Alloy Origins 65 - Klawiatura HYPERX - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Mechaniczna klawiatura do gier
Marka	HyperX
Model	Alloy Origins 65
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	315,06 x 105,5 x 36,94 mm
Waga (z kablem)	827,7 g
Typ przełącznika	HyperX mechaniczne (Red liniowe lub Aqua dotykowe)
Siła uruchomienia	45 g
Punkt aktywacji	1,8 mm
Całkowity skok	3,8 mm
Żywotność przełączników	80 milionów naciśnięć
Podświetlenie	RGB na klawisz (16 777 216 kolorów), 5 poziomów jasności
Materiał nasadek	PBT (standard), ABS (akcesoria w zestawie)
Wbudowana pamięć	3 profile
Klawisze multimedialne	Tak (odtwarzanie/pauza, poprzedni, następny, głośność, wyciszenie)
Tryb gry	Tak (wyłącza klawisz Windows)
Łączność	USB-C odłączany (pleciony kabel)
Zgodność systemowa	Windows 7/8/8.1/10, PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S
Oprogramowanie do personalizacji	HyperX NGENUITY
Regulowane nóżki	3 kąty
Konserwacja i czyszczenie	Użyj miękkiej, suchej szmatki; dołączony ściągacz do nasadek do czyszczenia klawiszy
Bezpieczeństwo	Unikać kontaktu z wodą lub wilgocią; nie otwierać obudowy
Części zamienne i naprawialność	Dołączony ściągacz do nasadek; zapasowe nasadki dostępne (ABS w zestawie)
Reset do ustawień fabrycznych	Przytrzymaj LEWY ALT + SPACJA + FN przez 5 sekund

Często zadawane pytania - Alloy Origins 65 HYPERX

Jak dostosować podświetlenie RGB klawiatury?

Pobierz i zainstaluj oprogramowanie HyperX NGENUITY ze strony hyperxgaming.com/ngenuity. Następnie będziesz mógł skonfigurować efekty świetlne dla poszczególnych klawiszy, kolory i poziomy jasności.

Jak zresetować klawiaturę do ustawień fabrycznych?

Przytrzymaj wciśnięte klawisze LEWY ALT + SPACJA + FN przez 5 sekund. Spowoduje to wyczyszczenie wbudowanej pamięci i przywrócenie ustawień domyślnych.

Jak przełączać się między zapisanymi profilami?

Naciśnij jednocześnie FN i klawisz wyboru profilu (zwykle F1-F3), aby przełączać się między profilami. Profile są przechowywane w pamięci wewnętrznej.

Jak używać klawiszy multimedialnych?

Przytrzymaj FN i naciśnij klawisze oznaczone ikonami multimedialnymi (np. F5 = poprzedni, F6 = odtwarzanie/pauza, F7 = następny), aby kontrolować odtwarzanie dźwięku.

Jak włączyć tryb gry?

Naciśnij FN + Windows (lub dedykowany klawisz trybu gry). Klawisz Windows zaświeci się na biało, wskazując, że tryb gry jest aktywny, wyłączając klawisz Windows, aby uniknąć przerw.

Czy klawiatura jest kompatybilna z macOS?

Instrukcja wskazuje kompatybilność z Windows 7/8/8.1/10 oraz konsolami PS4/PS5/Xbox. macOS nie jest oficjalnie obsługiwany, ale podstawowe funkcje mogą działać bez oprogramowania.

Jak wyczyścić klawiaturę?

Użyj miękkiej, suchej szmatki. Do dokładnego czyszczenia użyj dołączonego ściągacza do nasadek, aby zdjąć klawisze, a następnie umyj je osobno w ciepłej wodzie z łagodnym mydłem. Pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym założeniem.

Czy mogę wymienić nasadki klawiszy?

Tak, klawiatura jest dostarczana z ściągaczem do nasadek i dodatkowymi nasadkami ABS. Możesz również kupić kompatybilne zestawy klawiszy w standardowym formacie.

Jak ustawić wysokość klawiatury?

Podnieś tylną część klawiatury, aby rozłożyć regulowane nóżki. Oferują one trzy różne kąty dla wygodnej pozycji pisania.

Jakie są dostępne typy przełączników?

Klawiatura jest oferowana z przełącznikami HyperX Red (liniowe) i HyperX Aqua (dotykowe). Oba mają siłę 45 g i żywotność 80 milionów naciśnięć.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Alloy Origins 65 HYPERX

Instrukcje w języku polskim

4P5D6AX#ACB - Czerwony, rosyjski

56R64AA#ABA - Aqua, angielski (USA)

SPIS TREŚCI

Charakterystyka.... 3

Dane techniczne 6

Instalacja 7

Klawisze funkcyjne....8

Oprogramowanie HyperX NGENUITY 9

Przywracanie ustawień fabrycznych 9

Charakterystyka

• Klawiatura mechaniczna dla graczy HyperX Alloy Origins 65
• Przewód USB-C w oplocie
• Narzędzie do demontażu nakładek • Dodatkowe nakładki (ABS)

A. Klawisze wyboru profili z wbudowanej pamięci
B. Klawisze sterowania multimediami
C. Klawisze regulacji głośności
D. Klawisz trybu gry
E. FN + Strzałka w góre lub w dół = sterowanie jasnością podświetlenia LED
F. Nóżki klawiatury z możliwością ustawienia w trzech pozycjach

G. Port USB-C klawiatury

Dane techniczne

Specyfikacja klawiatury

Przełączniki HyperX Switch

Type Mechanical

Podświetlenie RGB (16 777 216 kolorów)

Efekty świetlne Podświetlenie RGB poszczególnych klawiszy*

i 5 poziomów jasności

Wbudowana pamięć 3 profile

Sterowanie multimediami Tak

Tryb gry Tak

Zgodność z systemami

operacyjnymi Windows 10, 8.1, 8, 7

Zgodność z konsolami PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S

Specyfikacja przełączników

Przełączniki HyperX Red, HyperX Aqua

Sposób działania Liniowy z wyczuwalnym przeskokiem

Siła nacisku 45 g

Punkt aktywacji 1,8 mm

Całkowity skok 3,8 mm

Trwałość (liczba kliknięć) 80 milionów

Specyfikacja nakładek

Material PBT**

Cechy fizyczne

Szerokość 315,06 mm

Głębokość 105,5 mm

Wysokość 36,94 mm

Masa (z przewodem) 827,7 g

Typ przewodu Odłączany USB-C, w oplocie

Długość przewodu 1,8 m

* Możliwość indywidualnej konfiguracji podświetlenia RGB poszczególnych klawiszy za pomocą oprogramowania HyperX NGENUITY

** Dodatkowe nakładki na klawisze są wykonane z materiału ABS

Instalacja

Poniższe instrukcje dotyczą zarówno komputerów, jak i konsoli do gier (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S)

1. Podłącz wtyk USB-C do klawiatury.
2. Podłącz złącze USB-A do komputera lub konsoli do gier.

Naciśnij jednocześnie klawisz i klawisz funkcyjny, aby aktywować jego dodatkową funkcję, wskazywaną przez nadruk z boku nakładki klawisza.

Klawisze funkcyjne					Dodatkowa funkcja
	+				Przełączanie między profilami zapisanymi we wbudowanej pamięci.
	+				Poprzedni utwór, odtwarzanie/wstrzymanie lub następny utwór podczas odtwarzania multimediów.
	+				Wyciszenie, zmniejszenie lub zwiększenie głośności dźwięku komputera.
	+				Włączenie trybu gry – powoduje dezaktywację klawisza Windows, aby zapobiec przypadkowemu przerwaniu gry. Włączenie trybu gry sygnalizuje świeczący się klawisz Windows.
	+				Zwiększenie lub zmniejszenie jasności podświetlenia LED. Dostępnych jest 5 poziomów jasności.

Oprogramowanie HyperX NGENUITY

Aby dostosować podświetlenie, tryb gry i ustawienia makr, pobierz oprogramowanie HyperX NGENUITY ze strony hyperxgaming.com/ngenuity.

Przywracanie ustawień fabrycznych

W przypadku napotkania jakichkolwiek problemów z klawiaturą można ją zresetować do ustawień fabrycznych. Spowoduje to wyczyszczenie wbudowanej pamięci i przywrócenie fabrycznych ustawień wszystkich opcji.

Aby przywrócić ustawienia fabryczne klawiatury, naciśnij i przytrzymaj klawisze LEWY ALT + SPACJA + FN przez 5 sekund.

Masz pytania lub problemy z konfiguracją?

Skontaktuj się z działem pomocy technicznej HyperX na stronie: hyperxgaming.com/support/

HyperX Alloy Origins 65

4P5D6AA#ABA - US Red

4P5D6AN#UUW - NO Red

4P5D6AX#ACB - RU Red