IAN 373388 - Hulajnoga elektryczna Playtive - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI IAN 373388 Playtive

Instrukcja uzytkowania

SK

KOLOBEZKA 4 V 1

Návod na použivanie

DK

LØBEHJUL 411

Brugervejledning

GB 1E

4-IN-1 SCOOTER

Oznaczenia czeci / zakres dostawy 25

Dane techniczne 25

Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem 25

Wskazówki bezpiecznychsta 26

Montaz 26-27

Demontaz 27

Uzytkowanie 27

Konserwacia 27

Przechowywanie, czyszczenie 28

Uwagi odnosnie recycklingu 28

Wskazówki dotyczqe gwarancji i obstugi serwisowej 28

SK

Popis dielov/rozsah dodavky 33

Technické udaje 33

Urcené pouzitie 33

Decydujqc sie na ten produit, otrzymujq Panstwo toward wysokiej jakosci. Nalezy zapoznac sie z produktem przygediego pierwszym uzyciem.

Nalezy uwañnie przyczytcn要进一步pujaq instrukcje uzytkowania.

Produkt ten nalezy uzytkowac wyłucznych w opisany sposob oraz zgodnia ze wskazanym przyznaczeniem. Niniejsz instrukcje uzytkowania nalezy przechowyac w bezpiecznym nichescu. Przekazujqc produkt innej osobie, nalezy upewnic sie, ze otrzyma ona sąze calq dokumentacja dotyczqc produktu.

Oznaczenia częsci / zakres dostawy (rys. A)

1 x podstawa z podwoziem i kótkami (1)
1 x kierownica z okrqgthym uchwytem (2)
1 x kierownica z uchwytem typu T (3)
1 x siedzisko (4)
4× sruBa M6× 12mm (5)
2× tuleja gwintowana M6 × 32 mm (6)
2× tuleja gwintowana M6 × 39mm (7)
3× sruBa M8× 24mm (8)
1 x ptyta kofka podporowo (9)
2× klucz imbusowy (10)
1 x instrukcję uzytkowania
1 x skrocona instrukcja

Dane techniczne

Wariantymontazu (rys.G)

Variant montazu 1:

z siedziskiem, kótkami podporowymi, okragtg kierownicq i kierownicq typu T jako popychaczem

Variant montazu 2:

z siedziskiem, kofkami podporowymi, okragtg kierownicq

Variant montazu 3:

bez siedziska, z kofkami podporowymi i okrqgtym uchwytem

Variant montazu 4:

bez kótek podporowych, z kierownicq typu T

Maksymalna waga uzytkownika dla variantów montazu 1, 2 i 3: 20 kg

Maksymalna waga uzytkownika dla variantu montazu 4:50 kg

Kofka z przodu: kazde o srednicy 120 mm

Kófka z tylu: kazde o srednicy 100 mm

Data produkcji (miesiqc/rok): 11/2021

Firma Delta-Sport Handelskontor GmbH oswiadcza, ze niniejszy produkt speltnia najwazniejsze wymagania

ora zestzgodnyz podanymi ponizej wyhtcznymi:

2009/48/WE - dyrektywa w sprawie bezpieczensteinza jabawek

Uzytkowanie zgodnez przyznaczeniem

Ten produkt jest jabawkq dla daneci przyznaczonq do uzytku prywatnégo i w zaleźnosci od variantu montazu jest odpowiedni dla rożnych grup wiekowych i wagi uzytkowników.

Varianty montazu 1 i 2:

Dla daneci od 18 miesiecy do 3. roku zycia.
- Ostrzeżenie. Produkt nie jest przyznaczony dla;dzieci powyzej 36 miesiecy ze względu na rodzaj konstrukcji.
- Ostrzeżenie. Do uzytku z wyposzażem ochronnym. Nie uzywac w ruchu drogowym. maks. 20 kg

Wskazówka: kierownica z uchwytem typu TMZe byc uzywana tylko jako popychacz do popychania! Po czym naleź yq zȩć.

Variant montazu 3:

Dla daneci od 2. do 3. roku zycia.
- Ostrzeżenie. Koniecznosc stosowania srodków ochronnych. Nie uzywac w ruchulicznym. Maksymalnie 20kg

Variant montazu 4:

Dla daneci od 3. roku zycia.
- Ostrzeżenie. Koniecznosc stosowania srodków ochronnych. Nie uzywac w ruchulicznym. Maksymalnie 50kg

Wskazówki bezpieczewska

Wariantymontazu1i2:

Ostrzeżenie. Koniecznosc stosowania srodkow ochronnych. Nie uzywac w ruchu ulicznym. Maksymalnie 20kg
- Ostrzeżenie. Produkt nie jest przyznaczony dla daneci powyzej 36 miesiecy ze wzgliędu na rodzaj konstrukcji.

Wskazówka: kierownica z uchwytem typu TMZe byc uzywana tylko jako popychacz do popychania! Po czym naleź yq zdjić.

Variant montazu 3:

• Ostrzeżenie. Koniecznosć stosowania srodków ochronnych. Nie uzywać w ruchu ulicznym. Maksymalnie 20kg

Variant montazu 4:

Ostrzeżenie. Koniecznosć stosowania srodków ochronnych. Nie uzywac w ruchulicznym. Maksymalnie 50kg

Warianty montazu 1, 2, 3 i 4: OSTRZEŽENIE!

• Wszystkie materiały sędźne do opakowania lub mocowania nie stanowymi噫ci produktu i przyded przyekazaniem produktu;dzieciom do jabawy naleź je usunć ze wzglȩdw bezpieczność.
  Dzieci mogq bawic sie tym artykulem tylko pod nadzorem.

Niebezpieczestewo odniesenia obrażen!

Montaz produktu powinien zawsze byc wykonywany przy dorosych ze wzglegdu na istniejece mate czesci!
- Produkt jest przyznaczony do uzytku przyezjqdno osobe na raz.
- Przed kaźdym uzyciem naleź sprawdzic produkt pod kątem uszkodzen lub zuźycia. Naleź regularnie sprawdzać,czy elementy toczcie dobrze są trzymajq. ProduktMZe byc uzywany wyłucznie w idealmnym stanie!

• Upewnic sie, ze s Ruby i gwintowane tuleje wykazujq wlasciwosci samoczynnego blokowania.
• Nie modyfikować produktu, abyNie wystqiilo zagrozenia dla bezpiecznych sta wa uzytkownika.
  Zawsze nosić odpowiedni spreźć ochronny (kask, ochraniacze dṭoni, nadgarstków, tokci i kolan) oraz obuwie!
• Nalezy zawszemiec na względzie innych ludzi!
• Uzywać produktu wyłącznie na odpowied- nich, gladkich, czystych i suchych powierzchniach. Ješli to moziwiwe, korzystac z produktu\ jak najdalej od innych uczestników ruchu\ drogowej. Unikać nachylonych terenów, schodów\ i otwartych zbiorników wody.
• Nie korzystać z produktu pozmroku lub przy zȩj widocznosci.
• Nie pozwalać danecku korzystać z produktu bez nadzoru, poniewaz daneci nie mogq ocenić potencjalnych zagrożen.
• Podczas uzywania untoy produktu wymagana jest zrecznosc, aby zapobiec upadkom lub kolizjom, ktore mogq spowodowac obrazenia uzytkownika lub innych osob.

Zapobieganie szkodem materialnym!

• Unikać wody, oleju, wybojów i bardzoniierownikych powierzchni.

Montaz

Montaž kierownicy (rys. B)

Potrzebna jest podstawa (1), a dla variantów montazu 1, 2 i 3 - kierownica z okragglym uchwytem (2), a dla variantu montazu 4 - kierownica z uchwytem typu T (3).

Nacisnqc sworzen (2a, 3a) i wlozyc kierownice do podstawy.

Wazne: nalezy upewnic sie, ze kierownica zostata zatrzasnieta w podstawie.

Montaż variantów 1 i 2 (rys. C)

Umiesci siedzisko (4) na podstawie (1). Upewnic sie, ze otwory w siedzisku i podstawie sq wyrownane.

Wtozyc krótkie tuleje (6) od góry przyez dwa przyednie owry i przymocowac je od dozu za pomocq dwoch szub (5).

Wtozyc dtlugie tuleje (7) od gory przez dwa tylne otwory w siedzisku i tylne otwory ptykota podporowego (9).

Przymocowac je od dotu za pomocq dwoch
srub (5). Wkrecić srub (8) w przydni otwor phy
ty koja podporowego i mocno dokrecić (rys. D).
Do montazu uzywać dołqczonego klucza
imbusowej (10) i wykontrowaec wszystkie s Ruby
i tuleje.

Wskazówka: kierownica z uchwytem typu TMZe byc uzywana jako popychacz w wariancie montazu 1.

Wcisnqć sworzen (3a) kierownicy z uchwytem typu T (3) do wewnqtrz i wloźć kierownice z uchwytem typu T (3) w otwor siedziska (4).

Sworzen (3a) musi sie zablokowac w slyszalny spośob.

Montaž variantu 3 (rys. E)

Zamocowac ptye kota podporowo (9)

w tylnch trzech otworach za pomocq srub (8) i dokrć s Ruby za pomocq jakego z dostarczonych klucz y imbusowych (10).

Regulacja wysokość siedziska (rys. F)

SiedziskoMZa regulawc w roznych wysokoSciach ok.26-32 cm.

W tym celu nalezy poluzowac srbę ustalajcq (4a) iustawic zqdanq wysokość.

Ponownie mocno dokrecic sirube utalajqcaq.

Demontaz

Demontañ kierownicy

Nacisnqc sworzen (2a, 3a) z tylu podstawy i wciagnqc kierownice (rys. B).

Aby zdjć kierownice z siedziska, nacisnć sworzen (3a) i wyciagnć kierownice.

Demontaz siedziska (rys. C)

Poluzowac s Ruby i zdjc tuleje gwintowane. Zdjić siedzisko.

Uzytkowanie

Jazda

W zależnosci od variantu montazu naleź y usiść na siedzisku i równomiernie odptychać sie obydwiema nogami lub, w wariancie bez siedziska, połoźć jeder nogę na podstawie i równomiernie odptychać sie drugq nogq. Produkt sterowania jest za pomocq przyenoszenia ciezaru ciała.

Hamowanie

W przypadku variantu montazu z siedziskiem hamowanie polega na opieraniu sie obiema stopami o podloze. W przypadku uzycia bez siedziska nalezy hamowac jederstopq na hamulcu ciernym tylnego kofka.

Konserwacea

Wymiana przydnich kótek

Mozna wymieniać przyednie kółka.

Wazne!

Naleź przyestrzejność danych technicznych. Kółka o(inner sądnicy mogaq zmienić wąsciwość jezdne i mogaq stanowic zagrozenia dla uzytkownikia.

Nie naleź uzywać kótek, króre niemogą byc prawidłowo zamontowane. Nigdy nie montowaćwcększych kótek niz oryginalne kółka produktu.

Kółka ulegaj zužyciu. Zužycie jest zaleźne od wielu czynników, np. podłoza, wzrostu i wagi uzytkownika, warunków atmosferycznych, materiały kotlek i ich twardosci. W zwiqzku z tym konieczna jest ich regularna wymiana.

1. Odkrecić s Ruby dwoch przydnech kófek za pomocq odpowiedniego klucza imbusowego i zdjć je.
2. Zamontowac nowe kola i zabezmieczyc je srubami.

Po wymianie:

Po pierwszych kiku minutach jazdy upewnic sie, ze s Ruby sq nadal dokrecone oraz ze zaden element sie nie poluzowat ani nie odkrecit.

Ponownie dokrecic koltko, aby zapewnic和他的 go plynq prace.

Przechowywanie, czyszczenie

Po kaczdym uzyciu zalecamy dokladne oczyszczenie i osuszenie produktu.
Nalezy usunqc mate kamienie lub内在 przydmioty, ktore mogly przykleic sie do kotek.
Przechowywoć produkt w stale suchym.),

Uwagi odnosnie recycl Klingu

Artykuł oraz materiały opakowaniowe naleź usunść zgodnia z aktualnymi przyepsami obwiązujacymi w danym:Xie. Materialy opakowaniowe, jak np. worki foliowej nie powinny znaleść sie w rekach daneci. Material opakowaniowy naleź przechowywoć w:Xiejscu niedostepnym dla daneci.

Zutylizowac produkti opakowanie w sposob przyjazny dla srodowska.

Kod materiatu do recycl Klingu stuzy do oznaczenia rożnych materiałow przyznaczonych do zwrotu do przytewó

stwa wtornego (recyklingu). Kod sklada sie z symbolu, ktory powinien odzwiercedlac cykl odzysku, oraz numeru oznaczajcego materiat.

Wskazówki dotyczęce gwarcenci i obstugi serwisowej

Artyku t zost wyprodukowany z najwyzszq starannosciq i pod staq konrolq. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH przyznaje klien-towi koncowemu na niniejszy artyku t trzy lata gwarancji od daty zakupu (okres gwarancjny) z zastrzezeniem ponizszych postanowiei. Gwarancja dotczy wytagcznie wad materiałowych i wad wykonania. Gwarancja nie obejmujeczesci, ktore podlegaj normalnemu zuzyciu i z tego wzgledu nalezy je traktowacq jako czeci zuzywalne (np. baterie) i ne obejmujeczesci kruchych, np. przytcznikow, akumulatorow ani czeci wykonanych ze szkta.

Wyklucza sie roszczenia z tytu niniejszej gwarczji w przypadku uzycia artykuw sposob niewlasciwy lub spreczny z loro przyeznaczeniem lub w sposob wykraczajcy poza przywidziane przyeznaczenia lub poza przywidziany zakres uzytkowania lub jesti wytyczne zawarte w instrukcji obstugi nie byt yrzestrzegane, chyba ze kients koncowy udowodni istnienie wady materiajowej lub wady wykonania, ktoraNiewynika z podanych wyzej przyczyn.

Roszczenia z tytu gwarancji要考虑 zgfaszać wyłącznie w okresie gwarancyjnym za okazaniem oryginalnégowodu zakupu. Prosimy zatem zachownikówodzakupu! W przypadku jakichkolwiek reklamacji prosimy skontaquac sieznami najpierw za posrechnictwem podanej ponizej infolinii serwisowej lub droq e-mailowq.

W przypadku objętym gwarancji artykuź zostanie - wed.§ug naszego uznania - bezplatinie naprawiony, wymiemeniy lub nastqpi zwrot ceny zakupu. Z gwarancji nieDynikajzadne inneprawa.

Niniejsza gwarancja nie ogranicza Państwa ustawowych spraw, w szczególnosci roszczen gwarancynych wobec danego sprzedawcy. W przypadku wymiany czeci lub要考虑 artyku okres gwarancji przydzuza sie o trzy lata zgodnie z art. 581 §1 kodeksu cywilnego. Po uplynieciu czasu gwarancji powstate naprawy sq platne.

IAN:373388_2104

Serwis Polska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Nebezpečenstro poranenia!