BG200 - Frytkownica Duronic - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Elektryczny młynek do kawy z żarnami
Marka	Duronic
Model	BG200
Wymiary	26 x 13 x 18 cm
Waga (około)	1,5 kg
Zasilanie	220-240 V, 50-60 Hz, 200 W
Prędkość obrotowa	750 obr/min
Pojemność zbiornika na ziarna	200 g
Pojemność pojemnika na fusy	120 g
Ustawienie mielenia	6 poziomów: od bardzo grubego do bardzo drobnego (od cold brew po kawę turecką)
Timer	Od 10 do 60 sekund (odpowiada 2 do 12 filiżanek)
Materiał	Plastik i metal (żarna)
Zastosowanie	Domowe, wyłącznie do palonych ziaren kawy
Konserwacja i czyszczenie	Ręcznie myć zdejmowane części wodą z mydłem; przetrzeć blok silnika wilgotną ściereczką; nie myć w zmywarce
Bezpieczeństwo	Automatyczne zatrzymanie po cyklu; nie używać dłużej niż 60 s ciągłej pracy; pozostawić do ostygnięcia na 30 min po 3 cyklach
Części zamienne	Zbiornik na ziarna, pojemnik na fusy, żarna, łyżka dozująca/szczotka
Gwarancja	1 rok (Shine-Mart Ltd)

Często zadawane pytania - BG200 Duronic

Jaka jest pojemność zbiornika na ziarna w Duronic BG200?

Zbiornik na ziarna może pomieścić do 200 g palonych ziaren kawy.

Ile poziomów mielenia oferuje BG200?

Oferuje 6 poziomów mielenia, od bardzo grubego (do cold brew) do bardzo drobnego (do kawy tureckiej).

Czy młynek zatrzymuje się automatycznie?

Tak, młynek zatrzymuje się automatycznie, gdy timer osiągnie zero. Nie należy go używać dłużej niż 60 sekund ciągłej pracy.

Jakie rodzaje kawy mogę mielić tym młynkiem?

Ten młynek jest przeznaczony wyłącznie do mielenia palonych ziaren kawy. Nie używać do przypraw, orzechów ani niepalonych ziaren.

Jak ustawić mielenie w BG200?

Obróć pokrętło mielenia znajdujące się pod zbiornikiem na ziarna, aby wybrać pożądany poziom, od 5 (bardzo drobny) do 35 (bardzo gruby).

Czy BG200 może mielić do ekspresu do kawy?

Tak, ustawienie drobne (poziom 10 lub 15) jest odpowiednie do ekspresów do kawy i kawiarek mokka.

Jak czyścić młynek BG200?

Odłącz go. Umyj ręcznie zbiornik na ziarna, pojemnik na fusy i pokrywy wodą z mydłem. Przetrzyj obudowę wilgotną ściereczką. Nie zanurzać bloku silnika.

Czy mogę używać młynka bez przerwy?

Nie, ciągły czas pracy nie może przekraczać 60 sekund. Po 3 cyklach pozostaw do ostygnięcia na 30 minut, aby uniknąć przegrzania.

Co zrobić, jeśli ziarna nie spadają do żaren?

Wyłącz młynek, odłącz go, a następnie użyj łyżki, aby zamieszać ziarna w zbiorniku. Nigdy nie wkładaj palców.

Czy BG200 ma gwarancję?

Tak, Duronic udziela gwarancji na 1 rok od daty zakupu. Obejmuje ona wady elektryczne lub produkcyjne, pod pewnymi warunkami.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BG200 Duronic

Instrukcja obsługi. Polski 65

DURONIC

English Manual

Instrukcja obsługi. Polski

DURONIC

Specyfikacja i Ogólna Charakterystyka

1. Pokrywka pojemnika na ziarna
2. Pojemnik na ziarna
3. Górne żarna
4. Dolne żarna
5. Włącznik

6. Pokrętło timera

7. Regulacja stopnia zmielenia

8. Pokrywa pojemnika na zmieloną kawę
9. Pojemnik na zmielona kawę
10. Jednostkasterująca
11. Szczotka/miarka
12. Przewód zasilający

Pojemność Wymiary Napięcie		Obroty na minutę	Moc
Pojemnik na ziarna: 200 g	26x13x18 cm	750 Obr./min (+/- 15%)	200W	220-240V 50-60Hz
Pojemnik na zmieloną kawę 120 g

Pojemności pojemników

Pojemnik na zmieloną kawę 120 g

Szczotka / miarka 7g

DURONIC

Bezpieczeństwo użytkowania

PRZED UŻYCIEM UWAŻNIE PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI. ZACHOWAJ JĄ DO WGLĄDU

• Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku domowego w pomieszczeniach. Nie używać na wolnym powietrzu.
• Urządzenie zostało zaprojektowane wyłącznie do użytku domowego. Nie nadaje się do przemysłowego zastosowania.
• Urządzenie nie zostało zaprojektowane do użytku przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub braku doświadczenia i wiedzy, o ile nie otrzymali oni nadzoru lub instrukcji dotyczących użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
• Dzieci powinny znajdować się pod stałym nadzorem, aby nie bawiły się urządzeniem.
• Nigdy nie włączaj urządzenia, gdy przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone. Zwróć urządzenie do Duronic w celu naprawy lub skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem.
• Nigdy nie próbuj samodzielnie rozkręcać lub naprawiać urządzenia. Nigdy nie modyfikuj urządzenia w sposób jaki nie jest zgodny z instrukcją użytkowania. Urządzenie zawiera części czynne. Naprawy mogą być wykonywane jedynie przez Duronic, przy użyciu oryginalnych części zamiennych i akcesoriów.

• Jeżeli przewód zasilający jest zbyt krótki i konieczne jest zastosowanie przedłużacza do podłączenia urządzenia do gniazdka sieciowego należy upewnić się że:

• moc przedłużacza jest co najmniej taka sama jak moc urządzenia.

• zastosowano przedłużacz z uziemieniem
• do przedłużacza nie podłączono innych urządzeń
• przedłużacz jest bezpiecznie umieszczony, bez ryzyka pociągania przez dzieci lub zwierzęta lub potykania się.

DURONIC

Bezpieczeństwo użytkowania c. d.

• Zawsze używaj urządzenia na suchej, gładkiej, równej i stabilnej powierzchni. Nie stawiaj urządzenia na lub obok gorącej powierzchni.
• Ustaw urządzenie i jego przewód zasilający z dala od krawędzi blatu, poza zasięgiem dzieci.
• Odłącz przewód zasilający z gniazdka elektrycznego, jeżeli nie będziesz używał urządzenia przez dłuższy czas.
• Nigdy nie odłączaj urządzenia pociągając za przewód zasilający.
• Wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego przed przystąpieniem do czyszczenia.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznego timera lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania.
• Nie pozwól, aby kabel zasilający zwisał z krawędzi stołu lub blatu lub dotykał gorących powierzchni.
• Nie używaj urządzenia do innego celu niż rozdrabnianie produktów.
• Nie obsługuj urządzenia mając mokre ręce.
• Nie używać urządzenia, jeśli tvóralokwiek z czȩsci lub komponentów jest mokra lub wilgotna. Upewnij są, ze kaźda czȩść jest sucha przyd użyciem szlifierki.
• Do czyszczenia obudowy urządzenia używać wilgotnej, dobrze wykręconej ściereczki. Nie zanurzaj w wodzie lub innych płynach. Pojemniki i pokrywki myć w ciepłej wodzie z płynem. Dokładnie osuszyć przed montażem w urządzeniu.
• Nie uruchamiać urządzenia, gdy pojemniki są puste. Aby zapobiec przegrzaniu silnika nie przekraczać 60 sekund pracy ciągłej urządzenia.
• Młynek przeznaczony jest do mielenia palonych ziaren kawy. Mielnie innych produktów jak przyprawy, orzechy lub niepalone ziarna kawy może stępić żarna lub je uszkodzić i zmniejszyć skuteczność młynka.

DURONIC

Wprowadzenie

BG200 to żarnowy elektryczny młynek do kawy, który zamieni ziarna kawy palonej w mieloną kawę, gotową do użycia w ekspresie do kawy lub zaparzaczkach.

Praca urządzenia polega na przepuszczaniu całych palonych ziaren kawy pomiędzy dwoma mechaniczne żarna, które kruszą kawę. Zmielona kawa jest następnie przepuszczana do pojemnika zbiorczego, gotowa do użycia.

Można regulować poziom zmielenia kawy oraz czas mielenia, aby stworzyć kawę najlepiej dopasowaną do własnych potrzeb.

Przed pierwszym użyciem

1. Usuń wszystkie elementy opakowania. Sprawdź, czy nie brakuje żadnych części.
2. Oczyć zewnętrzną część obudowy młynka, wycierając ją wilgotną, dobrze wykręconą gąbką lub ściereczką.
3. Pojemnik na ziarna, zmieloną kawę i pokrywki umyć w ciepłej wodzie z płynem i dokładnie osuszyć.

DURONIC

Instrukcja użytkowania

1. Umieść jednostkę sterującą (10) na blacie tak, aby tył urządzenia znajdował się jak najbliżej ściany. Podłącz urządzenie do zasilania. Nie uruchamiaj go jeszcze.
2. Zamontuj pojemnik na ziarna (2) w urządzeniu i zablokuj w miejscu.
3. Przekręć pojemnik na ziarna do wybranej pozycji na skali stopnia zmielenia (7), aby wybrać stopień odpowiadający preferencjom.

	Poziom zmielenia Zastosowanie
35	Kawa Bardzoegruby
30	Gruboziarnisty	Praska francuska
25	Średni/gruboziarnisty	Praska francuska
20	Dripper Bśredniautomaty	do kawy
15	Ekspręśrobny/średryi, Aeropress
10	Espressośrobinys, kawierki
5	Bardzo drobny	Kawa po turecku

1. Napełnij pojemnik na ziarna ziarnami kawy i nałoż pokrywkę (1).

2. Zamontuj pojemnik na zmieloną kawę (9) w urządzeniu.

3. Ustaw pokrętło timera na odpowiednią wartość. Czas mielenia zależy od ilości przygotowywanych kubków (2-12 kubków).

Ilość kubków(Planowana ilość kubków gotowej kawy)	Czas mielenia(Sekundy)
2	10
4	20
6	30
8	40
10 50
12 60

1. Aby rozpocząć proces mielenia przyciśnij włącznik (5). Młynek będzie pracował zgodnie z czasem wybranym na pokrętle timera, a następnie wyłączy się automatycznie.

Note:

• Jeśli podczas mielenia ziarna kawy nie opadną prawidłowo do dolnego żarna(4), wyłącz młynek i zamieszaj ziarna łyżką. Następnie ponownie włącz maszynę.
• Młynek powinien automatycznie zatrzymać mielenie, gdy tarcza timera powróci do znaku „0”.
• Jeśli ziarna kawy skończą się podczas mielenia, wyłącz młynek i napełnij go ponownie, aby kontynuować.
• Nie używaj młynka bez przerwy dłużej niż 60 sekund. Zalecany czas jednorazowej pracy to 60 sekund. Po 3 cyklach pozostaw młynek do ostygnięcia przez 30 minut, aby uniknąć przegrzania silnika.

Ostrzeżenie:

• Nie dodawać składników, gdy urządzenie jest podłączone go gniazdka elektrycznego.
• Nigdy nie wkładać palców do pojemnika na ziarna. Jeżeli ziarna nie wpadają na żarna, wyłącz urządzenie i użyj szczotki / miarki do usunięcia ziaren.

DURONIC

Czyszczenie i konserwacja

W celu każdorazowego osiągnięcia najlepszych rezultatów utrzymuj młynek w czystości.

Ziarna kawy, jak i przyprawy zawierają olej, który zbiera się na powierzchni młynka, a dokładnie ostrzy. Mogą one stać się nieświeże. Stęchłe oleje i nagromadzone osady psują smak mielonych składników, dlatego istotne jest regularne czyszczenie pojemników.

Przed przystąpieniem do czyszczenia odłącz młynek z zasilania.

1. W celu oczyszczenia obudowy jednostki silnika przetrzyj ją wilgotną, dobrze wykręconą ściereczką. Następnie wytrzyj do sucha lub odstaw do wyschnięcia.
2. Aby wyczyścić demontowane części (pojemnik na ziarna, pojemnik na zmieloną kawę i pokrywki), wyjmij je z młynka i umyj ręcznie ciepłą wodą z mydłem ściereczką.
3. Dokładnie osusz przed montażem na urządzeniu lub przed odstawieniem do przechowywania.

Czasem możesz chcieć czyścić żarna. Zdejmij je z podstawy młynka i umyj ręcznie ciepłą wodą z mydłem i ściereczką. Bardzo ważnym jest upewnienie się, że żarna są całkowicie suche przed ponownym montażem.

Ostrzeżenie:

• Zachowaj szczególną ostrożność podczas czyszczenia ostrzy, ponieważ krawędzie noży są bardzo ostre i mogą spowodować uszkodzenie ciała!
• Żaden z elementów nie powinien być myty w zmywarce LUB zanurzany w bardzo gorącej wodzie.
• Nie montuj młynka, gdy elementy są mokre, ponieważ może to stwarzać zagrożenie pożarowe. Upewnij się, że każda część jest sucha przed montażem lub odstawieniem do przechowywania.

Rozwiązywanie problemów

Problem	Możliwa przyczyna	Sugerowane rozwiązanie
Młynek nie działa	Napięcie sieci domowej może być inne niż produktu.	Sprawdź i upewnij się, że napięcie jest prawidłowe.
Urządzenie pachnie nieprzyjemnie przy pierwszym użyciu	W przypadku nowych urządzeń z jednostką silnika wydzielanie nieprzyjemnego zapachu jest normalnym zjawiskiem.	Nieprzyjemny zapach powinien ulotnić się po kilku użyciach młynka. Jeżeli zapach cały czas nie ustępuje, sprawdź napięcie sieci domowej.
Obudowa urządzenia jest gorąca	Urządzenie działa zbyt długo.	Wyłącz urządzenie, aby schłodzić silnik

DURONIC

Warunki Gwarancji

1 Rok Gwarancji firmy Shine-Mart LTD, marki handlowej Duronic Products.

UWAGA: ten dokument nie wpływa na twoje ustawowe prawo jako konsumenta.

Ten produkt został wykonany zgodnie z restrykcyjnymi normami kontroli i wykorzystuje najwyższej jakości materiały dla uzyskania doskonałej wydajności i niezawodności.

Długotrwałość produktu zostaje osiągnięta przez właściwe użytkowanie i konserwację.

Gwarancja obejmuje 1 rok od daty zamówienia. Jeżeli jakikołwiek defekt powstanie ze względu na wadliwość materiału lub niewłaściwe wykonanie to uszkodzony produkt musi zostać dostarczony do miejsca, z którego został zamówiony. Zwrot pieniędzy lub wymiana produktu jest w gestii firmy.

Duronic Products oferuje jeden rok gwarancji na podstawie poniższych warunków:

1. Produkt musi zostać zwrócony do sprzedawcy z oryginalnym dowodem zakupu.
2. Produkt był instalowany i użytkowany zgodnie z instrukcją obsługi.
3. Produkt użytkowany był wyłącznie w celach domowych.
4. Gwarancja nie obejmuje naturalnego zużycia się produktu, celowego uszkodzenia, niewłaściwego użycia, zaniedbania, niewłaściwych napraw lub części eksploatacyjnych.
5. Shine-Mart Ltd. nie ponosi odpowiedzialności za przypadkowe albo celowe zgubienie produktu lub jego uszkodzenie.
6. Firma Shine-Mart Ltd nie jest zobowiązana do przeprowadzania jakichkolwiek prac serwisowych w ramach gwarancji.
7. Obowiązuje na obszarze Unii Europejskiej.

Ten produkt jest wyposażony we wbudowaną wtyczkę typu Euro-Plug / BS z certyfikatem CE importowaną przez Shine-Mart Ltd, RM3 8SB

Informacja o odpadach i utylizacja dla użytkowników sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Usuwanie wyeksploatowanych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (dotyczy krajów Unii Europejskiej i innych krajów europejskich z wydzielonymi systemami zbierania odpadów). Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt nie powinien być zaliczany do odpadów domowych. Należy go przekazać do odpowiedniego punktu, który zajmuje się zbieraniem i recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Prawidłowe usunięcie produktu zapobiegnie potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego, których przyczyną mogłoby być niewłaściwe usuwanie produktu. Recykling materiałów pomaga w zachowaniu surowców naturalnych.

Śledź Nas

DURONIC