HG01767B - Parasol FLORABEST - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Parasol boczny
Marka	Florabest
Model	HG01767B
Wymiary parasola	Około 238 × 300 × 241 cm (dł. × szer. × wys.)
Wymiary stopy (podstawa krzyżowa)	Około 90 × 90 cm
Materiał czaszy	Poliester (szacunkowo)
Materiał stelaża	Stal lub aluminium (szacunkowo)
Waga samego parasola	Nieokreślona, około 20-30 kg (szacunkowo)
Wymagany przeciwwaga	4 płyty chodnikowe 50 × 50 × 4 cm minimum (waga całkowita > 110 kg)
Mechanizm otwierania	Korba zdejmowana
Funkcje	Obrót (przez pedał), przechylanie (przez dźwignię), regulacja wysokości (przez dźwignię)
Kąt nachylenia	Regulowany (szczegóły nie podane)
Obrót	360° możliwe (aktywowany pedałem)
Pokrowiec ochronny	Dołączony, z zamkiem błyskawicznym i przedłużaczami
Czyszczenie	Miękka ściereczka lekko wilgotna
Przechowywanie zimą	Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, unikać ogrzewanego pomieszczenia
Bezpieczeństwo	Używać tylko z przeciwwagą; nie zostawiać otwartego przy silnym wietrze; unikać ognia
Gwarancja	3 lata
Części zamienne	Dostępne przez okres gwarancji
Serwis posprzedażowy	Francja: 0800904879 / [e-mail]; Belgia: 080071011 / [e-mail]

Często zadawane pytania - HG01767B FLORABEST

Jaka jest minimalna powierzchnia potrzebna do montażu tego parasola?

Zapewnij powierzchnię roboczą co najmniej 16 m² na średnicy 4 metrów do złożenia produktu.

Czy potrzebne są specjalne płyty do stopy parasola?

Tak, należy umieścić 4 płyty chodnikowe o wymiarach około 50 × 50 × 4 cm na podstawie krzyżowej, aby zapewnić stabilność. Płyty te nie są dołączone.

Jaka waga przeciwwagi jest wymagana?

Umieść co najmniej 110 kg na podstawie krzyżowej (poprzez 4 płyty), aby zapobiec przewróceniu parasola.

Jak otwierać i zamykać parasol?

Użyj dołączonej korby. Aby otworzyć, obróć korbę w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Aby zamknąć, obróć w przeciwnym kierunku. Dźwignia regulacji wysokości musi być wcześniej odblokowana.

Jak obracać parasol?

Naciśnij pedał znajdujący się na mechanizmie obrotowym, aby odblokować obrót, obróć parasol do żądanej pozycji, a następnie zwolnij pedał, aby zablokować.

Jak przechylić parasol?

Odblokuj dźwignię regulacji wysokości, opuść ją do żądanego kąta, a następnie zwolnij. Uwaga: nie przechylaj parasola przy silnym wietrze.

Czy mogę zostawić parasol otwarty przy silnym wietrze?

Nie, zawsze zamykaj produkt, gdy wiatr się wzmaga. Nigdy nie zostawiaj go otwartego bez nadzoru; podmuchy mogą go przewrócić i spowodować uszkodzenia.

Jak czyścić i konserwować ten parasol?

Czyść za pomocą ściereczki bez pozostawiania włókien, lekko wilgotnej. Zimą przechowuj w chłodnym i suchym miejscu, najlepiej nieogrzewanym. Użyj dołączonego pokrowca.

Co zrobić, jeśli korba nie chce się zdjąć?

Użyj ostrego narzędzia (śrubokręt lub szpilka), aby nacisnąć na sworzeń blokujący korbę i go odblokować.

Jaka jest długość gwarancji i jak ją aktywować?

Ten parasol objęty jest gwarancją 3 lata od daty zakupu. Zachowaj paragon jako dowód. W przypadku problemów skontaktuj się z serwisem posprzedażowym (Francja: 0800904879).

INSTRUKCJA OBSŁUGI HG01767B FLORABEST

Wskazówki dotyczqce montazu oraz bezmieczne sta wa

C

LAMPOVY SLUNECNIK

PLWs kazowkidotyczqemontazuorazbezpieczenstwaStrona45

Uzywaczgodnie z przyeznaczeniem. Strona 46
Zakres dostawy Strona 46
Dane techniczne Strona 47

Instrukcje bezpieczentwa Strona 47

Montaiz lub demontaz Strona 49

Montaż podstawy parasola Strona 49
Montaż parasolu. Strona 50
Otwieranie produktu Strona 50
Obracanie produktu. Strona 51
Pochylanie produktu. Strona 51
Skadanieproduktu Strona51
Montaž lub demontaz korby. Strona 53

Czyszczenie i konserwacja. Strona 53

Utylizacja Strona 53

Gwarancja Strona 53

PARASOL PRZECIWSŁONECZY

Gratulujemy Państwu zakupy nowego produktu. Tym samym zdecydowali są Państwo na zagup produktu wysokiej jakosci. Instrukcja obstugi jest czȩcią tego produktu. Zawiera ona wąźne wskazowej dotyczȩce bezpiecieznstwa, uzytkowania i utylizacje. Przed pierwszym użyciem produktu naleźny zapoznać są ze wszystkimi wskazowejkani dotyczymi obstugi i bezpiecieznstwa. Uzywcć produktu wyłcznych zgodnia z seinen poniȩje opisanym przyeznaczenia. W przyypadku przykekazania produktu(inner osobie naleź doźćczyć dość za"One są jejność dokumentacja.

Uzyz gGodnie z przyznaczeniem

Produkt sfuzy do ochry przed stońcem. Kaźde innużycie lub modyfikacja produktu sq zabronione i mogq spowodstawć obrażenia ciata i / lub uszkodzenia produktu. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody spowodOWane niedzgodnym z przyznaczeniem uzywaniem tej ostony.

Produkt nie jest przyznaczony do uzytku komercyjingo.

Oikres dostawy

Sprawdzić,czy dostawa jest kompletna i czy wszystkie częsci sq w idealnym stanie. Nie montować produktu,jesli dostawa nie jest kompletna.

1 1x Belka krzyzaka (krzyzak podstawy)
2 1x Belka krzyzaka (krzyzak podstawy)
3 1x Draqek dolny
4 4x Sruba (M10 x 25 mm)
54x Sr uba (M10 x 20 mm)
68xP odiktadka (0 10 mm)
7 1x Mechanizm obrotowy
81xP okrywa (mechanizmu obrotowego)
91xK oIpak (mechanizmu obrotowego)
10 1x Parasol (z drzkiem parasola)
11 1x Ostona (drzka dolnego)
12 1x Sruba (M6 x 15 mm)
13|1x Korba
14 1x Klucz imbusowy - maty
15 1x Klucz imbusowy - duzy
16 1x Przedtuzka
17 1x Pokrowiec

46PL

technicne

Wymiary

Parasol

ok. 238 x

przeciwszoneczny:300x241cm

(szer. x gft. x wys.)

Plyta podstawy

parasola: ok

90 × 90 ~cm

(dt. X szer.)

Instrukcie bezpieczewska

PRZED UZYCIEM PRZECZYTAC

WSZYSTKIE INSTRUKCJE

BEZPIECZENSTWA I MONTAZU!

TENDOKUMENT NALEZY

PRZECHOWYWAC W

BEZPIECZNYM MIEJSCU!

OSTRZEZENIE!

RZYKO

WYPADKU I

NIEBEZPIECZENSTWO

UTRATY ZYCIA DLA

NIEMOWLATI MAŁYCH

DZIECI! Nigdy nie

pozostawiaczieci bez opieki z

produktem lub materiałami

pakunkowymi. Material

opakowaniowy to ryzyko dla

życia z powoduMZlwość

uduszenia i zadlawienia. Dzieci

czecho nie potrafiq ocenić

ryzka . Dzieci naleźy trzymać z

dala od produktu. Produkt nie

jest zabawkq.

OSTROZNIE! RZYKO

OBRAZEN! Upewnic

sie, ze wszystkie czeci sq

nieuszkodzone i prawidtowo

zmontowane. Nieprawidtowe

zmontowanie produktuMZE

spowodować obrażenia.

Uszkodzone częsci mogaq

negatynie wplynq

na bezpieczestewo i

OBRAZEN! Nie pozostawiac

dzieci bez opieki w povlizu

produktu. Produkt nie jest

urzqdzeniem do wspinaczki

Iub zabawy. Upewniac sie, ze

nikt, a zwtaszcza dziecko, nie

o niego nie opiera. Produkt

moze stracić rownowage

i przywrocić sie. Moź to

rònnież spowodowej szkody

materialne.

OSTROZNIE! RZYKO OBRAZEN! Upewniac sie, ze produkt stoi stabilnie na twardej powierzchni. Przed uzyciem produktu: Na belkach krzyzaka podstawy 1 2 umieszczac obciązenia co najmiej 110 kg. Zawsze uzywać produktu razem z 4 płyti chodnikowymi o wymiarach okato 50 × 50 × 4 cm (nie wchodź w zakres dostawy). W przyciwnym razie produkt moze sie przyzewrócić. Moze to rownikówasczkody materialne.
OSTROZNIE! RZYKO OBRAZEN! Nie przenosić produktu, gdy jest otwarty. Zawsze zamykać parasol10 i odciągac ramię do tymi. W przyciwnym razie produkt moź utracić rownowagę i przywrotćsi. Moź to rownikówac szkody materialne.

OSTROZNIE! ZAGROZENIE POZAROWE! NigdyNie stawiac produktu w puzzu otwartego ognia lub grzejinikow promiennikowych. Produkt ustawiac na gladkiej i rownej powierzchni. Przed kaźdym uzyciem sprawdzić,czy produkt jest stabilny.

OSTROZNIE! RZYKO OBRAZEN! Przed otwarciem i zamnięciem produktu upewniać sie, ze w povlizu niem nażadnych(OSB.
OSTROZNIE! RZYKO OBRAZEN! Zachowywać ostrożnosć podczas otwierania i zamykaniakiego produktu. W przyciwnym razie palce mog_; zostac scisiptyte lub zgniecieze. Przed kaźdym uzyciem naleź sprawdzic,czy parasol 10 jest mocno potęczony z drzkiem dolnym 3 na stojaku parasola.

Zamykac produkt,
gdy wiatr;będzie
wykazywat oznaki
rosnqcej prędkosci
lub w przypadku
nadchodźqcego
porywistego deszczu.

Nigdy nie uzywać produktu
jako ochryn przyźmyi
warunkami pogodowymi.
Nigdy nie pozostawiac
produktu bez nadzoru, gdy jest otwarty. Moze ulec uszkodzeniu
w przyypadkuNieoczekiwanego
porywu wiatru.
Składać produkt podczas
wietrznej, sąȩżnej lub deszcżowej pogody.
Nie wieszac na produktie
źadnych przyzemiotów (np. odziezy).

Mont lab demontaz

Rada: Do montazu potrzebna jest powierzchnia robocza co najmiej 16m^2 i srednicy 4 m.

Rada: Jesli to mozliwe, poprosic drugq osobe o pomoc w montazu.

- Moatz podstawy parasola

Opis R	ys.
Dręzek dolny 3 odłączyć od parasolu 10.	A
Belkie krzyżaka 2 umieść na belce krzyżaka 1.	B
Mechanizm obrotowy 7 umieść na belkach krzyżaka 1 2. Wędzyc sąby 4 wraz z pod.§adkami 6. Duźym kluczem imbusówym 15 dokrecić sąby 4.	B

Opis R ys.

Drqzek dolny 3

przemocowa

do mechanizmu

obrotowego7.

Zamontowacsruby 5

i podkstadki 6. Duzym

kluczem imbusowym

15 dokrecic s Ruby 5.

Pokrywe 8 umieść

na koIpaku 9.

Zmontowane elementy

89 umieść

na mechanizmie

obrotowym 7

Phytchodnikowe

(brak w zestawie)

Utozyc rowno na

zmontowanych belkach

krzyżaka 1 2.

B

C

C

Moz parasolu

Opis R ys.

Parasol 10 osadzić w

drqzku dolnym 3

Wtozycsrube12

Małym kluczem

imbusowym 14

dokrcic srbε 12

E

Otieranie produktu

Opis R ys.

W celu odblokowania

nacisnáć dzwignie

zablokować w skrajnej

gornej pozycji.

Korbe 13 wtozyc w

aż górna częsć budzie

całkowicie otwarta.

Obranie produktu

Opis R ys.

Nacisnqć pedał noźny

(na mechanizmie

obrotowym7).

Obróci produkti

ustawic w zqdanej

pozycji.

Zwolnic pedaft nozny,

aby zablokowa c w

ustawionej pozycji.

Orylanie produktu

Opis R ys.

Poluzować dzwignie

regulazioni wysokość i

przesunqc w dof, az do

uzyskania zqdanego

kqta.

OSTROZNIE! RZYKO

OBRAZEN! Nie przechylac

produktu przy silnym wietrze.

Produkt doit sie przewrócić.

Moze to rɔwniez spowodowac

szkody materialne.

Składie produktu

Opis R ys.

W celu odblokowania

nacisnć dzwignie

wysokość przyzesunqc

w dof izwolnic,aby

zablokowa c w skrajnej

dolnej pozycji.

Opis R ys.

Obracáć korbq 13

przeciwnie do ruchu

wskazowek zegara,

aż produkt zostanie

całkowicie zamkipty.

Nacisnqć dzwignie

wysokość przyzesunqc

całkowicie w doł.

Zwolnic dzwignie

Zabezpieczyc produkt

za pomocq zapiecia na L

rzep.

Do ochroy produktu

nalezy uzywac

pokrowca 17.

Pokrowiec 17 nalezy

zamocowac za

pomocq drztkow

przedtużajczych 16

Opis R ys.

Dragzki przedtużajqce

16 ztozycwjednq

całość.

Otworzyc zamek

blyskawicznyPokrowca M

17.

Wtozyc drzki

przedluzaqce 16i

unieszekPokrowiec 17

nad parasolem 10.

Zamknqc zamek

blyskawicznyPokrowca

17.

Zdejmowanie

pokrowca

Othorzyc zamek

blyskawiczny

pokrowca 17. Za

pomocq drztkow

przedtużajczych 16

zdiqćPokrowiec17.

52PL

Mant lub demontaz korby

Opis R ys.

Otwor w korbie 13 dopasowac do sworznia uchwytu korby. Korbe 13 wsunc w uchwyt, az sworzen zatrzasnie sie w otworze.

Za pomocq
szpiczastego narzedzia
(srubokreta lub P
koIka)wcisnqc kotek i
odblokowackorbe13

Zczcenie i konserwacja

Produkt nalezy czyscić lekko zwilzonq, niestrzejpiqc się sciereczkq.

W okresie zimowym produkt naleź przechowyȩć w chłodnymi suchym sąjscu. Unikać przechowywania produktu w ogrzewanym pomieszczeniu.

Olyzacia

Opakowanie wykonane jest
z materiały przyjaznych
dla srodowiska, któromatica
przekazać do utylizacje w lokalnym punkcie przytezarzenia surowcowy wtornych.

Informaci na temat mozliwosci utylizaci wyeksplaatowanego produktu udziela urzqd gminy lub miasta.

Garancia

Produkt wyprodukowano według wysokich standardów jakosci i poddano skrupulatnej kontroli przyźypadku wad produktu nabywcy przystuguja ustawowe prawa Gwarancja nie ogranicza ustawowych spraw nabywcy produktu.

Produkt objekte jest 3 gwarancjq, liczqc od daty zakupu. Gwarancja wygasa w razie zawinionego przyzkownikia uszkodzenia produktu, niewlasciwego uzycia lub konserwacci.

W przypadku wystąpienia w ciqgu 3 lat od daty zakupu wad materiałowych lub fabrycznych, dokonujemy - wedtug wlasnej oceny - bezplatnej naprawy lub wymiany produktu.

Świadczenie gwarancyjne
obejmije wady materiałowe
i fabryczne. Gwarancja nie
obejmije częsci produktu
ulegajycych normalemu
zużyciu, uznawanych za czȩci
zuzywalne (np. baterie) oraz
uszkodzen czȩci famliwych,
np. przy.§czników, akumulatorów lub wykonanych ze szkła.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z wymianq urzadzenia lub waźnej czeci czas gwarancji Rozpoczyna są na nowo.

Sposob postepowania w przypadku naprawy gwarancyinej

Aby zapewnic szybkierozpatrzenie Państwa wniosku,prosimy stosowac sie donastepujczych wskazówek:

Przed skontaktowaniem sie z
dziatem serwisowym nalezy
przygotować paragon i numer
artyku t (np. IAN 123456_7890)
jako dowód zakupu

Numery artykuław möglich za nauseść na tabliczce znamionowe, naGRAwerunku, na stronie tytuławej)...)......)).........)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")..." ...")... ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ..." ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ? . . . . . . . . . . . . . . -

---

---

---

• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...
• ...

• -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  - ; - ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . ; . " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = " = "= ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '' "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "=." "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "=" "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= " "= ] "= (1) 2 (2) 3 (3) 4 (4) 5 (5) 6 (6) 7 (7) 8 (8) 9 (9) 10 (10) 11 (11) 12 (12) 13 (13) 14 (14) 15 (15) 16 (16) 17 (17) 18 (18) 19 (19) 20 (20) 21 (21) 22 (22) 23 (23) 24 (24) 25 (25) 26 (26) 27 (27) 28 (28) 29 (29) 30 (30) 31 (31) 32 (32) 33 (33) 34 (34) 35 (35) 36 (36) 37 (37) 38 (38) 39 (39) 40 (40) 41 (41) 42 (42) 43 (43) 44 (44) 45 (45) 46 (46) 47 (47) 48 (48) 49 (49) 50 (50) 51 (51) 52 (52) 53 (53) 54 (54) 55 (55) 56 (56) 57 (57) 58 (58) 59 (59) 60 (60) 61 (61) 62 (62) 63 (63) 64 (64) 65 (65) 66 (66) 67 (67) (67) (67) (67) (67) (67) (67) (67) (67) (67) (67) (67) (67) (67) (67) (67) (67) (67) (67) (67) (67) (67) (67) (67) (67) (67)

W razie wystqpienia bledow w Dziataniu lub innych wad, nalezy skontaktowa csi najpierw z wymienionym ponizej Dziatem serwisowym teleonicznie lub pocztq elektronicznq.

Produkt uznany za uszkodzony*** można następnie z dołçczeniem dowodu zakupy (paragonu) i podaniem, na czym polega wada i kiedy wystapkita, przystęć bezȩpatnie na podany Pańswu adres serwisu.

Serwis

PL 6rwis Polska

Tel.:[phone]

E-Mail: [e-mail]

Uvod. Strana 56

Umiestnite kryt 8 nad viecko. Umiestnite

kombinované diely C

89 na otočný

mechanizmus7.

Položte dlazobné kamene (nie su

sucstou dodaky) C

Toto moze tiez sposobit' vecne skody.

Qizvorit Produkt

Popis Obr.

Uvol'nite paku na regulovanie vysky tym, ze na nu zatlacite.

Pohnite pákou na regulovanie výšky smerom dole a zaistite ju v poslednej polohetym,Žeju pustite.

Popis Obr.

Tocte kl'ukou 13 protismeru hodinovychruciiek, kym nieje produit uplenezatvoreny.

Stlache paku na
regulovanie vysky,
aby sa odblokovala.
Pohnite pakou na
regulovanie vysky upnedole. Uvol'nite paku na
regulovanie vysky a
produkt sa zablokuje.

Zaistite produit pomocou suchého L zipsu.