POWX0910 - Router PowerPlus - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Frezarka (router)
Marka	PowerPlus
Model	POWX0910
Moc nominalna	1200 W
Napięcie zasilania	230 V ~ 50 Hz
Prędkość obrotowa bez obciążenia	10 000 - 25 000 obr./min
Tuleja zaciskowa	6 mm i 8 mm (wymienne)
Maksymalna głębokość cięcia	50 mm
Skok zanurzenia	0 - 50 mm
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	300 x 180 x 280 mm
Waga	4,2 kg
Poziom hałasu (LpA)	90 dB(A)
Poziom drgań	5,0 m/s²
Klasa ochronności	II (podwójna izolacja)
Główne funkcje	Regulacja prędkości, łagodny rozruch, blokada wrzeciona, prowadnica równoległa w zestawie
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić szczeliny wentylacyjne suchą szczotką; regularnie sprawdzać szczotki węglowe
Bezpieczeństwo	Stosować okulary ochronne i maskę przeciwpyłową; nie nosić luźnych ubrań
Części zamienne i naprawialność	Szczotki węglowe, tuleja zaciskowa, łożyska: dostępne w serwisie PowerPlus
Informacje ogólne	Instrukcja do pobrania w formacie PDF na stronie producenta; wskaźnik naprawialności niepodany

Często zadawane pytania - POWX0910 PowerPlus

Jak wymienić tuleję zaciskową we frezarce POWX0910?

Odłącz urządzenie od zasilania. Naciśnij blokadę wrzeciona, aby unieruchomić wał. Użyj dostarczonego klucza, aby odkręcić nakrętkę tulei. Wymień tuleję na 6 lub 8 mm, w zależności od frezu. Dokręć nakrętkę mocno.

Jakiej prędkości użyć do cięcia twardego drewna?

Do twardego drewna (dąb, buk) ustaw regulator na niską prędkość (około 10 000 obr./min), aby uniknąć przypalenia i uzyskać czyste cięcie.

Czy mogę używać frezów z trzonkiem 1/4 cala (6,35 mm)?

Nie, dostarczona tuleja jest w formacie metrycznym (6 mm i 8 mm). Standardowe frezy 6,35 mm nie będą pasować. Używaj tylko frezów z trzonkiem 6 mm lub 8 mm.

Jak ustawić głębokość zanurzenia?

Odblokuj pokrętło regulacji głębokości znajdujące się z boku płyty podstawy. Obróć pokrętło, aby ustawić żądaną głębokość (widoczne podziałki). Zablokuj pokrętło. Zawsze wykonaj próbę na kawałku drewna.

Co zrobić, jeśli frezarka nie uruchamia się?

Sprawdź, czy wtyczka jest prawidłowo podłączona i czy przewód nie jest uszkodzony. Jeśli problem nie ustępuje, szczotki węglowe silnika mogą być zużyte. Wymień je na oryginalne szczotki PowerPlus (nr ref. PPS001).

Frezarka wibruje nienormalnie, czy to normalne?

Nadmierne wibracje często wskazują na niewyważenie frezu lub luźną tuleję. Sprawdź, czy frez jest prawidłowo włożony i dokręcony. Jeśli problem nadal występuje, frez może być wygięty; wymień go.

Jak konserwować silnik frezarki POWX0910?

Regularnie czyść szczeliny wentylacyjne suchą szczotką, aby uniknąć przegrzania. Co 50 godzin pracy sprawdzaj szczotki węglowe: jeśli mają mniej niż 6 mm, wymień je.

Czy mogę używać prowadnicy równoległej z tą frezarką?

Tak, prowadnica równoległa jest dostarczona z urządzeniem. Przymocuj ją do płyty podstawy za pomocą dwóch prętów i dokręć pokrętła. Dostosuj odległość cięcia, przesuwając prowadnicę.

Jaki jest maksymalny poziom hałasu?

Poziom ciśnienia akustycznego (LpA) wynosi 90 dB(A). Podczas użytkowania zawsze noś ochronniki słuchu, aby uniknąć uszkodzenia słuchu.

Jak wymienić przewód zasilający?

Wymiana przewodu musi być wykonana przez wykwalifikowanego specjalistę lub serwis PowerPlus. Nie próbuj robić tego samodzielnie, ponieważ wymaga to otwarcia obudowy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI POWX0910 PowerPlus

1 ZASTOSOWANIE ....3
2 OPIS (RYC. A)....3
3 SPIS CZEŚCI 3
4 OZNACZENIA 4
5 OGÓLNE ZASADY BEZPIECZNEJ PRACY ELEKTRONARZĘDZIAMI......4
5.1 Miejsce użytkowania....4
5.2 Bezpieczeństwo elektryczne....4
5.3 Bezpieczeństwo osobiste....5
5.4 Użytkowanie i konserwacja elektronarzędzi ....5
5.5 Serwis....6
6 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA SPECYFICZNE DLA URZĄDZENIA ...... 6
7 MONTAZ....7
7.1 Zakładanie i zdejmowanie frezu (ryc. 1)....7
7.1.1 Zakładanie frezu 7
7.1.2 Zdejmowanie frezu 7
7.2 Regulacja głębokości (ryc. 2)....7
7.3 Dźwignia blokująca (13) obudowy frezarki....7
7.4 Montaż i regulacja prowadnicy równoległej (ryc. 4) 8
7.5 Montaż punktu środkowego (ryc. 5)....8
7.6 Wylot do odprowadzania pyłu (ryc. 6)....8
7.7 Używanie podłączenia odciągu pyłu. 8
8 RACA....9
8.1 Cięcie w kilku operacjach (ryc. 7)....9
8.2 Włączanie i wyłączanie (ryc. 8-9)....9
8.3 Kierunek cięcia 9
9 ZYSZCZENIE, KONSERWACJA I SMAROWANIE....10
10 PARAMETRY TECHNICZNE....10
11 EMISJA DŻWIĘKU....10
12 GWARANCJA....11

POWERPLUS HIGH QUALITY TOOLS

POWX0910 PL

13 ŚRODOWISKO NATURALNE....11
14 DEKLARACJA ZGODNOŚCI....12

FREZARKA 1200 W

POWX0910

1 ZASTOSOWANIE

Ta frezarka jest przeznaczona do frezowania drewna, materiałów drewnopodobnych i tworzyw sztucznych.

Produkt nie jest przeznaczony do użytku profesjonalnego.

UWAGA! Proszę dla własnego bezpieczeństwa przeczytać ten podręcznik oraz ogólną instrukcję zasad bezpiecznego użytkowania przed zastosowaniem urządzenia. Elektronarzędzie należy przekazywać innym osobom wyłącznie z niniejszym podręcznikiem.

2 OPIS (RYC. A)

1. Uchwyt (lewy i prawy)

2. Pokrętło regulacji prędkości

3. Etykieta ze skalą

4. Ogranicznik głębokości

5. Przycisk blokady wrzeciona

6. Nakrętka tulei zaciskowej

7. Gałka blokady do prowadnicy równoległej

8. Płyta podstawowa

9. Głowica rewolwerowa ogranicznika długości

10. Śruba blokady fogranicznika głębokości

11. Spust przełącznika ON/OFF (WŁ/WYŁ)

12. Przycisk zwolnienia blokady

13. Dźwignia blokująca

14. Złącze odprowadzania pyłu

15. Pokrywa silnika

3 SPIS CZEŚCI

- Usunąć wszystkie elementy opakowania.

- Usunąć wszystkie pozostałości po opakowaniu i zabezpieczeniach transportowych (jeżeli takie istnieją).

■ Upewnić się, że zawartość opakowania jest kompletna.

- Sprawdzić urządzenie, przewód zasilający, wtyczkę zasilającą oraz wszystkie dodatkowe części, pod kątem ewentualnego uszkodzenia podczas transportu.

- Jeśli to możliwe to przechować elementy opakowania tak długo jak urządzenie będzie objęte gwarancją. Po upływie tego okresu należy je wyrzucić zgodnie z przyjętym systemem usuwania odpadów.

UWAGA: Elementy opakowania to nie zabawki! Dzieci nie mogą bawić się plastikowymi opakowaniami! Grozi to uduszeniem!

1 x frezarka

6 x końcówek x ∅ 8 mm

1 x uchwyt zaciskowy ∅ 8 mm

1 x uchwyt zaciskowy ∅ 6 mm

1 x prowadnica równoległa

1 x klucz płaski

1 x przystawka do zbierania pyłu

1 x podręcznik użytkownika

W razie braku lub uszkodzenia części, prosimy skontaktować się ze sprzedawcą.

4 OZNACZENIA

W niniejszej instrukcji i/lub na urządzeniu użyto następujących symboli:

	Oznacza ryzyko obrażeń ciała lub zniszczenia narzędzia.		Nosić rękawice ochronne.
	Uważnie przeczytać instrukcje.		Używać gogli ochronnych.
	Spełnia niezbędne wymogi określone w dyrektywach europejskich.		Urządzenie klasy II – podwójna izolacja – nie trzeba stosować wtyczki z uziemieniem.

5 OGÓLNE ZASADY BEZPIECZNEJ PRACY ELEKTRONARZĘDZIAMI

Przeczytać wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa oraz instrukcje. Niestosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może skutkować porażeniem prądem, wznieczeniem pożaru i/lub poważnymi obrażeniami. Ostrzeżenia bezpieczeństwa i instrukcje należy zachować do zastosowania w przyszłości. Zastosowane w ostrzeżeniach określenie „elektronarzędzie" odnosi się do narzędzi podłączanych do sieci zasilających (przewodowych) oraz akumulatorowych (bezprzewodowych).

5.1 Miejsce użytkowania

• Miejsce pracy powinno być czyste i dobrze oświetlone. Praca w zagraconym i niedostatecznie oświetlonym otoczeniu sprzyja wypadkom.
• Nie wolno korzystać z urządzenia w otoczeniu zagrożonym wybuchem, np. w obecności łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów. Urządzenia elektryczne powodują iskrzenie, co może prowadzić do zapłonu pyłów lub oparów.
• W czasie pracy urządzenia w najbliższym otoczeniu nie mogą przebywać dzieci ani inne osoby postronne. Nieuwaga może prowadzić do utraty kontroli nad urządzeniem.

5.2 Bezpieczeństwo elektryczne

• Zawsze sprawdzać, czy parametry zasilania odpowiadają napięciu określonełu na tabliczce znamionowej.
  Wtyczka zasilania urządzenia musi pasować do gniazdka. Nie wolno modyfikować wtyczki w żaden sposób. Nie używać łączników pośrednich do narzędzi z napędem elektrycznym z uziemieniem (zerowaniem). Niemodyfikowane wtyczki i odpowiednie do nich gniazdka zmniejszają zagrożenie porażenia elektrycznego.
• Unikać bezpośredniego kontaktu z uziemionymi obiektami takimi jak rury, grzejniki, piece lub lodówki. Ryzyko porażenia wzrasta, jeśli ciało użytkownika jest uziemione.
• Urządzenie nie może być narażone na kontakt z deszczem lub wilgocią. Woda wnikająca do urządzenia zwiększa ryzyko porażenia elektrycznego.
• Nie wykorzystywać przewodu zasilającego do celów, do których nie jest przeznaczony. Nie wolno używać przewodu do noszenia i przeciągania urządzenia lub do wyciągania wtyczki z gniazdka. Przewód należy chronić przez ciepłem, olejem, ostrymi krawędziami lub częściami ruchomymi. Uszkodzone lub splątane przewody zwiększają ryzyko porażenia elektrycznego.

Podczas pracy na zewnątrz należy zastosować odpowiedni przedłużacz, przeznaczony do użytku na wolnym powietrzu. Zastosowanie przewodu zasilającego przeznaczonego do użytku na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia elektrycznego.

- Jeśli nie można uniknąć pracy z urządzeniem w wilgotnym otoczeniu, należy użyć wyłącznika różnicowo-prądowego, który redukuje niebezpieczeństwo porażenia prądem.

5.3 Bezpieczeństwo osobiste

Podczas użytkowania narzędzia należy być czujnym, skoncentrować się na wykonywanych czynnościach i zachowywać zdrowy rozsądek. Nie należy używać urządzenia będąc zmęczonym lub pod wpływem narkotyków, alkoholu bądź leków. Chwila nieuwagi podczas pracy z urządzeniem może skutkować poważnymi obrażeniami ciała.
Należy korzystać ze sprzętu ochrony osobistej i zawsze nosić osłonę na oczy. Stosowanie w odpowiednich sytuacjach sprzętu ochrony osobistej, jak maska przeciwpyłowa, obuwie antypoślizgowe, kask lub nauszniki przeciwhałasowe zmniejsza ryzyko obrażeń ciała.
- Unikać przypadkowego uruchomienia. Przed podłączeniem narzędzia do prądu upewnić się, że włącznik jest w pozycji „0” (wyłącz.). Przenoszenie urządzenia z palcem na wyłączniku lub podłączanie urządzenia do gniazdka, kiedy wyłącznik jest w pozycji „l” (włącz.) grozi wypadkami.
- Przed włączeniem urządzenia należy usunąć wszelkie klucze regulacyjne. Klucz lub inne narzędzie pozostawione na obracającej się części urządzenia może spowodować obrażenia ciała.
- Nie wychylac się nadmiernie. Należy zawsze zachować odpowiednią postawę i równowagę. Zapewnia to zachowanie lepszej kontroli w nieoczekiwanych sytuacjach.
Należy odpowiednio się ubierać: nie nosić lużnej odzieży lub biżuterii. Włosy, odzież i rękawice trzymać z dala od ruchomych części urządzenia. Luźna odzież, biżuteria lub długie włosy mogą zaplątać się w ruchome części.
- Jeśli urządzenie jest wyposażone w wyciąg pyłu i urządzenie do odpylania, należy upewnić się, że są one poprawnie podłączone i użytkowane. Stosowanie takich urządzeń zmniejsza zagrożenia powodowane zapyleniem.

5.4 Użytkowanie i konserwacja elektronarzędzi

• Nie wolno przeciązać elektronarzędzi. Należy używać właściwego elektronarzędzia dla zamierzonych prac. Właściwe elektronarzędzie pozwoli na lepsze i bezpieczniejsze wykonanie pracy przy takim obciążeniu, do jakiego zostało zaprojektowane.
• Nie stosować urządzenia w sytuacji, kiedy wyłącznik nie funkcjonuje prawidłowo. Każde elektronarzędzie z niesprawnym wyłącznikiem jest niebezpieczne i należy je naprawić.
• Przed podjęciem jakichkolwiek regulacji, wymiany akcesoriów lub podczas przechowywania, elektronarzędzie musi być odłączone od zasilania. Takie środki zapobiegawcze zmniejszają ryzyko niezamierzonego uruchomienia elektronarzędzia.
• Nieużywane elektronarzędzie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci; nie wolno też zezwalać na korzystanie z niego przez osoby niezaznajomione z urządzeniem oraz z niniejszą instrukcją obsługi. Elektronarzędzia są niebezpieczne w rękach nieprzeszkolonych użytkowników.
• Urządzenie należy poddawać konserwacji. Sprawdzać regulację lub mocowanie ruchomych części, ewentualne pęknięcia lub inne uszkodzenia, które mogą wpływać na pracę narzędzia. Wszelkie zauważone uszkodzenia muszą być naprawione przed ponownym użytkowaniem. Nieprawidłowa konserwacja narzędzi jest przyczyną wielu wypadków.
• Części tnące muszą być utrzymywane w stanie naostrzonym i czystym. Prawidłowo konserwowane części tnące o ostrych krawędziach zapewniają łatwiejszą obsługę narzędzia i zmniejszają prawdopodobieństwo zakleszczenia.
• Z elektronarzędzia, akcesoriów, końcówek tnących itp. należy korzystać jedynie zgodnie z niniejszą instrukcją i przeznaczeniem właściwym dla danego typu urządzenia, przy uwzględnieniu warunków pracy oraz rodzaju wykonywanego zadania. Użytkowanie elektronarzędzi w sposób niezgodny z przeznaczeniem może powodować niebezpieczne sytuacje.

5.5 Serwis

- Serwis elektronarzędzia powinien być przeprowadzany jedynie przez wykwalifikowany personel, który stosuje tylko oryginalne części zamienne. Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania elektronarzędzia.

6 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA SPECYFICZNE DLA URZĄDZENIA

• Urządzenie należy trzymać za przeznaczone do tego celu izolowane powierzchnie, gdyż narzędzie tnące może wejść w kontakt z ukrytym przewodem elektrycznym lub własnym kablem zasilającym urządzenia. Dotknięcie elementu pod napięciem spowoduje porażenie elektryczne operatora. W razie konieczności wcięcia się w istniejącą ścianę lub inne ślepe obszary, w których mogą przebiegać przewody elektryczne, należy odłączyć wszystkie bezpieczniki lub przerywacze obwodu obsługujące to miejsce pracy.
• Zawsze się upewnić, że powierzchnia robocza jest wolna od gwoździ i innych ciał obcych. Wcinanie się w gwóżdź może powodować podskoczenie końcówki i narzędzia i uszkodzenie końcówki.
• Nigdy nie trzymać przedmiotu obrabianego w jednej ręce i narzędzia w drugiej w trakcie pracy. Nigdy nie kłaść dłoni blisko ani pod przecinaną powierzchnią. Zaciśnięcie materiału i prowadzenie narzędzia obiema rękami jest bezpieczne.
• Nigdy nie kłaść przedmiotu obrabianego na twardych powierzchniach, takich jak beton, kamień itd. – wystająca końcówka tnąca może powodować podskakiwanie narzędzia.
• Zawsze nosić okulary ochronne i maskę przeciwpyłową. Stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Używanie środków ochrony indywidualnej i pracowanie w bezpiecznym środowisku zmniejsza ryzyko urazów.
• Po wymianie końcówki lub dokonaniu jakichkolwiek regulacji należy się upewnić, że nakrętka uchwytu zaciskowego i wszelkie inne urządzenia regulacyjne są pewnie dokręcone. Luźne urządzenie regulacyjne może się nieoczekiwanie przesuwać, powodując utratę kontroli – poluzowane obracające się komponenty zostaną gwałtownie wyrzucone.
• Nigdy nie uruchamiać narzędzia, kiedy końcówka jest zaczepiona w materiale. Krawędź tnąca narzędzia może uchwycić materiał, powodując utratę kontroli nad frezem.
• Zawsze trzymać narzędzie obiema rękami w momencie jego uruchamia. Moment obrotowy silnika może spowodować skręcenie narzędzia.
  Kierunek wprowadzania frezu w materiał jest bardzo ważny i jest powiązany z kierunkiem obrotów końcówki. Końcówka obraca się w prawo, patrząc na narzędzie z góry. Kierunek wprowadzania cięcia musi być przeciwny do ruchu wskazówek zegara (ryc. 12). UWAGA: cięcia wewnętrzne i zewnętrze będą wymagać różnego kierunku wprowadzania – zob. punkt dotyczący wprowadzania frezu. Wprowadzanie narzędzia w nieodpowiednim kierunku powoduje ześlizgiwanie się krawędzi tnące z przedmiotu obrabianego i pociąganie narzędzia w kierunku tego wprowadzania.
• Nie wolno używać tępych ani uszkodzonych końcówek. Należy zachować ostrożność w obchodzeniu się z ostrymi końcówkami. Uszkodzone końcówki mogą odskakiwać. Tępe końcówki wymagają przyłożenia większej siły w celu dociśnięcia narzędzia, co może być przyczyną złamania narzędzia.
• Nie wolno dotykać końcówki w trakcie używania lub bezpośrednio po nim. Po użyciu końcówka jest zbyt gorąca, by ją dotykać gołymi rękami.
• Nie wolno odkładać narzędzia dopóki silnik całkowicie się nie zatrzyma. Obracająca się końcówka może uchwycić powierzchnię i spowodować utratę kontroli przez operatora.
• Nie wolno używać końcówek o średnicy cięcia większej od średnicy otworu w podstawie.

OSTRZEŻENIE! Pył wytwarzany przez elektryczne szlifowanie, cięcie, wiercenie i inne czynności budowlane zawiera substancje chemiczne powodujące raka, wady noworodków i inne zaburzenia reprodukcyjne. Do takich środków chemicznych należą:

- ołów z farb na bazie ołowiu,

–krzemionka krystaliczna z cegieł i cement oraz inne produkty murarskie,

- arsen i chrom z chemicznie obrabianego drewna.

Ryzyko narażenia na te czynniki jest zmienne i zależy od częstotliwości wykonywania danego rodzaju pracy. Aby ograniczyć wpływ tych środków chemicznych, należy pracować w dobrze wentylowanym miejscu, używając zatwierdzonego sprzętu ochrony osobistej, np. maski przeciwpyłowej przystosowanej do odfiltrowywania mikroskopijnych cząstek.

7 MONTAŻ

7.1 Zakładanie i zdejmowanie frezu (ryc. 1)

7.1.1 Zakładanie frezu

■ Nacisnąć i przytrzymać przycisk blokady wrzeciona (5).
- Używając klucza, poluzować nakrętkę uchwytu zaciskowego (6) o kilka obrotów, a następnie wprowadzić uchwyt zaciskowy i frez.
Dokręcić nakrętkę uchwytu zaciskowego i zwolnić przycisk blokady wrzeciona.

7.1.2 Zdejmowanie frezu

• Wcisnąć i przytrzymać przycisk blokady wrzeciona (5) i całkowicie poluzować nakrętkę uchwytu zaciskowego (6).
  ■ Zdjąć frez.
  Zamocować nowe odpowiednie narzędzie i dokręcić uchwyt zaciskowy.

Uwaga: Nie wolno dokręcać nakrętki uchwytu zaciskowego, jeśli w uchwycie zaciskowym nie ma frezu.

7.2 Regulacja głębokości (ryc. 2)

Zlokalizować ogranicznik głębokości (4) po lewej stronie frezarki. Ten ogranicznik z możliwością ciągłej regulacji jest przeznaczony do ograniczania głębokości cięcia. Poluzować go przez przekręcenie w lewo. Aby przesunąć ogranicznik głębokości w górę lub w dół na żadana głębokość zgodnie ze znacznikiem etykiety ze skalą (3).

UWAGA: Upewnić się, że gałka blokująca (10) jest silnie zamocowana, kiedy używa się tego urządzenia.

7.3 Dźwignia blokująca (13) obudowy frezarki.

Patrząc od przodu, dźwignia blokująca jest zlokalizowana po lewej stronie z tyłu: Obudowa frezarki jest naprężana sprężynowo. Należy zachować ostrożność podczas zwalniania dźwigni blokującej. Uchwycić obie dźwignie i zapewnić sobie pewne oparcie przed zwolnieniem dźwigni. Docisnąć w dół, aby umożliwiać obudowie frezarki przesunięcie się w dół. Po zwolnieniu docisku skierowanego w dół sprężyna wypycha frezarkę z powrotem do najwyższego położenia.

Zwolniona pozycja (a) lub pozycja blokady (b) dźwigni blokującej jest pokazana na ryc. 3.

PRZESTROGA: Obudowa urządzenia jest zamocowana na sprężynach. Po zwolnieniu dźwigni blokującej powraca do swojego najwyższego położenia.

7.4 Montaż i regulacja prowadnicy równoległej (ryc. 4)

• Prowadnica równoległa może być wykorzystywana do cięcia równolegle do krawędzi przedmiotu obrabianego.
  Zamocować trzpienie prowadzące (a) do ramy za pomocą śrub (b).
• Zwolnić dwie gałki blokujące, mocujące prowadnicę równoległą i docisnąć je w taki sposób, aby prowadnica była odpowiednio oddalona od głowicy frezu.
  ■ Dokręcić dwie gałki blokujące.
• Pewnie docisnąć prowadnicę do krawędzi przedmiotu obrabianego i wykonać cięcie.

PRZESTROGA: Nietypowe wibracje mogą być spowodowane przez tępa głowicę frezu.

7.5 Montaż punktu środkowego (ryc. 5)

Punkt centralny jest wykorzystywany do frezowania okręgów.

■ Wyjąć trzpień prowadzący (a) z prowadnicy równoległej.
- Przymocowaćpunkt centralny (b) do trzpienia prowadzącego.
- Wsunąć trzpień prowadzący do płyty podstawowej frezarki i dokręcić gałki blokujące.
- Ustawić wierzchołek punktu centralnego w środku swojego okręgu.
- Lekko go wcisnąć, aby wierzchołek został pewnie zamocowany w drewnie. Teraz można obrabiać okrąg.

7.6 Wylot do odprowadzania pyłu (ryc. 6)

Zaleca się używaniewylotu do odprowadzania pyłu. Można zakupić odpowiedni odkurzacz komercyjny lub odciągać pył przez rurę wyciągu, kiedy frezarka jest włączona. Wylot musi wystawać z tyłu urządzenia. Dołączono dwie śruby do jego zamocowania.

• Trzymać wylot odciągu pyłu (4) w odpowiednim położeniu i położyć frezarkę na boku.
• Przepchnąć śrubę przez otwór w prowadnicy wzornika (a), wylot odciągu pyłu (14) i płytę podstawową frezarki (8), aż będzie wystawać wpunkcie mocowaniadla wylotu odciągu pyłu.
• Dokręcić śrubę odpowiednim wkrętakiem z umiarkowaną siłą, aż wylot będzie pewnie zamocowany.
• Powtórzyć tę procedurę z drugiej strony.

PRZESTROGA: Pył może powodować problemy z oddychaniem. Niektóre materiały płyt laminowanych są rakotwórcze. Po pracy zawsze usunąć wszelki pył z maszyny.

7.7 Używanie podłączenia odciągu pyłu.

• Wylot odciągu pyłu (14) powinien być połączone z odkurzaczem, aby odprowadzać pył nagromadzony pod osłoną przeciwpyłową.
  ■ W razie potrzeby umieścić adapter na wylocie pyłu.

8 RACA

8.1 Cięcie w kilku operacjach (ryc. 7)

Głowica rewolwerowa ogranicznika długości (9) może być wykorzystywana do ustawiania różnych głębokości.

Do cięcia na głębokość i w etapach należy używać głowicy rewolwerowej ogranicznika długości(9) jako pomocy. Używając ogranicznika głębokości ustawić żądana głębokość na najniższe położenie ogranicznika głębokości na głowicy rewolwerowej. Przekręcić głowicę rewolwerową w taki sposób, aby najwyższy punkt znalazł się pod ogranicznikiem głębokości i wykonać pierwsze cięcie. Powtórzyć cięcie przy drugim najwyższym położeniu, a na koniec przy ostatnim położeniu. Można także wykorzystać dwa położenia, jeśli żądana głębokość zostanie osiągnięta w dwóch operacjach.

8.2 Włączanie i wyłączanie (ryc. 8-9)

• Podłączyć wtyczkę do zasilania elektrycznego.
• Aby włączyć narzędzie, należy trzymać wciśnięty przycisk zwolnienia blokady (12) i nacisnąć spust przełączniks ON/OFF (włącz./wyłącz.) (11).
• Aby wyłączyć narzędzie, należy zwolnić spust przełącznika ON/OFF (włącz./wyłącz.) (11).
• Kręcić pokrętłem regulacji prędkości (2) w celu dostosowania prędkości cięcia. Pozycja „1” oznacza najmniejszą prędkość. Pozycja „7” oznacza największą prędkość. Przekręcać gałką, aby zwiększać lub zmniejszać prędkość. Im mniejsza głowica frezu, tym większa prędkość. Im większa głowica frezu, tym mniejsza prędkość. Głowica frezu, która obraca się zbyt szybko, powoduje przypalenie przedmiotu obrabianego i pozostawia ślady przypalenia.

PRZESTROGA: Nie zmieniać prędkości, kiedy urządzenie pracuje pod obciążeniem.

8.3 Kierunek cięcia

Należy ściśle przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa i odpowiednich przepisów.
- Zawsze przesuwać frezarkę zgodnie z ryc. 10 poniżej (krawędzie zewnętrzne /krawędzie wewnętrzne).
- Aby zapobiec podskakiwaniu głowicy tnącej i uzyskać dobry rezultat, należy wykonywać cięcia zewnętrzne w lewo, a wewnętrzne w prawo.

UWAGA: Upewnić się, że frez jest prawidłowo wprowadzony do uchwytu.

• Przed włączenie urządzenia należy je oprzeć na przedmiocie obrabianym.
  ■ Wybrać optymalną prędkość, używając pokrętła regulacji prędkości.
  ■ Ustawić głębokość cięcia.
  ■ W przypadku większych głębokości cięcia zaleca się wykonywać płytkie cięcia.
• Podłączyć osłonę przeciwpyłową.
• Pamiętać, żeby dźwignia blokująca była zawsze zablokowana przed włączeniem urządzenia.

9 ZYSZCZENIE, KONSERWACJA I SMAROWANIE

• Przed każdym użyciem sprawdzić ogólny stan narzędzia. Sprawdzić, czy nie doszło do obluzowania części, utraty wyrównania, zablokowania ruchomych części, pęknięcia bądź złamania części, uszkodzenia przewodów elektrycznych i innego stanu, który mógłby zagrozić bezpieczeństwu pracy urządzenia.
• Po użyciu wytrzeć powierzchnie zewnętrzne narzędzia czystą tkaniną.
• Okresowo przedmuchiwać otwory wentylacyjne sprężonym powietrzem, aby zapobiec gromadzeniu się pyłu i cząstek.
• Okresowo przecierać uchwyt narzędzia, stożki uchwytu i końcówki tnące lekkim olejem, aby zapobiec korozji.
• Jeśli z czasem wydajność narzędzia się obniży albo jeśli całkowicie przestanie ono działać, to może być konieczna wymiana szczotek węglowych po zdjęciu osłony uchwytu szczotek. Ta procedura musi być wykonana przez wykwalifikowanego technika.

OSTRZEŻENIE! Uszkodzony przewód zasilający urządzenia musi być wymieniony przez technika serwisanta o odpowiednich kwalifikacjach.

10 PARAMETRY TECHNICZNE

Nr modelu	POWX0910
Napięcie	230 V
Częstotliwość prądu sieciowego	50 Hz
Moc	1200 W
Prędkość bez obciążenia	11 000-30 000 min-1
Głębokość cięcia	35 mm
Średnica wrzeciona frezu	6/8 mm

11 EMISJA DŻWIĘKU

Wartości emisji hałasu, zmierzone zgodnie z odpowiednią normą. (K=1,5 m/s2)
Poziom ciśnienia akustycznego LpA	88 dB(A)
Poziom mocy akustycznej LwA	99 dB(A)

UWAGA! Moc akustyczna dźwięku może przekraczać 85 dB(A), w takim wypadku należy zastosować środki indywidualnej ochrony słuchu.

aw (poziom wibracji):

7,1 m/s²

K = 1,5 ~m / s^2

12 GWARANCJA

• Na produkt udziela się gwarancji na okres 36 miesięcy, począwszy od daty zakupu przez pierwszego użytkownika.
  Gwarancja obejmuje awarie wynikające z wad materiałowych i wykonawczych, nie obejmuje natomiast wad wynikających z normalnego zużycia takich części jak: łożyska, szczotki, przewody, wtyczki oraz takich akcesoriów jak końcówki, wiertła, brzeszczoty piły, itd.; nie obejmuje także uszkodzeń i usterek spowodowanych przez niewłaściwe używanie produktu, jego modyfikacji i wypadków. Gwarancja nie obejmuje również kosztów transportu.
• Niniejsza gwarancja obejmuje wszelkie wady materiałowe i produkcyjne, ale nie dotyczy akumulatorów i ładowarek oraz części uszkodzonych z powodu zwykłego zużycia, takich jak w szczególności łożyska, szczotki, przewody, wtyczki itd. Niniejsza gwarancja nie obeimuje również takich akcesoriów jak wiertła, bity, tarcze tnace itd.
• Zapisy niniejszej gwarancji nie mają także zastosowania do uszkodzeń i/lub usterek wynikających z nieprawidłowego użytkowania.
• Odrzucamy również wszelką odpowiedzialność za jakiekolwiek urazy ciała wynikające z nieprawidłowego używania narzędzia.
• Naprawy mogą być dokonywane wyłącznie przez autoryzowany serwis narzędzi Powerplus.
  ■ Wiecej informacji można uzvskać, dzwoniac na numer: 00 32 3 292 92 90.
• Jeśli nie zostanie uzgodnione inaczej w formie pisemnej, wszelkie koszty transportu będą zawsze ponoszone przez klienta.
• Należy zaznaczyć, że żadne roszczenie w ramach gwarancji nie jest możliwe, jeśli uszkodzenie urządzenia będzie spowodowane niestaranną konserwacją lub przeciażeniem urządzenia.
• Gwarancja zdecydowanie nie obejmuje uszkodzeń wynikających z wniknięcia cieczy, nadmiernego osadzania się pyłu w urządzeniu, zawinionego uszkodzenia (celowego lub wynikającego z poważnego zaniedbania), nieodpowiedniego używania (używania w celach, do których urządzenie nie jest przeznaczone), nieprawidłowej obsługi (nieprzestrzegania zaleceń zawartych w podręczniku użytkownika), nieprawidłowego montażu, uderzenia pioruna oraz nieprawidłowego napięcia sieciowego. Ta lista nie wyczerpuje wszystkich możliwych sytuacji.
• Akceptacja roszczeń w ramach gwarancji nie może prowadzić do wydłużenia okresu gwarancji ani rozpoczęcia nowego okresu gwarancji w przypadku wymiany urządzenia.
• Urządzenie lub części, które zostaną wymienione w ramach gwarancji, stają się własnością Varo NV.
• Producent może odrzucić roszczenie, jeżeli nie jest możliwa weryfikacja dokonania zakupu, a także, jeśli można wyraźnie stwierdzić, że produkt nie był konserwowany we właściwy sposób (czyszczenie szczelin wentylacyjnych, regularny przegląd szczotek weglowych itp.).
  ■ Jako dowód zakupu należy zachować rachunek.
• Niezdemontowane narzędzie należy zwrócić do sprzedawcy w oryginalnej plastikowej walizce (jeżeli produkt był w nia fabrycznie zapakowany) wraz z dowodem zakupu.

13 ŚRODOWISKO NATURALNE

Zużytego urządzenia nie wolno się pozbywać wraz z normalnymi odpadami z gospodarstwa domowego. Należy z nim postępować zgodnie z odpowiednimi przepisami ochrony środowiska.

Odpady wytworzone przez urządzenia elektryczne nie mogą być traktowane jak zwykle odpady domowe. Należy je odstawić do wyspecjalizowanych punktów zbiórki takich odpadów. Informacje na temat recyklingu i pozbywania się odpadów można uzyskać od administracji lokalnej lub od sprzedawcy.

14 DEKLARACJA ZGODNOŚCI

VARO N.V. -- Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA oświadcza, że

produkt: Frezarka

znak towarowy: POWERplus

model: POWX0910

spełnia niezbędne wymogi i inne stosowne postanowienia odpowiednich dyrektyw europejskich, opartych na zastosowaniu europejskich norm zharmonizowanych. Wszelkie nieuprawnione modyfikacje urządzenia spowodują unieważnienie niniejszej deklaracji.

Dyrektywy europejskie (wraz z ewentualnymi zmianami):

2011/65/UE

2006/42/WE

2014/30/UE

Europejskie normy zharmonizowane (wraz z ewentualnymi zmianami):

EN62841-1:2015

EN62841-2-17:2017

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

EN61000-3-2:2014

EN61000-3-3:2013

Osoba odpowiedzialna za przechowywanie dokumentacji technicznej:

Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V.

Niżej podpisany działa w imieniu zarządu firmy, na podstawie udzielonego mu pełnomocnictwa,

Philippe Vankerkhove

Dyrektor ds. Certyfikacji