GE2030 - Płyta do grilla Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Elektryczna płyta grillowa 2 w 1
Marka	Concept
Model	GE2030
Napięcie	220–240 V ~
Częstotliwość	50/60 Hz
Moc	1750-2100 W
Powłoka płyt	Nieprzywierająca
Programy wstępne	Wieprzowina, stek rybny itp. z wyborem stopnia wysmażenia (Rare, Medium, Well done)
Tryb ręczny (DIY)	Swobodna regulacja temperatury i czasu
Wykrywanie grubości żywności	Tak, automatyczne dopasowanie
Otwieranie	90° i 180°
Tacka do zbierania soku	Wyjmowana, zmywalna w zmywarce
Czyszczenie płyt	Mycie ręczne lub w zmywarce
Bezpieczeństwo	Gorące powierzchnie, nie zanurzać, nie używać na zewnątrz
Gwarancja	24 miesiące
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Producent	Jindřich Valenta – Concept, Republika Czeska

Często zadawane pytania - GE2030 Concept

Jak korzystać z programów wstępnych?

Po podłączeniu urządzenia i naciśnięciu przycisku uruchamiania, wybierz żądany program za pomocą przycisków + i -, a następnie potwierdź przyciskiem ▷. W zależności od programu (wieprzowina, stek rybny) urządzenie poprosi o wybór stopnia wysmażenia: Rare, Medium lub Well done. Po zakończeniu nagrzewania umieść żywność.

Jak czyścić płyty?

Odłącz urządzenie i pozostaw do całkowitego ostygnięcia. Wyjmij płyty, naciskając przyciski odblokowujące. Umyj je ręcznie lub w zmywarce. Nie używaj metalowych przedmiotów ani szorstkich gąbek, aby nie uszkodzić nieprzywierającej powłoki.

Co zrobić w przypadku zapachu lub dymu przy pierwszym użyciu?

To normalne: może pojawić się niewielka chmura dymu i lekki zapach. Aby zaradzić, rozgrzej urządzenie bez żywności przez 5-10 minut w trybie DIY w temperaturze 240°C. Po ostygnięciu wyczyść płyty wilgotną ściereczką.

Czy mogę używać nieodpowiednich płyt?

Nie, używaj tylko płyt dostarczonych z urządzeniem lub akcesoriów zalecanych przez producenta. Użycie nieodpowiednich płyt może uszkodzić urządzenie i unieważnić gwarancję.

Jak ustawić temperaturę w trybie ręcznym (DIY)?

Po wybraniu programu DIY użyj przycisków + i - aby ustawić żądaną temperaturę, a następnie czas gotowania. Potwierdź przyciskiem ▷. Urządzenie rozpocznie nagrzewanie.

Jak otworzyć grill na 180°?

Naciśnij przycisk (6) znajdujący się po prawej stronie uchwytu, a następnie odchyl uchwyt do tyłu. Pozwala to otworzyć grill na płasko do użytku jako plancha. Uwaga: urządzenie musi być odłączone od zasilania i ostudzone przed manipulacją.

Co zrobić, jeśli żywność przywiera do płyt?

Upewnij się, że płyty są czyste, a nieprzywierająca powłoka nie jest uszkodzona. Użyj odrobiny oleju lub masła przed gotowaniem. Unikaj metalowych przyborów, które mogłyby porysować powierzchnię.

Czy urządzenie jest objęte gwarancją?

Tak, gwarancja wynosi 24 miesiące od daty zakupu. Obejmuje wady produkcyjne, ale nie normalne zużycie, uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub nieautoryzowanymi naprawami.

Czy mogę pozostawić urządzenie bez nadzoru podczas pracy?

Nie, nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest podłączone do zasilania lub włączone. Powierzchnie stają się bardzo gorące i stwarzają ryzyko poparzenia lub pożaru. Odłącz je po użyciu.

Jak przechowywać urządzenie?

Przed przechowaniem wyczyść i osusz wszystkie części. Płyty można zamontować z powrotem lub przechowywać osobno. Nigdy nie owijaj przewodu wokół grilla. Przechowuj urządzenie w suchym miejscu, z dala od ciepła i wilgoci.

INSTRUKCJA OBSŁUGI GE2030 Concept

Grill elektryczny kontaktowy panini 2 w 1

Dziękujemy za zakup produktu marki Concept i życzymy Państwu zadowolenia z naszego produktu przez cały czas jego użytkowania.

Przed pierwszym użyciem prosimy o uważne przeczytanie całej instrukcji obsługi oraz zachowanie jej na przyszłość. Należy zadbać o to, aby także inne osoby, które będą obchodziły się z produktem, zapoznały się z niniejszą instrukcją.

Parametry techniczne
Napięcie 220-240 V ~	50/60 Hz
Pobór mocy 1750-2100 W

WAŻNE PRZESTROGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

- Nie wolno korzystać z urządzenia w sposób inny niż opisany w niniejszej instrukcji.

- Przed pierwszym użyciem należy usunąć z urządzenia wszystkie materiały opakowaniowe i marketingowe.

- Należy upewnić się, że podłączane napięcie zgadza się z wartościami podanymi na tabliczce znamionowej produktu.

- W czasie pracy, jak również przez pewien czas po wyłączeniu, urządzenie pozostaie gorace.

- Nie wolno wtedy dotykać gorących powierzchni.

- Należy używać uchwytów i przycisków. Istnieje ryzyko oparzeń.

- Urządzenia nie wolno czyścić, przechowywać ani przykrywać, zanim całkowicie ostvanie.

• W trakcie pracy nie wolno klaść urządzenia na boku.

- Nie wolno zostawiać urządzenia bez nadzoru, gdy jest włączone lub podłączone do gniazda elektrycznego.

- Nigdy nie wolno przemieszczać urządzenia w trakcie pracy, albo gdy jest jeszcze gorące. Nie wolno przemieszczać urządzenia, trzymając go za kabel zasilający.

- Podczas odłączania urządzenia od gniazda elektrycznego, nigdy nie wolno wyrywać wtyczki poprzez ciąganie kabla zasilającego, natomiast należy chwycić wtyczkę i odłączyć ją poprzez wyjęcie.

- Nie wolno dopuszczać dzieci ani osób ubezwłasnowolnionych do obsługi urządzenia. Urządzenia należy używać poza ich zasięgiem.

- Osoby o ograniczonej zdolności ruchowej, zmniejszonym postrzeganiu zmysłowym, niewystarczającej zdolności umysłowej lub osoby, które

PL

concept

nie zapoznały się z obsługą, mogą korzystać z urządzenia tylko pod nadzorem osoby odpowiedzialnej i zapoznanej z obsługą.

- W przypadku używania urządzenia w pobliżu dzieci należy zachować szczególną ostrożność.

- Nie wolno używać urządzenia jako zabawki.

- Przed przystąpieniem do czyszczenia oraz po użyciu należy wyłączyć urządzenie, odłączyć go od gniazda elektrycznego i pozostawić do ostygnięcia.

- Nie wolno zostawiać kabla zasilającego zwisającego poza krawędź stołu. Należy uważać, aby nie dotykał on gorących powierzchni.

- Urządzenie nie nadaje się do obsługi za pomocą urządzenia zewnętrznego, takiego jak np. programator czasowy, czy też za pomocą samodzielnego systemu zdalnego sterowania.

- Urządzenie można umieszczać wyłącznie na stabilnej powierzchni odpornej na ciepło, z dala od innych źródeł ciepła, takich jak grzejniki, piekarniki itp. Należy chronić urządzenie przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych oraz przed wilgocią.

- Nie wolno używać urządzenia w środowisku, w którym występują gazy wybuchowe i substancje łatwopalne (rozpuszczalniki, lakiery, kleje itd.).

- Uwaga – pieczywo może się zapalić! W trakcie używania urządzenia trzeba pozostawić wystarczająco dużo miejsca nad urządzeniem, jak również z wszystkich stron dookoła, aby był zapewniony swobodny przepływ powietrza w jego otoczeniu. W trakcie pracy nie wolno dopuścić do kontaktu urządzenia z firankami, okładzinami ścian, włókniną, papierem lub innymi materiałami łatwopalnymi. Nie zaleca się także umieszczania urządzenia w ich pobliżu, pod nimi, jak również zasłaniania nimi urządzenia.

- Nie wolno używać urządzenia bez wysuwanej tacki do wychwytu okruchów. Tackę należy regularnie czyścić, nie wolno dopuścić do gromadzenia się okruchów na niej. Mogły by one wejść w kontakt z grzałką urządzenia i zapalić się.

- Nie wolno wkładać do urządzenia przedmiotów metalowych.

- Nie wolno wkładać do urządzenia nadmiernie dużych kawałków żywności.

- Nie wolno przyrządzać za pomocą urządzenia jakiejkolwiek żywności zawierającej dżem lub konfitury.

- Urządzenia nie wolno czyścić szorstkimi materiałami ani agresywnymi

concept

PL

substancjami

• chemicznymi.
• Nie wolno używać urządzenia, gdy nie pracuje ono prawidłowo, zostało upuszczone, uszkodzone lub zanurzone w cieczy. Należy przekazać go do autoryzowanego centrum serwisowego w celu przebadania i naprawy.
• Nie wolno używać urządzenia, gdy kabel lub wtyczka są uszkodzone. Usterkę należy natychmiast usunąć, zwracając się do autoryzowanego centrum serwisowego.
• Nie wolno używać urządzenia na zewnątrz budynków.
• Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku domowego, a nie nadaje się do użytku komercyjnego.
• Nie wolno dotykać urządzenia wilgotnymi lub mokrymi rękami.
• Nie wolno zanurzać kabla zasilającego, wtyczki ani urządzenia w wodzie lub innej cieczy.
• Nie wolno używać akcesoriów innych niż zalecane przez producenta.
• Nie wolno naprawiać urządzenia we własnym zakresie. Należy zwrócić się do autoryzowanego serwisu.
• Dzieci w wieku 8 lat lub więcej oraz osoby o ograniczonej sprawności ruchowej lub umysłowej, lub bez odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, mogą korzystać z urządzenia tylko pod warunkiem, że są one nadzorowane, albo zapoznały się z instrukcją bezpiecznej obsługi urządzenia, i rozumieją ewentualne zagrożenia. Przeprowadzane przez użytkownika czynności w ramach czyszczenia i konserwacji nie mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że ukończyły one 8 lat i są pod nadzorem. Dzieci poniżej 8 lat należy trzymać z dala od urządzenia i jego kabla zasilającego. Dzieciom nie wolno bawić się z urządzeniem.

Nieprzestrzeganie wskazówek producenta może prowadzić do nieobjęcia gwarancją ewentualnej naprawy.

PL

concept

OPIS PRODUKTU

1 Uchwyt
2 Płyta grillowa
3 Przycisk do zwolnienia płyt
4 Wyświetlacz
5 Tacka ociekowa
6 Przycisk pozycji poziomej urządzenia

Urządzenie nadaje się tylko do użycia domowego. Urządzenie należy umieścić poza zasięgiem wody oraz z dala od basenu. Nie wolno narażać urządzenia na działanie deszczu. Jednostka musi być podłączona do gniazda elektrycznego. Umieść grill na płaskiej, stabilnej i odpornej na ciepło powierzchni.

Przed pierwszym użyciem

1. Przetrzyj płyty wilgotną ściereczką i następnie osusz.
2. Podłącz grill do gniazda.
3. Włącz urządzenie przyciskiem .
4. Wybierz program DIY za pomocą przycisków i < >
5. Ustaw temperaturę 240°C, czas 5 do 10 min. i potwierdź przyciskiem.
6. Po ostygnięciu wsuń tackę ociekową z tyłu urządzenia i możesz rozpocząć używanie.

SKOMPLETOWANIE I UŻYWANIE

Wstępnie ustawione programy

1. Założ płyty grillowe.
2. Podłącz urządzenie do gniazda.
3. Włącz urządzenie przyciskiem .
4. Wybierz program za pomocą przycisków i <i powierdź przyciskiem .

concept

PL

1. Po zagrzaniu włóż żywność.

W przypadku wybrania programu Pork lub Steak Fish, po zagrzaniu wyświetlacz będzie migał, i trzeba będzie wybrać, w jaki sposób chcemy, aby przyrządzić potrawę.

Za pomocą przycisków < wybierz Rare lub Medium albo Well Done.

1. Po upływie określonego czasu otwórz urządzenie i wyjmij potrawę.

W przypadku chęci kontynuowania grillowania, powtórz powyższe czynności poczynając od punktu nr 3.

Jeśli podczas zagrzewania otworzysz urządzenie na dłużej niż 10 sekund, wtedy automatycznie zostaje wybrany program DIY.

Pamiętaj: Urządzenie potrafi rozpoznać grubość potrawy i automatycznie dostosować do niej temperaturę i czas.

Tryb ręczny

1. Założ płyty grillowe.
2. Podłącz urządzenie do gniazda.
3. Włącz urządzenie przyciskiem .
4. Wybierz program DIY za pomocą przycisków i <i potwierdź przyciskiem .
5. Ustaw czas i temperaturę za pomocą przycisków i< >
6. Po upływie określonego czasu otwórz urządzenie i wyjmij potrawę.

W przypadku chęci kontynuowania grillowania, powtórz powyższe czynności poczynając od punktu nr 3. W przypadku otwartego urządzenia można korzystać tylko z programu DIY.

Montaż płyt

1. Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od sieci.
2. Umieść grill tak, aby elementy sterowania były skierowane do Ciebie. Otwórz grill poprzez podniesienie uchwytu.
3. Założ płytę, zaczepiając ją w otworach w osłonie, i lekko dociśnij. Płyta zatrzaśnie w swoim miejscu. Powtórz procedurę z drugą płytą.

Wyjmowanie płyt

1. Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od sieci i całkowicie ostygnięte.
2. Naciśnij przyciski do zwalniania płyt, które znajdują się po prawej stronie oraz w środku górnej przedniej części grilla.
3. Po naciśnięciu przycisku płyta lekko odskoczy od bazy. Podnieś płytę do góry i wysuń ją ze środkowych zaczepów. Powtórz procedurę z drugą płytą.
4. Płyty można myć ręcznie albo w zmywarce.

Otwarcie 180°

Aby otworzyć do 180°, naciśnij przycisk (6) po prawej stronie przegubu uchwytu, i przechyl uchwyt do tyłu.

Grilla można używać w pozycji otwarcia do 90°. Jeśli chcesz otworzyć urządzenie do takiej pozycji, po prostu podnieś rękojeść całkowicie do góry. Grill pozostaje w tej pozycji, dopóki go nie zamkniesz, albo dopóki nie otworzysz go do pozycji otwarcia 180°.

Wyjęcie tacki ociekowej

Tłuszcz wyciekający podczas grillowania jest odprowadzany przez małe rowki z yłu płyt na tackę ociekową umieszczoną w tylnej części osłony dolnej. Tackę należy oczyścić po każdym użyciu urządzenia, można ją myć w zmywarce.

Pamiętaj: W czasie pierwszego użycia urządzenia może pojawić się chmurka dymu oraz delikatny zapach.

Po skończeniu przyrzadzania potraw odłącz kabel zasilający. Przed następną pracą z urządzeniem zaczekaj co najmniej 30 minut, aż ostygnie.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed pierwszym użyciem oraz po każdym użyciu należy dokładnie oczyścić każdą część.
• Po zakończeniu przyrządzania potrawy odłącz kabel zasilający, a przed następną pracą z urządzeniem zaczekaj co najmniej 30 minut, aż ostygnie.
• Usuń tłuszcz z tacki ociekowej. Tackę ociekową można myć ręcznie albo w zmywarce.
• Płyty można myć ręcznie albo w zmywarce. Do czyszczenia nie wolno używać przedmiotów metalowych, takich jak czyściki druciane lub noże. Moga one spowodować uszkodzenie powłoki nieprzywierającej.
• Używaj tylko narzędzi drewnianych lub z tworzywa.
• Po przyrządzeniu owoców morza oczyść płytę grzewczą za pomocą soku z cytryny, aby zapobiec przenoszeniu posmaku owoców morza do następnych potraw.
• Obudową oraz przyciski sterowania należy czyścić tylko miękką i suchą ściereczką. Aby usunąć zaschnięte plamy, należy zwilżyć ściereczkę.
• Nigdy nie wolno używać ściernych środków czyszczących.
• Nigdy nie wolno pozostawiać naczyń z tworzywa w kontakcie z płytami.
• Przed schowaniem urządzenia upewnij się, że wszystkie jego części są czyste i suche.
• Nigdy nie owijaj kabla dookoła zewnętrznych stron grilla.
• Nigdy nie zanurzaj wtyczki w wodzie lub innej cieczy.

SERWIS

Bardziej kompleksowe konserwacje lub naprawy wymagające ingerencji w wewnętrzne elementy produktu mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany serwis.

OCHRONA ŚRODOWISKA

• Preferujemy recykling materiałów opakowaniowych oraz starych urządzeń elektrycznych.
• Karton od urządzenia można oddać w punkcie zbiórki odpadów sortowanych.
• Plastikowe worki z polietylenu (PE) oddajemy w punkcie zbiórki materiałów do recyklingu.

Recykling urządzenia po zakończeniu użytkowania

Urządzenie jest oznakowane zgodnie z dyrektywą europejską 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że takiego produktu nie wolno traktować jako odpadu komunalnego. Należy przekazać go do punktu zbiórki i recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Zapewnienie prawidłowej utylizacji produktu zapobiega negatywnemu oddziaływaniu na środowisko i zdrowie ludzi, jakie mogłoby wynikać z niewłaściwej utylizacji produktu. Utylizację należy wykonać zgodnie z przepisami dotyczącymi postępowania z odpadami. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat recyklingu produktu należy zwrócić się do lokalnego urzędu, firmy zajmującej się utylizacją odpadów z gospodarstw domowych lub sklepu, w którym zakupiono produkt.

Produkt spełnia wszystkie stosowne wymagania podstawowe, nakładane na niego przez dyrektywy UE.

Tekst, wygląd i specyfikacja techniczna mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia, do czego zastrzegamy sobie prawo.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Producent (lub importer) zapewnia, że produkt jest zgodny z wymogami prawnymi i spełnia odpowiednie normy techniczne. Produkt posiada właściwości, zawarte w dokumentacji produktowej, oczekiwane ze względu na charakter towaru oraz wskazane w re- klamie prowadzonej przez producenta. Producent zapewnia, że produkt nadaje się do celów konsumpcyjnych, do których ma zastosowanie lub do których stosuje się zwykle tego rodzaju produkt.

Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty otrzymania produktu przez konsumenta.

Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń mechanicznych spowodowanych użytkowaniem.

Prawo gwarancji za wady rzeczy nie przysługuje, jeżeli klient wiedział przed zakupem, że produkt ma wadę lub usterkę lub sam ją spowodował.

Gwarancja nie ma zastosowania w przypadkach, w których:

• nie zostały dotrzymane warunki w zakresie instalacji, obsługi oraz konserwacji produktu, wymienione w instrukcji obsługi produktu,
• awaria była spowodowana mechanicznie, termiczne lub dotyczy chemicznych uszkodzeń, nastąpiła w wyniku zwarcia, zmian napięcia sieci lub nieprawidłowej instalacji,
• wada rzeczy wystąpiła w wyniku działań osób trzecich,
• wada rzeczy wystąpiła w wyniku klęski żywiołowej,
• wada rzeczy wystąpiła w wyniku nieodpowiedniej lub niewłaściwej konserwacji, niezgodnej z instrukcją obsługi, w tym wady spowodowane przez wodę i inne osady,
• wystąpiły zmiany kolorystyki elementów grzewczych oraz zarysowania powierzchni wynikające z użytkowania,
• wystąpiły wizualne i funkcjonalne zmiany wywołane przez światło słoneczne, promieniowanie ciepła lub wodę i inne osady,

Gwarancja nie ma zastosowania do transakcji, w których produkty zostały przekazane nieodpłatnie (prezenty, artykuły promocyjne, itp.).

Zgłoszenie reklamacji

Reklamacja na wadę produktu musi zostać zgłoszona natychmiast po wykryciu, bez zbędnej zwłoki, nie później jednak niż przed upływem okresu gwarancyjnego.

Praw wynikających z gwarancji można dochodzić u dystrybutora, u którego produkt został zakupiony lub w dowolnych autoryzowanych centrach serwisowych, których lista znajduje się na opakowaniu produktu, bądź jest umieszczona w Internecie pod adresem www.my-concept.com.

Produkt zgłaszany do reklamacji musi być odpowiednio oczyszczony i bezpiecznie zapakowany, aby uniknąć uszkodzenia w trakcie transportu do autoryzowanego centrum serwisowego, chyba że produkt jest przekazany osobiście.

Warunkiem ważności gwarancji jest udowodnienie zawarcia umowy sprzedaży poprzez przedstawienie dowodu zakupu.

Zgłoszenie reklamacyjne musi zawierać wskazanie domniemanej wady oraz roszczenie reklamacyjne.

Rozpatrywanie reklamacji

W przypadku wystąpienia wady, którą można usunąć, konsument ma prawo do bezpłatnego, terminowego i właściwego usunięcia wady.

W przypadku wystąpienia istotnej wady dla funkcjonowania produktu, konsument może żądać dostarczenia nowego produktu bez wad (wymiana) lub jeśli dotyczy to tylko elementu produktu, wymianę takiego elementu. Jednakże, jeżeli możliwe jest usunięcie wady bez zbędnej złoki, żądanie wymiany produktu lub jego części z uwagi na charakter wady, nie ma zastosowania, a konsument ma prawo do bezpłatnej naprawy.

concept

W przypadku braku możliwości usunięcia wady, konsument ma prawo do wymiany produktu lub jego elementów, jak również do zwrotu produktu (odstąpienie od umowy).

Prawo do otrzymania nowego produktu (wymiana) lub jego elementów, ma konsument, który z powodu braku możliwości usunięcia wady lub w wyniku powtarzającego się występowania wady nie może prawidłowo korzystać z produktu. W takim przypadku konsument również ma prawo do zwrotu produktu (odstąpienia od umowy).

W przypadku wystąpienia wad, jeżeli nie ma zastosowania: zwrot produktu (odstąpienie od umowy) lub prawo otrzymania nowego produktu bez wad (wymiana), wymiana części lub naprawa produktu, klient może zażądać obniżenia ceny. Konsument ma prawo do odpowiedniej obniżki ceny, wówczas gdy nie może być: dostarczony nowy produkt bez wad, dostarczona część produktu lub naprawiony produkt, a także w przypadku kiedy czynności mające na celu usunięcie wady nie zostały wykonane w rozsądnym terminie, w celu zadośćuczynienia za wynikłe trudności.

Sprzedawca, autoryzowane centrum serwisowe lub inny upoważniony pracownik niezwłocznie informuje o sposobie rozpatrzenia reklamacji, w skomplikowanych przypadkach w ciągu trzech dni roboczych. Okres ten nie obejmuje czasu wymaganego do oceny właściwych ekspertów. Usunięcie wad powinno odbyć się bez zbędnej zwłoki, nie później niż 30 dni od daty zgłoszenia roszczenia, chyba że sprzedawca lub autoryzowane centrum serwisowe obsługi reklamacji wspólnie z konsumentem ustalą dłuższy okres czasu.

Podczas zwrotu produktu (odstąpienia od umowy) kon- sument jest zobowiązany do zwrotu wszystkich akcesorii i dołączenie do produktu całej otrzymanej dokumentacji.

Konsument nie ma prawa do wydawania wadliwych części i elementów produktu, które zostały wymienione w ramach naprawy.

Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.

Wady produktów powstałe w czasie transportu podlegają procedurą reklamacyjnym przewoźnika.

Niniejsza gwarancja ma zastosowanie w Unii Europejskiej

Producent:

Jindřich Valenta – Concept

Vysokomytská 1800, 565 01 Choceň

Česká republika

IČO 13216660

tel.: [phone], fax: [phone]

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Importer:

CONCEPT POLSKA sp. z o. o.

ul Ostrowskiego 30, 53-238 Wrocław

tel.:[phone], fax: [phone]

email: [e-mail]

www: www.my-concept.pl

Dane produktu

Model:
Numer fabryczny:
Data sprzedaży: Pieczątka i podpis sprzedawcy:

HU GARANCIÁLIS FELTÉTELEK

Nazwa	Ulica	Kod	Miasto	Telefon	E-mail
CONCEPT POLSKA sp. z o.o.	Ostrowskiego 30	53-238	WROCŁAW	071/339-04-44 w. 27	[e-mail]

Magyarország