PLX 300E - Ogrzewanie DIMPLEX - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PLX 300E DIMPLEX

1. Wskazówki dla użytkownika

WSKAZÓWKA Szanowni Klienci! Instrukcję należy starannie przechowywać i przekazać ją ewentualnemu nowemu właścicielowi urządzenia. UWAGA! Obsługą urządzenia mogą zajmować się dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, umysłowych lub z upośledzeniem zmysłów albo też nieposiadające odpowiedniego do- świadczenia i wiedzy, o ile są one pod nadzo- rem odpowiednich osób lub poinstruowano je odnośnie do bezpiecznej eksploatacji urzą- dzenia oraz związanych z nią zagrożeń! Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczeniem i konserwacją nie mogą zaj- mować się dzieci pozostawione bez nadzoru! UWAGA! Dzieci w wieku poniżej 3 lat nie mogą zbliżać się do urządzenia, o ile nie znajdują się pod stałym nadzorem. Dzieci pomiędzy 3 a 8 ro- kiem życia mogą włączać i wyłączać urządze- nie o ile znajdują się pod nadzorem dorosłych lub poinstruowano je na temat bezpiecznej eksploatacji urządzenia i mają świadomość związanych z nią zagrożeń – pod warunkiem, że urządzenie jest umieszczone lub zamonto- wane w normalnym położeniu roboczym! UWAGA! Dzieciom pomiędzy 3 a 8 rokiem życia nie wolno włączać urządzenia, czyścić go, ani przeprowadzać konserwacji! UWAGA! Zamieszczony obok symbol znaj- duje się na urządzeniu grzewczym i oznacza, że nie wolno go przykry- wać! UWAGA! Niektóre części urządzenia mogą się bardzo mocno nagrzewać i powodować oparzenia. Szczególną ostrożność zachować w przy- padku dzieci lub osób wymagających opieki! UWAGA! Urządzenia grzewczego nie wolno stosować w pomieszczeniach, w których używane są materiały palne (np. rozpuszczalniki itd.). UWAGA! Urządzenie należy zainstalować w taki spo- sób, aby osoba znajdującą się w wannie lub pod prysznicem nie mogła go dotknąć! UWAGA! W celu uniknięcia zagrożeń uszkodzony kabel sieciowy musi zostać wymieniony przez producenta, jego serwis posprzedażowy lub osobę posiadającą równorzędne kwalifikacje! WSKAZÓWKA Urządzenie służy wyłącznie do ogrzewania powietrza w zamkniętych pomieszczeniach.

2. Montaż, instalacja, minimalne odstępy

WSKAZÓWKA Nie instalować urządzenia pod gniazdem ściennym! Zachować odstępy minimalne. Ponadto od przodu urządzenia trzeba zapewnić odstęp 500 mm. Urządzenie grzewcze można instalować wyłącznie po- ziomo na pionowej ścianie, jak przedstawiono na ilu- stracji. Wszystkie wymiary podano w mm. Podczas montażu bezwzględnie przestrzegać obowią- zujących przepisów dotyczących instalacji. Gniazdo lub gniazdo sieciowe urządzenia musi być do- stępne po montażu. Modele Wymiar otworu wierconego PLX 050E 116 mm PLX 075E, PLX 100E 298 mm PLX 150E 368 mm PLX 200E, PLX 300E 538 mm

Awww.dimplex.de/pl 1811/D PL-3 PLX 050E – PLX 300E Polski Należy zwrócić uwagę na to, by w górnej i w dolnej czę- ści urządzenia mogło swobodnie przepływać powie- trze

WSKAZÓWKA Dozwolony jest montaż na ścianach drewnianych. Montaż ścienny UWAGA! Koniecznie użyć dostarczonego wraz z urzą- dzeniem oryginalnego uchwytu ściennego, znajdującego się z tyłu urządzenia. WSKAZÓWKA Podczas wiercenia zwracać uwagę na przebiegające w ścianie przewody elektryczne i hydrauliczne! Zdemontować uchwyt ścienny z tyłu urządzenia. W tym celu wcisnąć obie sprężyny. Wywiercić otwory mocujące. Mocno przykręcić uchwyt ścienny do ściany. Zawiesić urządzenie na dolnej szczelinie uchwytu ściennego. Unieść urządzenie i zatrzasnąć w sprężynach w celu zablokowania.

3. Przyłącze elektryczne

Dane dotyczące napięcia podane na tabliczce znamio- nowej muszą być zgodne z napięciem sieciowym. Przewód nie może przylegać do obudowy. Zaleca się zapewnić osobny zasilający obwód elek- tryczny.

Przyłączyć wtyk do gniazda. Wtyk musi być zawsze dostępny na wypadek sytuacji zagrożenia. PLX 300E Urządzenie może instalować i naprawiać tylko wykwa- lifikowany elektryk, przestrzegający obowiązujących przepisów bezpieczeństwa. Uziemić urządzenie grzewcze! Przyłączać tylko przewody ułożone nieruchomo! W instalacji elektrycznej zamontować odłącznik z przy- najmniej 3 mm otworem na styk dla każdego bieguna (np. bezpiecznik samoczynny)!

4. Ochrona przed przegrzaniem

Dla bezpieczeństwa użytkownika, urządzenie grzew- cze wyposażono w ochronę przed przegrzaniem. W przypadku zakłócenia krążenia powietrza (np. wsku- tek zasłonięcia kratki wentylacyjnej) następuje automa- tyczne wyłączenie urządzenia. W takiej sytuacji należy na kilka minut odciąć zasilanie elektryczne od urządzenia grzewczego (odłączyć wtyk, wyłączyć bezpiecznik), aby urządzenie mogło odpo- wiednio ostygnąć. Przed ponownym uruchomieniem urządzenia usunąć przyczyny zadziałania ochrony przed przegrzaniem.

Przed czyszczeniem należy odłączyć urządzenie od sieci i odczekać do ostygnięcia. Zewnętrzną część można czyścić miękką, wilgotną ściereczką. Nie należy stosować proszków do czyszczenia ani politur do me- bli, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię. Na- gromadzony kurz można usunąć z urządzenia od ze- wnątrz za pomocą odkurzacza.

Jeśli na wyświetlaczu pojawi się wskazanie Err, ozna- cza to usterkę. Skasować komunikat usterkowy

Dotknąć i przytrzymać przycisk ENTER przez dziesięć sekund. Wskazanie Err gaśnie.

Urządzenie jest ponownie gotowe do pracy. Jeśli błąd wystąpi ponownie, skontaktować się z serwisem posprzedażowym. Wskaza- nie Znaczenie Działania korygujące Err1 Uszkodzony czuj- nik temperatury. Skontaktować się z ser- wisem posprzedażo- wym. Err2 Zadziałał nadzór okna. Zamknąć okno. Skasować komunikat usterkowy. Jeśli to konieczne, dez- aktywować funkcję, patrz rozdział 11.6 Err3 Urządzenie grzewcze się przegrzało. patrz rozdział 4. Skasować komunikat usterkowy. Err4 Za wysoka tempe- ratura otoczenia. Skontaktować się z ser- wisem posprzedażo- wym. Err9 Strata czasu. Skasować komunikat usterkowy. Ponownie wprowadzić czas. Err10 Uszkodzony ele- ment grzejny. Skontaktować się z ser- wisem posprzedażo- wym.PL-4 1811/D www.dimplex.de/pl Polski PLX 050E – PLX 300E

7.1 Jednostka obsługowa

Urządzenie grzewcze wyposażono w nastawny regula- tor elektroniczny, składający się z wyświetlacza i sze- ściu przycisków dotykowych. Jednostka obsługowa umieszczona jest u góry po prawej stronie. Wszystkie ustawienia można wprowadzać sześcioma przyci- skami interfejsu użytkownika. Na wyświetlaczu widoczne są ustawione funkcje i war- tości.

7.2 Funkcje przycisków

Ustawianie daty i czasu Timer programu tygodniowego Tryb ręczny Tryb ochrony przed mrozem POWRÓT Powrót do poprzedniego punktu programu Przyciski

Służą do nawigacji w menu i zmiany wartości nastaw. ENTER Zapis ustawień. PRIORYTET Funkcje specjalne, takie jak przejście do następnego punktu programu w trybie timera lub uaktywnienie ti- mera wstecznego.

Dotknięcie przycisku powoduje włączenie wyświetla- cza. Jeżeli przez dłuższy czas nie nastąpi żadna czyn- ność, wyświetlacz się wyłączy. Jeżeli przez 30 sekund nie naciśnięto żadnego przycisku, wyświetlacz powróci do menu głównego. Naciśnięcie przycisku ENTER powoduje pojawienie się 4-znakowego numeru PIN urządzenia oraz możliwego połączenia Bluetooth (obecnie ta funkcja nie działa).

WSKAZÓWKA Sterownik wyposażono w zegar czasu rzeczywistego z funkcją kalendarza. Zegar ma baterię guzikową (typu CR2032, 3 V), która zasila go w przypadku awarii zasi- lania sieciowego. Zasobnik baterii umieszczono z tyłu jednostki obsługo- wej. Odblokować (A) i wyjąć (B) zasobnik baterii. Bateria jest umieszczona na odwrocie (C). Wyjąć i wymienić baterię guzikową (D). Zwracać uwagę na polaryzację (biegun+ jak pokazano na ilustracji). Montaż odbywa się w kolejności odwrotnej. Wł./wył. Czas Dzień tygodniaPowrót Menu PriorytetPrzyciski nastawczePrzycisk EnterRozruch adaptatywnyMonitorowanie stanu okienZablokowanyAudioPołączenieTimerRęcznyOchrona przed mrozemCzas/dataPriorytet

8. Możliwe tryby pracy

8.1 Timer programu tygodniowego

Możliwość ustawienia maks. czterech programów grzewczych (wł./wył.) dla każdego dnia tygodnia. Każ- demu programowi grzewczemu można zadać tempe- raturę pomieszczenia. Na wyświetlaczu pojawia się symbol TIMER.

Ręczne zadawanie temperatury pomieszczenia. Na wyświetlaczu pojawia się symbol RĘCZNY.

8.3 Ochrona przed mrozem

Zadawanie temperatury ochrony przed mrozem 7°C. Na wyświetlaczu pojawia się symbol MRÓZ. WSKAZÓWKA We wszystkich trybach pracy można zmieniać tempe- raturę pomieszczenia przyciskami

Program timera uwzględni tę zmianę tylko dla bieżą- cego programu czasowego.

9.1 Ustawianie daty i czasu

Sterownik wyposażono w zegar czasu rzeczywistego z funkcją kalendarza. W celu ustawienia daty i czasu wykonać następujące czynności: Dotknąć przycisku MENU. Przyciskami

wybrać symbol DATA I CZAS. Miga symbol. Dotknąć przycisku ENTER. Miga czas. Ponownie dotknąć przycisku ENTER. Miga wska- zanie godzin. Przyciskami

ustawić godziny. Dotknąć przycisku ENTER. Miga wskazanie minut. Przyciskami

ustawić minuty. Dotknąć przycisku ENTER. Miga czas. Ponownie dotknąć przycisku ENTER. Nastąpi zapi- sanie czasu, miga wskazanie DZIEŃ I MIESIĄC. Przyciskami

ustawić dzień. Dotknąć przy- cisku ENTER. Miga wskazanie miesiąca. Przyciskami

ustawić miesiąc. Dotknąć przycisku ENTER. Miga wskazanie ROK. Przyciskami

ustawić rok. Dotknąć przyci- sku ENTER. Nastąpi zapisanie daty. Dotknąć przycisku POWRÓT, aby powrócić do ekranu głównego.

10.1 Włączanie/wyłączanie trybu grzania

Włączanie trybu grzania Dotknąć przycisku MENU GŁÓWNE. Przyciskami

wybrać symbol RĘCZNY lub TIMER. Miga symbol ON. Dotknąć przycisku ENTER => tryb grzania wł. Wyłączanie trybu grzania Dotknąć przycisku MENU GŁÓWNE. Miga symbol TIMER. Dotknąć przycisku ENTER. Miga symbol ON. Przyciskami

wybrać symbol OFF. Miga symbol OFF. Dotknąć przycisku ENTER => tryb grzania wył.PL-6 1811/D www.dimplex.de/pl Polski PLX 050E – PLX 300E

10.2 Timer programu tygodniowego

WSKAZÓWKA Zaleca się użycie trybu pracy Timer w celu obniżenia kosztów eksploatacji. Korzystanie z urządzenia w ręcz- nym trybie grzania może podwyższyć koszty eksplo- atacji. Timer jest zaprogramowany fabrycznie. Do dyspozycji są cztery bloki czasowe na dzień i można je dostoso- wywać indywidualnie do każdego dnia tygodnia. W celu zmiany tego profilu wykonać następujące czyn- ności: Dotknąć przycisku MENU. Miga symbol TIMER. Dotknąć przycisku ENTER. Miga symbol ON. Przyciskami

wybrać symbol TIMER. Miga symbol TIMER. Dotknąć przycisku ENTER. Wybrać dzień tygodnia: 1 = poniedziałek 5 = piątek 2 = wtorek 6 = sobota 3 = środa 7 = niedziela 4 = czwartek Przyciskami

wybrać dzień. Dotknąć przy- cisku ENTER. Miga P1 (program 1). Dotknąć przycisku ENTER. Miga czas włączenia. Dotknąć przycisku ENTER. Miga wskazanie go- dzin. Przyciskami

ustawić godziny. Dotknąć przycisku ENTER. Miga wskazanie minut. Przyciskami

ustawić minuty. Dotknąć przycisku ENTER. Miga temperatura pomieszcze- nia. Przyciskami

ustawić temperaturę. Do- tknąć przycisku ENTER. Miga czas wyłączenia. Dotknąć przycisku ENTER. Miga wskazanie go- dzin. Przyciskami

ustawić godziny. Dotknąć przycisku ENTER. Miga wskazanie minut. Przyciskami

ustawić minuty. Dotknąć przycisku ENTER. Miga P2 (program 2). Programy P2, P3 i P4 można ustawić w ten sam sposób. Aby skopiować nowo ustawione programy P1–P4 do kolejnych dni, dotknąć przycisku ENTER. Miga wskazanie KOPIA. Dotknąć przycisku ENTER. Wskazanie KOPIA jest widoczne stale. Miga dzień tygodnia. Przyciskami

wybrać kolejne dni tygodnia. Zawsze potwierdzić przyciskiem ENTER. Wybrane dni tygodnia będą wyświetlane na górnej krawędzi wyświetlacza. W celu zakończenia, przyciskami

wybrać KOPIA. Miga wskazanie KOPIA. Dotknąć przycisku ENTER. Nastąpi zapis usta- wień. Miga symbol ON. Dotknąć przycisku POWRÓT, aby powrócić do ekranu standardowego.

WSKAZÓWKA W trybie ręcznym timer programu tygodniowego jest nieaktywny. Zadawanie temperatury pomieszczenia odbywa się ręcznie. Dotknąć przycisku MENU. Przyciskami

wybrać symbol RĘCZNY. Miga symbol RĘCZNY. Dotknąć przycisku ENTER. Miga symbol ON. Dotknąć przycisku ENTER. Przyciskami

ustawić temperaturę po- mieszczenia.www.dimplex.de/pl 1811/D PL-7 PLX 050E – PLX 300E Polski

10.4 Ochrona przed mrozem

Zadanie temperatury ochrony przed mrozem 7°C na kolejne 24 godziny. Dotknąć przycisku MENU. Przyciskami

wybrać symbol MRÓZ. Miga symbol MRÓZ. Dotknąć przycisku ENTER. Wskazanie symbolu FROST i temperatury 7°C.

Timer wsteczny umożliwia użytkownikowi uaktywnie- nie jednorazowego, ograniczonego czasowo programu grzania. Dotknąć przycisku MENU. Miga symbol TIMER. Dotknąć przycisku ENTER. Miga symbol ON. Przyciskami

wybrać symbol OFF. Miga symbol OFF. Dotknąć przycisku ENTER => tryb grzania wył. Dotknąć przycisku PRIORYTET. Tryb grzania bę- dzie aktywny przez 30 minut (ustawienie fa- bryczne). W razie potrzeby zmienić temperaturę pomiesz- czenia przyciskami

W celu przedwczesnego zakończenia wyłączyć urządzenie grzewcze. Czas grzania timer wsteczny Maksymalny czas grzania, fabrycznie ograniczony do 2 godzin i możliwy do zmiany w czterech stopniach co 30 minut, można dostosować zgodnie z informacjami podanymi w tabeli. Dotknąć i przytrzymać przyciski MENU i PRIORY- TET przez pięć sekund. Miga wskazanie rb. Dotknąć przycisku ENTER. Miga symbol ON. Dotknąć przycisku ENTER. Miga program czasu grzania. Warianty – patrz tabela, lewa kolumna (ustawienie fabryczne 2 h). Przyciskami

wybrać program czasu grza- nia. Dotknąć przycisku ENTER. Miga wskazanie temperatury pomieszczenia. Przyciskami

ustawić temperaturę po- mieszczenia i potwierdzić przyciskiem ENTER. Dotknąć przycisku POWRÓT, aby powrócić do ekranu standardowego. Program czasu grzania Dotknąć przycisku PRIORYTET: Raz 2 razy 3 razy 4 razy 30 min. 00:15 00:20 00:25 00:30 01:00 h 00:15 00:30 00:45 01:00 01:30 h 00:15 00:30 01:00 01:30 02:00 h (fabrycznie) 00:30 01:00 01:30 02:00 04:00 h 01:00 02:00 03:00 04:00 06:00 h 01:30 03:00 04:30 06:00 08:00 h 02:00 04:00 06:00 08:00PL-8 1811/D www.dimplex.de/pl Polski PLX 050E – PLX 300E

10.6 Minimalna temperatura pomieszczenia

Tą funkcją można zagwarantować, że przykładowo w trybie timera (programu tygodniowego), także w okresach OFF będzie zadana minimalna tempera- tura pomieszczenia. WSKAZÓWKA To zadanie obowiązuje także dla funkcji timera wstecz- nego. Tryb ochrony przed mrozem ma priorytet. Dotknąć i przytrzymać przyciski MENU i PRIORY- TET przez pięć sekund. Miga wskazanie rb. Dotknąć przycisku

. Miga wskazanie Sb. Dotknąć przycisku ENTER. Miga symbol ON. Dotknąć przycisku ENTER. Miga minimalna tem- peratura pomieszczenia (fabrycznie 16°C). Przyciskami

ustawić minimalną tempera- turę pomieszczenia i potwierdzić przyciskiem ENTER. Dotknąć przycisku POWRÓT, aby powrócić do ekranu standardowego.

10.7 Rozruch adaptatywny

Ta funkcja gwarantuje, że temperatura pomieszczenia będzie osiągnięta już na początku czasu włączenia, np. w połączeniu z programem czasowym. Przykład: W menu timera dla godziny 07:00 zadano temperaturę pomieszczenia 22°C. Obecna temperatura pomiesz- czenia wynosi 17°C. Urządzenie grzewcze włączy się odpowiednio wcześnie, aby osiągnięcie zadanej tem- peratury pomieszczenia 22°C nastąpiło o godzinie 07:00. Dotknąć i przytrzymać przyciski MENU i PRIORY- TET przez pięć sekund. Miga wskazanie rb. Przyciskami

wybrać symbol ROZRUCH ADAPTATYWNY. Miga symbol. Dotknąć przycisku ENTER. Przyciskami

wybrać ON albo OFF, aby włączyć/wyłączyć funkcję. Dotknąć przycisku POWRÓT, aby powrócić do ekranu standardowego.www.dimplex.de/pl 1811/D PL-9 PLX 050E – PLX 300E Polski

11.1 Przełączanie między czasem letnim

a zimowym Zegar automatycznie przełącza się między czasem let- nim a zimowym. Funkcję tę można włączyć lub wyłą- czyć ręcznie. Dotknąć przycisku MENU. Miga symbol TIMER. Przyciskami

wybrać symbol DATA I CZAS. Miga symbol. Dotknąć przycisku ENTER. Miga obecny czas. Dotknąć przycisku

. Miga wskazanie dSt. Dotknąć przycisku ENTER. Miga symbol ON. Przyciskami

wybrać ON albo OFF, aby włączyć/wyłączyć funkcję. Potwierdzić przyciskiem ENTER. Dotknąć przycisku POWRÓT, aby powrócić do ekranu standardowego.

Sygnał po dotknięciu przycisku. Dotknąć i przytrzymać przyciski MENU, POWRÓT i ENTER przez pięć sekund. Miga wskazanie SP. Przyciskami

wybrać symbol DŹWIĘK. Miga symbol. Dotknąć przycisku ENTER. Przyciskami

wybrać ON albo OFF, aby włączyć/wyłączyć funkcję. Dotknąć przycisku POWRÓT, aby powrócić do ekranu standardowego.PL-10 1811/D www.dimplex.de/pl Polski PLX 050E – PLX 300E

11.3 Jednostka temperatury, temperatura

maksymalna W tym menu można skonfigurować dwie funkcje: Wyświetlana jednostka temperatury Do wyboru stopnie Celsjusza i Fahrenheita. Maksymalna temperatura Określanie regulowanej temperatury maksymalnej. Dotknąć i przytrzymać przyciski MENU, POWRÓT i ENTER przez pięć sekund. Miga wskazanie SP. Dotknąć przycisku ENTER. Miga wskazanie °C. Przyciskami

wybrać symbol °C lub °F. WSKAZÓWKA W większości krajów Europy stosuje się jednostkę °C. Dotknąć przycisku ENTER. Miga wskazanie mak- symalnej temperatury. Przyciskami

zadać regulowaną tempera- turę maksymalną. Potwierdzić przyciskiem ENTER. Dotknąć przycisku POWRÓT, aby powrócić do ekranu standardowego.

11.4 Blokada klawiatury

Tą funkcją można zablokować elementy obsługowe. Dotknąć i przytrzymać przyciski POWRÓT i ENTER przez trzy sekundy. Na wyświetlaczu pojawi się symbol BLOKADA. W celu odblokowania ponownie dotknąć i przytrzy- mać przyciski POWRÓT i ENTER przez trzy se- kundy. WSKAZÓWKA Jeżeli blokada klawiatury jest aktywna, nie można wprowadzać żadnych ustawień.

11.5 Ograniczenie funkcji

Funkcje timer wsteczny i przestawianie wartości tem- peratury minimalnej i maksymalnej można zablokować odpowiednim kodem. Blokadę nakłada się przez ustalenie i wprowadzenie czteroznakowego kodu.

Dotknąć i przytrzymać przyciski MENU, POWRÓT i ENTER przez dziesięć sekund. Miga wskazanie SP. Przyciskami

wybrać symbol BLOKADA KLAWIATURY.www.dimplex.de/pl 1811/D PL-11 PLX 050E – PLX 300E Polski Potwierdzić przyciskiem ENTER. Miga pierwszy znak. Przyciskami

wybrać liczbę z zakresu 0–9 na pierwszym miejscu kodu. Dotknąć przycisku ENTER. W ten sam sposób wybrać miejsca 2, 3 i 4 kodu liczbowego. Dotknąć przycisku ENTER. Funkcje timer wsteczny (rb) i temperatura minimalna/maksy- malna (SP) są zablokowane. Dotknąć przycisku POWRÓT, aby powrócić do ekranu standardowego.

11.6 Monitorowanie stanu okien

Urządzenie do ogrzewania pomieszczenia wyposa- żono w funkcję monitorującą, która rozpoznaje, czy wskutek otwarcia okna nie następuje niepotrzebne zu- życie energii. W takim przypadku urządzenie grzewcze obniża moc grzewczą. Funkcja MONITOROWANIE STANU OKIEN jest uaktywniona fabrycznie. W ten sposób można włączyć lub wyłączyć tę funkcję: Dotknąć i przytrzymać przyciski MENU i PRIORY- TET przez pięć sekund. Miga wskazanie rb. Przyciskami

wybrać symbol OKNO. Miga symbol. Dotknąć przycisku ENTER. Miga symbol ON. Przyciskami

wybrać symbol ON lub OFF. Miga symbol. Dotknąć przycisku ENTER. Dotknąć przycisku POWRÓT, aby powrócić do ekranu standardowego.

11.7 Przywracanie ustawień fabrycznych

Powoduje przywrócenie wszystkich ustawień zmienio- nych przez użytkownika do stanu fabrycznego. Dotknąć i przytrzymać przycisk ENTER przez pięć sekund. Miga wskazanie INFO. Przyciskami

wybrać symbol Fr. Miga symbol. Dotknąć przycisku ENTER. Miga litera N (= nie). Przyciskami

wybrać literę Y. Miga sym- bol. Dotknąć przycisku ENTER. Nastąpi przywrócenie wszystkich wartości do stanu fabrycznego. Wprowadzić ustawienia czasu i daty.PL-12 1811/D www.dimplex.de/pl Polski PLX 050E – PLX 300E

11.8 Zwiększanie wartości zadanej

Urządzenie do ogrzewania pomieszczenia jest dostar- czane z fabrycznie zaprogramowanym zakresem tem- peratur 7–26°C. W razie potrzeby można zwiększyć górną wartość graniczną (maksymalnie do 32°C) lub ją zmniejszyć. Dotknąć i przytrzymać przyciski MENU, POWRÓT i ENTER przez pięć sekund. Miga wskazanie SP. Dotknąć przycisku ENTER. Miga wskazanie °C. Dotknąć przycisku ENTER. Miga liczba 26 (war- tość graniczna ustawiona fabrycznie). Przyciskami

zwiększyć lub zmniejszyć wartość graniczną. Dotknąć przycisku ENTER. Dotknąć przycisku POWRÓT, aby powrócić do ekranu standardowego.

11.9 Informacje serwisowe

WSKAZÓWKA Te informacje są przeznaczone wyłącznie dla technika serwisowego. Można wyświetlić następujące informacje: Numer UI: numer serwisowy wyświetlacza Numer CC: numer serwisowy elektroniki Numer ID: numer serwisowy urządzenia grzewczego Dotknąć i przytrzymać przycisk ENTER przez pięć sekund. Miga wskazanie INFO. Przyciskami

wybrać symbol Ui, CC lub id. WSKAZÓWKA Wskazanie id to 12-znakowy kod. Pierwsze cztery znaki są wyświetlane na poziomie 1. Przyciskami lub można wybrać kolejne poziomy (2, 3). Dotknąć dwukrotnie przycisku POWRÓT, aby po- wrócić do ekranu standardowego.

12. Zamawianie części zamiennych

Części zamienne w firmie Glen Dimplex Deutschland GmbH można zamówić w Internecie pod adresem: www.dimplex.de/ersatzteile.html

Dla tego produktu udzielamy gwarancji na 2 lata zgod- nie z naszymi postanowieniami gwarancyjnymi.

14. Wskazówki dotyczące utylizacji

Nie należy wyrzucać urządzenia z odpadami domowymi, lecz przekazać je do lokalnego punktu utylizacji.

Glen Dimplex Deutschland GmbH Tel.: [phone] Am Goldenen Feld 18 Faks: [phone] D - 95326 Kulmbach E-mail: [e-mail] Typ urządzenia PLX 050E, PLX 075E PLX 100E, PLX 150E PLX 200E, PLX 250E/300E Napięcie znamionowe 1/N/PE, 230–240 V~ Stopień ochrony IP24, ochrona przed wodą rozbry

nom. 0,5 kW, 0,75 kW 1,0 kW, 1,5 kW 2,0 kW, 3,0 kW Minimalna moc grzewcza (wytyczne)

min. 0,5 kW, 0,75 kW 1,0 kW, 1,5 kW 2,0 kW, 3,0 kW Maksymalna cią

0,5 kW, 0,75 kW 1,0 kW, 1,5 kW 2,0 kW, 3,0 kW Zużycie własne Przy znamionowej mocy grzewczej

maks. 0,0 W 0,0 W 0,0 W Przy minimalnej mocy grzewczej

min. 0,0 W 0,0 W 0,0 W W stanie gotowo

0,5 W 0,5 W 0,5 W Jednostka regulująca oddawanie ciepła Elektroniczny regulator temperatury pomieszczenia z programem tygodniowym, monitorowaniem stanu okien, regulacją adapta

tywną początku grzania i ograniczeniem czasu eksploatacjiwww.dimplex.de/pl 1811/D PL-13 PLX 050E – PLX 300E Polskiwww.dimplex.de · www.dimplex.de/en · www.dimplex.de/fr · www.dimplex.de/it · www.dimplex.de/pl 1811/D Deutsch · English · Français · Italiano · Polski PLX 050E - PLX 300E