AD 7742 - Ogrzewanie ADLER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ceramiczny grzejnik wentylatorowy
Marka	Adler
Model	AD 7742
Maksymalna moc	1500 W
Poziomy mocy	750 W i 1500 W
Tryb wentylacji	Strumień zimnego powietrza (bez ogrzewania)
Zasilanie	220-240 V ~50-60 Hz
Regulacja temperatury	Obrotowy termostat (MIN do MAX)
Zabezpieczenie przed przegrzaniem	Wyłącznik termiczny z automatycznym wyłączeniem
Zabezpieczenie przed przewróceniem	Wyłącznik bezpieczeństwa odcinający urządzenie w przypadku upadku
Bezpieczna odległość z przodu	minimum 120 cm
Bezpieczna odległość z pozostałych stron	minimum 50 cm
Zalecane użytkowanie	Płaska, stabilna powierzchnia, z dala od wody i materiałów łatwopalnych
Czyszczenie	Sucha lub wilgotna ściereczka; nie zanurzać
Maksymalna temperatura powierzchni	Powyżej 60°C (uwaga na dzieci i zwierzęta)

Często zadawane pytania - AD 7742 ADLER

Jakie są dostępne poziomy mocy w grzejniku Adler AD 7742?

Urządzenie oferuje trzy tryby: strumień zimnego powietrza (pozycja a), ogrzewanie 750 W (pozycja b) i ogrzewanie 1500 W (pozycja c).

Jak ustawić żądaną temperaturę?

Obróć pokrętło termostatu (tarczę) na żądaną pozycję między MIN a MAX. Gdy temperatura otoczenia będzie komfortowa, powoli obracaj pokrętło w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż urządzenie się wyłączy: termostat automatycznie utrzyma tę temperaturę.

Jakie należy zachować odległości bezpieczeństwa?

Zachowaj odstęp co najmniej 120 cm z przodu urządzenia i 50 cm z pozostałych stron. Trzymaj materiały łatwopalne (zasłony, meble, ubrania) w odległości co najmniej 1 m od wylotu powietrza.

Co zrobić, jeśli urządzenie nagle wyłączy się podczas użytkowania?

Może to być spowodowane przegrzaniem: wyłącznik termiczny odcina zasilanie. Odłącz urządzenie, odczekaj 5 do 10 minut aż ostygnie, a następnie podłącz je ponownie. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z profesjonalistą.

Czy urządzenie posiada zabezpieczenie przed przewróceniem?

Tak, wyłącznik bezpieczeństwa automatycznie wyłącza urządzenie, jeśli się przechyli lub upadnie. Po przywróceniu do pozycji pionowej urządzenie wznawia normalną pracę.

Czy mogę używać grzejnika w łazience lub wilgotnym pomieszczeniu?

Nie, zabronione jest używanie urządzenia w pobliżu wody (wanna, prysznic, basen) lub w bardzo wilgotnych pomieszczeniach. Wilgoć może spowodować zwarcie.

Jak wyczyścić grzejnik?

Zawsze odłączaj urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Użyj suchej lub lekko wilgotnej ściereczki do czyszczenia obudowy. Utrzymuj otwory wlotowe i wylotowe powietrza wolne od kurzu. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Jaka jest wymagana moc elektryczna?

Urządzenie działa na gniazdku 220-240 V ~50-60 Hz. Nie podłączaj kilku urządzeń do tego samego obwodu elektrycznego, aby uniknąć przeciążeń.

Czy grzejnik może być używany przez dzieci lub osoby o ograniczonej sprawności ruchowej?

Tak, pod nadzorem po otrzymaniu instrukcji dotyczących bezpiecznego użytkowania. Dzieci poniżej 8 roku życia nie powinny czyścić ani konserwować urządzenia bez nadzoru.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Nie używaj urządzenia. Przewód musi zostać wymieniony przez autoryzowany serwis naprawczy, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD 7742 ADLER

Ohrivac ma dva stupne topneho vykonu a rezim ventilatoru.

Poloha (0) - pristroj je vypnuty

WARUNKI GWARANCJI obowiazujana terenie Rzeczpospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Uzytkownika o dobrej jakosci sprzetu, na kóry wydana jest niniejsza karta gwarancyjna i udziela 24 miesiecznej gwarancji, kóra liczy sie od daty zakupu sprzetu. Uslugi gwarancyjne swiadczone są po okazaniu prawidlowo wypelnionej karty gwarancyjnej. Wady lub uszkodzenia sprzetu ujawnione w okresie gwarancji usuwane;bę bezplatie przyez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzetu przyez przyedsiebiorce (faktura VAT) okres gwarancjiDynosi 12 miesicy. Powyźszy zapis nie dotyczy Jednoosobowych dzialnosci gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzetu,Nie jest zwiazany z profilem prowadzonej dzialnosci gospodarczej - weryfikacja w CEIDG.

W przypadku wymiany rzechy na nowa, albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo odchwili dostarczenia klienowirzechy wolnej od wad, lub zworocenia rzechy naprawionej. Jezelgwarant wymienil czescrzechy, przypeis powzyszzy stosujie sie odpowiednio do czesci wymienionej. Gwarant zobowiezuje siePokryc koszty dostarczenia rzechy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancjnej. Jednakze uprawniony z gwarancji powinien zachować rozsadek, wybierajuć srodek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysluguje od gwaranta zwrot kosztów dostarczenia towaru - rzechy do naprawy gwarancjnej , przyekraczajacy ekonomicznie uzasadnione koszty przyewozu.

UWAGA: Sprzej przyznaczony jest wyłączne do uzytku domowej. Naprawami gwarancyjnych nie są objęte czynnosci zwiazane z odkamienianiem, konserwacja, czyszczemium urzadzenia oraz czȩci i akcesoria ulegañce zuźyciu przy normalnym uzytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzen sprzejtu oraz wad i uszkodzenDynikłych wskutek:

-niewlasciwo golnizgndno z instrukcja uzytkowania, przechowywnia konserwacj;
-ingerencjiNieautoryzowanego serwisu,samowolnych napraw,przerobekizzmian konstrukcyjnych;
-użycia niewlasciwych materiałow eksploatacjinych.
-uszkodzen mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstazych na skutek przypiecia w sieci.
-karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczeci sprezdajęcego i kopii dokumentu zakupu.
-gwarancja nie są objete elementy eksploatacjne i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, zarówki, baterie, nozyki i folie do urzadzen tnacych, nasadki miksujuce, trzechaki, mieszaki, ssawkoszczotki, rury, wieze, kubki miksujuce, glowice tnace i sita.

Reklamowany sprzęt jest dostarczy do Serwisu Centralnégo przyez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabeźpieczony na czas transportu. Po dokonnej naprawie reklamowany sprzȩ odzierany jest z Serwisu Centralnégo przyez Klienta.

Termin usuniecia wady要去 zostac wyduzony o czas potrzebny do importu niezbędnych czosci, nie dluzszy niz 30 dni roboczych. W kaźdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klien ta wyduzeniu terminu naprawy gwarancjnej. W zwiazku z koniecznosci sprowadzenia czosci zamiennych i poinformuje o nowym terminie usunięcia wady.

W przypadku stwierdzenia uterki nalezy ja zglosic w punkcie sprezazy lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. [phone] lub e-mail: [e-mail].

W zgloszeniu proszepodać swoj adres, nr Telefonu i opis usterki. Do reklamacji konieczne jest dołaczenia kopii dokumentu zakupu.

Gwarancja nie wyłacza ani nie ogranica oraz nie zawiesza uprawnien kupujacego wynikajczych z przyepisów o rkojmi za wady rzechy sprezadnej.

SERWIS CENTRALNY

01-237 Warszawa ul.Ordona 2A

tel. 728 - 595 - 006

(data sprzedazy)

www.adler.com.pl [e-mail] (pieczatka skepu i podpis sprezedawcy)

adnotace serwisu:

W trosce o srodowisko.

Opakowania kartonowe oraz worki polietylenowe (PE) nalezy wrzuać do odpwiednich pojemników przyznaczonych do selektwynej zbiórk i odpadów komunalnych zgodnie z ich opisem. Jeźeli w urzadzeniu znajduju sie baterie, nalezy je wyjac i obso ndo oddac do punktu zbierania i składowania. Zuzyte urzadzenia nalezy oddac do odpwiedniego punktu zbierania i składowania, gdyz znajdujuce sie w nim niebezmieczne substantjc mega stanowic zagrozenia dla zdrowia i srodowiska. Oznaczenia umieszczone na produktie wskazuje, ze urzadzenia nie nalezy wyrzuać do pojemnika z odpadami komunalnymi.

Zuzyt sprzê elektryczny, to odpady, ktoe zawieraja substanje szkodlwe dla ludzi, zwierzati srodowiska. Substanje te moga doprowadzić do zanieczyszczenia gleby, wody lub powietrze, a poprzej to moga sie dostac do organizu mu czlowieka i doprowadzić do licznych dolegliwość zdrowotnych, takich jak: zaburzenia wzroku, sluchu, mowy, moga rowniez doprowadzić do uszkodzenia nerek, watroby i serca, oraz wywoć choroby skóry. Substanje szkodlwe moga miec rowniez niedkorzystny wptyw na uklad oddechowy i rozrodczy oraz doprowadzić do zamian nowotworowych. Spoźcie roslin rosnących na skarżonych glebach, oraz produktów powstalych z nichMZ gozic w/w skutkami zdrowotnymi.

Urzadzenia nie wyrzuać do pojemnika na odpady komunalne !!!

OGOLNE WARUNKI BEZPIECZENSTWA

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA PRZECZYTAJ UWAZNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZLOSC

1. Przed Rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia przyczytieć instrukcje obstugi i postepować wedlug wskazówek w nied zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodOWane uzytkowaniem urzadzenia nied godnie z seinen przyznaczeniem lub niewlasciwaj loro obstuga.
2. Urzadzenie s Foley wyacznie do uzytku domowego. Nie uzywac do innych celow, niedgodnych z loro przyeznaczeniaim.
3. Urzadzenia nalezy podlączyć wyłączne do gniażdka z uziemieniem 220-240V~50Hz. Welu zwiekszenia bezpieczeniastwa uzytkowania do jederngo obwodu prȩdu nie naleź y rownoc三点nej węczać wielu urzadzen elektrycznych.
4. Nalezy zachować szczególna ostrożnosć podcjas korzystania z urzadzenia, gdy w基础知识 przywymi sącieci. Nied nalezy dopuszczac这部分 do zapawy urzadzeniem są pozwol这部分 sąciemi ani osobom这部分 są czajnajomionym z urzadzeniem na是我的 uzytkowanie.
5. OSTRZEZENIE: Niniejszy sprezt要去 by uzytkowyansy przyteci powyzej 8 roku zycia oraz osoby o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby niemajace doświadczenia lub znajomosci spreźtu, jestli odbywa są to pod nadzorem osoby odpowiadajacej za ich bezpieczentwo lub zostaly im udzielone wskazówki na temat bezpiecznych uzytkowania urzadzenia i majoru swiadomyść niebezpieczenia stwa zwiazanego z seinem uzytkowaniem. DzieciNie powinny bawic są spreztem. Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie powinna byc wykonywana przyze daneci, chyba ze są powyzej 8 roku zycia a czynnosci te są wykonywane pod nadzorem.
6. Zawsze po zakończeni uzywania, wyjmij wtyczkę z gniazda zasilȩść go poprzej przytrzymanie gniaźdka ręka. NIE ciąnac za sznur sieciowy.
7. Nie zanurzać kabla, wtyczki orazcaego urzadzenia w wodzie lub内在ej cieczy. Niewystawiaj urzadzenia na dziatanie warunków atmosferycznych (deszczu, słonca, etc.) ani nie uzywaj w warunkach podwyższonej wilgotnosci (lazienki, wilgotne domki kempingowe).
8. Okresowo sprawdzaj stan przyzewodu zasilajacego. Jeźeli przywod zasilajacy jest uszkodzony, to powinien on byc wymieniony przyez spezialistyczny zakjad naprawczy w celuuniknięcia zagrożenia.
9. Nie uzywaj urzadzenia z uszkodzonym przyzewodem zasilajycym lub jesti zostało upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposob lub nieprawidlowo pracuje. Nie naprawiaj urzadzenia samodzielnie, gdyż grozi to porazeniem. Uszkodzone urzadzenia oddaj do wąsciwego punktu serwisowej w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy.
   Wszelkich napraw moga dokonywać wyłącznie uprawnione punkty serwisowe.
   Nieprawidlowo wykonana naprawa要去 spowodować powazne zagrozenia dla uzytkownika.
10. Naleź stawiać urzadzenia na chłodnej stabilnej, rownej powierzchni, z dala od nagrzewająch są urzadzen kuchennych jak: kuchenka elektryczna, palnik gazowy, itp..
11. Nie korzystać z urzadzenia w=Poblizu materialów latawopalnych.
12. Przewód zasilania nieMZe zwisać poza krawędz stolu lub dotykać gorących powierzchni.
13. Nie wolno pozostawiac wączonego urzadzenia ani zasilacza do gniazdka bez nadzoru.
14. Do zapewniednia dodatkowej ochrony, wskazane jest zainstalowanie w obwodzie elektrycznym, urzadzenia rożnicowopradówego (RCD) o znamionowym pradzie rożnicowym nie przykracznęcym 30 mA. W tym zakresie sąȩzy zworćci są do SPECIALISTY elektryka.
15. Nie wolno uzywać urzadzenia w这部分 wody np.: pod prysznicem, w wannie ranbad umywalka z woda.
    16.Gdy urzadzenie jest uzywana w lazience, po uzyciu go wyjać wtyczkę z

gniazdka, gdyż bliskość wody stanowy zagrozenia nawet wtedy, kiedy urzadzenia jest wyłaczone.

1. Nie dopuszczac do zamoczenia urzadzenia ani zasilacza. W przypadku, gdy urzadzenia wpadnie do wody, natychmiast wciagnac wtyczke lub zasilacz z gniazdka sieciowego. Nie wolno wkladac rak do wody, gdy urzadzenia jest wączone do sieci. Przed ponownym uzyciem musi byc ono sprawdzone przy cz wykwalifikowanego elektryka.
2. Nie wolno chwyta urzadzenia ani zasilacza mokrymi dloymi.
3. Termowentylator naleź stawiać tylko na plaskim, stabilnym podłoź
4. Przed wyjeciem wyczki z gniaźdka naleź zawsze wyłącZYć termowentylator i pokretto termostatu przyȩkręcić do pożycjiminimalnej.
5. Nie nalezy uzytkowac termowentylatora w pomieszczeniach o duzej wilgotnosci powietrza - fazienki, natryski, baseny etc. Wilgotnosc要去 spowodowa zwarcie i uszkodzenia urzadzenia.
6. Pracujacy termowentylator przy czy czas musi pod nadzorem i w zasięgu wzroku.
   Wychodzac z pomieszczenia gdzie pracije termowentylator zawsze nalezy go wyłaczyc. Jesli termowentylator nie pracije zawsze wyjmij wtyczke z gniazdka sieciowego.
7. Nie nalezy podlacza termowentylatora do automatycznego urzadzenia wyaczajacego, np. urzadzenia kontrli termicznejczy wyacznika czasowego.
8. Materialy Łatwopalne np. meble, posciel, papier, ubrania, zaśony itp. naleź trzymać w odlegność co najmiej jednégo metra od termowentylatora.
9. Nie wolno przykrywać urzadzenia w czasie pracy, ani sączne na nim zadnych przychodmiotów. Nie stosowac urzadzenia do suszenia ubran.
10. Przewód zasilajczy nieMZe byc ukladany ponad termowentylatorem, nie powinien dotykać lub lezec w povlizu为其 go goracych powierzchni. Nie ustawiać termowentylatora pod gniażdkiem elektrycznym.
11. Powierzchnie grzejne moga nagrzewac sie do temperature wyźsej niz 60^
    Termowentylator powinien stać w takim.), wiecie i zwierzęta nie miały do niedo dostepu.
12. Urzadzenia nie mayna instalowac ani uzywac w pojazdach.
13. Wewnatrz urzadzenia znajduja sie czosci, które moga byc gorace, badź teź powodowej iskrzenie. Nie naleź wyłączac termowentylatora w miajscach, gdzie są uzywane lub przechowywane takie materiały jak benzyna, farby lub inne substancje latwopalne.
14. Nie uzywajkiego grzejnika w bezposrednim sąsiedztwie wanny, prysznica lub basenu
15. Nie uzywajingo grzejnika, jesti zostawupuszczony
16. Nie uzywać, jestli istnieja widoczne slady uszkodzenia grzejnika
17. Uzywaj grzejnika na poziomej i stabilnej powierzchni lub przymocuj go do sciany, jestli producent przywidzial takamozliwość

OSTRZEZENIE: ie uzywajkiego grzejnika w małych pomieszczeniach, w ktoplych znajduja N sie osoby, które nie są w stanie samodzielnie ich opuścić, chybaź Zapewnióny jest nad nimi stały nadźór.

OSTRZEZENIE: Aby zmiejeśczy rzyko pożaru, tekstylia, zaśony lub inne materiały latwopalne, naleź trzymac w odlegloiść co najmiej 1 m od wylotu powietrzaogrzewAACZA.

OPIS URZADZENIA: CERAMICZNY GRZEJNIK AD7742

1. Pokretto termostatu
2. Wyćzniak zasilania/kontrola poziomu ogrzewania
   (a)-przepwy zimnego powietrza (b)-750W (c)-1500W
3. Lampka kontrlna

KORZYSTANIE Z URZADZENIA

Ustaw urzadzenie na plaskiej powierzchni, pozostawiajac bezpieczna przystrzeń pomiedzy urzadzeniem a innymi przyzemiotami od przydodu 120cm oraz z pozostalych stron urzadzenia 50cm. Podlacz urzadzenia.

Grzejnik posiada dwa poziomy mocy grzania i tryb wentylatora.

Pozycja (0) - urzadzenia wyłaczone

Pozycja (a) - przyephwy niedoegrzewanego powietrza

Pozycja (b) - 750W przeplyw cieplego powietrza

Pozycja (c) - przechywg goracego powietra 1500W

Na obu poziomach ogrzewania temperatureUNCTA regulowac za pomocak Pokretia termostatu (1).

Najpierw ustaw włacznik zasilania (1) wźadnej pozycji (a, b, c).

Nastepnie przekćPokretlo termostatu (1) na zadana pozycje temperatury pomiedzy MIN i MAX. Gdy poczujesz, ze temperatura w pomieszczeniu jest przyjemna, powoli przekćPokretlo termostatu (1) w kierunku przyciwnym do ruchu wskazowek zagara, az urzadzenie sie wyłaczy, ale nie dalej. Przelacznik termostatu automatycznie utrzyma zadana temperatu w pomieszczeniu.

Urzadzenia jest zabezmiezone przy prerzgniam za pomocwyacznika termicznego, ktoy moze je na chwile wyaczyc. Jesli tak sie stanie, odlacz urzadzenia i poczekaj 5-10 minut, aby urzadzenia ostygo. Po chwili mozesdalej korzystacz urzadzenia.

To urzadzenie jest rowniez wyposazone w wyacznik bezpieczentwa, ktoy automatycnie wyacza urzadzenie w przypadku pochylenia sie lub upadku. Grzejnik powrosci do normy po powrocie do pozycj pionowej.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Upewnij sie, ze urzadzenie nie jest gorace. Przed czyszczeniem urzadzenia wyjmij wyczke z gniaiazka elektryczneo. Utrzymuj wloty i wyloty powietrza w czystosci. Nie dopuSciC do gromadzenia sie kurzu na otworach. Obudowe czysciC wylacznie sucha lub wilgotna sciereczka. Nie zanurzaj urzadzenia w wodzie!

DANE TECHNICZNE

Moc: 1500 W

Napiécie: 220-240V ~50-60Hz

(HR) HRVATSKI

UVJETI SIGURNOSTI VAZNE UPUTE O SIGURNOSTI UPOTREBE MOLIMO VAS PAZLJIVO PROCTAJTE I CUVAJTE U BUDUCOJ REFERENCE