawy szybko się zużywają.	Aby zaparzyć idealną filiżankę kawy, w ekspresie musi być odpowiednia ilość zmielonej kawy. Ilość ziaren kawy, jaką ekspres zużywa do uzyskania optymalnej ilości zmielonej kawy na filiżankę, jest normalna.
Zegar nie działa. Należy zakończyć wszystkie etapy parzenia kawy z ziaren lub kawy mielonej przed ustawieniem zegara.

Kod błędu

Kod błędu Opis Rozwiązanie Uwaga

E1 Brak wody Naciśnij dowolny przycisk, aby wprowadzić urządzenie w tryb gotowości.Napełnij zbiornik wody i ponownie uruchom urządzenie.		Jeśli problem się uttrzymuje, wykonaj poniższe kroki:Naciśnij i przytrzymaj przyciski czyszczenia i uruchomienia jednocześnie przez trzy sekundy, aż urządzenie automatycznie rozpocznie pompować wodę przez jedną minutę. Powtórz proces 3 razy.Skontaktuj się z działem obsługi klienta, jeśli problem się uttrzymuje.
E2 Zbiornik na ziarna jest niedostępny	Naciśnij dowolny przycisk, aby wprowadzić urządzenie w tryb gotowości.Zamocuj odpowiednio zbiornik na ziarna i uruchom ponownie urządzenie	Skontaktuj się z działem obsługi klienta, jeśli problem się uttrzymuje.
E3 Awaria rurki do spieniania	Wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka elektrycznego.Podłącz i uruchom urządzenie ponownie po całkowitym ostygnięciu.	Skontaktuj się z działem obsługi klienta, jeśli problem się uttrzymuje.
E4 Blokada tarczy młynka	Wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka elektrycznego.Podłącz i uruchom urządzenie ponownie.Wykonaj czynności czyszczenia lejka młynka, aby wyczyścić tarczę młynka i zsyp lejka.	Skontaktuj się z działem obsługi klienta, jeśli problem się uttrzymuje.

370 Polski

E5 Blokada	zsypu lejka	Wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka elektrycznego.Podłącz i uruchom urządzenie ponownie.Wykonaj czynności czyszczenia lejka młynka, aby wyczyścić zsyp lejka.	Skontaktuj się z działem obsługi klienta, jeśli problem się utrzymuje.
E6/E7/E8 Błąd programu		Wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka elektrycznego.Podłącz i uruchom urządzenie ponownie.	Skontaktuj się z działem obsługi klienta, jeśli problem się utrzymuje.

Introdução