WT 265 - Radiobudík TECHNOLINE - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Radiobudík
Značka	TECHNOLINE
Model	WT 265
Napájení	2 baterie AAA 1,5 V (nejsou součástí)
Displej	LCD s podsvícením (8 s)
Radiově řízené hodiny	DCF-77, automatická synchronizace, formát 12/24 h
Kalendář	Průběžný do roku 2099, zobrazení dne
Vnitřní teplota	Rozsah: -9,9 °C až 49,9 °C, zobrazení °C/°F
Budík	1 denní alarm s odložením (5 min), crescendo 2 min
Přibližné rozměry	12 x 7 x 5 cm
Přibližná hmotnost	200 g (s bateriemi)
Materiál	Dřevo nebo plast (podle verze)
Shoda	Směrnice 2014/53/EU a ROHS 2011/65/ES
Provozní okolní teplota	10 °C až 50 °C
Okolní vlhkost	20 % až 95 %
Údržba	Čistěte jemným suchým hadříkem
Bezpečnost	Neotvírejte, nevystavujte vodě, nárazům ani extrémním teplotám
Opravitelnost	Uživatelsky neopravitelné
Náhradní díly	Pouze baterie (standard AAA)

Často kladené otázky - WT 265 TECHNOLINE

Jak nastavit čas ručně?

Podržte tlačítko TIME stisknuté po dobu 2 sekund. Nejprve nastavte formát 12/24 h pomocí +/-, potvrďte tlačítkem TIME. Poté nastavte časové pásmo, hodiny, minuty a poté datum (rok, měsíc, den). Po každém kroku stiskněte TIME. Pokud neprovedete žádnou akci po dobu 30 s, hodiny se vrátí k normálnímu zobrazení.

Jak aktivovat budík?

Stiskněte tlačítko ALARM ON/OFF v horní části produktu pro aktivaci budíku: zobrazí se ikona zvonku a čas budíku. Pro deaktivaci stiskněte znovu.

Jak nastavit čas budíku?

Podržte tlačítko ALARM stisknuté po dobu 2 sekund, dokud nezačne blikat čas budíku. Pomocí + a - nastavte hodiny, stisknutím ALARM potvrďte, poté stejným způsobem nastavte minuty.

Jak používat funkci odložení?

Když budík zvoní, stiskněte tlačítko (odložení). Budík se na 5 minut zastaví, poté znovu zazvoní. Ikona 'z^2' bliká. Pro trvalé zastavení stiskněte libovolné jiné tlačítko.

Jak změnit zobrazení teploty na °C nebo °F?

Stiskněte tlačítko - pro přepínání mezi stupni Celsia a Fahrenheita.

Jak ručně vynutit příjem signálu DCF?

Podržte tlačítko WAVE stisknuté. Spustí se vyhledávání signálu DCF (ikona antény bliká). Pokud není signál přijat do 7 minut, vyhledávání se zastaví a nový pokus proběhne o hodinu později.

Proč moje hodiny nepřijímají signál DCF?

Příjem může být narušen vzdáleností (vysílač v Německu), překážkami (betonové zdi), rušením (televizory, počítače) nebo povětrnostními podmínkami. Umístěte hodiny blízko okna, alespoň 2,5 m od elektronických zařízení a kovových povrchů.

Jak vyměnit baterie?

Otevřete kryt bateriového prostoru na zadní straně zařízení. Vložte 2 baterie AAA 1,5 V s dodržením polarity (+ a -). Používejte nové alkalické baterie. Nemíchejte použité a nové baterie.

Co dělat, když je displej prázdný nebo slabý?

Zkontrolujte, zda jsou baterie správně nainstalovány a nejsou vybité. V případě potřeby baterie vyměňte. Pokud problém přetrvává, může být zařízení vadné. Viz část s bezpečnostními opatřeními v návodu.

Jak nastavit časové pásmo?

Při ručním nastavení času po výběru formátu 12/24 h bliká časové pásmo (ve výchozím nastavení +1 pro střední Evropu). Pomocí + a - upravte (např. -1 pro Spojené království). Stisknutím TIME potvrďte.

NÁVOD K OBSLUZE WT 265 TECHNOLINE

Část A – Displej LCD + Tlačítka

A1: Čas

A2: Symbol rádiového příjmu

A3: Datum

A4: Teplota

A5: Tlačítko "TIME"

A6: Tlačítko "ALARM"

A7: Tlačítko “+”

A8: Tlačítko “-”

Část B – Tlačítka

B1: Tlačítko

B2: Tlačítko "ALARM ON/OFF"

B3: Tlačítko "WAVE"

Funkce

▶ Hodiny řízené rádiovým signálem DCF-77
▶ 12- a 24hodinový formát času
▶ Ruční nastavení času
- Souvislý kalendář až do roku 2099
▶ Zobrazení data
▶ Zobrazení teploty ve °C nebo °F
▶ Automatická funkce opakovaného buzení (po 5 minutách)
▶ Teploměr: Rozsah měření vnitřní teploty: -9,9 až 49,9 °C
Baterie: 2 kusy 1,5V baterií AAA (nejsou součástí dodávky)

První spuštění:

▶ Otevřete kryt bateriového prostoru.
Vložte 2 baterie AAA a dbejte přitom na správnou polaritu (označení „+“ a „-“).
Po vložení baterií se všechny ikony na displeji LCD rozsvítí a budou svítit po dobu 3 sekund. Ozve se pípnutí a stanice začne měřit vnitřní teplotu.

Příjem rádiově řízeného signálu DCF:

Hodiny začnou po spuštění automaticky vyhledávat signál DCF. Ikona rádiového příjmu začne blikat.
V 1:00 hod. se rádiově řízené hodiny automaticky synchronizují se signálem DCF a opraví všechny odchylky od přesného času. Pokud je pokus o synchronizaci neúspěšný (ikona rádiového příjmu z displeje zmizí), systém se pokusí

automaticky o další synchronizaci v příští celou hodinu. Tento postup se opakuje automaticky až 5krát.

Chcete-li spustit příjem signálu DCF ručně, stiskněte tlačítko „WAVE“ a držte jej stisknuté. Pokud nedojde k příjmu signálu do sedmi minut, vyhledávání signálu DCF se poté zastaví (ikona rádiového příjmu zmizí) a spustí se znovu v příští celou hodinu.

Upozornění:

Pokud se hodinám nedaří signál DCF přijmout (kvůli příliš velké vzdálenosti pro příjem signálu z vysílače v Mainflingenu v Německu), Ize hodiny nastavit ručně níže uvedeným postupem. Jakmile je příjem signálu DCF možný, hodiny se poté automaticky prénastaví.

Doporučujeme vzdálenost minimálně 2,5 metru od všech zdrojů rušení, jako jsou televizory nebo monitory počítače. Příjem rádiového signálu je slabší v místnostech s betonovými stěnami a v kancelářích. V takto extrémních podmínkách umístěte hodiny do blízkosti okna.

Ruční nastavení času

Stiskněte tlačítko „TIME“ a držte jej stisknuté po dobu 2 sekund. Začne blikat text „12/24HR“. K přepnutí mezi 12- a 24hodinovým formátem nyní použijte tlačítka „+“ a „-“.

Stisknutím tlačítka „TIME“ potvrd’te nastavení. Začne blikat časové pásmo. Pomocí tlačítek „+“ a „-“ nastavte správné časové pásmo. Ve Velké Británii nastavte časové pásmo na hodnotu -1.

Stisknutím tlačítka „TIME“ potvrd’te nastavení. Začne blikat

zobrazení hodin. Nyní nastavte hodiny pomocí tlačítek „+“ a „-“.

Stisknutím tlačítka „TIME“ potvrd’te nastavení. Začne blikat zobrazení minut. Nyní nastavte minuty pomocí tlačítek „+“ a „-“.
Stisknutím tlačítka „TIME“ potvrd’te nastavení. Začne blikat symboly data a měsíce. Nyní použijte tlačítka „+“ a „-“ pro nastavení data-měsíce nebo měsíce-datum jako možnost zobrazení.
Stisknutím tlačítka „TIME“ potvrd’te nastavení. Začne blikat zobrazení roku 2016. Nyní nastavte rok pomocí tlačítek „+“ a „-“.
Stisknutím tlačítka „TIME“ potvrd’te nastavení. Začne blikat zobrazení měsíce. Nyní nastavte měsíc pomocí tlačítek „+“ a „-“.
Stisknutím tlačítka „TIME“ potvrd’te nastavení. Začne blikat zobrazení data. Nyní nastavte datum pomocí tlačítek „+“ a „-“.
Stisknutím tlačítka „TIME“ potvrďte nastavení, ukončete proces nastavování a přejděte do režimu hodin.

Upozornění:

Pokud během 30 sekund nedojde k žádné akci, hodiny přejdou z režimu nastavování automaticky do režimu normálního zobrazení času.

Nastavení každodenního budíku:

Stiskněte tlačítko „ALARM“ a držte jej stisknuté po dobu 2 sekund, dokud nezačne blikat čas budíku.
Začne blikat zobrazení hodin v času budíku. Pomocí tlačítek „+“ a „-“ nastavte hodiny. Stisknutím tlačítka „ALARM“

potvrd'te nastavení.

Začne blikat zobrazení minut v času budíku. Pomocí tlačítek „+“ a „-“ nastavte minuty. Stisknutím tlačítka „ALARM“ potvrd’te nastavení a ukončete proces nastavování.

▶ Chcete-li aktivovat nebo deaktivovat každodenní budík, stiskněte jednou tlačítko „ALARM“. Je-li budík aktivní, zobrazuje se ikona zvonku.

Upozornění:

Pokud během 30 sekund nedojde k žádné akci, hodiny přejdou z režimu nastavování automaticky do režimu normálního zobrazení času.
Budík bude znít po dobu 2 minut, pokud nedojde stisknutím jakéhokoliv tlačítka k jeho vypnutí. V tomto případě se budík automaticky zopakuje po 24 hodinách.
Zesilující zvuk budíku (stupňující se hlasitost, trvání: 2 minuty)

Aktivovat / deaktivovat denní poplach:

Hodiny mají 1 denní poplach. Pro zobrazení časů budíku v režimu hodin stiskněte tlačítko “ALARM ON/OFF” v horní části přístroje pro aktivaci funkce alarmu a na displeji se zobrazí symbol budíku ( ( ) ) a čas budíku.

▶ Stiskněte znovu tlačítko “ALARM ON/OFF” v horní části přístroje, abyste deaktivovali funkci budíku a symbol se již nezobrazuje.

Automatická funkce opakovaného buzení

Během zvonění budíku aktivujete funkci opakovaného buzení stisknutím tlačítka „Funkce opakovaného buzení bude aktivní a na displeji se zobrazí blikající ikona ^2 “.
▶ Dojde tak k vypnutí zvonění budíku a jeho opětovnému zapnutí za 5 minut.
▶ Funkci opakovaného buzení lze zrušit stisknutím jakéhokoli jiného tlačítka.

Zobrazení teploty ve °C nebo °F

- Teplota se zobrazuje v jednotkách °C nebo °F. Přepínat mezi jednotkami °C a °F lze stisknutím tlačítka „-“.

Podsvícení

Kdykoli stisknete tlačítko “☀️ / zZ”, podsvícení se rozsvítí po dobu 8 sekund.

Technické údaje

▶ Životnost baterií 12 měsíců
▶ Požadavky na prostředí: používání -10 až 50 °C, 20–95 %
skladování -20 až 60 °C,
20–95 %

Vlivy prostředí na příjem signálu

Čas hodiny je přesně řízen bezdrátovou technologií. Stejně jako u jiných bezdrátových zařízení může být příjem negativně ovlivněn následujícími podmínkami:

• Dlouhá prěnosová vzdálenost
• Blízkost hor a údolí
• Blízkost dálnic, železnic, letišť, vedení vysokého napětí apod.
• Blízkost staveniště
• Umístění mezi vysokými stavbami
• Umístění uvnitř betonových staveb
• Blízkost elektrických zařízení (počítačů, televizorů apod.) a kovových předmětů
• Umístění uvnitř jedoucích vozidel

Hodiny umístěte na místě s optimálním signálem, to znamená v blízkosti okna a mimo dosah vlivu kovových povrchů nebo elektrických zařízení.

Bezpečnostní opatření

• Tato jednotka je určena pro použití ve vnitřních prostorách.
• Nevystavujte jednotku působení nadměrné síly ani oťresům.
• Nevystavujte jednotku extrémním teplotám, přímému slunečnímu svitu, prachu či vlhkosti.
• Neponořujte do vody.
• Vyhněte se kontaktu s jakýmkoliv korozivním materiálem.
• Nevhazujte jednotku do ohně, hrozí nebezpečí exploze.
• Neotevírejte vnitřní kryt a nemanipulujte s žádnými součástkami této jednotky.

Bezpečnostní opatření u baterií

• Používejte pouze alkalické baterie, nikdy ne dobíjecí baterie.
  • Vložte baterie se správnou polaritou (+/-).
  • Vždy vyměňte kompletní sadu baterií.
• Nikdy nemíchejte dohromady použité a nové baterie.

• Slabé baterie okamžitě vyjměte.

• Jestliže zařízení nepoužíváte, vyjměte z něj baterie.

• Baterie nenabíjejte a nevhazujte je do ohně – mohou explodovat.
• Baterie skladujte mimo dosah kovových předmětů, kontakt s nimi může způsobit zkrat.
• Nevystavujte baterie extrémním teplotám, vlhkosti či přímému slunečnímu svitu.
• Veškeré baterie skladujte mimo dosah dětí. Hrozí riziko udušení.

Výrobek používejte pouze ke stanovenému účelu!

Likvidace baterií podle předpisů

Staré baterie nepatří do domácího odpadu, protože mohou způsobit škody na zdraví a životním prostředí. Použité baterie můžete zdarma vrátit prodejci a do sběrných míst. Jako koncoví uživatelé jste vázáni zákonem použité baterie vrátit distributorům a do jiných sběrných míst!

Povinnosti dle zákona o elektrických zařízeních

Tento symbol znamená, že elektrická zařízení na konci jejich životnosti je třeba likvidovat odděleně od běžného domácího odpadu. Zařízení vrat’te do místního sběrného místa nebo centra pro recyklaci. To platí pro všechny země Evropské unie a ostatn evropské země se samostatným systémem shromažďování odpadu.

Wygląd produkcyjny

A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 18:30 59 12" 30° 25.0 TIME ALARM + -

ALARM ON/OFF /zz B1 B2

B3 WAVE