DN32ADAT - Blender ręczny Klark Teknik - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DN32ADAT Klark Teknik

För tillämpliga garantivillkor och ytterligare information om Music Tribes begränsade garanti, se fullständig information online på community.musictribe.com/ pages/support#warranty. 8 9Quick Start GuideKlark Teknik DN32-ADAT Belangrijke veiligheidsvoorschriften Viktiga säkerhetsanvisningarUwaga Terminale oznaczone symbolem przenoszą wystarczająco wysokie napięcie elektryczne, aby stworzyć ryzyko porażenia prądem. Używaj wyłącznie wysokiej jakości fabrycznie przygotowanych kabli z zainstalowanymi wtyczkami ¼"TS. Wszystkie inne instalacje lub modykacje powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalikowany personel techniczny. Ten symbol informuje o ważnych wskazówkach dotyczących obsługi i konserwacji urządzenia w dołączonej dokumentacji. Proszę przeczytać stosowne informacje w instrukcji obsługi. Uwaga W celu wyeliminowania zagrożenia porażenia prądem zabrania się zdejmowania obudowy lub tylnej ścianki urządzenia. Elementy znajdujące się we wnętrzu urządzenia nie mogą być naprawiane przez użytkownika. Naprawy mogą być wykonywane jedynie przez wykwalikowanypersonel. Uwaga W celu wyeliminowania zagrożenia porażenia prądem lub zapalenia się urządzenia nie wolno wystawiać go na działanie deszczu i wilgotności oraz dopuszczać do tego, aby do wnętrza dostała się woda lub inna ciecz. Nie należy stawiać na urządzeniu napełnionych cieczą przedmiotów takich jak np. wazony lub szklanki. Uwaga Prace serwisowe mogą być wykonywane jedynie przez wykwalikowany personel. W celu uniknięcia zagrożenia porażenia prądem nie należy wykonywać żadnych manipulacji, które nie są opisane w instrukcji obsługi. Naprawywykonywane mogą być jedynie przez wykwalikowany personeltechniczny.

Proszę przeczytać poniższe wskazówki.

Proszę przechowywać niniejszą instrukcję.

Należy przestrzegać wszystkich wskazówek ostrzegawczych.

Należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi.

Urządzenia nie wolno używać w pobliżu wody.

Urządzenie można czyścić wyłącznie suchąszmatką.

Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych. Wczasie podłączania urządzenia należy przestrzegać zaleceńproducenta.

8. Nie stawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła

takich, jak grzejniki, piece lub urządzenia produkujące ciepło (np. wzmacniacze).

9. W żadnym wypadku nie należy usuwać

zabezpieczeń z wtyczek dwubiegunowych oraz wtyczek z uziemieniem. Wtyczka dwubiegunowa posiada dwa wtyki kontaktowe o różnej szerokości. Wtyczka z uziemieniem ma dwa wtyki kontaktowe i trzeci wtyk uziemienia. Szerszy wtyk kontaktowy lub dodatkowy wtyk uziemienia służą do zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikowi. Jeśli format wtyczki urządzenia nie odpowiada standardowi gniazdka, proszę zwrócić się do elektryka z prośbą o wymienienie gniazda.

10. Kabel sieciowy należy ułożyć tak, aby nie był

narażony na deptanie i działanie ostrych krawędzi, co mogłoby doprowadzić do jego uszkodzenia. Szczególną uwagę zwrócić należy na odpowiednią ochronę miejsc w pobliżu wtyczek i przedłużaczy oraz miejsce, w którym kabel sieciowy przymocowany jest do urządzenia.

11. Urządzenie musi być zawsze podłączone do sieci

sprawnym przewodem z uziemieniem.

12. Jeżeli wtyk sieciowy lub gniazdo sieciowe w

urządzeniu pełnią funkcję wyłącznika, to muszą one być zawsze łatwo dostępne.

13. Używać wyłącznie sprzętu dodatkowego i

akcesoriów zgodnie z zaleceniami producenta.

jedynie zalecanych przez producenta lub znajdujących się w zestawie wózków, stojaków, statywów, uchwytów i stołów. Wprzypadku posługiwania się wózkiem należy zachować szczególną ostrożność w trakcie przewożenia zestawu, aby uniknąć niebezpieczeństwa potknięcia się i zranienia.

15. W trakcie burzy oraz na czas dłuższego nieużywania

urządzenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.

16. Wykonywanie wszelkich napraw należy zlecać

jedynie wykwalikowanym pracownikom serwisu. Przeprowadzenie przeglądu technicznego staje się konieczne, jeśli urządzenie zostało uszkodzone w jakikolwiek sposób (dotyczy to także kabla sieciowego lub wtyczki), jeśli do wnętrza urządzenia dostały się przedmioty lub ciecz, jeśli urządzenie wystawione było na działanie deszczu lub wilgoci, jeśli urządzenie nie funkcjonuje poprawnie oraz kiedy spadło na podłogę.

17. Prawidłowa utylizacja

produktu: Ten symbol wskazuje, że tego produktu nie należy wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, tylko zgodnie z dyrektywą w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) (2012/19/EU) oraz przepisami krajowymi. Niniejszy produkt należy przekazać do autoryzowanego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Niewłaściwe postępowanie z tego typu odpadami może wywołać szkodliwe działanie na środowisko naturalnej i zdrowie człowieka z powodu potencjalnych substancji niebezpiecznych zaliczanych jako zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny. Jednocześnie, Twój wkład w prawidłową utylizację niniejszego produktu przyczynia się do oszczędnego wykorzystywania zasobów naturalnych. Szczegółowych informacji o miejscach, w których można oddawać zużyty sprzęt do recyklingu, udzielają urzędy miejskie, przedsiębiorstwa utylizacji odpadów lub najbliższy zakład utylizacji odpadów.

18. Nie instaluj w ograniczonej przestrzeni, takiej jak

półka na książki lub podobny zestaw.

19. Nie stawiaj na urządzeniu źródeł otwartego ognia,

takich jak zapalone świece.

20. Należy pamiętać o środowiskowych aspektach

utylizacji baterii. Baterie należy utylizować w punkcie zbiórki baterii.

21. To urządzenie może być używane w klimacie

tropikalnym i umiarkowanym do 45 ° C.

Music Tribe nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, które mogą ponieść osoby, które polegają w całości lub w części na jakimkolwiek opisie, fotograi lub oświadczeniu zawartym w niniejszym dokumencie. Specykacje techniczne, wygląd i inne informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Wszystkie znaki towarowe są własnością ich odpowiednich właścicieli. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones i Coolaudio są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi rmy Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Wszystkie prawa zastrzeżone. OGRANICZONA GWARANCJA Aby zapoznać się z obowiązującymi warunkami gwarancji i dodatkowymi informacjami dotyczącymi ograniczonej gwarancji Music Tribe, zapoznaj się ze wszystkimi szczegółami w trybie online pod adresem community.musictribe.com/pages/support#warranty. 10 11Quick Start GuideKlark Teknik DN32-ADAT Ważne informacje o bezpieczeństwieWarning Failure to observe the following warnings may lead to fatality or serious injury from re or electric shock. Before installing the card, you must refer to the owner’s manual of the host device or to klarkteknik.com to verify that your host device supports this card, and to verify the number of cards that can be installed in combination with other Midas or third-party cards.

• • lokal klocka indikerar konsolens interna klocka.44 45Quick Start GuideKlark Teknik DN32-ADAT Ostrzeżenie Nieprzestrzeganie poniższych ostrzeżeń może prowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń w wyniku pożaru lub porażenia prądem. Przed zainstalowaniem karty należy zapoznać się z instrukcją obsługi urządzenia hosta lub klarkteknik.com, aby sprawdzić, czy urządzenie główne obsługuje tę kartę oraz sprawdzić liczbę kart, które można zainstalować w połączeniu z innymi urządzeniami Midas lub trzecimi karty imprezowe.

• • Nie próbuj rozbierać ani modykować karty. Nie należy przykładać nadmiernej siły do złączy płyty ani innych elementów płyty. Niewłaściwe obchodzenie się z płytą może prowadzić do porażenia prądem, pożaru lub awarii sprzętu.

• • Odłącz kabel zasilający od jednostki głównej przed zainstalowaniem tej karty, aby wyeliminować ryzyko porażenia prądem. Uwaga Nieprzestrzeganie poniższych środków ostrożności może prowadzić do obrażeń ciała lub może spowodować uszkodzenie sprzętu lub innego mienia.

• • Nie dotykaj metalowych wyprowadzeń (styków) płyty podczas obsługi karty. Kołki są ostre i mogą spowodować obrażenia.

• • Karta jest wrażliwa na wyładowania elektrostatyczne. Przed dotknięciem karty należy krótko dotknąć metalową obudowę jednostki głównej gołą ręką, aby usunąć wszelkie ładunki elektrostatyczne z ciała. MusicTribe nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych, uszkodzenie sprzętu lub obrażenia spowodowane niewłaściwą obsługą lub użytkowaniem.

Karta DN32-ADAT jest wielokanałową kartą rozszerzeń interfejsu audio dla serii mikserów cyfrowych Midas M32. Zapewnia 32 kanały wejścia i wyjścia przez 8 złączy Toslink i transmisję Word Clock przez złącze koncentryczne. Interfejs jest idealny do nagrywania za pomocą samodzielnych rejestratorów z dyskiem twardym ADAT i oferuje opcje dołączania zewnętrznych procesorów z łącznością ADAT.

Przed zainstalowaniem karty DN32-ADAT w gnieździe rozszerzeń konsoli M32 należy sprawdzić witrynę klarkteknik.com, aby sprawdzić, czy oprogramowanie konsoli obsługuje tę kartę. Uwaga- przed zainstalowaniem karty DN32-ADAT w konsoli należy upewnić się, że wyłącznik zasilania konsoli jest wyłączony. W przeciwnym razie mogą wystąpić awarie lub porażenie prądem.

1. Upewnij się, że zasilanie miksera jest wyłączone.

2. Poluzuj 2 śruby mocujące gniazdo po lewej i prawej

stronie, a następnie zdejmij pokrywę gniazda lub aktualnie zainstalowaną kartę i przechowuj ją w bezpiecznym miejscu.

3. Przed wyjęciem karty DN32-ADAT z torby ochronnej

zalecamy dotknięcie uziemionej metalowej obudowy konsoli, aby zapobiec wyładowaniom elektrostatycznym wpływającym na wrażliwe elementy elektroniczne. Generalnie dobrym pomysłem jest trzymanie karty za płytę czołową lub za dwa małe uchwyty, ale nigdy nie dotykaj bezpośrednio elementów na płytce drukowanej.

4. Wyrównaj obie krawędzie karty z prowadnicami wewnątrz

gniazda i ostrożnie włóż kartę do gniazda. Wciśnij kartę do końca do gniazda, aby upewnić się, że styki karty są prawidłowo włożone do złącza znajdującego się w środku.

5. Przymocuj kartę za pomocą dołączonych śrub. Należy

pamiętać, że jeśli karta nie zostanie zamocowana, może dojść do uszkodzenia lub nieprawidłowego działania.46 47Quick Start GuideKlark Teknik DN32-ADAT

• • Pojedynczy koaksjalny BNC, przełączane wejście / wyjście, brak wewnętrznego zakończenia, dioda LED wskazuje wyjście WC (tryb Master)

• • 4x wejścia Toslink i 4x wyjścia Toslink, 8 kanałów na złącze

• • 2x małe uchwyty do wyjmowania karty rozszerzeń z gniazda

• • 2x śruby M3x6 lewa i prawa do mocowania karty w slocie

• • 2x małe wpuszczane śruby z łbem wpuszczanym poniżej uchwytów i 8 śrub nad łącznikami. Nie poluzuj ich!

4. Scenariusze połączeń

Zewnętrzna nagrywarka z dyskiem twardym DN32-ADAT (zapewniająca Word Clock przez złącze koncentryczne BNC) 2x XL48 -> Midas M32 Midas M32 with DN32-ADAT Hard disc recorder Recorder Coaxial Midas M32 Optical Coaxial Word Clock Optical Midas XL48 Midas XL48

5. Konfiguracja miksera

DN32-ADAT zewnętrzny automikser powrót do DN32-ADAT

• • Wyjścia 1-8 i 9-16 do wejść procesora z automatycznym miksowaniem

• • Wejścia 1-8 i 9-16 z wyjść procesora z automatycznym miksowaniem

• • Routing / home> Input 1-16 = Card In 1-16, Routing / card out> Output 1-16 = Local 1-16 Należy zauważyć, że dotyczy to również każdego innego rodzaju wyspecjalizowanego przetwarzania zewnętrznego, które obejmuje wejścia / wyjścia ADAT. Może być używany jednocześnie dla wszystkich 32 x 32 kanałów, nawet rozłożony na kilka zewnętrznych procesorów. Auto mixer Coaxial Wordclock Midas M32 Selektor we / wy Word Clock:

• • albo słowo slave (wejście), pozwalające konsoli na synchronizację z zewnętrznymi urządzeniami WC lub

• • master word clock (wyjście), dostarczający zegar systemowy do innych urządzeń Kartę DN32-ADAT można wybrać jako źródło zegara na stronie konguracji / konguracji M32. W tym przypadku mikser będzie podporządkowany zegarowi ADAT odbieranemu na wejściu BNC lub światłowodowym wejściu Toslink. Zwróć uwagę, że może to wymagać ponownego uruchomienia konsoli, jeśli częstotliwości zegara wewnętrznego i zewnętrznego są różne (np. 44,1 / 48 kHz). Pole wyboru Word clock do wyboru zewnętrznego źródła synchronizacji zegara:

• • wejścia światłowodowe 1-4 lub

• • koncentryczne wejście BNC WC