RG 2394 - Grillplatte SEVERIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Severin
Modell	RG 2394
Produkttyp	Elektrische Grillplatte
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz (mit Erdung)
Material der Kochplatten	Antihaftbeschichtung
Fettauffangbehälter	Ja, herausnehmbar
Vorheiz-Kontrollleuchte	Ja
Empfohlene Verwendung	Grillen von Fleisch, Fisch, Gemüse, Panini
Anzahl der Platten	2 (oben und unten)
Reinigung der Platten	Feuchtes, fusselfreies Tuch, nicht eintauchen
Reinigung des Auffangbehälters	Warmes Seifenwasser
Sicherheitshinweis: heiße Oberflächen	Nur den Griff berühren, Topflappen verwenden
Sicherheitshinweis: Kinder	Außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren aufbewahren
Reparaturen	Kundendienst Severin
Erste Inbetriebnahme	15 Minuten leer aufheizen, um Gerüche zu beseitigen

Häufig gestellte Fragen - RG 2394 SEVERIN

Wie benutze ich den Grill zum ersten Mal?

Vor der ersten Verwendung reinigen Sie die Kochplatten mit einem feuchten, fusselfreien Tuch. Schließen Sie das Gerät, stecken Sie es ein und lassen Sie es 15 Minuten ohne Inhalt aufheizen, um Fertigungsgerüche zu beseitigen. Lassen Sie es abkühlen und reinigen Sie die Platten erneut.

Wie erkenne ich, dass der Grill einsatzbereit ist?

Die Kontrollleuchte leuchtet während des Vorheizens. Wenn sie erlischt, hat der Grill die optimale Temperatur erreicht und ist einsatzbereit.

Kann man die Kochplatten in der Spülmaschine reinigen?

Nein, die Kochplatten sind nicht spülmaschinengeeignet. Reinigen Sie sie mit einem feuchten Tuch und etwas Spülmittel und wischen Sie sie sorgfältig ab.

Was tun, wenn der Grill nicht heizt?

Überprüfen Sie, ob der Stecker richtig in einer Steckdose mit Erdung steckt und die Spannung übereinstimmt. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Severin Kundendienst.

Kann man metallische Utensilien auf den Platten verwenden?

Nein, um die Antihaftbeschichtung nicht zu beschädigen, verwenden Sie nur Utensilien aus Holz, Silikon oder hitzebeständigem Kunststoff.

Wie vermeide ich, dass Lebensmittel kleben bleiben?

Fetten Sie die Platten bei der ersten Verwendung ganz leicht ein. Danach reicht die Antihaftbeschichtung. Verwenden Sie keine metallischen Utensilien.

Der Grill raucht beim ersten Gebrauch, ist das normal?

Ja, leichter Rauch und Geruch sind beim ersten Aufheizen normal. Sorgen Sie für gute Belüftung, indem Sie Fenster öffnen.

Wie reinige ich den Fettauffangbehälter?

Der Auffangbehälter kann mit warmem Seifenwasser gereinigt werden. Trocknen Sie ihn gründlich, bevor Sie ihn wieder einsetzen.

Ist das Gerät sicher für Kinder?

Kinder ab 8 Jahren dürfen das Gerät unter Aufsicht benutzen. Kinder unter 8 Jahren müssen ferngehalten werden. Das Gerät wird sehr heiß.

Was tun bei einer Störung oder beschädigtem Kabel?

Verwenden Sie das Gerät nicht. Nur der Severin Kundendienst ist berechtigt, Reparaturen durchzuführen. Senden Sie das Gerät an deren Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG RG 2394 SEVERIN

DE Gebrauchsanleitung

Kompakt-Multigrill 4

Contact grill 8

Gril viande 12

Contact grill 17

Liebe Kundin, lieber Kunde,

wir wünschen Ihnen mit dem Qualitätsprodukt aus dem Hause SEVERIN viel Freude und bedanken uns für Ihr Vertrauen.

Die Marke SEVERIN steht seit über 120 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.

Mit der sprichwörtlichen Sauerländer Gründlichkeit, Genauigkeit und Ehrlichkeit überzeugt das Familienunternehmen aus Sundern seit der Gründung 1892 mit innovativen Produkten Kunden in aller Welt.

In den sieben Produktgruppen Kaffee, Frühstück, Küche, Grillen, Haushalt, Personal Care und Kühlen & Gefrieren bietet SEVERIN mit über 250 Produkten ein umfassendes Elektrokleingeräte-Sortiment. Für jeden Anlass das richtige Produkt!

Lernen Sie die SEVERIN-Produktvielfalt kennen und besuchen Sie uns unter www.severin.de oder www.severin.com.

Ihre

Geschäftsleitung und Mitarbeiter der SEVERIN Elektrogeräte GmbH

SEMICON 1 2 3 7

4 5 6

DE

Kompakt-Multigrill

Liebe Kundin, lieber Kunde,

lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor der Benutzung des Gerätes durch und bewahren Sie diese für den weiteren Gebrauch auf. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die mit den Sicherheitsanweisungen vertraut sind.

Anschluss

Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose anschließen. Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung entsprechen. Das Gerät entspricht den Richtlinien, die für die CE-Kennzeichnung verbindlich sind.

Aufbau

1. Kontrollleuchte
2. Griff
3. Fettauffangschale
4. Obere Grillplatte
5. Anschlussleitung mit Netzstecker
6. Untere Grillplatte
7. Typenschild (unter dem Gerät)

Sicherheitshinweise

- Um Gefährdungen zu vermeiden und um Sicherheitsbestimmungen einzuhalten, dürfen Reparaturen am Gerät und an der Anschlussleitung

nur durch unseren Kundendienst durchgeführt werden. Daher im Reparaturfall unseren Kundendienst telefonisch oder per Mail kontaktieren (siehe Anhang).

- Vor jeder Reinigung den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen.

- Das Gerät darf aus Gründen der elektrischen Sicherheit nicht mit Flüssigkeiten behandelt oder gar darin eingetaucht werden.

• Die Grillflächen mit einem feuchten Tuch reinigen.

- NähereAngabenzur Reinigung bitte dem Abschnitt „Reinigung und Pflege“ entnehmen.

- Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten

Fernwirksystem betrieben zu werden.

- Vorsicht! Dieses Symbol gibt an, dass während des Betriebes die Temperatur der berührbaren Oberflächen sehr hoch sein kann. Berühren Sie das Gerät daher nur am Griff und benutzen Sie gegebenenfalls geeignete Topflappen.

- Das Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden, wie z.B.

- in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und ähnlichen Arbeitsumgebungen, - in landwirtschaftlichen Betrieben, - von Kunden in Hotels, Motels und weiteren typischen

Wohnumgebungen, - in Frühstückspensionen.

Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

- Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn sie sind 8 Jahre und älter und werden beaufsichtigt.

- Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten.

- Kinder von Verpackungsmaterial fernhalten. Es besteht u.a. Erstickungsgefahr!

- Vor der Inbetriebnahme das komplette Gerät inkl. Anschlussleitung und eventueller Zubehörteile auf Mängel und Beschädigungen überprüfen, die die Funktionssicherheit des Gerätes beeinträchtigen könnten. Falls das Gerät z.B. zu Boden gefallen ist oder an der Anschlussleitung gezogen wurde, können von außen nicht erkennbare Schäden vorliegen. In diesen Fällen das Gerät nicht in Betrieb nehmen.

- Weder das Gerät noch die Anschlussleitung dürfen äußerer Hitzeeinwirkung ausgesetzt werden.

- Das Gerät frei auf eine wärmebeständige spritzunempfindliche Unterlage stellen.

- Das Gerät nur unter Aufsicht und nicht in der Nähe oder unterhalb von Vorhängen, Schränken oder anderen brennbaren Materialien benutzen.

• Die Fettauffangschale muss bei jedem Betrieb im Gerät eingesetzt sein. Während des Betriebs die Fettauffangschale rechtzeitig ausleeren, bevor sie überläuft.

Das Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen,

• nach jedem Gebrauch,
• bei Störungen während des

Betriebes,

- vor jeder Reinigung des Gerätes.

• Den Netzstecker nicht an der Anschlussleitung aus der Steckdose ziehen, sondern den Netzstecker anfassen.
  • Die Anschlussleitung nicht herunterhängen lassen.
• Das Gerät nur im abgekühlten Zustand transportieren und wegstellen.
• Den Griff nicht zum Transportieren des Gerätes benutzen.
• Wird das Gerät falsch bedient, oder zweckentfremdet verwendet, kann keine Haftung für evtl. auftretende Schäden übernommen werden.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

• Das Gerät dient ausschließlich zum Grillen von Fleisch, Fisch oder Gemüse oder zur Zubereitung von Paninis oder Ähnlichem.
• Eine andere, in der Anleitung nicht genannte Verwendung, gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.

Kontrollleuchte

Die Kontrollleuchte leuchtet auf, solange das Gerät aufheizt.

Vor der ersten Inbetriebnahme

• Die Grillplatten mit einem feuchten Tuch abwischen und abtrocknen.
• Das Gerät schließen.
- Netzsteckereinstecken.
- Den Kontaktgrill ca. 15 Minuten ohne Grillgut aufheizen, damit der typische

Eigengeruch abklingt. Eine leichte Rauchentwicklung ist möglich, daher für ausreichende Lüftung durch geöffnete Fenster oder Balkontüren sorgen.

• Gerät abkühlen lassen.
• Dann die Grillplatten wie unter „Reinigung und Pflege“ beschrieben reinigen.

Bedienung

• Das Gerät schließen.
  • Die Fettauffangschale in das Gerät einsetzen.
• Den Netzstecker in die Steckdose stecken.
• Die Aufheizzeit abwarten bis die Kontrollleuchte erlischt.
• Das Gerät öffnen.
• Die antihaftbeschichteten Grillplatten brauchen nur zu Beginn leicht eingefettet werden.

- Der Kontaktgrill ist jetzt betriebsbereit.

- Grill- bzw. Backgut eingeben. Die Grill- bzw. Backzeiten hängen vom Grill- bzw. Backgut ab.

- Keine spitzen oder scharfen Gegenstände zur Entnahme des Grill-/Backgutes benutzen, damit die antihaftbeschichteten Grillplatten nicht beschädigt werden.

- Nach Beendigung der Speisenzubereitung den Netzstecker ziehen und den Kontaktgrill abkühlen lassen.

Reinigung und Pflege

• Vor jeder Reinigung den Netzstecker ziehen und den Kontaktgrill abkühlen lassen.
• Das Gerät darf aus Gründen der elektrischen Sicherheit nicht mit Flüssigkeit behandelt oder gar darin eingetaucht werden.
• Die Außenseite des Kontaktgrills nur mit einem angefeuchteten Tuch reinigen und mit einem trockenen Tuch nachwischen.
• Das Fett auf den Grillflächen mit einem Küchenpapier aufsaugen.
• Die Grillflächen mit einem feuchten Tuch mit wenig Spülmittel reinigen und danach gründlich abtrocknen.
  • Die Fettauffangschale kann im Spülwasser gereinigt werden.

Ersatzteile und Zubehör

Ersatzteile oder Zubehör können bequem im Internet auf unserer Website http://www.severin.de unter dem Unterpunkt „Service Center / Ersatzteil-Shop“ bestellt werden.

Entsorgung

Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, müssen getrennt vom Hausmüll entsorgt werden. Diese Geräte enthalten wertvolle Rohstoffe, die wiederverwertet werden können. Eine ordnungsgemäße Entsorgung schützt die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Ihre Gemeindeverwaltung bzw. Ihr Fachhändler gibt Auskunft über die ordnungsgemäße Entsorgung.

GB

Contact grill

Dear Customer,

SEVERIN Elektrogeräte GmbH

Röhre 27

D-59846 Sundern

Tel [phone]

Fax [phone]

[e-mail]