TM17M - Megafon Monacor - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TM17M Monacor

INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.22 Referenz für Sprachkennzeichnung der Seiten und Inhaltsverzeichnis Referenz für Sprachen-Inhaltsverzeichnis Polski Polski Strona Megafon z odtwarzaczem MP3 Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użyt- kowników, którzy nie posiadają wiedzy i do- świadczenia technicznego. Przed rozpoczęciem użytkowania proszę zapoznać się z instrukcją, a następnie zachować ją do wglądu. Na stronie 2 pokazano rozkład elementów operacyjnych i złączy. 1 Opis TM-17M jest zasilanym bateryjnie megafonem o mocy 25W, z mikrofonem doręcznym i możli- wością zasilania bateryjnego oraz zewnętrznego (np. z systemu elektrycznego w samochodzie). Dodatkową funkcją jest możliwość nagrania komunikatu (długość: max 20 sekund) oraz włą- czana syrena. Megafon posiada wbudowany moduł odtwarzacza plików MP3 z pamięci prze- nośnej USB lub karty pamięci micro SD. Dzięki niezależnym regulatorom głośności, możliwe jest równoczesne nadawania komunikatu oraz odtwarzanie pliku MP3. 2 Elementy operacyjne i połączeniowe

Port USB (typ A) do podłączania pamięci przenośnej USB z plikami MP3 2 Czytnik kart micro SD [HC] do odtwarzania plików MP3

Przycisku sterujące odtwarzaczem MP3 (funkcje

Diodowy wskaźnik statusu; miga podczas odtwarzania plików MP3

Przycisk M do wyboru nośnika (pamięć prze- nośna USB

Otwory, za którymi znajduje się wkładka mikrofonowa 7 Włącznik on / off megafonu

Regulator głośności dla sygnału z mikrofonu (nadawanie oraz nagrywanie komunikatów) 9 Przyciski do wyboru trybu pracy SPEECH: komunikaty z mikrofonu RECORD: nagrywanie PLAY: odtwarzanie Wcisnąć odpowiedni przycisk aby wybrać żądany tryb pracy; zwolnić pozostałe przy- ciski. 10 Diodowe wskaźniki statusu POWER: zasilanie REC: odtwarzanie nagrania 11 Blokada komory bateryjnej

Mikrofon doręczny, zaczepiony na mega

fonie 13 Pasek na ramię do przenoszenia

Przycisk aktywujący jako alternatywa dla przełącznika (7); przytrzymać wciśnięty aby włączyć megafon

Gniazdo do podłączania zewnętrznego zasilania (⎓12 V) za pomocą wtyku nisko- napięciowego ⌀ 2,1/ 5,5 mm (wewn. / zewn. wymiar), wewnętrzny styk =⊕ 16 Pokrywa komory bateryjnej 17 Włącznik wybór funkcji (

rozdz. 5) Polski23 Polski 3 Środki bezpieczeństwa Urządzenie spełnia wszystkie wymagania norm UE dlatego zostało oznaczone symbolem . UWAGA Nie wolno używać megafonu w bliskiej odległości od innych osób! Wzmocniony dźwięk lub sprzężenie może spowodować uszkodzenie słuchu.

Nie należy narażać urządzenia na wpływ wysokiej wilgotności oraz wysokiej tempera- tury (dopuszczalny zakres wynosi 0 – 40 °C).

Należy unikać używania urządzenia podczas deszczu i chronić przed dostaniem się cieczy do środka urządzenia.

Do czyszczenia urządzenia należy używać suchej lub lekko zwilżonej miękkiej tkaniny bez dodatku środków chemicznych czy silnych detergentów.

Producent ani dostawca nie ponoszą odpo- wiedzialności za wynikłe szkody: uszkodze- nie sprzętu lub obrażenia użytkownika, jeśli urządzenie było używane niezgodnie z ich przeznaczeniem, nieprawidłowo podłączone lub obsługiwane bądź poddane nieautoryzo- wanej naprawie. Producent ani dostawca nie ponoszą także odpowiedzialności za utratę danych z nośników danych, jakie mogą na- stąpić na skutek błędu w pracy urządzenia. Po całkowitym zakończeniu eksploata- cji, urządzenie należy oddać do punktu recyklingu, aby nie zaśmiecać środo- wiska. 4 Przygotowanie do pracy Megafon może być zasilany z baterii lub zewnętrznie np. z 12 V systemu elektrycznego samochodu lub za pomocą 12 V zasilacza. Po podłączeniu zewnętrznego zasilania, włożone baterie zostają odłączone.

4.1 Wkładanie baterii

Zwolnić blokadę (11) i otworzyć pokrywę komory bateryjnej (16).

Umieścić osiem 1,5 V baterii rozmiaru C w komorze bateryjnej. Zwrócić uwagę na poprawną polaryzację (patrz nadruk w komorze bateryjnej).

Zamknąć komorę bateryjną (16) i zaczepić blokadę. Jeżeli urządzenie nie będzie przez dłuższy czas używane (ponad tydzień), należy wyjąc z niego baterie, aby zapobiec uszkodzeniu na skutek wylania baterii. Zużyte baterie należy wyrzucać do spe- cjalnie oznaczonych pojemników, nie do zwykłych koszy na śmieci.

4.2 Zewnętrzne zasilanie

Do podłączania zewnętrznego zasilania przez gniazdo DC 12 V (15) wymagany jest wtyk ni- skonapięciowy ⌀ 2,1/ 5,5 mm (wewn. / zewn. wymiar) z dodatnim stykiem wewnętrznym. W komplecie z urządzeniem dostarczany jest kabel do zasilania z systemu elektrycznego w samo- chodzie (z wtykiem do gniazda zapalniczki, środ

kowy styk dodatni). Przed podłączeniem kabla do gniazda zapalniczki sprawdzić czy nie jest ona zanieczyszczona popiołem. Jeżeli trzeba, wyczy

ścić ją za pomocą suchej, miękkiej ściereczki. 5 Obsługa Przed każdym włączaniem megafonu należy sprawdzić ustawienie przełącznika (17). W razie potrzeby zmienić jego ustawienie. Pozycja Funkcje głośna syrena komunikat nagranie/ odtwarzanie MP3- odtwarzanie SIREN

Polski Aby nadać komunikat, ustawić przełącznik (7) na pozycję ON lub przytrzymać wciśnięty przycisk (14) na uchwycie. Zapali się dioda POWER(10). Zależnie od ustawienia przełącznika (17), wy- emitowany zostanie sygnał syreny lub włączo- ny zostanie tryb pracy, wybrany za pomocą odpowiedniego przycisku [SPEECH, RECORD, PLAY(9)]: Przycisk Tryb pracy SPEECH Nadawanie komunikatów poprzez mikrofon RECORD Nagrywanie komunikatów poprzez mikrofon (max 20 sekund), nadać komunikat poprzez mi- krofon. Poprzednie nagranie zostanie nadpisane. Aby zatrzymać nagrywanie, zwolnić przycisk. PLAY Odtwarzanie nagrania Dioda REC (10) świeci się. Nagranie będzie odtwarzane w pętli. Aby zatrzymać odtwarzanie, zwolnić przycisk. Aby wybrać żądany tryb pracy wcisnąć odpo- wiedni przycisk i zwolnić pozostałe dwa przy- ciski. Podczas mówienia, mikrofon (12) powinien znaj- dować się możliwie blisko ust. Mikrofon można trzymać w ręku lub przyczepić na tylnej stronie megafonu. Wkładka mikrofonowa znajduje się za otworami (6) na przedniej stronie mikrofonu. Podczas odtwarzania lub nadawania komuni- katów możliwa jest regulacja głośności za po- mocą regulatora VOLUME (8) na mikrofonie. W przypadku wystąpienia sprzężenia, skręcić odpowiednio regulator. Dla oszczędzania baterii, wyłączać megafon po zakończeniu pracy lub w przerwach między nadawaniem komunikatów. Ustawić przełącz- nik (7) na mikrofonie na pozycję OFF i zwolnić przycisk (14) na uchwycie.

5.1 Odtwarzanie plików MP3

Megafon wyposażony jest w odtwarzacz plików audio w formacie MP3 z pamięci przenośnej USB lub karty pamięci micro SD [HC]. Uwaga: Ze względu na szeroką gamę nośników dostępnych na rynku, producent urządzenia nie gwarantuje kompatybil-ności z nośnikami wszystkich producentów. Podłączyć pamięć przenośną USB do portu USB(1) i / lub włożyć kartę micro SD [HC] do czytnika (2) aż zaskoczy. Aby wyjąć kartę z czyt- nika należy ją lekko wcisnąć. Przycisk (17) ustawić w pozycji MP3. Po włą- czeniu megafonu, rozpoczyna się odtwarzanie z ostatnio wybranego nośnika. Podłączenie no- wego nośnika podczas pracy, powoduje auto- matyczne przełączenie na ten nośnik. Dioda (4) miga podczas odtwarzania. Do sterowania odtwarzaczem służą przyciski (3, 5) o następujących funkcjach: Przycisk Funkcja Do odtwarzania, pauzy (możliwość powrotu do początku bieżącego utworu po przytrzyma- niu wciśniętego przycisku) oraz kontynuacji odtwarzania Do przechodzenia do kolejnego utworu, możliwość przejścia od razu do ostatniego utworu na nośniku po przytrzymaniu wciśnięte- go przycisku Do przechodzenia do poprzedniego utworu, możliwość powrotu od razu do pierwszego utworu na nośniku po przytrzymaniu wciśnięte- go przycisku RPT Do włączania funkcji powtarzania wybranego utworu i powrotu do normalnego trybu odtwa- rzania wszystkich utworów z bieżącego nośnika V+/− Do zwiększania /zmniejszania głośności sygnału z odtwarzacza MP3

Do wyboru nośnika (port USB

karta pamięci) 6 Specyfikacja Moc szczytowa: 25 W SPL: 110 dB Zasilanie: 8 × 1,5 V bateria rozmiaru C lub zewn zasilacz ⎓12 V/2 A Wymiary: ⌀ 230 mm × 340 mm Waga: 1,3 kg Z zastrzeżeniem możliwość zmian. Instrukcje obsługi są chronione prawem copyright for MONACOR

INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Przetwarzanie całości lub części instrukcji dla osobistych korzyści finansowych jest zabronione.MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright