POWDPG8060 - Zamiatarka PowerPlus - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	PowerPlus
Model	POWDPG8060
Typ produktu	Zamiatarka (odchwaszczacz)
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy 20 V
Prędkość biegu jałowego	1400 min⁻¹
Średnica szczotki	110 mm
Ciśnienie akustyczne LpA	69 dB(A)
Moc akustyczna LwA	86 dB(A)
Drgania (aw)	0,6 m/s²
Dołączone szczotki	Szczotka nylonowa, szczotka metalowa
Regulowana długość	Tak, ramię teleskopowe
Gwarancja	36 miesięcy
Typ akumulatora	Li-ion, kompatybilny z ładowarką PowerPlus
Wskaźnik naładowania akumulatora	3 diody LED (pełna, 60%, słaba)
Ładowarka	W zestawie, ze wskaźnikiem LED (zielony/czerwony)
Osłona szczotki	Montaż na prowadnicach ślizgowych
Uchwyt zapasowej szczotki	Zintegrowany z dodatkowym uchwytem
Przeznaczenie	Usuwanie chwastów i mchu z fug brukowych, kostki brukowej, rynien (użytek domowy)
Zabezpieczenie	Wyłącznik odblokowujący + przełącznik włącz/wyłącz
Czyszczenie i konserwacja	Miękka szczotka lub ściereczka po każdym użyciu

Często zadawane pytania - POWDPG8060 PowerPlus

Jak wymienić szczotkę w odchwaszczaczu POWDPG8060?

Aby wymienić szczotkę, wciśnij pierścień uchwytu szczotki (18) w kierunku osłony silnika (13), włóż nową szczotkę, a następnie zwolnij pierścień. Zapasowa szczotka uwalnia się z uchwytu po naciśnięciu przycisku odblokowującego (16).

Jaki typ akumulatora należy stosować z tym modelem?

Używaj wyłącznie kompatybilnych akumulatorów litowo-jonowych PowerPlus 20 V. Akumulator musi prawidłowo pasować do dostarczonej ładowarki.

Jak prawidłowo ładować akumulator?

Podłącz ładowarkę do gniazdka sieciowego. Włóż akumulator. Czerwona dioda miga podczas ładowania, zielona świeci stałym światłem, gdy jest naładowany. Ładuj tylko w temperaturze pokojowej od 4°C do 40°C.

Którą szczotkę wybrać do różnych rodzajów powierzchni?

Użyj szczotki stalowej do odpornych powierzchni (droga, kostka brukowa), aby usunąć uporczywe porosty. Szczotka nylonowa nadaje się do delikatnych powierzchni, aby usunąć chwasty, porosty i mech.

Jak wyregulować długość ramienia teleskopowego?

Poluzuj tuleję śrubową (7) znajdującą się na rurze teleskopowej (8), ustaw żądaną długość, a następnie dokręć tuleję.

Jakie środki ostrożności należy podjąć przed użyciem narzędzia?

Noś okulary ochronne, rękawice, solidne buty i spodnie. Upewnij się, że obszar roboczy jest wolny od przeszkód. Nigdy nie używaj narzędzia w deszczu lub na mokrej powierzchni.

Co zrobić, jeśli akumulator przecieka?

Wytrzyj płyn ściereczką, unikając kontaktu ze skórą. W przypadku kontaktu z oczami, płucz obficie wodą przez co najmniej 10 minut i skonsultuj się z lekarzem.

Czy mogę używać odchwaszczacza na płytkach lub drewnie?

Nie, nigdy nie przesuwaj szczotki po płytkach, drewnie, plastiku lub innych pokryciach podłogowych, ponieważ może to porysować lub uszkodzić powierzchnię.

Jak czyścić narzędzie po użyciu?

Wyczyść narzędzie, szczotkę i osłonę przeciwpyłową miękką szczotką lub ściereczką. Nie używaj środków chemicznych ani rozpuszczalników. Utrzymuj otwory wentylacyjne w czystości.

Co zrobić, jeśli narzędzie nie uruchamia się?

Sprawdź, czy akumulator jest naładowany i prawidłowo włożony. Upewnij się, że rura teleskopowa jest dobrze dokręcona w tulei śrubowej (9), ponieważ narzędzie nie włącza się, jeśli rura nie jest całkowicie dokręcona. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI POWDPG8060 PowerPlus

1 PRZEZNACZENIE....3

2 OPIS (RYC. A - RYC. 2)....3

3 SPIS CZEŚCI 3

4 OZNACZENIA 4

5 OGÓLNE ZASADY KORZYSTANIA Z URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH....4

5.1 Miejsce użytkowania....4

5.2 Bezpieczeństwo elektryczne....5

5.3 Bezpieczeństwo osobiste....5

5.4 Urządzenia elektryczne i konserwacja ....5

5.5 Serwis....6

6 DODATKOWE ZASADY BEZPIECZESTWA DOTYCZĄCE ZAMIATAREK DO USUWANIA CHWASTÓW......6

7 DODATKOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE AKUMULATORÓW I ŁADOWAREK....7

8.1 Wskazania ładowarki....8

8.2 Wyjmowanie/wkładanie akumulatora 8

8.3 Wskaznik pojemności akumulatora (ryc. B)....8

9 MONTAZ....9

9.1 Montaż pokrywy szczotki (ryc. 1-2)....9

9.2 Zakładanie/wymiana szczotki (ryc. 3)....9

9.3 Montaż uchwytu dodatkowego (ryc. 5)....9

9.4 Montaż jednostki (ryc. 6)....9

10 PRACA....9

10.1 Włączanie i wyłączanie....10

10.2 Regulacja długości (ryc. 7)....10

10.3 Używanie urządzenia....10

POWERPLUS HIGH QUALITY TOOLS

POWDPG8060 PL

10.4 Wybieranie odpowiedniej szczotki 10
10.5 Praktyczne porady....10
11 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 11
12 PARAMETRY TECHNICZNE....11
13 EMISJA DŻWIĘKU....11
14 GWARANCJA 12
15 OCHRONA ŚRODOWISKA NATURALNEGO....12
16 DEKLARACJA ZGODNOŚCI....13

ZAMIATARKA DO USUWANIA CHWASTÓW 20 V – 110 MM POWDPG8060

1 PRZEZNACZENIE

To urządzenie jest odpowiednie do usuwania chwastów i mchu ze szczelin między płytami chodnikowymi i kostką brukową oraz rynien w zastosowaniach domowych. To urządzenie nie jest odpowiednie do zastosowań komercyjnych.

UWAGA! Proszę dla własnego bezpieczeństwa przeczytać ten podręcznik oraz ogólną instrukcję zasad bezpiecznego użytkowania przed zastosowaniem urządzenia. Wszelkie elementy funkcjonujące w oparciu o elektryczność powinny być zgodne z tą instrukcją.

2 OPIS (RYC. A - RYC. 2)

1. Uchwyt
2. Przełącznik wł./wył.
3. Przełącznik odblokowujący
4. Przycisk zwalniający akumulatora
5. Akumulator
6. Śruba mocująca uchwytu dodatkowego
7. Tuleja gwintowana do regulacji długości
8. Ramię teleskopowe
9. Tuleja gwintowana
10. Pokrywa szczotki
11. Osłona przed wyrzucanym materiałem
12. Wąska szczotka metalowa
13. Pokrywa silnika
14. Kółko podporowe
15. Szczotka
16. Przycisk zwalniający (zaczep na szczotkę zapasową)
17. Uchwyt dodatkowy
18. Pierścień podporowy szczotki
19. Szyny prowadzące
20. Uchwyt szczotki dodatkowej

3 SPIS CZEŚCI

■ Usunąć wszystkie elementy opakowania
■ Usunąć wszystkie pozostałości po opakowaniu oraz tranzycie (jeżeli takowe istnieją)
■ Upewnić się co do kompletnej zawartości opakowania
- Sprawdzić urządzenie, przewód zasilający, wtyczkę zasilającą oraz wszystkie dodatkowe części, pod kątem ewentualnego uszkodzenia podczas transportu.
- Jeśli to możliwe to przechować elementy opakowania tak długo jak urządzenie będzie objęte gwarancją. Po upływie tego okresu należy wyrzucić zgodnie z przyjętym systemem usuwania odpadów.

UWAGA Elementy opakowania to nie zabawki! Dzieci nie mogą bawić się plastikowymi opakowaniami! Grozi to uduszeniem!

1 x zamiatarka do usuwania chwastów
1 x pokrywa szczotki
1 x kółko podporowe
1 x uchwyt dodatkowy z zaczepem na szczotkę zapasową

1 x szczotka nylonowa
1 x szczotka metalowa
1 x podręcznik użytkownika

W razie braku lub uszkodzenia części, prosimy skontaktować się ze sprzedawcą.

4 OZNACZENIA

W niniejszej instrukcji i/lub na urządzeniu użyto następujących symboli:

		Wskazuje na ryzyko obrażeń ciała lub uszkodzenia narzędzia.			Używać obuwia ochronnego.
		Uważnie przeczytać instrukcje.			Nosić rękawice ochronne.
		Nosić okulary ochronne i ochronniki słuchu.			Spełnia niezbędne wymogi określone w dyrektywach europejskich.
		Nie używać urządzenia w deszczu ani w środowisku o dużej wilgotności. Wilgoć stwarza zagrożenie porażenia prądem.			Klasa II – urządzenie jest podwójnie izolowane; dlatego przewód uziemiający nie jest konieczny (tylko dla ładowarki).
		Nie narażać ładowarki i akumulatora na działanie wody.			Nie palić akumulatora ani ładowarki.
		Temperatura otoczenia maks. 40 °C (tylko akumulator).			Używać akumulatora i ładowarki tylko w pomieszczeniach zamkniętych.
		Ten symbol oznacza, że zużytego sprzętu nie można umieszczać łącznie z innymi odpadami (2012/19/UE).

5 OGÓLNE ZASADY KORZYSTANIA Z URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH

Proszę przeczytać wszelkie ostrzeżenia odnoszące się do bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje. Niedostosowanie się do wszystkich ostrzeżeń i instrukcji może skutkować porażeniem prądem wznieczeniem ognia i/lub poważnymi obrażeniami. Proszę zachować wszelkie ostrzeżenia i i instrukcję do zastosowania w przyszłości. Termin "urządzenie elektryczne" odnosi się w ostrzeżeniach do narzędzi funkcjonujących w oparciu o podłączenie do sieci (przewodowe) lub baterię (bezprzewodowe).

5.1 Miejsce użytkowania

• Miejsce pracy należy utrzymywać w czystości oraz przy dobrym oświetleniu. Miejsca brudne i słabo oświetlone sprzyjają wypadkom.
• Nie korzystać z urządzenia w rejonie ulatniania się niebezpiecznych oparów, takich jak łatwopalne substancje, gazy lub pył. Urządzenia elektryczne mogą wytworzyć iskrę, która może doprowadzić do eksplozji lub zapalenia się pyłów lub oparów.
• Na czas korzystania z urządzenia należy trzymać dzieci oraz przypadkowe osoby z dala. Zakłócenie przez nich uwagi, może doprowadzić do utraty kontroli nad urządzeniem.

POWDPG8060 PL

5.2 Bezpieczeństwo elektryczne

• Zawsze należy sprawdzić, czy napięcie prądu zasilającego jest zgodne z napięciem podanym na tabliczce znamionowej.
• Unikać kontaktu ciała z uziemionymi powierzchniami, takimi jak metalowe ogrodzenia czy słupki. Kontakt z takimi powierzchniami oznacza zwiększone ryzyko śmiertelnego porażenia prądem.
• Nie narażać urządzenia na kontakt z deszczem lub wilgocią. Woda, która przeniknęła do urządzenia zwiększa ryzyko porażenia elektrycznością.
• Nie wykorzystywać kabla zasilającego do celów, do których nie został on przeznaczony. Nie wolno z jego pomocą nieść, ciągnąć, ani gwałtownie odłączać urządzenia elektrycznego. Należy trzymać przewód z daleka od źródła ciepła, paliwa, ostrych krawędzi lub części ruchomych. Uszkodzony lub splątany przewód zwiększa prawdopodobieństwo porażenia elektrycznego.
• Podczas korzystania z urządzenia poza domem, należy zastosować przedłużacze przeznaczone do użytku w terenie. Zastosowanie przedłużacza przeznaczonego do użytku w terenie zmniejsza ryzyko porażenia elektrycznego.
• Jeśli konieczność skorzystania z urządzenia elektrycznego w wilgotnych warunkach jest nie do uniknięcia, należy użyć wyłącznika różnicowo-prądowego, który redukuje niebezpieczeństwo porażenia prądem.

5.3 Bezpieczeństwo osobiste

• Należy zachować ostrożność, uważać na wykonywane ruchy oraz sytuację dookoła podczas korzystania z urządzenia. Nie korzystać z urządzenia kiedy osoba jest zmęczona lub pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi podczas stosowania urządzenia może skutkować poważnymi obrażeniami osobistymi.
• Korzystać z ubrania ochronnego. Zawsze nosić osłonę na oczy. Stosować takie przedmioty jak maska przeciwpyłowa, obuwie antypoślizgowe, kask, lub nauszniki przeciwhałasowe, kiedy tylko będzie wymagała tego sytuacja, a zmniejszy się ryzyko odniesienia osobistych obrażeń.
• Unikać przypadkowego uruchomienia. Upewnić się, że włącznik jest w pozycji off przed podłączeniem do prądu. Przenoszenie urządzenia z palcem na wyłączniku lub kiedy jest ono podłączone do prądu, grozi wypadkami.
• Usunąć wszelkie klucze przed uruchomieniem urządzenia. Pozostawienie jakiegokolwiek klucza lub innego narządzie w pobliżu uruchomionego urządzenia, może spowodować poważne obrażenia osobiste.
• Nie wychyłać się z urządzeniem. Zachować odpowiednią postawę i równowagę przez cały czas. To pozwoli na zachowanie lepszej kontroli w nieprzewidzianych sytuacjach.
• Odpowiednio się ubierać. Nie nosić lużnych ubrań ani biżuterii. Trzymać włosy, ubrania i rękawice z dala od ruchomych części. Luźne ubrania, biżuteria lub długie włosy mogą zapłatać się w ruchome części.
• Jeśli urządzenie jest właściwie podłączone do pochłaniacza kurzu lub zbieracza odpadków upewnić się, że funkcjonują one właściwie. Stosowanie tych urządzeń pozwoli ograniczyć niebezpieczeństwa wynikające z przebywania w zapylonym środowisku.

5.4 Urządzenia elektryczne i konserwacja

• Nie przeciązać urządzeń elektrycznych. Stosować je do właściwych zadań. Przeznaczone do danego zadania urządzenie lepiej o raz bezpieczniej upora się z nim, niż urządzenie do tego nie przeznaczone.
• Nie stosować urządzenia w sytuacji kiedy wyłącznik nie funkcjonuje prawidłowo. Każde urządzenie elektryczne, którego nie można regulować jest niebezpieczne i należy je naprawić.
• Odłączyć urządzenie od prądu, jeśli zamierza się dokonać jakiejkolwiek zmiany akcesoriów lub innych części urządzenia. Ten krok zapobiegnie przypadkowemu uruchomieniu urządzenia.

POWDPG8060 PL

• Nieużywane narzędzie przechowywać z dala od zasięgu dzieci oraz nie pozwalać osobom niezaznajomionym z instrukcją obsługi tego urządzenia na korzystanie z niego. Elektronarzędzia są niebezpieczne w rękach nieprzeszkolonych użytkowników.
• Zawsze dbaj o urządzenia elektryczne. Sprawdzaj czy ruchome fragmenty nie stykają się ze sobą, nie są uszkodzone, nie ma pomiędzy nimi nierówności lub w żaden sposób ich funkcjonowanie nie jest ograniczone. Jeśli zostaną zauważone uszkodzenia muszą one zostać naprawione przez ponownym użytkowaniem. Wiele wypadków jest spowodowanych wadliwą konserwacja sprzętu.
• Części tnące utrzymywać naostrzone i w czystości. Nad właściwie utrzymanymi częściami tnącymi z odpowiednio naostrzonymi krawędziami kontrola jest łatwiejsza i istnieje mniejsze ryzyko wadliwego funkcjonowania.
• Korzystać z narzędzi elektrycznych, części oraz podzespołów itp., jedynie zgodnie z instrukcją i przeznaczeniem właściwym dla danego typu sprzętu, mając na względzie warunki w jakich przyjdzie im funkcjonować oraz postawione przed nimi zadania. Użytkowanie narzędzi elektrycznych w sposób do którego nie są one przeznaczone grozi doprowadzeniem do niebezpiecznych sytuacji.

5.5 Serwis

- Oddając narzędzie elektryczne do naprawy korzystaj jedynie z wykwalifikowanego serwisu, który używa oryginalnych części. To zapewni właściwą i bezpieczną konserwację narzędzia elektrycznego.

6 DODATKOWE ZASADY BEZPIECZESTWA DOTYCZĄCE

ZAMIATAREK DO USUWANIA CHWASTÓW

• Zamiatarki do usuwania chwastów nie mogą być używana przez dzieci ani osoby bez odpowiedniego przeszkolenia.
  ■ Należy chronić stopy poprzez noszenie mocnych butów.
  ■ Należy chronić nogi poprzez noszenie długich spodni.
• Przed użyciem należy sprawdzić urządzenie. Nie można korzystać z niego, jeżeli jest uszkodzone.
• Jeżeli urządzenie jest uszkodzone należy oddać je do naprawy, do autoryzowanego punktu serwisowego.
  ■ Nie należy korzystać z urządzenia w obecności dzieci i/lub zwierzat.
• Urządzenia należy używać wyłącznie przy świetle dziennym lub przy dobrym oświetleniu. Nie wolno korzystać z urządzenia bez zainstalowanych osłon.
• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy usunąć z obszaru roboczego patyki, kamienie, kawałki drutu i inne przeszkody leżące na powierzchni, na której mają Państwo zamiar pracować.
  ■ Zawsze należy trzymać rece i stopy z dala od szczotki.
  ■ Unikać dotykania szczotki.
• Przed odłożeniem urządzenia należy je wyłączyć i poczekać na całkowite zatrzymanie się szczotki. Niądy nie wolno jej samemu zatrzymywać.

Uwaga. Obroty urządzenia ustają dopiero po krótkiej chwili od jego wyłączenia.

■ Należy używać wyłącznie szczotki zalecanej przez producenta.
- Akumulator należy wyjąć po zakończeniu pracy, przed konserwacją oraz przed każdym nieużywaniem urządzenia.
- Po użyciu należy przechowywać urządzenie w bezpiecznym, niedostępnym dla dzieci miejscu.
- Nie wolno używać do twardych przedmiotów. Mogłoby to spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie zamiatarkii do usuwania chwastów.

POWDPG8060 PL

7 DODATKOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE AKUMULATORÓW I ŁADOWAREK

Używać tylko akumulatorów i ładowarek przeznaczonych do tego urządzenia.

7.1 Akumulatory

• Nigdy nie rozbierać akumulatorów.
• Nie przechowywać w lokalizacjach, w których temperatura może przekraczać 40 °C.
• Ładować tylko przy temperaturze otoczenia w zakresie 4 °C - 40 °C.
• Akumulatory należy przechowywać w chłodnym i suchym miejscu (od 5 °C do 20 °C). Nie wolno przechowywać akumulatorów w stanie rozładowanym.
• Dobrze jest regularnie rozładowywać i ładować ponownie (co najmniej 4 razy w roku) akumulatory litowo-jonowe.
  ■ Idealnym poziomem naładowania akumulatora litowo-jonowego jest 40% pojemności.
• Utylizując akumulatory, należy postępować zgodnie z instrukcjami podanymi w rozdziale „Ochrona środowiska”.
• Nie zwierać styków akumulatora. Jeżeli styki bieguna dodatniego (+) i ujemnego (-) zostaną połączone bezpośrednio lub przez przypadkowe dotknięcie metalowymi przedmiotami, spowoduje to zwarcie akumulatora i przepływ prądu o wysokim natężeniu, co doprowadzi do mocnego nagrzania akumulatora i wybuchu lub pożaru.
• Nie nagrzewać. Jeżeli akumulator zostanie nagrzany do temperatury powyżej 100 °C, może to spowodować uszkodzenie uszczelek, izolatorów i innych podzespołów polimerowych, prowadząc do wycieku elektrolitu i/lub wewnętrznego zwarcia i w rezultacie do wybuchu lub pożaru. Nie wrzucać akumulatorów do ognia, ponieważ może to spowodować wybuch i/lub poważne oparzenia.

- W skrajnych warunkach może wystąpić wyciek substancji z akumulatora. W przypadku zauważenia cieczy na akumulatorze należy wykonać następujące czynności:

–Ostrożnie zetrzeć ciecz za pomocą szmatki. Unikać kontaktu ze skóra.

–W razie kontaktu ze skóra lub oczami postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami:

√ Natychmiast spłukać wodą. Zneutralizować łagodnym kwasem, takim jak sok cytrynowy lub ocet.

√ W razie kontaktu z oczami płukać czystą wodą przez przynajmniej 10 minut. Zasięgnąć porady lekarza.

Zagrożenie pożarem. Unikać zwarcia styków odłączonego akumulatora. Nie palić akumulatora.

7.2 Ładowarki

• Nie ładować zwykłych baterii.
• Natychmiast wymienić uszkodzony przewód zasilający.
• Nie narażać na działanie wody.
  ■ Nie rozbierać ładowarki.
• Nie sprawdzać ładowarki próbnikiem.
• Ładowarka jest przeznaczona tylko do użytku w pomieszczeniach.

8 ŁADOWANIE ORAZ WKŁADANIE LUB WYJMOWANIE AKUMULATORA

8.1 Wskazania ładowarki

Podłączyć ładowarkę do gniazdka sieciowego:

• Świeci stale na zielono: gotowa do ładowania.
• Świeci na czerwono: ładowanie.
• Świeci stale na zielono: naładowany.

- Świeci stale na zielono i czerwono: uszkodzone akumulator lub ładowarka.

Uwaga: jeżeli akumulator nie jest dobrze dopasowany, należy go odłączyć i sprawdzić, czy jest on prawidłowy dla danego modelu ładowarki zgodnie z kartą charakterystyki. Nie wolno ładować żadnego innego pakietu akumulatorów lub jakiegokolwiek pakietu akumulatorów, który nie pasuje pewnie do ładowarki.

1. Po podłączeniu okresowo sprawdzać ładowarkę i pakiet akumulatorów.
2. Po zakończeniu ładowania odłączyć zasilacz od gniazdka i odłączyć go od pakietu akumulatora.
3. Przed użyciem poczekać na całkowite wystygnięcie pakietu akumulatora.
4. Ładowarkę i pakiet akumulatora przechowywać w pomieszczeniu, poza zasięgiem dzieci.

UWAGA: Jeżeli po ciągłym użytkowaniu w narzędziu akumulator jest gorący, przed ładowaniem pozostawić go do ochłodzenia do temperatury pokojowej. Spowoduje to wydłużenie żywotności akumulatorów.

8.2 Wyjmowanie/wkładanie akumulatora

OSTRZEŻENIE: Przed wykonaniem jakichkolwiek ustawień upewnić się, że narzędzie jest wyłączone lub wyjęty jest akumulator.

• Przytrzymać narzędzie jedną ręką, a pakiet akumulatora (5) drugą.
• W celu zainstalowania: nacisnąć i przesunąć pakiet akumulatorów do gniazda akumulatorów upewniając się, że zapadka zwalniająca na tylnej stronie akumulatora wskakuje na miejsce i akumulator jest zamocowany przed rozpoczęciem pracy.
• W celu zdemontowania: Nacisnąć zapadkę zwalniającą akumulatora i wyciągnąć pakiet akumulatora w tym samym czasie.

8.3 Wskaźnik pojemności akumulatora (ryc. B)

Wskaźniki pojemności akumulatora znajdują się na pakiecie akumulatora, można sprawdzać stan pojemności akumulatora po naciśnięciu przycisku. Przed użyciem narzędzia należy nacisnąć przełącznik spustu celem sprawdzenia, czy akumulator jest wystarczająco naładowany do prawidłowej pracy.

Te 3 diody mogą pokazywać stan poziomu pojemności akumulatora:

■ 3 diody podświetlone: akumulator całkowicie naładowany.
■ 2 diody podświetlone: akumulator naładowany w 60%.
■ 1 dioda podświetlona: akumulator prawie rozładowany.

POWDPG8060 PL

9 MONTAŻ

Zamiatarka do usuwania chwastów jest dostarczana z elementami, które należy zmontować według poniższej procedury. Należy wykonać następujące czynności:

9.1 Montaż pokrywy szczotki (ryc. 1-2)

Wsunąć pokrywę szczotki (10) po szynach prowadzących (19) na głowicę silnika (13), aż zablokuje się z kliknięciem.

9.2 Zakładanie/wymiana szczotki (ryc. 3)

1 Docisnąć pierścień podporowy szczotki (18) w kierunku głowicy silnika (13) i założyć żądaną szczotkę.
2 Zwolnić pierścień podporowy szczotki (18), aby umożliwiać mu powrót do położenia początkowego.
3 W celu usunięcia szczotki nacisnąć pierścień podporowy szczotki (18) i wyjąć szczotkę.

Szczotkę zapasową zwalnia się z zaczepu na szczotkę zapasową (20) przez naciśnięcie przycisku zwalniającego (16) (ryc. 4).

Szczotka zapasowa jest zamocowywana w zaczepie przez jej wciśnięcie kluczem sześciokątnym do otworu sześciokątnego w zacisku (16). (Ryc. 4)

9.3 Montaż uchwytu dodatkowego (ryc. 5)

1 Odkręcić śrubę uchwytu dodatkowego (6).
2 Wprowadzić uchwyt dodatkowy (7) do zaczepu pod uchwytem (1).
3 Zaczep na szczotkę zapasową (20) musi być skierowany w stronę rurę teleskopową (8).
4 Mocno dokręcić uchwyt dodatkowy (17) śrubą z gniazdem wielozębnym (6)
5 Uchwyt dodatkowy jest obrotowy i można regulować jego wysokość.

9.4 Montaż jednostki (ryc. 6)

1 Odkręcić tuleję gwintowaną (7) i umieścić w niej rurę teleskopową (8).
2 Wprowadzić rurę teleskopową (8) do tulei gwintowanej (9).
3 Maksymalnie dokręcić tuleją gwintowaną (9) ręcznie.

Jeśli rura teleskopowa (8) nie będzie całkowicie dokręcona, urządzenie się nie uruchomi!

10 PRACA

Przestroga: Ryzyko odniesienia obrażeń! Przed każdym użyciem urządzenia sprawdzić prawidłowość jego działania.

Używając urządzenia z zamontowaną szczotką, pamiętać o wywieraniu odpowiedniego nacisku w celu zapewnienia optymalnych efektów czyszczenia.

Nadmierny nacisk może spowodować uszkodzenie urządzenia i przyspieszone zużycie szczeciny.

POWDPG8060 PL

10.1 Włączanie i wyłączanie

1 W celu włączenia aktywować kciukiem przełącznik odblokowujący (3), a następnie nacisnąć przycisk wł./wył. (2). Zwolnić przełącznik odblokowujący.
2 W celu wyłączenia zwolnić przełącznik wł./wył. (2).

Szczotka będzie się nadal obracać przez kilka sekund po wyłączeniu urządzenia. Trzymać szczotkę z dala od dłoni i stóp.

Nie próbować blokować przełącznika wł./wył. na miejscu. Nie używać urządzenia, jeśli ten przełącznik jest uszkodzony. Uszkodzony przełącznik może spowodować ryzyko odniesienia obrażeń ze względu na to, że silnik nie zostaje wyłączony po zwolnieniu przełącznika wł./wył.

10.2 Regulacja długości (ryc. 7)

Ramię teleskopowe umożliwia ustawienie urządzenia na żądaną wysokość. Odkręcić tuleję gwintowaną (7), ustawić ramię teleskopowe (8) a żądaną długość i ponownie zamocować tuleję gwintowaną.

10.3 Używanie urządzenia

Nigdy nie przesuwać szczotką po kafelkach, drewnie, plastiku ani innych okładzinach podłogowym. Szczotka mogłaby porysować lub w inny sposób uszkodzić powierzchnię.

Używać urządzenia z prędkością chodzenia.

Strzałka na obudowie szczotki wskazuje kierunek obrotów szczotki.

10.4 Wybieranie odpowiedniej szczotki

Informacje o wymianie szczotki można znaleźć w punkcie „Zakładanie/wymiana szczotki”. Szczotka stalowa: wybrać tę szczotkę do usuwania uciążliwych porostów i mchów ze zwiększych podłoży.

Używać szczotki stalowej wyłącznie na podłożach zwiększych (drogach, chodnikach), ponieważ może ona zarysowywać lub w inny sposób uszkadzać podłoże.

Szczotka nylonowa: wybrać tę szczotkę do usuwania chwastów, porostów i mchu z mniej zwiększych powierzchni.

10.5 Praktyczne porady

Zawsze sprawdzić szczotkę przed uruchomieniem urządzenia. Nigdy nie używać uszkodzonych szczotek. Wymienić uszkodzoną lub zużytą szczotkę.
- Używać wyłącznie oryginalnych szczotek.
- Nigdy nie używać urządzenia w deszczu ani na wilgotnym podłożu. Używanie urządzenia w deszczu lub na wilgotnym podłożu może być przyczyną porażenia elektrycznego.
- Pracując na wzniesieniach, zawsze przemieszczać się w poprzek zbocza.
- Unikać wszelkiego kontaktu z przeszkodami stałymi (skałami, ścianami, parkanami itd.), aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia.
- Wyłączać urządzenie w trakcie przerw i podcza transportowania go i odczekać na całkowite zakończenie obrotów szczotki.

11 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Urządzenie to zostało skonstruowane z myślą o długotrwałym używaniu przy minimalnej ilości konserwacji. Satysfakcja z używania zależy od właściwej konserwacji urządzenia oraz regularnego czyszczenia.

• Urządzenie musi być zawsze utrzymywane w czystości. Nie używać środków czyszczących ani rozpuszczalników.
  ■ Wyczyścić urządzenie, szczotkę i osłonę przed wyrzucanym materiałem.
• Utrzymywać wentylację w czystości.
• Używać wyłącznie części zamiennych i akcesoriów dostarczonych lub zalecanych przez producenta.
• Zawsze sprawdzić urządzenie przed użyciem. Nie używać urządzenia, jeśli brakuje zabezpieczeń, części narzędzia tnącego lub śruby albo jeśli są one zużyte bądź uszkodzone.
• Zawsze sprawdzić szczotkę przed uruchomieniem urządzenia. Nigdy nie używać uszkodzonych szczotek. Wymienić uszkodzoną lub zużytą szczotkę.

12 PARAMETRY TECHNICZNE

Typ	POWDPG8060
Napięcie znamionowe	20 V
Rozmiar szczotki	110 mm
Prędkość bez obciążenia	1400 obr./min

13 EMISJA DźWIĘKU

Wartości emisji hałasu, zmierzone zgodnie z odpowiednią normą. (K=3)

Poziom ciśnienia akustycznego LpA	69 dB(A)
Poziom mocy akustycznej LwA	86 dB(A)

UWAGA! Moc akustyczna dźwięku może przekraczać 85 dB(A), w takim wypadku należy zastosować środki indywidualnej ochrony słuchu.

aw (poziom wibracji)

Maks. 0,6 m/s²

K = 1,5 ~m / s^2

POWDPG8060 PL

14 GWARANCJA

• Na produkt udziela się gwarancji na okres 36 miesięcy, począwszy od daty zakupu przez pierwszego użytkownika.
• Niniejsza gwarancja obejmuje wszelkie wady materiałowe i wykonawcze, ale nie dotyczy: akumulatorów, ładowarek, takich części uszkodzonych w wyniku normalnego zużycia, jak: łożyska, szczotki, przewody i wtyczki, a także takich akcesoriów, jak wiertła, końcówki do wiertarek, brzeszczoty pił, itd.; nie obejmuje także uszkodzeń i usterek spowodowanych przez niewłaściwe używanie produktu, jego modyfikacje i wypadki; nie obejmuje również kosztów transportu.
• Zapisy niniejszej gwarancji nie mają także zastosowania do uszkodzeń i/lub usterek wynikających z nieprawidłowego użytkowania.
• Odrzucamy również wszelką odpowiedzialność za jakiekolwiek urazy ciała wynikające z nieprawidłowego używania narzędzia.
• Naprawy mogą być dokonywane wyłącznie przez autoryzowany serwis narzędzi Carrera.
  ■ Wiecej informacji można uzvskać, dzwoniac na numer: [phone].
• Jeśli nie zostanie uzgodnione inaczej w formie pisemnej, wszelkie koszty transportu będą zawsze ponoszone przez klienta.
• Należy zaznaczyć, że żadne roszczenie w ramach gwarancji nie jest możliwe, jeśli uszkodzenie urządzenia będzie spowodowane niestaranną konserwacją lub przeciażeniem urządzenia.
• Gwarancja zdecydowanie nie obejmuje uszkodzeń wynikających z wniknięcia cieczy, nadmiernego osadzania się pyłu w urządzeniu, zawinionego uszkodzenia (celowego lub wynikającego z poważnego zaniedbania), nieodpowiedniego używania (używania w celach, do których urządzenie nie jest przeznaczone), nieprawidłowej obsługi (nieprzestrzegania zaleceń zawartych w podręczniku użytkownika), nieprawidłowego montażu, uderzenia pioruna oraz nieprawidłowego napięcia sieciowego. Ta lista nie wyczerpuje wszystkich możliwych sytuacji.
• Akceptacja roszczeń w ramach gwarancji nie może prowadzić do wydłużenia okresu gwarancji ani rozpoczęcia nowego okresu gwarancji w przypadku wymiany urządzenia.
• Urządzenie lub części, które zostaną wymienione w ramach gwarancji, stają się własnością di-media GmbH.
• Producent może odrzucić roszczenie, jeżeli nie jest możliwa weryfikacja dokonania zakupu, a także, jeśli można wyraźnie stwierdzić, że produkt nie był konserwowany we właściwy sposób (czyszczenie szczelin wentylacyjnych, regularny przegląd szczotek weglowych itp.).
  ■ Jako dowód zakupu należy zachować rachunek.
• Niezdemontowane narzędzie należy zwrócić do sprzedawcy w oryginalnej plastikowej walizce (ieżeli produkt był w nia fabrycznie zapakowany) wraz z dowodem zakupu.
• Twoje narzędzie musi być ładowane co najmniej 1 x na miesiąc, aby zapewnić jego optymalne działanie.

15 OCHRONA ŚRODOWISKA NATURALNEGO

Zgodnie z art. 13 ust 1. Ustawy z dnia 11 września 2015 roku o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym zakazuje się umieszczania zużytego sprzętu łącznie z innymi odpadami. Elektroodpady nie mogą być wyrzucane do pojemników do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych. Można je oddać w specjalnie wyznaczonych miejscach np. Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych lub/ bądź w punktach handlowych oferujących w sprzedaży sprzęt elektroniczny. Należy postępować zgodnie z obowiązującymi w Polsce przepisami dotyczącymi selektywnej zbiórki urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

Prawidłowa gospodarka odpadami pomaga uniknąć potencjalnych skutków dla środowiska i zdrowia ludzi wynikających z obecności w sprzęcie niebezpiecznych: substancii, mieszanin oraz części składowych.

16 DEKLARACJA ZGODNOŚCI

VARO – Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA oświadcza, że

produkt: Zamiatarka do usuwania chwastów – akumulatorowa

znak towarowy: PowerPlus

model: POWDPG8060

spełnia niezbędne wymogi i inne stosowne postanowienia odpowiednich dyrektyw europejskich, opartych na zastosowaniu europejskich norm zharmonizowanych. Wszelkie nieuprawnione modyfikacje urządzenia spowodują unieważnienie niniejszej deklaracji.

Dyrektywy europejskie (wraz z dyrektywami je zmieniającymi, jeżeli takie istnieją):

2011/65/UE

2006/42/WE

2014/30/UE

2000/14/WE Załącznik VI LwA

Zmierzone 84 dB(A)

Gwarantowane 86 dB(A)

Europejskie normy zharmonizowane (wraz z ewentualnymi zmianami):

EN62841-1:2015

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

Osoba odpowiedzialna za przechowywanie dokumentacji technicznej: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V.

Niżej podpisany działa w imieniu zarządu firmy, na podstawie udzielonego mu pełnomocnictwa,

Mertens Ludo

Ludo Mertens

Dyrektor ds. Certyfikacji