WT 265 - Radio budzik TECHNOLINE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Radio budzik
Marka	TECHNOLINE
Model	WT 265
Zasilanie	2 baterie AAA 1,5 V (nie dołączone)
Wyświetlacz	LCD z podświetleniem (8 s)
Zegar sterowany radiowo	DCF-77, automatyczna synchronizacja, format 12/24 h
Kalendarz	Ciągły do 2099, wyświetlanie dnia
Temperatura wewnętrzna	Zakres: -9,9 °C do 49,9 °C, wyświetlanie °C/°F
Alarm	1 alarm dzienny z drzemką (5 min), crescendo 2 min
Wymiary przybliżone	12 x 7 x 5 cm
Waga przybliżona	200 g (z bateriami)
Materiał	Drewno lub plastik (w zależności od wersji)
Zgodność	Dyrektywy 2014/53/UE oraz ROHS 2011/65/UE
Temperatura otoczenia podczas użytkowania	10 °C do 50 °C
Wilgotność otoczenia	20 % do 95 %
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą szmatką
Bezpieczeństwo	Nie otwierać, nie narażać na wodę, wstrząsy ani ekstremalne temperatury
Możliwość naprawy	Nienaprawialny przez użytkownika
Części zamienne	Tylko baterie (standard AAA)

Często zadawane pytania - WT 265 TECHNOLINE

Jak ręcznie ustawić godzinę?

Przytrzymaj przycisk TIME przez 2 sekundy. Najpierw ustaw format 12/24 h za pomocą +/-, zatwierdź przyciskiem TIME. Następnie ustaw strefę czasową, godziny, minuty, a potem datę (rok, miesiąc, dzień). Naciśnij TIME po każdym kroku. Jeśli brak aktywności przez 30 s, zegar wróci do normalnego wyświetlania.

Jak włączyć alarm?

Naciśnij przycisk ALARM ON/OFF na górze produktu, aby włączyć alarm: wyświetli się ikona dzwonka i godzina alarmu. Aby wyłączyć, naciśnij ponownie.

Jak ustawić godzinę alarmu?

Przytrzymaj przycisk ALARM przez 2 sekundy, aż godzina alarmu zacznie migać. Użyj + i -, aby ustawić godziny, naciśnij ALARM, aby potwierdzić, a następnie w ten sam sposób ustaw minuty.

Jak korzystać z funkcji drzemki?

Gdy alarm dzwoni, naciśnij przycisk (drzemka). Alarm zatrzymuje się na 5 minut, a następnie dzwoni ponownie. Ikona 'z^2' miga. Aby całkowicie zatrzymać, naciśnij dowolny inny przycisk.

Jak zmienić wyświetlanie temperatury na °C lub °F?

Naciśnij przycisk -, aby przełączać między stopniami Celsjusza i Fahrenheita.

Jak ręcznie wymusić odbiór sygnału DCF?

Przytrzymaj przycisk WAVE. Rozpocznie się wyszukiwanie sygnału DCF (ikona anteny miga). Jeśli sygnał nie zostanie odebrany w ciągu 7 minut, wyszukiwanie zatrzymuje się, a kolejna próba nastąpi godzinę później.

Dlaczego mój zegar nie odbiera sygnału DCF?

Odbiór może być zakłócony przez odległość (nadajnik w Niemczech), przeszkody (betonowe ściany), zakłócenia (telewizory, komputery) lub warunki pogodowe. Umieść zegar blisko okna, co najmniej 2,5 m od urządzeń elektronicznych i powierzchni metalowych.

Jak wymienić baterie?

Otwórz pokrywę komory baterii z tyłu urządzenia. Włóż 2 baterie AAA 1,5 V, przestrzegając biegunowości (+ i -). Używaj nowych baterii alkalicznych. Nie mieszaj starych i nowych baterii.

Co zrobić, jeśli wyświetlacz jest pusty lub słaby?

Sprawdź, czy baterie są prawidłowo zainstalowane i nie są rozładowane. W razie potrzeby wymień baterie. Jeśli problem nadal występuje, urządzenie może być uszkodzone. Zapoznaj się z sekcją dotyczącą środków ostrożności w instrukcji.

Jak ustawić strefę czasową?

Podczas ręcznego ustawiania godziny, po wybraniu formatu 12/24 h, strefa czasowa zacznie migać (domyślnie ustawiona na +1 dla Europy Środkowej). Użyj + i -, aby dostosować (np. -1 dla Wielkiej Brytanii). Naciśnij TIME, aby zatwierdzić.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WT 265 TECHNOLINE

Część A – Wyświetlacz LCD + Przycisk

▶ Zegar DCF-77 sterowany sygnałem radiowym
▶ Format czasu 12/24 godz.
▶ Ręczne ustawianie czasu
▶ Ciągły kalendarz do roku 2099
▶ Wyświetlacz daty
▶ Temperatura w °C lub °F
▶ Automatyczna funkcja drzemki (5 minut)
Termometr: Zakresy pomiarowe wewnątrz: -9.9 °C \~ 49.9 °C
Bateria: 2 baterie 1,5 V typu „AAA” (nie zawarte w zestawie)

Działania wstępne:

▶ Otworzyć pokrywę komory baterii
Włożyć 2 baterie AAA zgodnie z biegunowością [oznaczenia „+” i „−”]
Po włożeniu baterii, na 3 sekundy zapalają się wszystkie ikony na wyświetlaczu LCD, użytkownik usłyszy sygnał dźwiękowy, a stacja wykrywa temperaturę wewnątrz.

Odbiór sygnału radiowego DCF:

Zegar automatycznie rozpoczyna wyszukiwanie sygnału DCF po uruchomieniu urządzenia. Zaczyna migać symbol masztu radiowego.
▶ O godzinie 1:00 zegar sterowany sygnałem radiowym automatycznie wykonuje procedurę synchronizacji z sygnałem DCF, aby poprawić wszelkie odchylenia

dokładnego czasu. Jeśli próby synchronizacji nie powiodą się (symbol masztu radiowego znika z wyświetlacza), system automatycznie ponownej synchronizacji o następnej pełnej godzinie. Procedura powtarza się automatycznie do 5 razy.

Aby rozpocząć ręczną procedurę odbioru sygnału DCF, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk „WAVE”, jeśli w ciągu siedmiu minut urządzenie nie uzyska sygnału, wyszukiwanie sygnału DCF zostanie zatrzymane (symbol masztu radiowego znika) i rozpocznie się ponownie o następnej pełnej godzinie.

Uwaga:

Jeśli zegar nie może pobrać sygnału DCF (ponieważ odległość jest zbyt duża, aby odebrać sygnał z nadajnika w Mainflingen, Niemcy), masz opcję ustawienia czasu ręcznie, zgodnie z poniższą informacją. Jak tylko możliwy jest odbiór sygnału DCF, zegar zostanie ponownie automatycznie nastawiony.

Zalecamy minimalną odległość 2,5 m (8,2 stopy) od wszystkich źródeł zakłóceń, takich tak odbiorniki telewizyjne czy komputery. Odbiór sygnału radiowego jest słabszy w pomieszczeniach o betonowych ścianach i w biurach. W takich ekstremalnych warunkach zegar należy umieścić blisko okna.

Ręczne ustawianie czasu:

Nacisnąć i przytrzymać przycisk „TIME” przez 2 sekundy, zaczyna migać wskazanie 12/24HR. Teraz użyć przycisków „+” oraz „-”, aby przełączyć tryb 12/24-godziny.

Nacisnąć przycisk „TIME”, aby potwierdzić swoje ustawienie,

zacznie migać strefa czasowa. Użyć przycisków „+” oraz „-”, aby ustawić prawidłową strefę czasową. W Wielkiej Brytanii strefa czasowa jest ustawiana na -1.

Nacisnąć „TIME”, aby potwierdzić ustawienia, wyświetlacz godziny zacznie migać. Teraz użyć przycisków „+” oraz „-”, aby ustawić godzinę.
Nacisnąć „TIME”, aby potwierdzić ustawienia, wyświetlacz minut zacznie migać. Teraz użyć przycisków „+” oraz „-”, aby ustawić minuty.
Nacisnąć „TIME”, aby potwierdzić ustawienia, symbole daty i miesiąca zaczną migać.. Teraz użyć przycisków „+” oraz „-”, aby ustawić opcję Data-Miesiąc lub Miesiąc-Data jako opcję wyświetlania.
Nacisnąć „TIME”, aby potwierdzić ustawienia, wyświetlacz roku 2016 zacznie migać. Teraz użyć przycisków „+” oraz „-”, aby ustawić rok.
Nacisnąć „TIME”, aby potwierdzić ustawienia, wyświetlacz miesiąca zacznie migać. Teraz użyć przycisków „+” oraz „-”, aby ustawić miesiąc.
Nacisnąć „TIME”, aby potwierdzić ustawienia, wyświetlacz daty zacznie migać. Teraz użyć przycisków „+” oraz „-”, aby ustawić dzień.
Nacisnąć „TIME”, aby potwierdzić ustawienia i zakończyć procedurę ustawiania, przejść do trybu zegara.

Uwaga:

Jeśli w ciągu 30 sekund nie dojdzie do żadnej czynności, zegar automatycznie przejdzie z trybu ustawiania do trybu normalnego czasu.

Ustawianie codziennego alarmu:

Nacisnąć i przytrzymać przycisk „ALARM” przez 2 sekundy, aż zacznie migać wyświetlacz czasu alarmu.

▶ Wyświetlacz godziny czasu alarmu zacznie migać. Użyć przycisków „+” oraz „-”, aby ustawić godzinę. Nacisnąć przycisk „ALARM”, aby potwierdzić ustawienia.

▶ Wyświetlacz minut czasu alarmu zacznie migać. Użyć przycisków „+” oraz „-”, aby ustawić minuty. Nacisnąć przycisk „ALARM”, aby potwierdzić ustawienia i zakończyć procedurę ustawiania.

Aby aktywować lub wyłączyć codzienne alarmy, należy krótko nacisnąć jeden raz przycisk „ALARM”. Po uaktywnieniu wyświetla się ikona dzwonka.

Uwaga:

Jeśli w ciągu 30 sekund nie dojdzie do żadnej czynności, zegar automatycznie przejdzie z trybu ustawiania do trybu normalnego czasu.
Dźwięk alarmu będzie trwał przez 2 minuty, jeśli nie zostanie wyłączony poprzez naciśnięcie dowolnego przycisku. W takim przypadku alarm powtórzy się automatycznie po 24 godzinach.
▶ Nasilający się dźwięk alarmu (crescendo, czas trwania: 2 minuty)

Aktywuj / dezaktywuj alarm dzienny:

Ten zegar posiada 1 dzienny alarm. Aby wyświetlić czasy alarmów, w trybie zegara naciśnij przycisk “ALARM ON/OFF” u

góry urządzenia, aby włączyć funkcję alarmu, a na ekranie pojawi się symbol alarmu ( ) i godzina alarmu.

▶ Naciśnij ponownie przycisk “ALARM ON/OFF” u góry urządzenia, aby wyłączyć funkcję alarmu, a symbol alarmu («●») nie jest już wyświetlany.

Funkcja automatycznej drzemki:

Kiedy rozlega się alarm, nacisnąć „” alzy aktywować funkcję drzemki. Funkcja drzemki jest aktywna, a na wyświetlaczu miga ikona „”.
Wstrzymuje ona alarm na 5 minut, po czym alarm rozlega się ponownie.
- Funkcję drzemki można wyłączyć, naciskając jakikolwiek inny przycisk.

Wyświetlanie temperatury °C/°F:

- Temperatura jest wyświetlana w formacie °C lub °F. Naciśnięcie przycisku „-” umożliwia przełączenie formatu na °C lub °F.

Podświetlenie

W dowolnym momencie dotknij przycisku “/ z” podświetli podświetlenie na 8 sekund.

Dane techniczne:

▶ Czas życia baterii 12 miesięcy
▶ Wymagania otoczenia: podczas użycia

-10 - 50 °C i 20% - 95%

podczas przechowywania

-20 - 60 °C i 20% - 95%

Środowiskowe efekty odbioru

Zegar zawdzięcza dokładny odczyt czasu technologii bezprzewodowej. Podobnie jak w przypadku wszystkich urządzeń bezprzewodowych, odbiór może być zakłócony następującymi czynnikami:

• Duża odległość przekazu.
• Góry i doliny w pobliżu.
• Autostrada, kolej, porty lotnicze, kable wysokiego napięcia itd. w pobliżu.
• Bliskość budów.
• Między wysokimi budynkami.
• Wewnątrz betonowych budynków.
• Znajdujące się w pobliżu urządzenia elektryczne (komputery, telewizory itd.) i struktury metalowe.
  • W poruszających się pojazdach.

Zegar najlepiej jest ustawić w miejscu, gdzie uzyska ona najlepszy zasięg sygnału, tj. blisko okna i z dala od metalowych powierzchni czy urządzeń elektrycznych.

Środki ostrożności

• Jednostkę główną można wykorzystywać jedynie w pomieszczeniach.
• Nie wystawiać urządzenia na nadmierna się lub wstrząsy.
• Nie wystawiać jednostki na ekstremalne temperatury, bezpośrednie światło słoneczne, kurz czy wilgoć.
• Nie zanurzać w wodzie.
• Unikać kontaktu z materiałami korodującymi.
• Urządzenia do wolno utylizować w ogniu, ponieważ może wybuchnąć.
• Nie otwierać tylnej obudowy wewnętrznej ani nie ingerować w żadne komponenty urządzenia.

Ostrzeżenia bezpieczeństwa dotyczące baterii

• Używać wyłącznie baterii alkalicznych, a nie baterii akumulatorowych.
• Włożyć baterie prawidłowo, zgodnie z biegunowością (+/-).
• Zawsze należy wymieniać cały zestaw baterii.
• Nigdy nie wolno mieszać zużytych i nowych baterii.
• Zużyte baterie należy natychmiast wymieniać.
• Wyjmować baterie, jeśli urządzenie nie jest używane.
• Nie ładować ponownie baterii ani nie wyrzucać ich do ognia, ponieważ mogą eksplodować.
• Należy zapewnić, że baterie są przechowywane z dala od metalowych obiektów, ponieważ zetknięcie z nimi może spowodować zwarcie.
• Unikać wystawiania baterii na działanie ekstremalnych temperatur, na wilgoć czy światło słoneczne.
• Baterie należy trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Powodują one zagrożenie udlawieniem.

Stosować produkt tylko zgodnie z jej przeznaczeniem!

Zobowiązania według przepisów prawa dotyczących baterii

Stare baterie nie należą do odpadów domowych, ponieważ mogą szkodzić zdrowiu i środowisku. Zużyte baterie można oddać bezpłatnie u swojego sprzedawcy lub punktach zbiórek. Użytkownik końcowy jest zobowiązany prawem do zwrotu odpowiednich baterii sprzedawcom lub w innych punktach zbiórek!

Zobowiązania według przepisów prawa dotyczących urządzeń elektrycznych

Ten symbol oznacza, że użytkownik musi utylizować urządzenia elektryczne z dala od ogólnych odpadów domowych, kiedy osiągną one koniec okresu eksploatacji. Swoje urządzenie najlepiej jest oddać w lokalnym punkcie zbiórki odpadów lub centrum recyklingu. Dotyczy to wszystkich państw Unii Europejskiej oraz innych państw europejskich, w których obowiązuje system zbierania odpadów segregowanych.