19250 - Spawarka NEO tools - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Lutownica bezprzewodowa
Marka	NEO tools
Model	19250 (19-250)
Napięcie znamionowe	4 V DC
Typ baterii	Litowo-jonowa (Li-Ion)
Pojemność baterii	2500 mAh
Czas ładowania	Około 3 godzin
Czas pracy	Około 45 minut
Czas nagrzewania	Około 60 sekund
Zakres temperatur	400°C do 480°C
Klasa ochronności	III
Waga	0,08 kg
Oświetlenie strefy roboczej	Wbudowana dioda LED
Port ładowania	USB
Rok produkcji	2022
Bezpieczeństwo	Nie używać w pobliżu materiałów łatwopalnych; używać rękawic ochronnych; nie pozostawiać włączonego bez nadzoru
Konserwacja	Regularnie czyścić grot; wymieniać grot, jeśli jest zużyty
Materiał grotu	Stop
Zastosowanie	Lutowanie elektroniki, montaż komponentów
Zawartość opakowania	Lutownica, uchwyt, ładowarka

Często zadawane pytania - 19250 NEO tools

Jak naładować baterię lutownicy NEO tools 19250?

Podłącz ładowarkę USB do portu ładowania (Rys. C). Czerwona dioda oznacza ładowanie, zielona dioda oznacza zakończenie ładowania. Czas ładowania wynosi około 3 godzin. Unikaj ładowania w temperaturze poniżej 0°C.

Jak włączyć lutownicę?

Naciśnij krótko włącznik (Rys. A-2), aby włączyć zieloną diodę. Aby rozpocząć nagrzewanie, przytrzymaj włącznik dłużej niż sekundę. Górna lampka zmienia kolor na zielony, dolna na czerwony, a oświetlenie LED włącza się.

Jaka jest maksymalna osiągana temperatura?

Temperatura może osiągnąć do 480°C. Zakres temperatur wynosi od 400°C do 480°C.

Jak długo lutownica może działać na jednym ładowaniu?

Czas pracy wynosi około 45 minut przy ciągłym użytkowaniu.

Jak czyścić grot lutownicy?

Wytrzyj grot wilgotną gąbką lub szmatką. Do głębszego czyszczenia użyj papieru ściernego o gradacji 600-800 mesh i wyczyść propanolem. Nie używaj szorstkich materiałów ani noża.

Czy mogę pozostawić lutownicę włączoną bez nadzoru?

Nie, nigdy nie należy pozostawiać urządzenia włączonego bez nadzoru. Ryzyko pożaru i oparzeń.

Co zrobić w przypadku oparzenia grotem?

Natychmiast schłodzić miejsce pod strumieniem zimnej wody. W razie potrzeby skonsultuj się z lekarzem.

Jak wymienić grot lutownicy?

Wyłącz zasilanie i pozostaw do ostygnięcia. Odkręć stary grot i zamontuj nowy, postępując w odwrotnej kolejności. Upewnij się, że model jest identyczny.

Czy lutownica jest odpowiednia dla początkujących?

Tak, ale zaleca się dokładne przeczytanie instrukcji i wykonanie prób na nieużywanych elementach. Nosić okulary ochronne.

Gdzie mogę uzyskać części zamienne?

Skontaktuj się z serwisem posprzedażowym NEO tools lub autoryzowanym centrum. Używaj wyłącznie oryginalnych części.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 19250 NEO tools

Instrukcja oryginalna (obslugi)

Lutownica bezprzewodowa 19-250

UWAGA!

Nalezy przyczytać dokladnie i zapoznać są z instrukcjä.Instrukcjene alezy zachowac do przyszlego uzytku.

Postepuj zgodnie z instrukcjami,aby uniknac wypadkow.

Dla wasnego bezpieczentwa prosimy o uwazne zapoznanie sie z instrukcja. W pelni zrozumiec, jak korzysta z produktu, aby zapobiec wypadkom spowodowanym niewlasciwym uzytkowaniem.

UWAGA!

Podczas uzytkowania temperatura końcowi lutownicy winosi od 100^ do 480^ . Biorac pod uwage, ze要去 spowodowa oparzenia lub pozar, nalezy scisce przestrzegać nastepujacych warunków:

• Nie uzywaj urzadzenia w=Poblizu gazu, papieru lub innych Iatwopalnych przyedmiotow.
• Podczas wymiany materialu grzewczygo model musi byc taki sam. Zainstaluj przywod grzejny zgodnie z odwrotnym procesem podczas demontazu.
• Podczas wymiany częsci wymiąc zasilanie i schłodź do normalnej temperatury.

Wytyczne bezpiecznychsta dla lutownikicy bezprzewodowej:

BEZPICZEINSTWO UZYTKOWANIA.

Niniejszy sprzêt nie jest przyznaczony do uzytkowania przyez osoby (w tym daneci) o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie sączne doświadczenia lub znajomość sprzêtu, chyba ze odbywa sie to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją uzytkowania sprzêtu, przykazanej przyez osoby odpowiadźace za ich bezpieczeniawo. Naleź wyrac)—uwage na daneci abyNie bawity sie sprzêtem.

• Nalezy chronić lutownice przydzialiem wody i wilgoci.
• Przed Rozpoczeciem pracy nalewy skontrolowac narzejdie, usuniecie ewentualnych uszkodzen zlecić uprawnionym do tego osobom.
• Napiecie zasilania musi byc zgodne z danymi na tabliczce znamionowej.
• Nie dotykać goracego grota, stosowac rrekawice ochronne.
• Nie przenosić naręźdia trzymajac za grot lutownicy.
• Po zakoniceniu pracyNSE wyliczyc zasilanie i poczekać aby ostygla, goragy grot moze spowodowa uszkodzenia innych przyzmiotów.
• Lutownice nalezy przechowywac w miejscu niedostepnym dla daneci.
• Nalezy zachowaocastroznosc podczas uzytkowania lutownicy w.),wkiych znajduja sie materialy latwo palne.
• Nie pozostawiać wączonego sprzetu bez nadzoru
• W przypadku oparzenia lub kontaku ze skora schłodzic to mistręc natychmiast pod strumieniem zimnej wody.
• Nie Rozkręcć lutownicy. Istnieje niebezpieczność poparzenia.
  Zabrania sie uzytkowania lutownicy z uszkodzonym lub zuzytym (wypalonym) grotem - grozi to Rozpryskiem roztopionego spoiwa.
• Nie uruchamiać lutownicy z odkreconym grotem.
• Nie pozostawiać wączonej do zasilania lutownicy w momencie gdy jejNie uzywamy
  Lutownica powinna byc uzywana zgodnie z instrukcjag
• Ježeli narzedzie nie jest uzywane, musi byc umieszczone na swojej podstawce

OSTRZEJELENIE!

• Nie nalewy stosowac połaczenia lutownikiczych elementów lub materiały, ktoré这意味着 narażone na dzialanie temperatury powyzej 130^ .
• Metoda lutowania nie moga byc rownik wykonane (£aczenia elementów sluczych do podnoszenia (£adunków.
• Nie wolno lutowac instalacji elektrycznych bedęcych pod napieciem lub obwodów wymagajćych ochrony ESD

UWAGA!

Wszystkie przyglady i naprawy przypepowadzac po uprzednim odączeniu lutownicy od sieci elektrycznej. Przyglady i naprawy naleź przypepowadzic w serwisie dostawcy lub w serwisie homologowanym przyez dostawcie.

UWAGA!

Zaleca sie wykonanie kilku prob lutowania na zbebędych kawalkach materialu lutowanego. Umiejetnosc poslugiwania sie lutownica zdobywa sie w miare practyki.

• Nie modyfikuj lutownicy w zaden sposob. Wszelkie modyfikacja moga spowodowej zaprzejania dzialan zabezmieczne lub zmianę dzialania urzadzenia, co skutkowa要去 poźem lub zniszczeniem urzadzenia.
  Zawsze przy uzyciem, skontrolujczy urzadzenia oraz instalacja nie są uszkodzone. Uszkodzone elementy ukladu moga spowodowej wadliwe dzialanie i zagrozenia pozarowe. Uszkodzone elementy oddaj do naprawy do autoryzowanego serwisu.

Opis uzytych piktogramów

1. Chron przydzieymi
2. Nie wyzucaj do kosza
3. Przeczytaj instrukcje
4. Goraca powierzchnia
5. Produkt spelnia wymagania dyrektyw UE

Opis stron graficznych

Rys. A

1. Sygnalizacja ladowania oraz stanu naładowania
2. Włacznik
3. Sygnalizacja nagrzewania
4. Rekoješć

Rys. B

1. Dioda oswietlajaca obszar roboczny
2. Grzalka
3. Grot

Rys.C

5. Port ladowania USB

Ustawenia:

PRAWIDLOWA OBSLUGA I EKSPLOATACJA AKUMULATOROW

• Proces ladowania akumulatora powinien przybiegac pod kontrola uzytkownika.
• Naleź unikać tawkomania akumulatora w temperaturach poniżej 0^ .
• Akumulatory nalezy ladowac wyłacznie ladowarka zalecanja przyez producenta. Użycie ladowarki przyeznaczonej do ladowania innego typu akumulatorów stwarza ryzykopoystania pożaru.
• W warunkach ekstremalnych要去 wystapić wyciek plynu z akumulatora. Wydostajáca sie z akumulatora ciecz要去 spowodowac podrażnienia lub oparzenia. Jesli zostanie stwierdzony wyciek, naleź postepowac w spośob podanyNJej:
• ostrożnie wytrzechy plyn kawalkiem tkaniny. Unikać kontaktu plyny ze skóra lub oczami.
• její dojdzie do kontaktu plynu ze skóra, odpwiednie是我国sne na ciele nalezy przemyc natychmiast obfita ilosci czystej wody, ewentualnie zneutralizowac plyn za pomocaj lagodnego kwasu, takiego jak suk cytrynowy lub ocet.
• jesti plyn dostanie sie do oczu, to nalezy je natychmiast przydzi ilosci czystej wody, przye co najmiej 10 minut i zasięgnac porady lekarza.
• Nie wolno uzywac akumulatora, któy jest uszkodzony lub zmodyfikowy. Uszkodzone lub zmodyfikowane akumulatory mogá dzialac w spośbNieprzewidywalny, prowadźć do pożaru, wybuchu lubniebezpieczenia obrażen.

Ladowanie akumulatora

• Po podłaczeniu do ladowania (Rys. A-1) zapala sie górna lampka w kolorze czerwnonym. Zakońcenie ladowania akumulatora jest sygnalizowej zapaleniem sie lampki w kolorze Zielonym.

Załuczanie lutownicy

• Krótkie naciśmiecie wącznika (Rys.A-2) powoduje wȩcznych lutownikicy syngnalizowane zapalenien diody górnej w kolorze Zielonym (moze to oznaczać gotowość do pracy lub stan naładowania akumulatora?) Ješli nie jest podejmowana zadna dodatkowa akca po 3 sekundach nastepuhe wȩçzenia diody.

• Nacijsniecie wącznika (Rys.A-2) dluzej niz 1 sek. uruchamia lutownice, zapala sie lampka górna w kolorze Zielonym oraz dolna w kolorze czerwnym, wączsa sie rownik dioda oswietlajca obszar roboczny. Nacijsniecie wącznika dluzej niz 1 sek. Gdy urzadzenia pracuju wączna lutownice oraz oswielenie.

Przygotowanie do lutowania

• Wysprzatac stanowisko pracy
  Zalozyc przyd pracā okulary i maske
  Załaczy lutowniuce
• Po nagrzaniu ocyszcie grot lutownicy oraz element lutowany
• Przygotowac spowo lutownikice

Załaczenia oświetlenia obszaru roboczego

• Zalaczenie oswietlenia obszaru roboczego LED (Rys. B-6) nastepuje po zalaczeniu lutownicy.

Konserwacja lutownicy

Aby zapewnic bezpieczne i prawidlowe dzialanie staci lutownikcej, nalezy zwroci uwage na nastepujaca sugestie:

Jesli lutownica nie dziala prawidlowo z powodu niedtorych czynnikow, skontaktuj sie z serwisem w celu uzyskania wsparcia.

Czyszczenie kolby (Rys.B-7,8)

• Uchwyt kolby lub obudowe:noza zyszeci szmatka zanurzonaw niewielkiej ilosci plynu z detergentem.
• Nigdy nie zanurzaj staci w plynie ani nie pozwól, aby jakikolwiek plyn dostal sie do wnetrza obudowy.
• Nie uzywaj zadnych rozpuszczalników do czyszczenia obudowy.

Uwaga! Podczas korzystania z nowego grota lutownikcy, najpieje jest wyjac grot i codziennie czyscić grot z pozostaluść lutowania!

Konserwacja kończyk lutowniczych (Rys.B-8)

Groty lutownikice są wykonane ze stopów. Przy prawidlowym uzytkowania beda miały dluszka zwyotnosć.

Pamiętaj, aby dodać odpowiednia cyne do powierzchni przykleje sącykowki lutownicy przyd wylączeniem i wycierać są tylko przyd lutowaniem.
- Podczas pracy lutownica nie pocieraj polaczenia lutownikiczych ze zbyt duzymn naciskiem na końcowki lutownicy. Proces ten sie zmieni przyzwodnosci cieplnej, a uszkodzko końcowki.
- Nigdy nie uzywaj szorstkich materialów lub ostrego noza do czyszczenia grotów lutownicy.
- Jesli powierzchnia została utlenionia i nie przywiera do cyny, w razie potrzebydoğan ja ostrożnie przytrzejć szmatka szmerglowa ze zlotej stali o oczkach 600-800 i wyczyscić propanolem lub rownowaznym roztworem.
- Nie nalezy uzywać topnika zawierajacego chlor lub nadmiar kwasu, nalezy uzywać wyłucznieźwicy syntetycznej lub topnika zźwycicy aktywowanej

Uwaga! co najmnej raz w tygodniu wyjmij koncownik lutownicy, aby oczySciCi i Usunac pozostaosci lutowania w tulel.

Tabela dane znamionowe

Stacja lutownicza

Lutownica bezprzewodowa 19-250
Parametr	Wartosć
Napiȩcie znamionowe	4 V DC
Rodzaj akumuladora	Li-Ion 2500mAh
Czas nagrzewania	~60s
Czas przyczycy urzystzenia	~45min
CzasławOWANIA akumuladora	~3h
Zakres temperatury	400°C~480°C
Klasa ochronność	III
Masa	0,08 kg
Rok produktowy	2022
19-250 oznacza zar樟no typ oraz okreslenie maszyny

OSTRZEŽENIE! Ten spreşetmöbebyc uzywany przez daneci w wieku 8 lat i starsze oraz spreze osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, czuciowych lub umysłowych lub osoby bezdoswiadczenia i wiedzy, jesti są nadzorowane lub zostaly poinstruowane, jak bezpiecznie korzystać z urzadzenia oraz Rozumieja zagrozenia, ktore winikaja z takiego uzytkowania. Dzieci nie moga bawić sie spreźtem. Bez nadzoru daneci nie moga czyszć spreźtu i wykonywać prac konserwacynjnych na poziomie uzytkownikia.

OCHRONA SRODOWISKA

Produktow zasilianych elektrycznie nie nalezy wyrzuać wraz z domowymi odypadami, lecz oddac je do utilizacja w odpowiednych zakladach. Informacja na temat utylimazcju udzieli spreżdawca produktu mistręscowe wędze. Zuzyty spreźt elektryczny i elektroniczny zawrot substanceczyNieobojte dla srodkowska naturnalnogo. Sprzet nie podda recyclungowy stanowy potencjalne zagrozenia dla srodkowska i zdrówic ludzzi.

"Grupa Topex Spólká z ograniczona odpwiedzialnosci" Spólká komandytowa z siedziba w Warszawie, ul. Pograniczna 2/4 (dalej: "Grupa Topex") informuje, iž wszelkie prawa autorskie do tresci ninijszej instrukcj (dalej: "Instrukcj"), w tym m.in. jej tekstu, zamieszczonych fotografii, schematów, ryssków, a také jekompoźycji, nalezwylicznie do Grupy Topex i podlegaja ochrione prawnej zgodnie z ustaw z dnia 4 lutego 1994 roku, o sprawie autorskim i prawachPokrewnych (tj. Dz. U. 2006 Nr 90 Poz 631 z pożn. zm.). Kopiwanie, przytewarzień, publikowanie, modyfikowanie w celach komercyjnych calosci Instrukcji jak i poszczególnych jej elementów, bez zgody Grupy Topex wyrażonej na pismie, jest surowo zabronione i moze spowodowej pociąniecie do odpwiedzialnosci cywilnej i karnej.

GWARANCJA I SERWIS

Serwis Centralny GTX Service Sp. zo.o. Sp.k.
ul. Pograniczna 2/4 tel. [phone]-285 Warszawa e-mail
[e-mail]
Siec Funktow Serwisowych do napraw gwarancyjnych i pogwarancyjnych dostepna na platformie internetowej gtxservice.pl
Zeskanuj QR kod i wejdź na gtxservice.pl

Deklaracja zgodnosci UE

Producent: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa

Wyrob:Lutownica bezprzewodowa

Model: 19-250

Nazwa handlowa: NEO TOOLS

Numer seryjny: 00001 ÷ 99999

Niniejsza deklaracja zgodnosci wydana dostaje na wyłaczną odpowiedzialnosć producenta.

Opisany wyzej wyrob jest zgodny z nastepujacymi Dokumentami:

Dyrektywa o Kompatybilnosci Elektromagnetycznej 2014/30/UE

Dyrektywa RoHS 2011/65/UE zmieniona Dyrektywq 2015/863/UE Oraz spelnia wymagania norm:

EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021; EN 61000-3-3:2013+A1:2019;

EN IEC 63000:2018

Deklaracja ta odnosi są wymiarczie do maszyny w stanie, w jakim została wyprowadzona do obrotu iNie obejmujce czȩci składowych dodanych przyżtykownika końcowego lub przypegowadzonych przyzejno goźniejszych dzialan.

Nazwisko i adres osoby majacej.), zamieszkania lub siedzib w. UE upoważnionej do przygotowania dokumentaci technicznej: Podpisano w imieniu:

Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.

Ul. Pograniczna 2/4

02-285 Warszawa

Pawel Kowalski

Peltomocnik ds. jakosci firmy GRUPA TOPEX

Warszawa, 2022-11-04

EN

2/4 Pograniczna Street

02-285 Warsaw

Pawel Kowalski

Hersteller: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa

2/4 Pograniczna Straße

02-285 Warschau

Pawel Kowalski

Gyarto: Sp. zo.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa

2/4 Pograniczna utca

02-285 Varsó

Pawel Kowalski

Producator: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285

Warszawa

Proclus: Fier de lipit fara fir

Model: 19-250

Denumire commerciala: NEO TOOLS

Numar de series: 00001 ÷ 99999

Strada Pograniczna nr. 2/4

02-285 Varsovia

Pawel Kowalski

"Grupa Topex Spóka z ograniczona odpowiedzialnosci" Spóka

komandytowa 3 MicueaHaxOxKeHHm y Bapwabi, ul. NorpaHnHa 2/4 (dani - "Tpyna Tonek") nobiDomNHc, uo bci abTOpcbki npaba Ha 3MCT zuoTo cNo6Hnka (dani - "Noc6HnK"), BKIOHOuOH, cepei HUoO, IIO ToKCT, fOTporpafii, cxEM, manHOH, a TAKOX NOROMONO3uHaneKbBukIOvHO Grpu TOpex i nIraAorBoT npabOoi oxopoH iDIOBIOHdo 3aKOHy Bi 4 IhoTO 1994 p. "Ipo abTOpcbke npabo CymiHni npaba" (To6To 3aKoHOaBvH BICHK 2006 p. Ne 90 Poz. 631, 3 hAcTyHMM 3MIHM iDIOBHeHHMa). KonioBaHH, o6p6Ka, ny6IIaJou, moDfipkaia 3OMeepuHIOHO MeTOB BCBOIO NcO6HnKa ta Ioro OKPemix enemeHHB 63nNCMOBoI 3qDN Grpu Topex cyBOPO 3a6OpOBHeBCI mOKe np3BecTN do UINBHOI Ta KPMHaHbHOI BiNOIDANbHOCTI.

CZ PREKLAD (UZIVATELSKÉ) PRIRUCKY Akumulátorová páječka 19-250

POZOR!

Udrzba pajecich hrotu (obr. B-8)

Vyrobce: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa

Vyrobek: Akumulátorová páječka

Model: 19-250

Ulice Pogranicznz 2/4

02-285 Varsha

Pawel Kowalski

Referent kvality spolecnosti TOPEX GROUP

Varsha, 2022-11-04

SK PREKLAD (POUZIVATEL'SKEJ) PRIRUCKY Akumulatorová spajkovačka 19-250

POZOR!

Pozorne si precitajtePokyny a oboznámte sa s nimi.Navod si uschovaje pre buduce pouzitie.

DodrziavajePokyny,aby ste predisci nehodam.

"Grupa Topex Spóka z ograniczona odpwiedzialnosci" Spóka komandytowa s odlom vo Varšave, ul. Pograniczna 2/4 (dalej len "Grupa Topex") oznamuje, ze věskepty

autorske prava k obansu tejo prirucky (dalej len "prirucka"), vratane, okrem inhejo. Jeho text, fotografie, schemy, nakresy, ak o jeho kompozicia patria vylucne spolochnosti Grupa Topex a podliehaju pravnej ochrane podla zakona zo 4. februaria 1994 o autorskom prave a suvisiacich pravach (t. j. Zbierka zakovon 2006 c. 90 poz. 631 v zneni neskorsich predpisov). Kopirovanie, spracovanie, zverejnovanie, upravovanie na komerene uclely celelho manualu a jeho Jednotlivych prkvov bez pIsomneno suhlaso spolochnosti Grupa Topex je prisne zakazane a moze mat za nasledok obcianskopravnu a trestnopravnu zodpovednost'.

Vyhlasenie o zhode EU

Vyrobca: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa

Vyrobok: Akumulatorová spajkovačka

Model: 19-250

Ulica Pograniczna 2/4

02-285 Varsha

Pawel Kowalski

Pracovnik pre kvalitu spolocnosti TOPEX GROUP

Varsha,2022-11-04

SL

PREVOD (UPORABNIISKI) PRIROCNIK

Akumulatorski spajkalnik 19-250

POZOR!

Ulica Pograniczna 2/4

02-285 Varsha

Pawel Kowalski

TOPEX GROUP pooblascenec za kakovost

Varsha, 2022-11-04

LT

VERTIMO (NAUDOTOJO) VADOVAS

Gamintojas: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa

Pograniczna gatve 2/4

02-285 Varsuva

Pawel Kowalski

TOPEX GROUP kokybés pareigūnas

Varsha, 2022-11-04

LV

TULKOSANAS (LIETOTAJA) ROKASGRAMATA

Bezvadu lodamurs 19-250

PIEZIME!

Uzmanigi izlasiet noradijumus un iepazistieties ar tiem. Saglabajiet instrukcijas turpmakai lietoisanai.

Lai izvairitos no negadijumiem, ieverojiet noradijumus.

Pograniczna iela 2/4

02-285 Varsha

Pawel Kowalski

TOPEX GROUP kvalitätes specialists

Varsha, 2022-11-04

EE

TOLKIMISE (KASUTAJA) KÄSIRAAMAT

Juhtmeta jootekolb 19-250

MÄRKUS!

Tootja: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285

Warszawa: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285

Warszawa

Toode: toode: Juhtmeta jootekolb

Mudel: 19-250

Kaubanimi: NEO TOOLS

Seerianumber:00001÷99999

2/4 Pograniczna tänav

02-285 Varssavi

Pawel Kowalski

TOPEX GROUP Kvaliteediametnik

Varssavi, 2022-11-04

BG

PNEBOD(PbKOBOIDCTBO3ANOTPEBNTEN)

Be3xHueH NOAHHK 19-250

BHIMAHHE!

IpooyTe BHNMaTeHNO HnCtpyKUnnte n ce 3aNo3HaNte c T8X. 3ana3e Te HnCtpyKUnnte 3a 6bDeu a ynotpe6a.

CneBaiTe NHCtpyKUInTe,3a Da n36eHHeTe HUDeHTN.

3a BaIa co6cTbeHa 6eOnacHoc, MoI, npOyTeTe BHMAtenHo HNCTpyKUInTE. Pa6peTe HaNbHO Ka K a N3nOJ3BaTe npOyKTA, 3a da npEDoTbPaTIne HINdENTn, pMHNHeHn OT HENpaBnHa yNoTp6a.

BHIMAHHE!

No Bpeme Ha pa5oTa TemnepaTpyaHa Bbpxa Ha noanHnka Bapnpa OTO 100°C Do 480°C. PpeBnD pKaT, Ye ToBa MoKe Da DoBeDe Do n3rapHnna nn noKap, Tpa6Ba CtpNKTHO da Ce cna3BaT cneHNTe ycNoBnA:

He n3noi3BaIte yctpoicCTBOTo B 6n3OCT Do ra3, xapTna nn npynn 3anaNIM npedmetn.
- Ppi NpOIMraHa Ha HArpeBaTeJIHnMa MaTePnAn MoIeNbT Tpr6Ba Da e cIaIaRr. MoHTnpaIte HarpeBaTeJIHnKa6e n CbrNaCHO oBpaTHna Ipouec Ppi DeMOHTaxa.
Korato cmeHare qactn, n3KnIOUeTe 3axpaHbHeTo n oxlaJeTe Do HopMaJIHa TemNepaTypa.

YKa3aHnHa 3a6e3oNaCHoc3a6e3KuHnNoAHHK:

Pon3BODTeI: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa

PoyKT:Be3KnueH NoJINHK

Moden: 19-250

TbproBcko HAMMeHOBaHne: NEO TOOLS

CepneH Homep: 00001 ÷ 99999

Hactoata Daeknapaun3a CbOTBETCTBne Ce n3daBaHa

N3KNIOHTeHHaTAtOTROBOPHOCT Ha npOn3BOIDTeJIa.

PpOdykTbT,ONHcAH No-rope,CbOTBeTCTBa Ha CneHNHeDOKMeHTN:

DinpeKTHBa 2014/30/EC 3a eJekTpomHaHTha cBMeCTMOCCT

DnpeKTHBa 2011/65/EC, n3MeHeHa c DnpeKTHBa 2015/863/EC

IOTROBAPHaH3NCKBaHHaTaHdApTHTe:

EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021; EN 61000-3-3:2013+A1:2019; EN IEC 63000:2018

Hactoata DeKnapaCn ce OTHac cAmo 3a MaunHaT, KaKTo e nychaTa Ha Na3apa, H He BKNIOHb KOMIOHEHTN.

Yuniça Pograniczna 2/4

02-285Bapwaba

PabenKobajckn

OTROBOPHNI NO KAueCTBOTo Ha TOPEX GROUP

Bapwaba,2022-11-04

HR PRIRUCNIK ZA PRIJEVOD (KORISNIK)

Akumulatorsko lemljenje 19-250

BILJEskAI

Ulica Pograniczna 2/4

02-285 Varsha

Pawel Kowalski

TOPEX GROUP sluzbenik za kvalitetu

Varsha, 2022-11-04

SR

PnPNyHnK 3A PNEBOEHeE (KOPNCHNK)

LOpDnecc coIeepnHr rBoxhe 19-250

HOTA!

2/4 Pograniczna Street

02-285 Bapsoβia

Pawel Kowalski

TOPEX GROUP YIeUoVoc TIOIOTnTAC

Fabricante: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285

Warszawa

Calle Pograniczna 2/4

02-285 Varsovia

Pawel Kowalski

Fabrikant: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa

Product: Draadloze soldeerbout

Model: 19-250

2/4 Pograniczna Straat

02-285 Warschau

Pawel Kowalski

2/4, rue Pograniczna

02-285 Varsovie

Pawel Kowalski