RG 2394 - Płyta do grilla SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Severin
Model	RG 2394
Typ produktu	Płyta grilla elektrycznego
Zasilanie	230 V ~ 50 Hz (z uziemieniem)
Materiał płyt grzejnych	Powłoka nieprzywierająca
Pojemnik na tłuszcz	Tak, wyjmowany
Wskaźnik nagrzewania	Tak
Zalecane zastosowanie	Grillowanie mięsa, ryb, warzyw, panini
Liczba płyt	2 (górna i dolna)
Czyszczenie płyt	Wilgotna ściereczka bez włókien, nie zanurzać
Czyszczenie pojemnika na tłuszcz	Ciepła woda z mydłem
Zalecenie bezpieczeństwa: gorące powierzchnie	Dotykać tylko uchwytu, używać rękawicy kuchennej
Zalecenie bezpieczeństwa: dzieci	Trzymać z dala od dzieci poniżej 8 roku życia
Naprawy	Serwis posprzedażowy Severin
Pierwsze użycie	Rozgrzewać przez 15 minut na pusto, aby usunąć zapachy

Często zadawane pytania - RG 2394 SEVERIN

Jak używać grilla po raz pierwszy?

Przed pierwszym użyciem wyczyść płyty grzejne wilgotną ściereczką bez włókien. Zamknij urządzenie, podłącz je i pozostaw do nagrzania bez żywności na 15 minut, aby usunąć zapachy produkcyjne. Pozostaw do ostygnięcia, a następnie ponownie wyczyść płyty.

Jak sprawdzić, czy grill jest gotowy do użycia?

Wskaźnik świeci się podczas nagrzewania. Gdy zgaśnie, grill osiągnął optymalną temperaturę i jest gotowy do użycia.

Czy można myć płyty grzejne w zmywarce?

Nie, płyty grzejne nie nadają się do zmywarki. Czyść je wilgotną ściereczką z odrobiną detergentu, a następnie dokładnie wytrzyj.

Co zrobić, jeśli grill się nie nagrzewa?

Sprawdź, czy wtyczka jest prawidłowo podłączona do gniazdka z uziemieniem i czy napięcie jest zgodne. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem posprzedażowym Severin.

Czy można używać metalowych przyborów na płytach?

Nie, aby nie uszkodzić powłoki nieprzywierającej, używaj wyłącznie przyborów drewnianych, silikonowych lub z tworzywa odpornego na ciepło.

Jak zapobiec przywieraniu potraw?

Podczas pierwszego użycia delikatnie natłuść płyty. Następnie powłoka nieprzywierająca jest wystarczająca. Nie używaj metalowych przyborów.

Czy to normalne, że podczas pierwszego użycia grill dymi?

Tak, lekki dym i zapach są normalne podczas pierwszego nagrzewania. Zapewnij dobrą wentylację, otwierając okna.

Jak wyczyścić pojemnik na tłuszcz?

Pojemnik na tłuszcz można myć ciepłą wodą z mydłem. Dokładnie osusz przed ponownym umieszczeniem.

Czy urządzenie jest bezpieczne dla dzieci?

Dzieci od 8 roku życia mogą korzystać z urządzenia pod nadzorem. Dzieci poniżej 8 roku życia muszą być trzymane z daleka. Urządzenie staje się bardzo gorące.

Co zrobić w przypadku awarii lub uszkodzenia przewodu?

Nie używać urządzenia. Tylko serwis posprzedażowy Severin jest upoważniony do dokonywania napraw. Wyślij urządzenie do ich obsługi klienta.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RG 2394 SEVERIN

PL Instrukcja obstugi

GR Οδηγίες χρήσεως

Grill dwupłytowy Contact 43

Grill dwupłytowy Contact

Szanowni Klienci!

Przed użyciem urządzenia proszę dokładnie zapoznać się z poniższą instrukcją, którą należy zachować do późniejszego wglądu. Urządzenie może być obsługiwane wyłącznie przez osoby, które zapoznały się z niniejszą instrukcją.

Podłączenie do sieci zasilającej

Urządzenie należy podłączać do sieci elektrycznej wyłącznie przez prawidłowo zainstalowane gniazdko z uziemieniem. Należy sprawdzić, czy napięcie sieciowe zgadza się z napięciem podanym na tabliczce znamionowej urządzenia. Niniejszy wyrób zgodny jest z obowiązującymi w UE przepisami dotyczącymi oznakowania produktu.

Zestaw

1. Lampka kontrolna
2. Uchwyt
3. Tacka na odprowadzany tłuszcz
4. Górna płyta grillowa
5. Przewód sieciowy z wtyczka
6. Dolna płyta grillowa
7. Tabliczka znamionowa (na spodzie)

Instrukcja bezpieczeństwa

• Aby zachować bezpieczeństwa, wszelkie naprawy tego elektrycznego urządzenia muszą być wykonywane przez nasz serwis. Jeśli urządzenie wymaga naprawy, prosimy wysłać je do naszego działu obsługi klienta (zob. załącznik).
• Przed przystąpieniem do czyszczenia, należy sprawdzić, czy urządzenie zupełnie ostygło i jest wyłączone z sieci elektrycznej.
• Aby nie dopuścić do porażenia prądem, nie czyścić urządzenia cieczami ani nie zanurzać go.
• Wyczyścić płyty grillowe lekko wilgotną i gładką ściereczką.

- Szczegółowe informacje na temat czyszczenia urządzenia znajdują się w punkcie Konserwacja i czyszczenie.

- Urządzenie nie jest przystosowane, by je uruchamiać przy użyciu zewnętrznego czasomierza lub odrębnego systemu zdalnego sterowania.

Ostrzeżenie: Ten symbol oznacza, że w trakcie pracy urządzenia dostępne elementy obudowy rozgrzewają się do wysokiej temperatury. Nie dotykać żadnej części urządzenia poza uchwytem, a w razie potrzeby używać odpowiednich rękawic.

- Urządzenie przeznaczone jest do zastosowań domowych lub podobnych, jak np. w

- kuchniach biurowych lub innych miejscach pracy; - agroturystyce; - hotelach, motelach itp. oraz innych podobnych lokalach (przez klientów); - pensjonatach.

- Osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, czuciowych lub psychicznych albo nieposiadające stosownego doświadczenia lub wiedzy, a także dzieci (w wieku co najmniej 8 lat), mogą korzystać z urządzenia, pod warunkiem że znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane, jak używać urządzenia i są w pełni świadome wszelkich zagrożeń i wymaganych środków ostrożności.

- Nie dopuszczać do używania urządzenia jako zabawki przez dzieci.

• Nie wolno pozwalać dzieciom na wykonywanie jakichkolwiek prac związanych bezpośrednio z konserwacją lub czyszczeniem urządzenia, a jeżeli już, to dziecko musi mieć co najmniej 8 lat i być nadzorowane przez osobę dorosłą.
• Nie dopuszczać do urządzenia i jego przewodu zasilającego dzieci poniżej 8 lat.
• Ostrzeżenie: Nie pozwalać, aby dzieci miały dostęp do elementów opakowania, ponieważ mogą one spowodować zagrożenie, np. uduszenia.
• Przed użyciem należy dokładnie sprawdzić, czy główny korpus urządzenia i wszystkie elementy czynnościowe są sprawne i nie noszą śladów uszkodzenia. Jeżeli urządzenie np. spadło na twardą powierzchnię albo przewód zasilający został narażony na zbyt silne szarpnięcie, nie nadaje się ono do dalszego użytku: nawet najmniejsza, niewidoczna usterka powstała z tego powodu, może mieć ujemny wpływ na działanie urządzenia i bezpieczeństwo użytkownika.
• Urządzenie oraz przewód sieciowy

nie mogą stykać się z gorącymi powierzchniami, ani też być poddawane działaniu wysokich temperatur.

• Należy zawsze stawiać urządzenie na odpowiednio dużej powierzchni, odpornej na wysokie temperatury, zacieki i plamy.
• Nie należy dopuszczać używania opiekacza bez nadzoru, oraz stawiania go w pobliżu zasłon, firanek, ściennych szafek i obok jakichkolwiek łatwopalnych materiałów.
• Nie włączać grilla bez prawidłowo włożonej tacki na odprowadzany tłuszcz. W trakcie pracy urządzenia sprawdzać, czy tacka nie jest przepelniona. W razie potrzeby opróżniać ją odpowiednio wcześniej.

• Wtyczkę należy wyjąć z gniazdka każdorazowo

• po zakończeniu pracy;

• w przypadku stwierdzenia usterki urządzenia;

• i przed przystąpieniem do czyszczenia.

• Wyjmując wtyczkę z gniazdka nigdy nie należy szarpać za przewód, zawsze chwytać za wtyczkę.

• Nie należy pozostawiać przewodu zasilającego swobodnie zwisającego bez nadzoru.
• Przed przestawieniem lub schowaniem urządzenia należy zawsze sprawdzić, czy już zupełnie ostygło.
• Nie używać uchwytu do przenoszenia urządzenia.
• Za szkody wynikłe z nieprawidłowego używania sprzętu lub użytkowania niezgodnego z instrukcją obsługi

odpowiedzialność ponosi wyłącznie użytkownik.

Prawidłowe użytkowanie

• Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do grillowania mięsa, ryb, warzyw, panini itp.
• Każdy inne użycie urządzenia niż opisane w niniejszej instrukcji jest nieprawidłowe i może doprowadzić do obrażeń ciała lub szkód materialnych.

Lampka kontrolna

Lampka kontrolna świeci się przez cały czas, kiedy urządzenie się rozgrzewa.

Przed użyciem urządzenia po raz pierwszy

• Wyczyścić mocowane płyty grillowe wilgotną i gładką ściereczką, po czym wytrzeć je do sucha.
• Zamknąć urządzenie.
• Włożyć wtyczkę do odpowiedniego gniazdka.
• Zaleca się rozgrzewać grill na pusto przez około 15 minut. W ten sposób pozbywamy się specyficznego zapachu nowego urządzenia. Może się pojawić nieco dymu, co jest zupełnie normalne, tym niemniej należy zapewnić odpowiednią wentylację, otwierając okno lub drzwi balkonowe.
• Zostawić urządzenie do ostygnięcia.
• Następnie wyczyścić płyty grillowe w sposób opisany w punkcie Konserwacja i czyszczenie.

Instrukcja obsługi

• Zamknąć grill.
• Założyć tackę na odprowadzany tłuszcz.
• Włożyć wtyczkę do kontaktu.
• Poczekać, aż urządzenie się rozgrzeje i zgaśnie lampka kontrolna.
• Otworzyć grill.
• Płyty grillowe wymagają niewielkiego natłuszczenia tylko przed pierwszym użyciem.
• Po wykonaniu powyższych czynności grill jest gotowy do użycia.
• Umieścić na płycie potrawę przygotowaną do grillowania. Czas opiekania zależy w dużej mierze od rodzaju potrawy.
• Aby nie uszkodzić nieprzywierającej powłoki na płytach grillowych, nie używać ostrych ani szpiczastych narzędzi podczas umieszczania i zdejmowania przyrządzanych produktów.
• Po zakończeniu opiekania wyjąć wtyczkę z kontaktu i zostawić urządzenie do ostygnięcia.

Konserwacja i czyszczenie

• Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia, wyjąć wtyczkę z kontaktu i upewnić się, że urządzenie całkowicie ostygło.
• Aby nie dopuścić do porażenia prądem, nie czyścić urządzenia cieczami ani nie zanurzać go.
• Zewnętrzne powierzchnie grilla można przetrzeć miękką wilgotną ściereczką, następnie wytrzeć do sucha.
• Tłuszcz pozostały na płytach grillowych można wytrzeć papierowym ręcznikiem.
• Umyć płyty grillowe wilgotną ściereczką z niewielkim dodatkiem detergentu, po czym wytrzeć dokładnie do sucha.
• Tackę na odprowadzany tłuszcz także można myć w gorącej wodzie z detergentem.

Utylizacja

Urządzenia oznaczone powyższym symbolem należy utylizować osobno, a nie wraz ze zwykłymi odpadkami z

gospodarstwa domowego. Urządzenia takie zawierają bowiem cenne materiały, które można poddać recyklingowi.

Odpowiednia utylizacja takich urządzeń pomaga w ochronie środowiska i zdrowia człowieka. Szczegółowych informacji na ten temat udzielają lokalne władze lub sklepy prowadzące sprzedaż detaliczną.

GR

Τοστιέρα/ψηστιέρα

Οδηγίες χρήσης