LR M Plus - Rower Puky - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Biegówka (rower treningowy bez pedałów)
Marka	Puky
Model	LR M Plus
Zalecany wiek	Od 2,5 roku życia
Maksymalne obciążenie	25 kg
Minimalna głębokość wsunięcia (siodełko i kierownica)	60 mm
Ciśnienie w oponach	Podane na boku opony
Typ hamulca	Model bez hamulca (dostosowany dla początkujących)
Piasta	Nieokreślony (szacunkowo: piasty wolnobieżne)
Materiał ramy	Stal (szacunkowo)
Regulacja	Regulowana wysokość siodełka i kierownicy
Narzędzia potrzebne do montażu	Klucz Allen 5 mm
Zastosowanie	Plac zabaw lub teren chroniony, nie na drogach publicznych
Zalecane wyposażenie ochronne	Kask rowerowy i obuwie z zakrytymi palcami
Konserwacja	Czyścić roztworem mydła, unikać myjek ciśnieniowych
Gwarancja	Ustawowa gwarancja na wady ukryte
Części zużywające się	Opony (wraz z dętkami), hamulec (jeśli występuje), osłony uchwytów
Symbol CE	Tak, zgodny z dyrektywą 2009/48/WE
Kraj pochodzenia	Niemcy (szacunkowo)

Często zadawane pytania - LR M Plus Puky

Jaki jest minimalny wiek do używania biegówki Puky LR M Plus?

Zalecany wiek to od 2,5 roku życia. Jednak należy uwzględnić wzrost dziecka: jego stopy powinny dotykać ziemi w pozycji siedzącej.

Jak wyregulować wysokość siodełka i kierownicy?

Poluzuj obejmę siodełka lub śrubę kierownicy, ustaw na żądaną wysokość, zachowując minimalną głębokość wsunięcia 60 mm, a następnie mocno dokręć (moment 5-8 Nm dla obejmy siodełka).

Jaka jest maksymalna dopuszczalna waga?

Całkowite dopuszczalne obciążenie wynosi maksymalnie 25 kg.

Czy ta biegówka jest wyposażona w hamulec?

Nie, model LR M Plus jest modelem bez hamulca dla początkujących. Hamulec jest dostępny tylko w modelu LR XL.

Czy można używać biegówki na drogach publicznych?

Nie, ten pojazd nie jest homologowany do ruchu drogowego. Powinien być używany na bezpiecznym placu zabaw, z dala od schodów, zboczy i zbiorników wodnych.

Jaki sprzęt ochronny jest zalecany?

Obowiązkowe jest noszenie obuwia z zakrytymi palcami oraz zdecydowanie zalecane jest noszenie odpowiedniego kasku rowerowego.

Jak konserwować biegówkę?

Czyścić roztworem mydła i miękką ściereczką, następnie dokładnie osuszyć. Unikać myjek ciśnieniowych i substancji żrących (sól, woda morska). Przechowywać w suchym miejscu.

Jak sprawdzić ciśnienie w oponach?

Zalecane ciśnienie jest podane na boku opony. Sprawdzać regularnie i pompować w razie potrzeby.

Co zrobić w przypadku zużytej lub uszkodzonej części?

Natychmiast wymień na oryginalne części zamienne PUKY. Części zużywające się to opony, dętki, hamulec (jeśli występuje) i osłony uchwytów.

Jaka jest gwarancja?

Obowiązuje ustawowa gwarancja na wady ukryte. Szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem, siłą lub normalnym zużyciem są wyłączone.

INSTRUKCJA OBSŁUGI LR M Plus Puky

PL Instrukcja obsługi
CZ Návod k obsluze
ES Manual de instrucciones
RU Руководство по эксплуатации

Uważnie przeczytać przed pierwszym użyciem rowerka biegowego i koniecznie zachować do użytku w przyszłości!

PL Instrukcja obsługi....16

Serdecznie gratulujemy zakupu pojazdu marki PUKY. Nabyłeś produkt wysokiej jakości, który z pewnością przysporzy Tobie i Twemu dziecku wiele radości.

Instrukcja ta zawiera informacje o bezpiecznej eks - ploatacji i pielęgnacji. Przed pierwszym użyciem należy ją uważnie przeczytać i zachować do użytku w przyszłości. Nieprzestrzeganie tych wskazówek może spowodować zagrożenie dla Twego dziecka. W przypadku pytań i problemów prosimy zwrócić się do specjalistycznego handlu lub nawiązać kontakt z nami: www.puky.pl.

Odpowiedzialność rodziców

Sprawuj opiekę nad dzieckiem i poinformuj je o możli wych zagrożeniach. Podczas zabawy z rowerkiem biegowym należy zachować ostrożność. Aby uniknąć upadków i zderzeń, które mogą doprowadzić do uszko dzenia pojazdu lub zranienia jego użytkownika lub innych osób, konieczny jest określony poziom sprawności dziecka. Należy jednak pamiętać, że naturalna potrzeba ruchu dzieci a także ich temperament mogą przyczynić się do powstania niedających się przewidzieć sytuacji i zagrożeń, których nie obejmuje odpowiedzialność cy wilna producenta. Poinformuj Twoje dziecko o zasadach właściwego obchodzenia się z rowerkiem biegowym, nadzoruje i zwracaj jego uwagę na możliwe zagrożenia.

Przydatność

Z tego pojazdu można korzystać tylko w zabezpie - czonych obszarach do zabawy i w chronionych pomieszczeniach. Pojazd nie spełnia wymogów kodeksu drogowego i nie może poruszać się po drogach publicznych. Dopuszczalne całkowite obciążenie rowerka wynosi 25 kg. Ten pojazd do zabawy może mieć ostre krawędzie.

Rowerek przygotować do jazdy odpowiednio do wzrostu dziecka. Siodelko ustawić na takiej wysokości, aby dziecko sięgało stopami do podłoża także przy lekkim ugięciu nóg. Przy ustawionej pozycji siodelka dziecko musi łatwo sięgać do kierownicy.

Przestrzegać oznakowania minimalnej głębokości zatknięcia sztycysiodełka i kierownicy (co najmniej 60 mm).

Rowerek biegowy z hamulcem, TAK/NIE?

Dzieci, które zaczynają naukę jazdy na rowerku biegowym w wieku ok. 2,5 roku nie są jeszcze w stanie z powodu ich zdolności motorycznych samodzielnie za trzymać się korzystając z ręcznego hamulca. Dochodzi wówczas do niebezpiecznej sytuacji, w której osobie sprawującej opiekę nad dzieckiem sugeruje się „złudne bezpieczeństwo”, przez co poświęca ona uczącemu się dziecku mniej uwagi, ponieważ rowerek jest przecież wyposażony w hamulec (patrz ostrzeżenia).

Obserwacje pokazują, że jazda rowerkiem biegowym sprawia wiele radości także starszym dzieciom. Dla tej starszej grupy wiekowej jest celowym wyposażenie pojazdu w specjalny system hamowania dostosowany do potrzeb i możliwości dzieci. Ale także te starsze dzieci bezwzględnie wymagają opieki dorosłych.

System hamulcowy jest dostępny dla niektórych modeli jako komplet części zamiennych. Jego montaż można zlecić w fachowym punkcie handlowym.

Wskazówki dotyczące użytkowania

Konieczne jest noszenie zamkniętego obuwia. PUKY zaleca zakładanie helmu rowerowego (patrz wyposażenie PUKY). Konieczne jest noszenie zamkniętego obuwia. Pojazd nie może być używany w pobliżu scho - dów, skarp, basenów i innych zbiorników wodnych. Znajdujące się w pobliżu schody należy zabezpieczyć tak, żeby dzieci nie mogły po nich wjeżdżać ani z nich zjeżdżać pojazdem.

UWAGA. Wymagane jest użytkowanie wraz z ochra - niaczami i kaskiem. Produkt nie jest przeznaczony do ruchu ulicznego. Maksymalne obciazenie 25 kg.

Obowiązuje ustawowa odpowiedzialność cywilna za wady fizyczne rzeczy. Szkody spowodowane przez niewłaściwe użytkowanie, użycie siły, niedostateczną konserwację lub będące konsekwencją normalnego zużycia nie są objęte tą odpowiedzialnością.

Znak CE

Pojazd spełnia wymagania europejskiej dyrektywy 2009/48/WE o bezpieczeństwie zabawek i na tej pod -stawie posiada znak CE.

Tabliczka znamionowa

Tabliczka znamionowa jest umieszczona na tylnej ramie. Podane na niej informacje zanotuj w paszporcie umieszczonym na końcu tej instrukcji obsługi, aby mieć je pod ręką w razie kontaktu z serwisem lub zamawiania części zamiennych.

Konserwacja i pielęgnacja

Przed użyciem sprawdzać możliwe zużycie wszystkich części oraz poprawne zamocowanie połączeń skręcanych.

Szczególną uwagę należy zwrócić na prawidłowy montaż kierownicy i siodelka, które nie mogą się

obracać! Samozabezpieczające się nakrętki obracają się bardzo ciężko i po całkowitym odkręceniu muszą zostać wymienione na nowe! Regularnie kontrolować ciśnienie powietrza (wymagane ciśnienie powietrza podano na oponie).

Żeby zapewnić wysoki, uzyskany konstrukcyjnie poziom bezpieczeństwa pojazdu, części zużyte lub uszkodzone należy niezwłocznie wymienić na oryginalne części zamienne PUKY. Do momentu naprawy uszkodzone - go pojazdu nie należy używać. Części wygiętych nie prostować, lecz wymienić.

Części zużywające się: Ogumienie (w tym dętki), hamulec, uchwyty

Pojazdu nie czyścić wysokociśnieniową myjką. Pojazd wyczyścić słabym roztworem mydła, następnie wszys -tkie umyte części dokładnie wytrzeć do sucha miękką szmałą. Pojazdu nie wystawiać na działanie materiałów sprzyjających korozji (soli do posypywania dróg, morskiej wody i nawozów). Pojazdu nie przechowywać w wilgot -nych pomieszczeniach.

Podobnie jak w przypadku opon samochodowych, wulkanizowany naturalny kauczuk wykazuje tendencję do powstawania plam w miejscach, w których koła stykają się z podłożem. Chronić powierzchnię kontaktu opon z podłożem.

Rozpakowanie i zakres dostawy

Do otwierania opakowania i do usuwania materiału opa kowaniowego nie używać ostrych przedmiotów. Przez nieuwagę można uszkodzić lakier lub części pojazdu.

• Wszystkie części wyjąć z opakowania.
• Usunąć materiał ochronny. Wszelkie materiały opa - kowaniowe i przechowywać poza zasięgiem dzieci – ryzyko uduszenia.
• Sprawdzić kompletność dostawy i brak uszkodzeń. Jeżeli czegoś brakuje, to przed wznowieniem pracy należy zwrócić się do punktu handlowego, w którym dokonano zakupu.

Zakres dostawy (rys. A1):

1. rowerek biegowy
2. kierownica

Montaż

Wskazówki montażowe umieszczono na ostatnich stronach tej instrukcji.

Do montażu potrzebne są następujące narzędzia (rys. B):

1. klucz imbusowy 5 mm

Drobne części potrzebne do montażu (na przykład śruby i podkładki) nie mogą dostać się w ręce małych dzieci. Istnieje niebezpieczeństwo uduszenia przez połknięcie. Także wszelkie materiały opakowaniowe przechowywać w miejscach niedostępnych dla dzieci.

Montaż musi zostać wykonany bardzo starannie przez osobę dorosła, aby później nie doszło do wypadków i obrażeń. Wykonanie tych czynności wymaga określonego czasu. Niektóre prace montażowe wymagają zdolności do majsterkowania i wprawy w obchodzeniu się z narzę -dziami (np. z kluczami do śrub). Jeżeli nie jesteś pewny swoich umiejętności, to zwrócić się o pomoc do fachowego punktu handlowego lub do odpowiedniego warsztatu.

W niektórych miejscach śruby trzeba dokręcić z okre - ślonym momentem obrotowym. Wielkość tego momentu obrotowego jest podawana w niutonometrach (np. 2 Nm). Jeżeli śruba zostanie przykręcona ze zbyt małym momentem obrotowym, to połączenie może być zbyt lużne i niebezpieczne. Natomiast przykręcenie ze zbyt dużym momentem może uszkodzić lub zniszczyć śruby i inne części.

Rys. 1: Kierownicę wetknąć w korone widelca i dokręcić śrubę. Przestrzegać oznakowania minimalnej głębokości wetknięcia trzpienia!

Rys. 2: Po poluzowaniu zacisku siodelka można je wyciągnąć (przestrzegać minimalnej głębokości wetknięcia!). Następnie ponownie dokręcić (5-8 Nm).

Hamulec tego pojazdu został zamontowany i wyregu- lowany przez PUKY.

Kontrola i doprecyzowanie ustawienia hamulca (V-Brake). Tylko model LR XL.

Rys. 3: Upewnić się, że obydwie okładziny hamulco - we są wzajemnie równoległe i właściwie ustawione względem obręczy koła. Muszą one znajdować się ok. 1 mm poniżej górnej krawędzi obręczy koła. Jeżeli ustawienie nie będzie prawidłowe, to należy poluzować śrubę mocującą okładzinę hamulcową (1) i wykonać regulację zgodnie z powyższym opisem. W tym celu pociągnąć za dźwignię hamulca i ponownie dokręcić śrubę mocującą (5-8 Nm).

Rys. 4: Napięcie linki hamulcowej należy ustawić na nakrętce (A) w taki sposób, aby okładziny hamulcowe były oddalone od obręczy koła o około 1,5mm. Jeżeli konieczna będzie regulacja, to po jej zakończeniu wystający koniec linki należy ponownie zakleszczyć w hamulcu.

Rowerek biegowy

Rys. 5: Pokręcając śrubą regulacyjną ustawić centralnie ramiona hamulcowe. Do tego potrzebny jest specjalny wkrętak krzyżowy.

Przy tym wielokrotnie uruchomić dźwignię hamul - cową, aby napięcie ramion hamulcowych rozłożyło się równomiernie po obu stronach, co stanowi podstawę skutecznej regulacji. Kontakt klocka ha - mulcowego z obręczą koła musi być jednoczesny po obu stronach.

Úvod

Proszę zapisać dane z plakietki w dokumencie produktu. Oznakowanie produktu PUKY jest przyklejone w miejscu pokazanym na rysunku poniżej i musi być zapisane by ułatwić zamówienie części zamiennych u Twojego sprzedawcy.

Prosimy wpisz dane z plakietki produktu:

Prosím vyplněte:

Rellenar:

Заполните:

Puky GmbH & Co. KG

Fortunastr. 11

D-42489 Wülfrath

S.Nr.:

P. Nr.:

Twój sprzedawca/Váš prodejce/Su distribuidor especializado/Bаш дилер