BG200 - Friggitrice Duronic - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Macinacaffè elettrico a macine
Marca	Duronic
Modello	BG200
Dimensioni	26 x 13 x 18 cm
Peso (circa)	1,5 kg
Alimentazione	220-240 V, 50-60 Hz, 200 W
Velocità di rotazione	750 giri/min
Capacità del serbatoio per chicchi	200 g
Capacità del contenitore per fondi	120 g
Regolazione della macinatura	6 livelli: da extra grossolano a extra fine (dal cold brew al caffè turco)
Timer	Da 10 a 60 secondi (corrisponde a 2-12 tazze)
Materiale	Plastica e metallo (macine)
Utilizzo	Domestico, solo per chicchi di caffè tostati
Manutenzione e pulizia	Pulire a mano le parti rimovibili con acqua saponata; asciugare il blocco motore con un panno umido; non lavare in lavastoviglie
Sicurezza	Arresto automatico dopo il ciclo; non usare per più di 60 secondi consecutivi; lasciare raffreddare 30 minuti dopo 3 cicli
Ricambi	Serbatoio chicchi, contenitore fondi, macine, cucchiaio dosatore/spazzola
Garanzia	1 anno (Shine-Mart Ltd)

Domande frequenti - BG200 Duronic

Qual è la capacità del serbatoio per chicchi del Duronic BG200?

Il serbatoio per chicchi può contenere fino a 200 g di chicchi di caffè tostati.

Quanti livelli di macinatura offre il BG200?

Offre 6 livelli di macinatura, da extra grossolano (per cold brew) a extra fine (per caffè turco).

Il macinacaffè si ferma automaticamente?

Sì, il macinacaffè si ferma automaticamente quando il timer arriva a zero. Non deve essere fatto funzionare per più di 60 secondi consecutivi.

Quali tipi di caffè posso macinare con questo macinacaffè?

Questo macinacaffè è progettato per macinare solo chicchi di caffè tostati. Non usare per spezie, noci o chicchi non tostati.

Come regolare la macinatura sul BG200?

Ruota la manopola di macinatura situata sotto il serbatoio per chicchi per selezionare il livello desiderato, da 5 (extra fine) a 35 (extra grossolano).

Il BG200 può macinare per una macchina per espresso?

Sì, l'impostazione fine (livello 10 o 15) è adatta per macchine per espresso e caffettiere moka.

Come pulire il macinacaffè BG200?

Scollegalo. Lava a mano il serbatoio per chicchi, il contenitore per fondi e i coperchi con acqua saponata. Asciuga il corpo con un panno umido. Non immergere il blocco motore.

Posso usare il macinacaffè senza interruzione?

No, il tempo di funzionamento continuo non deve superare 60 secondi. Dopo 3 cicli, lascia raffreddare 30 minuti per evitare il surriscaldamento.

Cosa fare se i chicchi non cadono nella macina?

Spegni il macinacaffè, scollega, quindi usa un cucchiaio per mescolare i chicchi nel serbatoio. Non inserire mai le dita.

Il BG200 è in garanzia?

Sì, Duronic offre una garanzia di 1 anno dalla data di acquisto. Copre difetti elettrici o di fabbricazione, secondo le condizioni.

MANUALE UTENTE BG200 Duronic

Manuale D'istruzioni In Italiano 53

Manuale D'istruzioni In Italiano

DURONIC

Caratteristiche e specifiche

1. Coperchio
2. Contenitore chicchi di caffè
3. Macina superiore
4. Macina inferiore
5. Tasto ON /OFF

6. Manopola di regolazione durata di macinatura

7. Regolazione grado di macinatura

8. Coperchio contenitore di caffé
9. Contenitore caffé
10. Base
11. Cucchiaio con pennello
12. Cavo di alimentazione

Capacità	Dimensioni RPM		Potenza	Tensione d'esercizio
Contenitore chicchi di caffè: 200g	26x13x18cm	750 RPM (+/- 15%)	200W	220-240V 50-60Hz
Contenitore caffé:120g

Capacità dei contenitori

Contenitore caffé 120g

Contenitore chicchi di caffé 200g

Informazioni sulla sicurezza

• Questo apparecchio è solo per uso interno/domestico. Non utilizzare all'aperto.
• Questo apparecchio non è progettato per uso commerciale o industriale; è solo per uso domestico.
• Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano state supervisionate o istruite sull'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
• I bambini devono essere sempre sorvegliati, per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
  • Non utilizzare questo apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati. Se uno dei due è danneggiato, restituirlo a Duronic per l'assistenza o la riparazione da parte di un tecnico professionista.
• Non tentare mai di sostituire le parti e riparare l'unità da soli. Non modificare l'apparecchio in alcun modo che non sia descritto nelle istruzioni per l'uso. Le riparazioni possono essere eseguite solo da Duronic, utilizzando ricambi e accessori originali.

• Se è necessaria utilizzare una prolunga/cavo per collegare l'apparecchio a una presa troppo lontana dalla portata del cavo in dotazione alla macchina, assicurarsi che:

• la potenza elettrica indicata della prolunga è almeno pari alla potenza elettrica dell'apparecchio.

• la prolunga è del tipo con messa a terra.
• nessun altro apparecchio sia collegato alla stessa prolunga.
• la prolunga non venga tirata da bambini o animali o che si possa inciampato.

DURONIC

Informazioni sulla sicurezza

- Utilizzare sempre l'apparecchio su una superficie asciutta, liscia, piana e stabile. Non posizionare il macinacaffè sopra o accanto a una superficie calda.

- Posizionare il macinacaffè e il relativo cavo di alimentazione sul retro del piano di lavoro, fuori dalla portata di bambini.

- Staccare la spina dalla presa di corrente se si prevede di assentarsi per lunghi periodi.

• Non scollegare mai la spina tirando il cavo di alimentazione.

• Scollegare dalla presa di corrente quando non è in uso e prima della pulizia.

- Questo apparecchio non è progettato per essere azionato utilizzando con un timer esterno o un sistema di controllo remoto separato.

• Non lasciare che il cavo di alimentazione penda dal bordo del tavolo o del bancone o tocchi superfici calde.

• Utilizzare l'apparecchio solo per macinare i chicchi di caffè.

• Non azionare il macinacaffè con le mani bagnate.

• Non azionare il macinacaffè se una delle parti o dei componenti è bagnata o umida. Assicurarsi che sia asciutta prima di utilizzare il macinacaffè.

- Per pulire, strofinare il corpo della macchina con un panno umido ben strizzato. Non immergerlo in acqua o altri liquidi. Lavare i contenitori e i coperchi con acqua tiepida e sapone. Asciugare bene prima di rimettere nella macchina.

- Non accendere il macinacaffè senza chcchi di caffé o utilizzare il macinacaffè per più di 60 secondi.

- Questo macinacaffè è adatto solo per macinare i chicchi di caffè tostati. La macinazione di altre cose come spezie, noci o chicchi di caffè non tostati può smussare o danneggiare le lame e ridurre l'efficacia del macinacaffè.

DURONIC

Introduzione

Il BG200 è un macinacaffè elettrico in grado di trasformare i tuoi chicchi di caffè in polvere di caffè pronto per l'uso nella tua macchina da caffè.

Funziona facendo passare i chicchi di caffè tostati interi tra due macine meccaniche che poi frantumano il caffè in piccoli pezzi. Il caffè macinato viene quindi passato nel contenitore dei fondi pronto per l'uso.

Puoi regolare la ruvidità dei tuoi chicchi macinati da grosso a fine e puoi impostare il quadrante del timer per macinare la giusta quantità ogni volta.

Prima del primo utilizzo

1. Rimuovere tutti i materiali di imballaggio. Verificare che non manchino parti.
2. Pulire l'esterno del macinacaffè strofinandolo con una spugna o un panno umido e ben strizzato.
3. Lavare i contenitori di caffé e i coperchi con acqua tiepida e sapone e asciugarli accuratamente.

DURONIC

Istruzioni per l'uso

1. Posiziona la base del macinacaffè (10) sul piano di lavoro della cucina posizionato sul retro del piano di lavoro. Inserire il cavo di alimentazione(12) nella presa di corrente più vicina. Non accenderlo ancora.
2. Posizionare il conteninore per chicchi di caffè(2) sulla base della macchina e ruotarla in posizione per fissarla.
3. Ruotare il contenitore in qualsiasi posizione sul quadrante di macinazione (7) per selezionare la macinatura desiderata.

	Macinatura	Uso
35	Extra largo Cold brew
30	French preLargo
25	French Medso-largo
20	Medio	Moka, Syphon
15	Fine/Medio	Aeropress
10	Fine	Macchina per espresso
5	Extra fine	Turca

1. Riempi il contenitore di chicchi di caffè e posizionaci sopra il coperchio (1).

2. Posizionare il contenitore (9) nella base del macinacaffè.

3. Accendere la macchina.

4. Ruotare la manopola del timer (6) per selezionare la quantità di caffè macinato che si desidera preparare, da 2 a 12 tazze.

Numero di tazze (Numero di tazze che si desidera preparare)	Tempo (Secondi)
2	10
4	20
6	30
8	40
10 50
12 60

1. Per avviare la macinazione, premere il pulsante ON/OFF (5) la macchina inizierà a macinare. Il macinacaffè macinerà per il tempo impostato e si fermerà automaticamente.

Nota:

• Se durante la macinazione i chicchi di caffè non vengono macinati bene, spegnere il macinacaffè e utilizzare un cucchiaio per rimescolare i chicchi. Quindi riaccendere la macchina.
• Il macinacaffè dovrebbe smettere di macinare automaticamente dopo che il quadrante del timer è sul "0".
• Se i chicchi di caffè si esauriscono durante la macinatura a metà, spegnere il macinacaffè e riempirlo prima di continuare.
• Non utilizzare il macinacaffè continuamente per più di 60 secondi alla volta. Il tempo di esecuzione consigliato non supera i 60 secondi alla volta. Dopo 3 cicli di questo, lasciare raffreddare il macinacaffè per 30 minuti per evitare il surriscaldamento del motore.

ATTENZIONE:

• Non aggiungere i chicchi di caffè nella tazza mentre il macinacaffè è acceso con la spina.
• Non inserire le dita all'interno della macchina. Se i chicchi non vengono macinati, spegnere la macchina e utilizzare un cucchiaio per rimuovere i chicchi

DURONIC

Pulizia e manutenzione

È essenziale mantenere pulito il tuo macinino in modo da poter godere dei migliori risultati ogni volta che lo usi.

I chicchi di caffè contengono oli che si raccolgono naturalmente nel macinacaffè, in particolare intorno alla lama, e possono diventare rapidamente stantii. Gli oli stantii e i residui possono contaminare il sapore di qualsiasi altra cosa che macini nel macinacaffè, quindi è importante pulire regolarmente le parti rimovibili.

Spegnere e scollegare il macinacaffè prima di pulirlo.

1. Per pulire il gruppo motore, strofinare il corpo macchina con un panno umido ben strizzato. Asciugare con un panno asciutto o lasciare asciugare all'aria.
2. Per pulire le parti rimovibili (la tazza in grani, la tazza del contenitore macinato e i coperchi), rimuoverle dalla base del macinacaffè e lavarle a mano con acqua tiepida e sapone e un panno morbido.
3. Asciugare bene tutte le parti prima di reinserirle nella macchina o prima di riporle.

• Prestare attenzione quando si puliscono le lame di sbavatura poiché sono affiliate e possono causare lesioni!
• Nessuna delle parti deve essere lavata in lavastoviglie O immersa in acqua molto calda.
• Non montare la smerigliatrice quando le parti sono bagnate in quanto ciò potrebbe creare pericolo di incendio. Assicurarsi che ogni parte sia asciutta prima di assemblare o riporre.

Risoluzione dei problemi

Problemi	Possibile motivo	Soluzione
Il macinacaffè non funziona	La tensione nell'area locale potrebbe non essere la lo stesso del prodotto.	Controllare e assicurarsi che la tensione sia corretta.
Dopo il primo utilizzo esce un cattivo odore	Quando si utilizza il macinacaffè per la prima volta è normale che venga emesso un odore, questo è dal primo utilizzo del motore.	L'odore dovrebbe svanire dopo i primi utilizzi. Se l'odore persiste, verificare che la tensione sia corretta.
Il corpo del macinino è caldo al fatto	Il dispositivo funziona da troppo tempo.	Smetti di usare il tritacarne per farlo riposare e raffreddare fuori uso.

DURONIC

Garanzia

Questo prodotto è garantito per una durata determinata con il distributore a partire dalla data di acquisto contro ogni difetto derivante da difetti di fabbricazione o dei materiali. Questa garanzia non copre difetti o danni derivanti da installazione impropria, uso improprio o usura anomala del prodotto.

L'apparecchio deve essere restituito nella sua confezione originale e accompagnato dalla ricevuta e deve essere stato utilizzato in modo corretto. È importante rispettare le istruzioni per l'uso e le precauzioni di sicurezza indicate di seguito. Inoltre, non possiamo garantire l'apparecchio se è stato modificato o riparato dall'acquirente o da terzi.

1 anno di garanzia da Shine-Mart Ltd, proprietari del marchio commerciale Duronic. NOTA: QUESTE DICHIARAZIONI NON INFLUISCONO SUI DIRITTI LEGALI DEL CONSUMATORE

Questo prodotto è stato realizzato con le rigorose procedure del controllo qualità, e utilizzando materiali di altissima qualità, per garantire affidabilità e prestazioni eccellenti. Vi regalerà un servizio ottimo e a lungo termine, purchè venga opportunamente usata e mantenuta. Il prodotto è garantito per 1 anno dalla data di acquisto. Se sorge qualche difetto a causa di materiali difettosi o scarsa manodopera, il prodotto difettoso dovrà essere restituito al luogo originale di acquisto. Il rimborso o la sostituzione sono a discrezione dell'azienda. I prodotti Duronic offrono 1 anno di garanzia alle seguenti condizioni:

1. Il prodotto deve essere restituito al rivenditore con la prova d'acquisto originale
2. Il prodotto deve essere installato e usato seguendo le istruzioni contenute nel manuale.
3. Il prodotto va utilizzato solo per scopi domestici. Non è da utilizzarsi per uso commerciale.
4. La garanzia non copre usura, danni volontari, abuso, negligenza, riparazioni inesperte o consumo dei materiali.
5. Shine-Mart Ltd non è responsabile per Danni accidentali o consequenziali.

6. Shine-Mart Ltd non è tenuta a eseguire qualsiasi tipo di riparazione, ai sensi della garanzia.

7. Termini validi in tutta l'unione europea *Ci riserviamo il diritto di modificare le sopracitate condizioni Per parti di ricambio si prega di consultare il sito www.duronic.com Corretto smaltimento del prodotto.

Qusto prodotto è inclusivo di spina certificata CE importata da Shine-Mart Ltd, RM3 8SB

Questo segno su un prodotto o su documenti indica che quando deve essere smaltito, deve essere trattato come i rifiuti elettrici ed elettronici (WEEE)

Tutti I prodotti marcati WEEE non devono essere buttati nei rifiuti domenistici generici, ma separati per il trattamento, il recupero e il riciclaggio dei materiali utilizzati.

Per un corretto trattamento, recupero e riciclaggio; si prega di portare tutti I prodotti marcati WEEE al Vostro centro smaltimenti rifiuti autorizzato, dove saranno accettati gratuitamente.

Se i consumatori sono propensi allo smaltimento corretto di rifiuti elettrici ed elettronici, aiuteranno a salvare risorse importanti e a prevenire i potenziali effetti negativi sulla salute umana e sull'ambiente di tutti i materiali pericolosi che i rifiuti possono contenere.

Seguici

duronic.com