POWX0910 - Рутер PowerPlus - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Фреза (рутер)
Марка	PowerPlus
Модел	POWX0910
Номинална мощност	1200 W
Захранващо напрежение	230 V ~ 50 Hz
Скорост на празен ход	10 000 - 25 000 об/мин
Затягаща цанга	6 mm и 8 mm (сменяеми)
Макс. дълбочина на рязане	50 mm
Ход на потапяне	0 - 50 mm
Размери (Д x Ш x В)	300 x 180 x 280 mm
Тегло	4,2 kg
Ниво на шум (LpA)	90 dB(A)
Ниво на вибрации	5,0 m/s²
Клас на защита	II (двойна изолация)
Основни функции	Регулиране на скоростта, плавен старт, блокиране на шпиндела, включен паралелен водач
Поддръжка и почистване	Почиствайте вентилационните отвори със суха четка; редовно проверявайте въгленовите четки
Безопасност	Използвайте защитни очила и маска против прах; не носете широки дрехи
Резервни части и ремонтопригодност	Въгленови четки, затягаща цанга, лагери: налични в сервиза на PowerPlus
Обща информация	Ръководство за изтегляне в PDF от уебсайта на производителя; индексът за ремонтопригодност не е съобщен

Често задавани въпроси - POWX0910 PowerPlus

Как да сменя затягащата цанга на фрезата POWX0910?

Изключете уреда. Натиснете блокировката на шпиндела, за да фиксирате вала. Използвайте предоставения ключ, за да отвиете гайката на цангата. Сменете цангата с 6 или 8 mm според вашия фреза. Затегнете плътно гайката.

Каква скорост да използвам за рязане на твърда дървесина?

За твърда дървесина (дъб, бук) настройте регулатора на ниска скорост (около 10 000 об/мин), за да избегнете изгаряне и да получите чист разрез.

Мога ли да използвам фрези с опашка 1/4 инча (6,35 mm)?

Не, предоставената цанга е в метричен формат (6 mm и 8 mm). Стандартните фрези от 6,35 mm няма да паснат правилно. Използвайте само фрези с опашка 6 mm или 8 mm.

Как да настроя дълбочината на потапяне?

Отключете бутона за регулиране на дълбочината, разположен отстрани на основата. Завъртете колелото, за да зададете желаната дълбочина (видими деления). Заключете бутона. Винаги правете пробен разрез на парче дърво.

Какво да правя, ако фрезата не стартира?

Проверете дали щепселът е добре включен и кабелът не е повреден. Ако проблемът продължава, въгленовите четки може да са износени. Сменете ги с оригинални въгленови четки PowerPlus (реф. PPS001).

Фрезата вибрира необичайно, нормално ли е?

Прекомерната вибрация често показва дисбаланс на фрезата или лошо затегната цанга. Проверете дали фрезата е правилно поставена и затегната. Ако проблемът продължава, фрезата може да е изкривена; сменете я.

Как да поддържам двигателя на POWX0910?

Почиствайте редовно вентилационните отвори със суха четка, за да избегнете прегряване. На всеки 50 часа употреба проверявайте въгленовите четки: ако са по-къси от 6 mm, ги сменете.

Мога ли да използвам паралелен водач с тази фреза?

Да, паралелен водач е предоставен с уреда. Закрепете го на основата с помощта на двата пръта и затегнете ръчките. Регулирайте разстоянието на рязане като плъзгате водача.

Какво е максималното ниво на шум?

Нивото на звуково налягане (LpA) е 90 dB(A). Винаги носете предпазни средства за слуха по време на употреба, за да избегнете увреждане на ушите.

Как да сменя захранващия кабел?

Смяната на кабела трябва да се извърши от квалифициран специалист или от сервиза на PowerPlus. Не се опитвайте да го правите сами, тъй като изисква отваряне на корпуса.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ POWX0910 PowerPlus

5.4 Използване и грижи за електроинструмента .... 5

7.1 Поставяне и снемане на фрезера (Фиг. 1)....7

7.1.1 Поставяне на фрезер ....7

7.2 Регулиране на дълбочината (Фиг. 2)....7

7.3 Блокиращ лост за тялото на режещата машина 8

7.4 Монтаж и регулиране на паралелния водач (Фиг. 4) ......8

7.5 Монтиране на централната точка (Фиг. 5)......8

7.6 Изход за извличане на прах (Фиг. 6)....8

7.7 Употреба на съединението за извеличане на прах ....9

8 РАБОТА С ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА .....9

8.1 Рязане в няколко операции (Фиг. 7)....9

8.2 Включване и изключване (Фиг. 8-9)....9

8.3 Посока на рязане....9

Ръчната фреза е подходяща за обработка на дърво и подобни материали, както и на пластмаса.

Не е предназначен за употреба с търговска цел.

Предупреждение! Преди да използвате инструмента, прочетете внимателно това ръководство и общите инструкции за безопасност, заради вашата собствена сигурност. Вашият електроинструмент трябва да се предава на друг само заедно с настоящите инструкции.

2 ОПИСАНИЕ (ФИГ. А)

1. Ръкохватка (лява и дясна)
2. Регулатор на скоростта
3. Табелка скала
4. Ограничител на дълбочината
5. Бутон за заключване на шпиндела
6. Гайка на цангата
7. Фиксираща ръкохватка за паралелния водач

8. Основна плоча

9. Надлъжна ограничителна глава

10. Болт за фиксиране на ограничителя на дълбочината
11. Превключвателен спусък за ВКЛ./ИЗКЛ.
12. Бутон за освобождаване
13. Блокиращ лост
14. Изход за извличане на прах
15. Капак на двигателя

3 СПИСЪК НА СЪДЪРЖАНИЕТО НА ОПАКОВКАТА

• Отстранете всички опаковъчни материали.
• Отстранете останалите опаковъчни и временни поставки (ако има такива).
• Проверете дали пакетът съдържа всички компоненти.
• Проверете дали уредът, захранващият кабел, щепсельт и аксесоарите не са били повредени при транспортиране.
• Пазете опаковъчните материали почти до края на гаранционния период. След това изхвърлете в пункт за събиране на отпадъци.

ВНИМАНИЕ! Опаковъчните материали не са играчки! Не позволявайте на деца да играят с найлонови торбички! Риск от задушаване!

1 x фреза
6 x фрезера ∅8 мм
1 цанга ∅ 8 мм
1 цанга ∅ 6 мм
1 x опорен профил на паралелния водач
1 x гаечен ключ
1 x адаптер за събиране на прах
1 x наръчник на потребителя

В случай, че някои части липсват или са повредени, свържете се с местния дистрибутор.

4 СИМВОЛИ

В настоящия наръчник и/или върху машината са използвани следните символи:

		Указа опасност от травма или повреда на инструмента.			Носете защитни ръкавици
		Преди да използвате машината, прочетете ръководството.	[АВАЗ]		Използвайте предпазни средства за очите.
		В съответствие с основните изисквания на Европейски директиви.	[СЗТЗ]		Клас II – Машината е с двойна изолация; поради това заземителен проводник не е необходим.

Прочетете всички предупреждения за безопасност и инструкции. Неспазването им може да причини електрически удар, пожар и/или сериозно нараняване. Запазете всички предупреждения и инструкции за бъдещи справки. Терминът „електроинструмент“ в предупрежденията се отнася за ваши захранван от мрежата (с кабел) или за работещ на батерии (без кабел) електроинструмент.

5.1 Работна зона

• Работната зона трябва да бъде чиста и добре осветена. Неподредените и неосветени зони са предоставка за инциденти.
• Не работете с електроинструменти във взривоопасна атмосфера, например в близост до запалими течности, газове или прах. Електроинструментите създават искри, които могат да запалят праха или парите.
• Не допускайте присъствие на деца или странични лица, когато работите с електроинструмент. Разсейването може да ви накара да загубите контрол върху него.

• Винаги проверявайте дали захранващото напрежение съответства на напрежението, посочено върху табелката с номинални стойности
• Щепселите на електроинструментите трябва да съответстват на контакта. Никога не променяйте щепсела по никакъв начин. Не използвайте никакви щепсели-преходници със заземените електроинструменти. Щепселите, на които не са правени промени, и съответстващите им контакти ще намалят опасността от електрически удар.
• Не излагайте механизираните инструменти на дъжд и не ги оставяйте в мокра среда. Ако в механизирания инструмент влезе вода, тя ще увеличи риска от електрически удар.
• Не излагайте електроинструменти на дъжд и не ги оставяйте в мокра среда. Ако в електроинструмента влезе вода, тя ще увеличи риска от електрически удар.
• Не повреждайте и не злоупотребявайте с кабела. Никога не го използвайте за пренасяне, дърпане или изваждане от контакта на електроинструмент. Пазете кабела от топлина, масло, остри ръбове или движещи се части. Повредените или оплетени кабели увеличават риска от електрически удар.
• Когато работите с електроинструмент навън, използвайте удължителен кабел, подходящ за употреба на открито. Използването на такъв кабел намалява риска от електрически удар.

- Ако използването на електро инструменти във влажна среда е неизбежно, използвайте захранващ източник с диференциална защита (RCD). Използването на RCD намалява риска от електрически удар.

5.3 Лична безопасност

• Бъдете нашрек, внимавайте какво правите и използвайте здравия си разум, когато работите с електроинструменти. Не използвайте електроинструмента, когато сте уморени или сте под влиянието на наркотични вещества, алкохол или лекарства. Моментното невнимание при работа с електроинструменти може да доведе до сериозна телесна повреда.
• Използвайте предпазно оборудване. Винаги използвайте предпазни средства за очите. Предпазното оборудване, например, маска за прах, неплъзгащи се защитни обувки, каска или защитни средства за ушите, използвано при съответните условия, ще намали нараняванията.
• Избягвайте случайното пускане в действие. Преди да включите инструмента в контакта, се уверете, че ключът е в изключено положение. Носенето на електроинструменти с пръст върху ключа за включване или включването им в контакта при ключ в положение включено създава предпоставки за инциденти.
• Преди да включите електроинструмента, отстранете всички регулировъчни или гаечни ключове. Гаечен или друг ключ, оставен закачен към въртяща се част на електроинструмента, може да доведе до нараняване.
• Не се пресягайте прекалено надалече. Във всеки момент стойте здраво стъпили на краката си и пазете равновесие. Това ще ви позволи да имате по-добър контрол над електроинструмента в неочаквани ситуации.
• Облечете се подходящо. Не носете широки дрехи, нито бижута. Дръжте косата, дрехите и ръкавиците си далеч от електроинструмента. Широките дрехи, бижутата или дългата коса, могат да се заплетат в движещите се части.
• Ако са предоставени устройства за свързването на приспособления за улавяне и събiranе на прах, уверете се, че те са свързани и се използват правилно. Използването на тези устройства може да намали опасностите, свързани с праха

5.4 Използване и грижи за електроинструмента

- Не очаквайте от електроинструмента повече, отколкото той може да извърши. Използвайте правилния електроинструмент за съответното приложение. Правилният електроинструмент ще свърши работата по-добре и по-безопасно, при условията, за които е конструиран.

- Не използвайте електроинструмента, ако ключът за включване и изключване не работи. Електроинструмент със счупен ключ е опасен и трябва да бъде ремонтиран.

- Изключвайте щепсела от контакта, преди да настройвате, да сменяте принадлежности или да прибирате електроинструменти. Подобни предназни мерки за безопасност намаляват риска от случайно пускане на електроинструмента.

- Съхранявайте електроинструментите, които не се използват, далеч от достъпа на деца и не позволявайте на лица, незапознати с електроинструменти или настоящите инструкции да работят с инструмента. Електроинструментите са опасни в ръцете на необучени потребители.

- Поддръжка. Проверявайте за разцентриране или заяждане на движещите се части, счупване на части или друго състояние, което може да окаже влияние върху работата на електроинструмента. Ако електроинструментът се повреди, той трябва да бъде ремонтиран. Много инциденти са предизвикани от недобре поддържани електроинструменти.

- Поддържайте режещите инструменти остри и чисти. Правилно поддържаните режещи инструменти с остри режещи ръбове е по-малко вероятно да се заклещят и се контролират по-лесно.

- Използвайте механизирания инструмент, принадлежностите, сменяемите резци и т.н. в съответствие с тези инструкции и по начина, предвиден за съответния вид механизиран инструмент, като имате предвид работните условия и работата, която трябва да се извърши. Използването на механизирания инструмент за операции, различни от тези, за които е предназначен, може да доведе до опасна ситуация.

- Осигурете сервизно обслужване на вашия електроинструмент само от квалифициран техник, който използва само стандартни резервни части. Това ще гарантира поддържането на задължителните стандарти за безопасност.

• Дръжте инструмента за изолираните повърхности на ръкохватките, когато изпълнявате операция, при която режещият инструмент може да контактува със скрит проводник или със собствения кабел. Контактът с "напрежение" ще порази оператора. Ако не може да се избегне рязане в съществуващи стени, или други невидими места, в които може да има електрически кабел, изключете всички предпазители или прекъсвачи на вериги захранващи този работен обект.
• Винаги проверявайте дали по работната повърхност няма пирони или други чужди предмети. Рязането в пирон може да причини отскачане на фрезера и инструмента и повреда на фрезера.
• не дръжте никога детайла с едната си ръка и инструмента с другата, когато работите. Не поставяйте никога ръцете си близо до или под повърхността на рязане. Затягането на материала и направляването на инструмента с две ръце е по-безопасно.
• Не поставяйте никога детайла върху твърди повърхности като бетон, камък и т.н., защото прорязването на фрезера може да причини отскачане на инструмента.
• Винаги носете предпазни очила и прахова маска. Работете само на добре проветрявани места. Употребата на лични предпазни средства и работата в безопасна среда намалява риска от нараняване.
• След смяна на фрезер или извършване на някакви регулировки се уверете, че гайката на цангата и всички други регулиращи устройства са сигурно затегнати. Разхлабването на устройството за регулиране може да причини неочаквано изместване причиняващо загуба на управление, свободно въртящи се части могат да бъдат изхвърлени.
• Не стартирайте никога инструмента, когато фрезерът е заседнал в материала. Режещият ръб на фрезера може да увлече материала, което може да причини загуба на управление на инструмента.
• Винаги дръжте инструмента с двете си ръце по време на пуска. Реактивният момент на двигателя мое да причини усукването на инструмента.
• Посоката на подаване на фрезера в материала е много важна и е свързана с посоката на въртене на фрезера. При поглед към инструмента отгоре фрезерът се върти по посока на часовниковата стрелка. Посоката на рязане трябва да бъде обратна на часовниковата стрелка (Фиг. 12). ЗАБЕЛЕЖКА: рязането отвътре и отвън изисква различна посока на подаване - вижте раздела за подаването на инструмента. Подаването на инструмента в неправилната посока причинява изкачването на фрезера върху детайла и тегли инструмента по посока на това подаване.
• Не използвайте никога тъпи или повредени фрезери. Трябва да боравите внимателно с острите фрезери. Повредените фрезери могат да заседнат по време на употреба. Тъпите фрезери изискват по-голямо усилие от страна на машината, което увеличава вероятността от счупване на фрезера.

- Не докосвайте никога фрезера по време на или непосредствено след употреба. След употреба фрезерът е твърде горещ, за да бъде докосван с голи ръце.

- Не отпускайте никога инструмента преди двигателят да бъде спрял напълно. Въртящият се фрезер може да захване повърхността и да причини загуба на управление.

- Не използвайте никога фрезери, които имат диаметър на рязане по-голям от отвора в основата.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Някои видове прах създадени при изшкурване, рязане с трион, шлифоване, пробиване и други строителни дейности съдържат химикали, за които е известно, че причиняват рак, вродени аномалии при граждане или увреждане на репродуктивността. Някои примери за такива химикали са:

– Олово от бои на оловна основа.

–Кристален силиций от тухли и цимент и други зидарски изделия и

–Арсен и хром от химически обработена дървесина.

Рискът от излагането на тези продукти варира в зависимост от честотата и типа на работата. За да намалите своето излагане на такива химикали, работе на добре проветрявани места и с одобрена предпазна екипировка като прахова маска специално проектирана за филтриране на микроскопични частици.

7 МОНТИРАНЕ

7.1 Поставяне и снемане на фрезера (Фиг. 1)

7.1.1 Поставяне на фрезер

■ Натиснете и задръжте натиснат бутона за заключване на шпиндела (5).
- Използвайте гаечния ключ, за да разхлабите гайката на цангата (6) на няколко оборота, вкарайте последователно цангата и фрезера.
Затегнете гайката на цангата и освободете бутона за заключване на шпиндела.

• Натиснете и задръжте натиснат бутона за заключване на шпиндела (5) и разхлабете напълно гайката на цангата (6).
  ■ Снемете фрезера.
  ■ Поставете нов подходящ аксесоар и затегнете гайката на цангата.

Забележка: Не затягайте никога гайката на цангата без фрезер в цангата.

7.2 Регулиране на дълбочината (Фиг. 2)

Намерете ограничителя на дълбочината (4) от лявата страна на режещата машина. Този ограничител с непрекъснато регулиране е предназначен за ограничаване на дълбочината на рязането. Разхлабете го със завъртане обратно на часовниковата стрелка, за да придвижите ограничителя на дълбочината нагоре или надолу до желаната дълбочина съгласно маркера на табелката скала (3).

ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че болтът за фиксиране (10) е фиксиран неподвижно, когато работите с тази машина.

7.3 Блокиращ лост за тялото на режещата машина

Гледано отгоре блокиращият лост е разположен в задната част на лявата страна. Тялото на режещата машина е натегнато с пружини. Внимавайте, когато освобождавате блокиращия лост. Хванете двете ръкохватки се дръжте добре, преди да освободите лоста. Натиснете надолу, за да позволите придвижването надолу на тялото на режещата машина. Когато намалите натиска надолу, силата на пружините издига обратно тялото на режещата машина в неговото най-горно положение.

Освободената позиция (a) или блокираната позиция (b) на блокиращия лост са показани на Фиг. 3.

ВНИМАНИЕ: Корпусът на машината е под напрежението на пружини. Когато освободите блокирация лост, той се връща в своята най-горна позиция.

7.4 Монтаж и регулиране на паралелния водач (Фиг. 4)

• Паралелният водач може да бъде използван за рязане паралелно на ръба на детайла.
  Закрепете направляващите пръти (a) върху рамата с помощта на винтовете (b).
• Освободете двете блокиращи ръкохватки затягаци паралелния водач и го избутайте така, че водачът да достигне до желаното разстояние от режещата глава.
  ■ Затегнете двете блокиращи ръкохватки.
  ■ Притиснете водача плътно към ръба на детайла и извършете рязането.

ВНИМАНИЕ: Необичайните вибрации могат да се дължат на тъпа режеща глава.

7.5 Монтиране на централната точка (Фиг. 5)

Централната точка се използва за направляване по окръжности.

• Отстранете направляващия прът (а) от паралелния водач.
  ■ Монтирайте централната точка (b) към направляващия прът.
• Плъзнете направляващия прът в основната плоча на направляващия механизмъм и затегнете блокиращите ръкохватки.
  ■ Позиционирайте накрайника в централната точка в центъра на Вашата окръжност.
• Притиснете го леко, така че накрайникът да влезе в дървото. Сега можете да изрежете окръжността.

7.6 Изход за извличане на прах (Фиг. 6)

Употребата на отвора за извличане на прах е препоръчителна. Можете да закупите подходяща промишлена прахосмукачка или да извличате праха чрез аспирационна тръба, когато режещата машина работи. Изходът трябва да се закрепи в задната част на машината. Доставени са два болта и гайки за закрепването му.

• Задръжте изхода за извличане на прах(14) на мястото му и поставете странично машината за рязане.
• Вкарайте винта през отвора на водача на шаблона (а), изхода за извличане на прах (14) и основната плоча на направляващия механизмъм (8) и докато той се покаже в точката на закрепване на изхода за извличане на прах.
• Затегнете винта с подходяща отвертка и умерено усилие, докато изходът бъде сигурно закрепен.
  ■ Повторете процедурата от другата страна.

ВНИМАНИЕ: Прахът може да причини проблеми с дишането. Някои ламинирани плоскостни материали са канцерогенни. След работа винаги отстранявайте всичкия прах от машината.

7.7 Употреба на съединението за извличане на прах

• Изходът за извличане на прах (14) трябва да бъде свързан с външна прахосмукачза за извличането на праха в капака за прах.
• Ако е необходимо, поставете адаптера за извличане на прах.

8.1 Рязане в няколко операции (Фиг. 7)

Надлъжната ограничителна глава (9) може да бъде използван за задаване на различни дълбочини.

За рязане в дълбочина и стъпаловидно използвайте като помощью средство надljжния ограничител (9). С помощта на ограничителя на дълбочината задайте желаната дълбочина на най-ниската позиция на ограничителя на главата. Завъртете главата така, че най-високата точка да е под ограничителя на дълбочината и изпълнете първото рязане. Повторете рязането с втората най-висока настройка и накрая с последната настройка. Можете да използвате също и две позиции, ако желаната дълбочина се достига в две операции.

8.2 Включване и изключване (Фиг. 8-9)

• Свържете щепсела към електрозахранването.
• За да включите инструмента, задръжте бутона за освобождаване (12) натиснат и натиснете превключвателния спусък за ВКЛ./ИЗКЛ. (11).
• За изключване на инструмента освободете превключвателния спусък за ВКЛ./ИЗКЛ. (11).
• За регулиране на скоростта на рязане завъртете регулатора на скоростта (2). Позиция "1" означава най-ниската скорост. Позиция "7" означава най-високата скорост. Завъртете ръкохватката, за да увеличите или намалите скоростта. Колкото по-малка е режещата глава, толкова по-висока е скоростта. Колкото по-голяма е режещата глава, толкова по-ниска е скоростта. Режеща глава, която работи твърде бързо, причинява обгаряне на детайла и оставя следи от изгаряне.

ВНИМАНИЕ: Не променяйте скоростта, когато машината работи под натоварване.

8.3 Посока на рязане

■ Винаги спазвайте инструкциите за безопасност и приложимите разпоредби.
- Винаги придвижвайте Вашия направляващ механизмъм по начина показан по-долу на Фиг. 10 (външни ръбове/вътрешни ръбове).
- За предотвратяване на отскачане на режещата глава и получаване на добри резултати извършвайте външно рязане обратно на часовниковата стрелка, а вътрешно рязане по часовниковата стрелка.

ЗАБЕЛЕЖКА: Проверете дали фрезерът е правилно инсталиран в цангата.

• Поставете машината върху детайла, преди да я включите.
• Изберете оптималната скорост с регулатора на скоростта.

• Настройте дълбочината на рязане.

• За по-големи дълбочини на рязане се препоръчва извършване на прорязване на кухините.
  ■ Свържете капака за прах.
  ■ Уверявайте се, че блокиращият лост е винаги блокиран преди включване.

■ Преди всяка употреба проверявайте общото състояние на инструмента.

Проверявайте за разхлабени крепежни елементи, разцентроване или заклинване на движещи се части, напукани или счупени части, повредени електрически кабели и други състояния, които могат да засегнат безопасната работа.

• След употреба избърсвайте външните повърхности с мека кърпа.
• Периодично продухвайте вентилационните отвори на двигателя със сгъстен въздух, за да предотвратите натрупването на прах и частици.
• Периодично избърсвайте цангата, конусите на цангата и режещите инструменти с малко масло, за предотвратите ръждясване.
• С течение на времето производителността на инструмента намалява, или той спира да работи напълно, поради което може да се наложи смяната на графитните четки чрез снемане на капачката на държача на четките. Тази процедура трябва да бъде извършена от квалифициран техник.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Ако захранващият кабел на този електроинструмент е повреден, той трябва да бъде заменен само от квалифициран сервизен техник.

10 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Модел No	POWX0910
Напрежение	230V
Честота	50 Hz
Номинална мощност:	1200 W
Ударна честота:	11 000-30 000 min-1
Дълбочина на рязане	35 мм
Диаметър на вала на режещия инструмент	6/8 мм

11 ШУМ

Стойности на звуковото налягане измерени в съответствие с приложимия стандарт. (K=3)

Ниво на звуковото налягане LpA 88 dB(A)

Ниво на звуковата мощност LwA 99 dB(A)

ВНИМАНИЕ! Носете индивидуални предпазни средства за слуха (антифони), ако звуковото налягане превиши 85 dB(A).

aw (Вибрации)

7.1 M/C²

K = 1,5 m/c²

12 ГАРАНЦИЯ

• Този продукт има гаранционен срок 36 месеца, който влиза в сила от датата на покупка на първия потребител.
• Тази гаранция покрива всички дефекти на материали и производствени дефектни, но не включва: батерии, зарядни устройства, дефектни части вследствие на нормално износване и изтриване като лагери, четки, кабели и щепсели или аксесоари като свредла, накрайници за пробивни инструменти, режещи дискове и т.н., повреди и дефекти произтичащи от неправилна употреба, злополуки или направени промени, нито транспортните разходи.
• Повреди и/или дефекти произтичащи от неправилно употреба не се обхващат от тези гаранционни условия.
• Освен това не носим никаква отговорност за телесни наранявания произтичащи от неправилната употреба на инструмента.
• Ремонти могат да бъдат извършвани само от упълномощен потребителски сервисен център за електроинструменти.
• Можете да получите допълнителна информация на номер 00 32 3 292 92 90.
• Всички транспортни разходи ще бъдат поети от потребителя, освен ако писмено не е договорено друго.
• В същото време, не могат да се предявяват претенции по гаранцията, ако повредата на уреда е вследствие от пренебрегване на техническото обслужване или претоварване.
• От гаранцията категорично се изключва повреда, която е в резултат от проникване на течност, много прах, преднамерена повреда (умишлена или поради тотално безгрижие), неподходящо използване (използване за цели, за които уредът не е подходящ), некомпетентно използване (напр. неспазване на инструкциите в ръководството), некомпетентен монтаж, гръмотевичен удар, неправилно напрежение. Този списък не е изчерпателен.
• Приемането на гаранционни претенции никога не може да доведе до удължаване на гаранционния срок, нито до започване на нов гаранционен срок в случай на замяна на устройство.
• Устройствата или детайлите, които са заменени съобразно гаранционните условия, следователно остават собственост на Varo NV.
• Ние си запазваме правото да отхвърлим всяка претенция, в случай че покупката не може да бъде проверена или, когато е ясно, че продуктът не е поддържан правилно. (почистване на вентилационните отвори, редовна поддръжка на карбоновите четки,...)
• Съхранявайте фактурата за покупката като доказателство за датата, на която е направена тя.
• Трябва да върнете недемонтирания инструмент на продавача в приемливо чисто състояние, в оригиналното му лято куфарче, ако устройството има такова, придружавано от доказателството за покупката.

13 ОКОЛНА СРЕДА

Когато уредът ви трябва да бъде заменен след продължителна употреба, не го изхвърляйте с домакинските отпадъци, а по начин съобразен с опазването на околната среда.

Отпадъците от електрически продукти не трябва да бъдат изхвърляни заедно с домакинските отпадъци. Моля, проучете къде има възможности за рециклиране. Поискайте от местните власти или от продавача съвети относно рециклирането.

VARO N.V. -- Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - Белгия декларират, че

е в съответствие с основните изисквания и други съответни разпоредби на приложимите Европейски директиви, базирани върху прилагането на Европейските хармонизирани стандарти. Всяка неупълномощена модификация на апарата анулира тази декларация.

Европейски директиви (включително техните промени към датата на подписване, ако са приложими):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Европейски хармонизирани стандарти (включително техните промени към датата на подписване, ако са приложими):

EN62841-1:2015

EN62841-2-17:2017

EN55014-1 : 2017

EN55014-2:2015

EN61000-3-2:2014

EN61000-3-3:2013

Съхранител на техническата документация: Филип Ванкерхов, VARO – Vic. Van Rompruy N.V.

Долуподписаният действа от името на Изпълнителния директор на компанията,

Philippe Vankerkhove

Регулационни въпроси – мениджър по съответствията