AFM 4011 - Frytkownica AMICA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Amica
Model	AFM 4011
Typ produktu	Frytkownica powietrzna (Air Fryer)
Moc znamionowa	1550 - 1850 W
Napięcie znamionowe	220 - 240 V ~ 50/60 Hz
Pojemność kosza	5 L
Pojemność zbiornika (olej)	6,8 L
Programy gotowania	Smażenie powietrzne, Pieczenie, Tostowanie, Grillowanie, Podgrzewanie, Pieczenie, Mrożonki, Suszenie
Zakres temperatury	80 °C - 200 °C (oprócz Suszenie: 30 °C - 90 °C)
Minutnik	1 - 60 min (oprócz Suszenie: 1 - 24 h)
Panel sterowania	Dotykowy z wyświetlaczem cyfrowym
Funkcja pamięci	Tak (do 2 godzin w przypadku przerwy w zasilaniu)
Bezpieczeństwo	Automatyczne zatrzymanie po wyjęciu szuflady, zabezpieczenie przed pracą bez kosza, gorące powierzchnie
Czyszczenie	Kosz i szuflada myte ręcznie łagodnym detergentem; nie myć w zmywarce
Konserwacja	Wycierać urządzenie miękką, czystą ściereczką; nie używać żrących detergentów
Waga	Około 5 kg (szacunkowo)
Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.)	Około 35 x 30 x 35 cm (szacunkowo)
Dołączone akcesoria	Kosz do smażenia, szuflada kosza, uchwyt
Możliwość naprawy	Części zamienne dostępne w autoryzowanym serwisie; przewód zasilający wymienialny tylko przez profesjonalistę

Często zadawane pytania - AFM 4011 AMICA

Dlaczego moja frytkownica wydziela biały dym lub dziwny zapach podczas pierwszego użycia?

To normalne zjawisko. Biały dym lub nieprzyjemny zapach pochodzi ze spalania pozostałości produkcyjnych. Pozostaw urządzenie pracujące na pusto przez 10-15 minut w temperaturze 200 °C, aby usunąć te pozostałości.

Jak czyścić kosz i szufladę frytkownicy?

Umyj kosz do smażenia i szufladę łagodnym detergentem i odrobiną ciepłej wody. Użyj nieściernej gąbki. Nie myć w zmywarce i nie używać żrących detergentów.

Czy mogę używać oleju w tej frytkownicy?

Ta frytkownica działa na gorące powietrze i wymaga bardzo mało lub wcale oleju. Aby uzyskać chrupiące rezultaty, możesz posmarować potrawy odrobiną oleju, ale nigdy nie wlewaj oleju do zbiornika.

Dlaczego moja frytkownica nie włącza się?

Sprawdź, czy szuflada kosza jest całkowicie wsunięta. Urządzenie posiada zabezpieczenie uniemożliwiające pracę, jeśli szuflada nie jest dobrze zamknięta. Upewnij się również, że wtyczka jest podłączona i nacisnąłeś przycisk włączania.

Jak ustawić temperaturę i czas gotowania?

Użyj przycisków « Temp » i « Time » na panelu dotykowym, aby dostosować temperaturę (80-200 °C) i czas (1-60 minut). Dla programu Suszenie temperatura ustawiana jest w zakresie 30-90 °C, a czas do 24 godzin.

Czy muszę rozgrzać frytkownicę przed użyciem?

Tak, zaleca się rozgrzanie urządzenia przez 3-6 minut przed umieszczeniem potraw dla lepszego efektu gotowania.

Co oznacza wskaźnik « shake », który zapala się podczas gotowania?

Wskaźnik « shake » (potrząsnąć) zapala się w połowie gotowania, aby poinformować, że należy wyjąć szufladę, potrząsnąć koszem lub obrócić potrawy, aby zapewnić równomierne gotowanie. Urządzenie zatrzymuje się automatycznie i wznawia po ponownym włożeniu szuflady.

Czy mogę używać metalowych lub silikonowych akcesoriów we frytkownicy?

Używaj naczyń odpornych na wysoką temperaturę (drewno, silikon) do wyjmowania potraw. Unikaj metalowych przyborów, które mogą porysować powłokę nieprzywierającą.

Jak uniknąć oparzeń podczas użytkowania?

Nigdy nie dotykaj wnętrza urządzenia podczas pracy. Poczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie przed czyszczeniem. Zachowaj ostrożność w związku z gorącą parą wydobywającą się z otworów wentylacyjnych oraz przy wyjmowaniu kosza.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne lub naprawić frytkownicę?

Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem Amica. Uszkodzony przewód zasilający może być wymieniany tylko przez profesjonalistę. Sprawdź instrukcję obsługi w celu uzyskania danych kontaktowych serwisu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AFM 4011 AMICA

PL INSTRUKCJA OBSLUGI 2

EN USER MANUAL 5

CS NAVOD K OBSLUZE 8

SK NAVOD NA OBSLUHU 11

WSKAZÓWKI DOTYCZACE BEZPICCZENSTWA UZYTKOWANIAUwaga! Aby zminimalizowa rzykogowania pozaru, porazeniapradem lub uszkodzeniacia:

Uwacznie przyczytaj ta instrukcje przytkowaniem urzadzenia.

To urzadzenie jest przyznaczone wyłącznie do uzytku domowego.

To urzadzenie要去byc uzywane przyez daneci w wieku 8 lat i starsze, przyez osoby o agraniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej oraz osoby o braku dozwiadzenia lub znajomosci spreztu, gdy są one nadzorowane lub zostaty poinstruowane na temat korzystania z urzadzenia w sposob bezpieczny i znaja zagrozenia zwiazana z uzytkowaniem urzadzenia. DzieciNie powinny bawic sie urzadzeniem. CzyszcieNie i konserwacja urzadzenia nie powinna byc wykonywania przyez daneci chyba ze ukończyty 8 lat i są nadzorowane przyez odpowiednia osobę.

• Dzieci nie zdaję sąsome sprawy zniebezpieczeniastw, ktore moga powstać podczas uzywania urzadzen elektrycznych; dlatego trzymaj urzadzenie poza za Siegiem daneci.

• Jeźeli przystawść jest uzzkodzony naleź go wymiennie, aby zapobiec zagrożeniu. Wymiany przyzewodu sądo konać autoryzowej przy czemu wykalifikowana osoba.

• Wyłączyc i odȩczyc urzadzenia od zasilania przydaczem, konserwacja lub przenoszeniem oraz za kaźdym razem, gdyNie jest uzywane.

• Przy wymiąganiu wtyczki z gniaźdka sciennego nigdyNie ciągnij za przyzewód tylko za wtyczkte"Justoczesnie trzymajć druga reka gniaźdko sieciowe.

Powierzchnie nagrzewaja sie podczas pracy urzadzenia dlatego nalezy zachowac ostroznosc podczas uzytkowania.

• Nie zanurzaćźadnej czȩci urzadzenia w wodzie lub innych płynoch.

• Nie zakrywać otworów wlotu i wylotu powietrza podczas pracy urzadzenia.

• Nie napeutniać miski olejem, po⁻niewañ moź to spowodowej zagrożenie po⁻zarowe.

• Nigdy nie dotykać wétrtrza urzadzenia podczas seinen pracy.

Trzymać przywośd zasilajczy z dala od gorących powierzchni.

• Podczas smażenia gorącym powietrzem przyez otwory wylotowe wydostaje są gorówna para. Trzymać收取 i twarz w bezpiecznej odlegloiść od pary i otworów wylotowych powietrza. Naleź y,rownieź uwazać na gorówna pare i powietrze podczas wyjmowania blachy z urzadzenia.

Natychmiast odłaczyc urzadzenia, jesti z urzadzenia wydobywa są ciemny dym. Przed wyjeciem blachy poczekać,źdym przystanie są wydobywać.

• Ostrzeżenie: Niewość wychycie sąozne spowodowej potencjalne obrażenia.
• Upewnij sie, ze kosz do smażenia jest zablokowy w przydniej częsci szuflady - obie wypustki uchwytu kosza musza byc calkowicie wsunietà w rowski naGORze szuflady kosza.
• Zawsze upewnij sie, ze szuflada kosza do smażenia jest calkowicie zamknieta, a uchwyt kosza do smażenia jest bezpiecznia zamkniety w szufladzie, gdy frytkownica powietrzna jest uruchomiona.
• OSTRZEJEZENIE: Urzadzenia nie bedzie dziać, jesti szuflada kosza do smażenia nie zostanie całkowicie zamknieta.
• Urzadzenia nie są przy uzyciu zewétrznego zegara lub odzielnych, zdalnégo systemu sterowania.
• Nie uzywać urzadzenia do celów innych niz przyeznaczone. Wymagania elektryczne:

Nalezy sprawdzić,czy napiecie podane na tabliczce znamionowej odpowyada parametrom zasilania elektrycznych w domu, przy czym zasilanie to musi byc oznaczone jako (prad przymienny).

To urzadzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywa Europejska 2012/19/UE oraz polska Ustawa o zuzytym sprezie elektrycznym i elektronicznym symbolem przykreślonego kontenera na opdady. Taka oznakowanie informuje, ze spreźte, po okresie.gojo uzytkowania, nie moze byc umieszczany placzenia z innymi odpadami pochodźycymi z gospodarstwa

domowego. Uzytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadźycym zbieranie zuzytego spreptu elektryczné i elektronicznego. Prowadźamy zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jegnostki, tworz odpwiedni system umozliwiȩajcy oddanie tego spreptu. Własciwe postepowanie ze zuzytym spreptem elektrycznym i elektronicznym przyczyna są do unikniecia szkodliewych dla zdrowia ludzi i srodowska naturalné konsekwenci, wynikajćch z obecnosci skladników niebeźpiecznych oraz niewlasciwo go składowania i przytarwarania takiego spreptu.

DANE TECHNICZNE:
Model: AFM 4011
Napięcie znamionowe: 220-240 V\~, 50-60 Hz
Moc znamionowa: 1550-1850W
Pojemnosć:
- Kosz do smażenia - 5l
- Pobjemnik / misa na olej - 6,8l

WYPOSAZENIE I BUDOWA URZADZENIA:

1. Dotykowy panel sterujacy
2. Korpus
3. Szuflada kosza do smañenia
4. Kosz do smażenia
   5.Uchwyt
5. Odobojnik

Uwaga! Kratka ta sluzy jako „odbojnik“, daneki ktoremu nie bedzie można dosunć urzadzenia do sciany. W efekcie uzmolliwa poprawną wentylacja.

OBSLUGA PANELU STEROWANIA:

Aby wączyć urzadzenia naleź dotknac wącznik (urzadzenia wejdzie w tryb wyboru funkcij). NatestPNie wybrać jeder z domyslnych funkcij (temperature i czasMZa regulowac strzalkami „Temp" i „Time" - zakres temperatur i czas dlakazdej funkci w tabeli). Kiedy ustawienia czasu i temparaty zostaná dopasowane do potrzeb, naleź dotknac przycisk (urzadzenia rozpocznie prace). Aby zatrzymać proces gotowania naleź dotknac ponownie przycisk.

Program	Temperatura Czas
	Ustawieniedomyśnlne	Zakresregulacja	Ustawieniedomyśnlne	Zakresregulacja
Air fry(smażeniebeztłuszczwo-we)	200°C	minut	15 minut	1-60 minut
Roast(opiekanie)	200°C 40
Toast(tostowanie)	200°C 25
Broil(podpiekanie)	200°C 10
Reheat(podgrzewa-nie)	115°C 12
Bake(pieczenie)	180°C 15
Frozen food(produkymrożone)	200°C 15
Dehydrate(suszenie)	52°C 30-90°C 10 godzin			1-24godzin

OBSLUGA URZADZENIA:

1. Urzadzenia nalezy ustawic stabilnie na plaskim stole tak, aby przywoź zasilajczy siegal do gniazdka. W pomieszczeniu powinna byc wentylacja, urzadzenia nie sąstć w poplizu substançji i przydmiotów latwo palnych.

2. Włoźyc kosz do smażenia do szuflady i zamocowac, a nastepnie wsunęc do korpusu urzadzenia.

3. Przed wiożeniem produktów spoźwywczych warto Rozgrzac urzemdenie przy czękan 3-6 minut, a efekt gotłowania bedzie lepszy.

4. Wyciagnac szuflade kosza i umiecić produkty spożywcze w koszu do smażenia.

5. Wsunac szuflade z koszem do urzadzenia. Nacisnac przycisk Urzadzenia wyda sygnat dzwiekowy, a nastepnie przyjdzie do trybu pracy. Interfejs pokaze ustawionq temperature i czas.

6. Wybrać preferowanę fungcję na panelu sterowania. Urzadzenia pokaź ustawionę temperatuć i czas lubość samodzielnie ustawic odpowiednia temperatuć i czas na panelu sterowania. NatestPN do tknac przyczisk Urzadzenia przechodzi do trybu przyca, przygotowuju produkt spozywczy.

7. Po upywie połowy ustawionego czasu, urzadzenia wyda pięc sygnatów dzwiekowych, zaświeci sie kontrolka „shake" (wymieszanie). Naleź wysunć szuflade (urzadzenia automatycznie przystanie pracstaw), wymieszacja lub odwrócie zwywność na druga strone, aby zapewnic rownomierne smazenie, a nakstepnie wsunć szuflade z koszem z powrotem do korpusu urzadzenia. Urzadzenia automatycznie wznowy pracze.

8. Urzadzenie wyda sygnat dzwiekowy po zakończeni programu. Odręczy od gniażdka, wyjac kosz z szuflada, połozyc na plaskiej powierzchni odpornej na ciepło, a nastepnie wyjac przygotowan za wyncość za pomoczenia pomocniczego.

Uwaga!

• Gdy szuflada kosza do smażenia nie jest calkowicie wsunieta, urzadzenia nie bedzie Dziatac. Naleź cykalowicie wsunac szuflade, aby wyłączy ochrone przy dzielanienbez kosza. Urzadzenia posiada funkcję dwugodzinnej pamięci przy zaniku zasilania. Po wyjeciu szuflady z koszem i wymieszanciu zywnosci w trakcie smażenia, wsunac do konca szuflade do urzadzenia, a urzadzenia powróci do pracy i kontynuuje podgrzewanie zywnosci.

• Zachowac ostroznosc aby uniknac poparzenia para lub przewrocenia sie pojemnika do smazenia, co moze prowadzic do poparzenia olejem lub zywnosci o wysokiej temperaturze. Ponadto sugeruje sie wykorystanie narzedzi pomocniczych w procesie wyjmowania zywnosci.

• Przy pierwszym uzyciu要去 pojawic sie niewielka ilosc biathego dymu lub nieprzyjemny zapach. To normalne zjawisko iNie nalezysie nepokoic.

• Grubosc lub gestośczywnosci oraz to czy zywnosc jest dokladnie rozmrożona, moga miae wptyw na calkowity czas gotowania. Gotomanie mniejszych porci skroci czas przyzadzenia.

• Nalezy zachowac ostroznosc podczas obracania zywnosci w naczyniu wewnetrzynm. Aby uniknac obrazen cia ta lub szkod materialny, nie obracaj zywnosci poprzej potrzasanie calym urzadzeniem.

• Po zakończeniu pracy urzadzenia nigdy nie kładź szuflady kosza na powierzchni wrażliewej na ciepto. Zawsze umieszczaj szufladę na odpowiednej podstawce lub powierzchni chroniȩch je przyced tem.

CZYSZCENIE I KONSERWACJA:

1. Aby uniknac poparzenia nalezy czysci urzadzenie gdy calkowicie ostygnie.
2. Po uzciu nalezy w odpowiednim czasie wczyscić kosz do smażenia i szuflade kosza, aby uniknac uszkodzenia powlcki na skutek dziatania resztek Jedzenia i plam oleju.
3. Nie czyszć silnie zracymi detergentami, aby zapobiec uszkodzeniu urzadzenia.
4. Wytrzech urzadzenia miękka i czysta sciereczka. Nie nalezy czyszcie urzadzenia zbyt wilgotna sciereczka, aby zapobiec przyrozstawani się wody do wędra urzadzenia, co sąwo doprowadzić do zwarcia i pożaru.
5. Nie czyszć urzadzenia innymi urzadzeniami czyszczącymi, nie myc w zmywarce. W przyciwnym razie要去 doprowadzić do uszkodzenia i wplynac na uzytkowanie urzadzenia.
6. CzySci c kosz do smaZenia i szuflade kosza delikatnym detergentem z dodatkiem wody.