TS 26 XXL - Urządzenie do masażu BEURER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TS 26 XXL BEURER

1. Zawartość opakowania 46
   1.1 Opis urzadzenia. 46
2. Waźne wskazówki
   Zachowacdo pozniejszego uzytku 46
3. Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem.....48
   4.Obsluga 48
   4.1 Bezpieczestewo. 48
   4.2 Uruchamianie. 48
   4.3 Wlaczanie 48
   4.4 Ustawianie temperature 49

4.5 Wyluczanie 49
5. Czyszczenie i konserwacja 49
6. Przechowywanie 50
7. Utylizacja 50
8.Rozwiawyanie problemow. 50
9.Dane techniczne. 50

Wyjasnienie oznaczen

Przechytaj instrukcje! Można prac w pralce z programem dla tkanin bardzo delikat- nych w temperaturze 30°C
X	Nie wybielać
Nie uzywać po sfałdowaniu lub po zsunieciu!	X	Nie suszyć w sus- zarce
	X	Nie prasować
Nie wbijać igiel! Nie czyśćcie z hemi- cznie
0-3	Nie nada są do uzytku przyez daneci poniȩj 3 rokuźycia.
OSTRZEJEZNIE: Ostrzeżenie zwiȩzane z niebezpieczeniastwem skaleczenia lub zagrożeniem dla zdro- wia.
UWAGA: Wskazówka dot./MMIwoSci powstania szkód w urzadzeniu lub osprzȩcie.

WSKAZÓWKI: Wskazówka dot. wąznych informacja.

1. Zawartość opakowania

1 Wklad Rozgrzewajacy
1 Przelacznik
1 Instruktcja obslugi

1.1 Opis urzadzenia

1. Wtyczka
2. Przewód zasilajacy
3. Przelacznik
4. Podswietlane poziomy temperature

5. Przelacznik do wybierania opcji Wl/WYi i poziomów temperatury

6. Złacze wtykowe

2. Waźne wskazówki

Zachować do poźniejszego uzytku

OSTRZEŽENIE

• Nieprzestrzeganie ponijszych wskazowej są zaoprasem spośwodowej powstanie szkód rzechowych i osobowych (porażenie prȩdom elektrycznych, poparzenie skóry, poźar). Ponijsze ostrzezenia i wskazowej dotyczace bezpieczeniastwa sędźne tylko ochrione zdrowia uzytkownika lub zdrówna od rob trzechich, lecz są zaoprasem spoću. Naleźny przystrzejność wskazowej i dołaczyć niniejsza instrukcję w razie przykekazania urzadzenia innym osobom.
• Wkontad Rozgrzewajacy nie sąbć uzytkowy przy osoby majęcpe problemy z odczuwaniem wysokich temperatur oraz innie osoby wymagȩcie opieki, ktoré mogź nie zareagowej wrazie przyegrzania (np.: diabetycz, osoby z chorobowymi zmianami skóry lub z bliznowaceniem skóry w obrębie stosowania, osoby po przyjeciu leków ujmierżajczych ból lub alkoholu).
• Władu Rozgrzewajść go nie wolno stosowej w przypadku bardzo młodych daneci (w wieku od 0 do 3 lat), poniewaN osoby teNie zareaguja w razie przyegrzania.

• Władu Rozgrzewajść go nie wolno stosowej w przypadku mlodych daneci (w wieku od 3 do 8 lat), chyba ze przyȩcznik zostawiony przy bez radziców lub opiekuna, a danecko zostano odgowiednio poinstruowane o sposobie użycia władu.

• Wład Rozgrzewajcy są wyzywany przy czymi od 8 roku zycia oraz osoby z ograniczona sprawnosci fizyczna, sensoryczna i umysłowata lub brakiem doświadczenia i wiedzy tylko wtedy, gdy znajduja są one pod nadzorem lub ostrzymathy instrukcie, w jaki sposob bezpiecznych korzystać z władu i są swiadome zagrożemDynikłych z jejego uzytkOWania.
  Dzieciom nie wolno bawic sie wkladem Rozgrzewajacym.

• Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie mogą byc przypegowadzane przyez daneci, chybaźznajduźsię one pod opieka osoby dorosnej.
• Wład Rozgrzewajcy nie jest przyznaczony do uzytku w szpitalach.
• Nie wiktuwac igiet.
• Nie uzywać w stanie złoźonym ani pomarszczonym.
• Nie uzywać w stanie mokrym.
• Przed uzyciem na toźku składanym lub regulowanym naleź upewnić sie, ze wędrozgrzewajcy i przywody nie zacisnych są np. w zawiasach aniNie bedaquę zaginać.
• Włędau Rozgrzewajść go sązy uzywać wyłącznia w połączeniu z przyłącznikiem podanym na etykiecie.
• Pola elektryczne i magnetyczne wyttwarzane przy czemetry wiktad Rozgrzewajacy moga w pewnych okolicznosciach zaklocic dziatanie Rozrusznika serca. Jednakze ich wartosć jest duźno nigszza od wartosci granicznych: natęzenia pola elektryczność: maks. 5000 V/m, natȩzenia pola magnetyczność: maks. 80 A/m, indukcja magnetyczna: maks. 0,1 militesla Dlatego naleź skonsultować są z lekarzem iroducentem Rozrusznika serca przy użyciem wiktadu Rozgrzewajść.
• Nie naleźciąnac za kabel, skręcać go ani mocno zaginać.
• Naleźyszczęcysto sprawdzać,czy wiktad Rozgrzewajść nie wykaźuje sladów zużycia lub uszkodzenia. Po stwierdzeniu takich sladów, wrazieNieprawidłowego uzycia wiktadu lub jesti urzadzenia nie nagrzewa, naleź przy ponedponownym uzyciem wys)—ć je do serwisu producenta.
• Aby uniknac niebezpieczenstwa, w przypadku uszkodzenia kablazasilajacego urzadzenia.), w ymiane nalezy zlecić producentowy, w dziale obslugi klien ta lub odpowiednio wykwalifikowanemu fachowcowi.
• Jesli wiktad Rozgrzewajacy jest wączony, nie wolno
• klasc na nim zadnych przydmiotow (np. walizek lub kosza na bielizne),
• klasc na nim zrodct ciepla, takich jak termofor, poduszka Rozgrzewajaca lub podobnych urzadzen.

• Podzespoły elektroniczne przyłącznika nagrzewaja są podczas uzytkowania wkladu. Dlatego nie naleź przykrwyȩ przyłącznika ani klasć go na wkladzie Rozgrzewającym po seinemego wączeniu.

• W razie pytań dotycznych uzytkowania naszych urzadzenNSE aleź zworocic sie do dziafu obstugi klien ta.

• Naleź bezwzgliednie przyestrzegać wskazowej dotycznych obstugi (Rozdziaf 4), czyszczenia i konserwacje (Rozdziaf 5) oraz przechowy-wania (Rozdziaf 6) urzadzenia.

3. Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem

UWAGA

Wklad Rozgrzewajacy stuzy wylacznie do Rozgrzewania tozek.

4. Oblęga

4.1 Bezpieczenstwo

UWAGA

Wład Rozgrzewajcy jest wyposzaźny w system bezpiecznych. Czujniki elektryczne zapobiegaju przyegrzania wład na&Czujniki elektryczne zapobiegaju przyegrzania wład na[Czujniki elektryczne zapobiegaju przyegrzania wład na[Czujniki elektryczne zapobiegaju przyegrzania wład na[Czujniki elektryczne zapobiegaju przyegrzania wład na[Czujniki elektryczne zapobiegaju przyegrzania wład na[Czujniki elektryczne zapobiegaju przyegrzancia wład na[Czujniki elektryczne zapobiegaju przyegrzancia wład na[Czujniki elektryczne zapobiegaju przyegrzancia wład na[Czujniki elektryczne zapobiegaju przyegrzancia wład na[Czujniki elektryczne zapobiegaju przyegrzancia wład na[Czujniki elektryczne zapobiecna wład na[Czujniki elektryczne zapobiecna wład na[Czujniki elektryczne zapobiecna wład na[Czujniki elektryczne zapobiecna wład na[Czujniki elektryczne zapobiecna wład na[Czujniki elektryczne zapobiecna wład na[Czujniki elektryczne zapOBiecna wład na[CZujniki elektryczne zapOBiecna wład na[CZujniki elektryczne zapOBiecna wład na[CZujniki elektryczne zapOBiecna wład na[CZujniki elektryczne zapOBiecna wład na[CZujniki elektryczne zapOBiecna wład na[CZujniki elektryczne zapOBiecna wład Na[CZujniki elektryczne zapOBiecna wład Na[CZujniki elektryczne zapOBiecna wład Na[CZujniki elektryczne zapOBiecna wład Na[CZujniki elektryczne zapOBiecna wład Na[CZujniki elektryczne zapOBiecna wład Na[CZujniki elektryczne zapOBiecna w

4.2 Uruchamianie

Rozlóz wiktad Rozgrzewajcy plasko na materacu, Rozpoczynajc od dolnej czeci tózka.

Nastepnie roźóz na nim normalnie przyścieradło w taki sposob, aby wędrozyszȩć znejdlów są pomiedź materacem a przyścieradlem.

UWAGA

Upewnij sie, ze wiktad Rozgrzewajacy zostal ulozony zupeigne plasko i ze podczas uzytkowania nie bedzie sie zsuwa! ani marszczyt.

• Najpierw połucz przyȩclaznik z wólądem grzejnym za pomoczą zȩclę zwiptykowego.
• Nastepnie włództę do gniażda zasilania.

WSKAZOWKI

Komfort lezenia

Jesli zlacze wtykowe bedzie przeszkadzac uzytkownikowa wysokoosci ramion, moza obroci wklad Rozgrzewajacy o 180^ , tak aby zlacze wtykowe znajdowo sie po stronie stop. (patrz ilustraciona). Dla wygody uzytkownikow, aby przylacznik mogt znowu znalec sie w zaiegu rak, Beurer ma w swojej ofercie przylacznik z dluzszym przewodem laczycm (nr art. 108.584). Moza go zamowic bezposrednio w serwisie Beurer.

4.3 Włuczanie

Ustaw przyłącznik do wączania/wȩźczania i regulacje temperatury na stopién 1, 2 lub 3, aby wȩćzyc wędrozgrzewajść.

Po wączeniu poziomy temperatury będa podświetlone.

4.4 Ustawianie temperature

Poziom 0: WYL

Poziom 1: minimalne ogrzewanie

Poziom 2: srednie ogrzewanie

Poziom 3: maksymalne ogrzewanie

OSTRZEŽENIE

Jesli wiktad Rozgrzewajcy;będzie uzywany przyez wiele godzin,zaolecamy ustawienie najnizszej temperatury na przy.§aczniku,aby uniknac poparzenia uzytkownika.

WSKAZÓWKI

• Wład Rozgrzewajcy są najszybciej Rozgrzać, ustawiać są wyźyszypoziom temperatury.
• Zalecamy, aby wklad Rozgrzewajacy wączyc ok. 30 minut przykryc go koldra, aby zapobiec utracie ciepla.

4.5 Węłacznie

Ustaw przyȩcznik do węcznia/wyȩczania i regulacja temperatury w pozycji WYŁ (0), aby wȩćźć wędrozgrzewajcy. Podstawienie poziomów temperatury zgaśnie.

WSKAZOWKI

Jesli wiktad Rozgrzewajacy nie bedzie uzywany przyez kilka dni, ustaw przyelacznik do wyczania/ wyłuczania i regulaci temperature w pozycji WYk (0) i wyjmij kabel zasilana z gniazda sieciowyego.

5. Czyszczenie i konserwacja

OSTRZEZENIE

Przed czyszczeniem nalezy kaźdorazowo wyjac kabel sieciowy z gniażda zasi-lania. Nastepnie nalezy odłaczyc zȩcie wtykowe i tym samym przy.§ćznik od wólady rozgrzewajść. W przy.§ćzniem razie istnieje niebezpieczenia porañenia pradem elektrycznym.

UWAGA

• Przelącznik nie powinienmieć jakiegokolwiek kontaku z wodź ani innymi cieczami. W przyciwnym razieMZeNZpICuszkodzenieprzelącznika.

Do czyszczenia przy.§ćznika naleź uzywaćSuchej, niedozostawiajȩje wólkien sciereczki.

Nie nalezy stosowac srodkow chemicznych ani szorujacych.

Niewielkie plamy na wiktadzie rozgrzewajycym przyna usuwac za pomocag wilgotnej szmatki lub niewielkiej ilosci delikatnego srodka myacjacko.

UWAGA

• Władu Rozgrzewajacego nie wolno czyscić chemicznie, wyźmyć, suszyć maszynywo, magłowość ani prasowej.

Wklad Rozgrzewajcy przyna prać w pralce.

Nalezy nastawic pralke na program lagodneo prania w temperaturze 30^ (program prania wehny).

Do prania nalezy uzyc delikatnego srodka pioracego w ilosci przywidzianej przyez producenta.

UWAGA

• Naleź pAMIeta, zę zbyt czȩste pranie ma negatywny wptyw na wkidrozgrzewajcy.

Dlatego wiktad Rozgrzewajcy podczas calego okresu loro uzytkowania wolno prać w pralce mak-symalnie 5 razy.

Bezpośrednio po praniu jesteczne wilgotny wiktad naleź calkowicie Rozłość na suszarce i pozostawic do wyschniecia.

UWAGA

• Nie wolno stosowac klamerek ani innych elementów sluczych do przypinania prania. W przyciwnym razie要去 dojsć do uszkodzenia wkladu Rozgrzewajęcego.
• Nalezy potęczyć przyłącznik z wiktatem Rozgrzewajacym dopiero wtedy, gdy zȩcie wtykowej i wiktatem rozgrzewajcy są calkowicie są.

W przyciwnym razie moze dojsć do uszkodzenia wkladu Rozgrzewajacego.

• Nie wolno w zadnym wypadku wączać wkladu Rozgrzewajęcego w celu了我的 wysuszenia! W przyciwnym razie istnieje niebeźpieczność porazenia prȩdem elektrycznym.

6. Przechowywanie

Jesli wiktad Rozgrzewajacy nie jest uzywany przydduzysz czas, zalecamy loro przechowywanie w oryginalnym opakowaniu. Nalezy odaczyc zlacze wtykowe i tym samym przylacznik od wiktadrozgrzewajacego.

UWAGA

Najpierw nalezy odczekać, aż wólady ostygnie. W przyciwnym razie moź dojsć do uszkodzenia wólady rozgrzewajść.

Podczas przechowywania wiktadu Rozgrzewajacego nie nalezy umieszeczna na nim zadnych przyzedmiotów, poniewaz mogloby to spowodowac为其ozyagiecie.

7. Utylizacja

Ze wźglę du na ochrone srodowiska naturalné go zakończeniukresu eksploataci urzadzenia nie naleź go wyrzuć wraz ze zwykymi opadami domowymi. Utylizacja naleź zlecić w odpowiednim punkcie zbiórkiw danym kraju. Urzadzenia naleź zutylizowej zgodnia z dyrektywa o zuzytych urzadzeniach elektrycznych i elektronicznych - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

W razie pyań naleź zworcić sie do odpowiednej instytucji odpowiedzialnej za utylizacja.

8. Rozwiązywanie problemów

Problem Przyczyna Rozwiązanie
Poziomy temperature Nie są podświetlane, gdy: - przyłącznik zostaw prawność połaczenia z wiktadem rozgrzewajność - zasilacz jest połaczenia z prawnȩwo dziarȩćym gniazdem zasilania - suwak jest w położeniu 1, 2 lub 3	System bezpiecześćnia nie- odwracalnie wyłączy wkarad rozgrzewajność.	Wkarad rozgrzewajność i przelȩcznikNSEcie odość odość do serwisu.

9. Dane techniczne

Dane techniczne - patrz etykieta z danymi znamionowymi na wkladzie Rozgrzewajacym.