SpotPointer 00139917 - Pilot zdalnego sterowania HAMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Cyfrowy prezentator bezprzewodowy ze wskaźnikiem laserowym
Marka	Hama
Model	SpotPointer 00139917
Kolor	Nieokreślony
Wymiary (D x S x W)	130 x 22 x 35 mm
Waga	Około 40 g
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy 3,7 V / 250 mAh (0,925 Wh)
Czas pracy baterii	Do 3 miesięcy (w zależności od użytkowania)
Czas ładowania	Około 2 godziny
Łączność	Bezprzewodowa 2,4 GHz, zasięg do 20 m
Złącze ładowania	Micro-USB (5 V = 300 mA)
Wymagania systemowe	Windows 10/8/7, macOS X 10 lub nowszy; ograniczone funkcje w Chrome OS, Linux, Android
Główne funkcje	Cyfrowy wskaźnik laserowy, oświetlenie celu, lupa powiększająca, minutnik z wibracyjnym alarmem, sterowanie prezentacją (następny/poprzedni, aktywacja linków, zmiana rozmiaru)
Zawartość opakowania	Prezentator, odbiornik USB (dongle), kabel do ładowania USB, karta micro-SD z oprogramowaniem, etui do przenoszenia, instrukcja obsługi
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić lekko wilgotną, niestrzępiącą się ściereczką, bez agresywnych detergentów
Zasady bezpieczeństwa	Nie wystawiać na działanie ciepła, wilgoci, wstrząsów. Używać wyłącznie odpowiednich ładowarek. Nie otwierać ani nie modyfikować. Przechowywać poza zasięgiem dzieci.
Gwarancja	Wyłączenie gwarancji w przypadku nieprzestrzegania instrukcji
Cięści zamienne i możliwość naprawy	Wbudowany akumulator niewymienny przez użytkownika. Brak dostarczonych części zamiennych. Naprawa przez wykwalifikowanego technika.
Pasma częstotliwości	2402 - 2480 MHz
Maksymalna moc częstotliwości radiowej	-1,8 dBm e.i.r.p.
Numer modelu	00139917

Często zadawane pytania - SpotPointer 00139917 HAMA

Jak naładować prezentator Hama SpotPointer 00139917?

Podłącz dostarczony kabel USB do portu micro-USB (5) urządzenia, a następnie drugi koniec do odpowiedniej ładowarki USB. Pełne ładowanie trwa około 2 godzin. Na ekranie pojawi się symbol słabej baterii, gdy nadejdzie czas ładowania.

Jak używać cyfrowego wskaźnika laserowego?

Naciśnij dwukrotnie przycisk 'o' (3), aby przejść do trybu cyfrowego wskaźnika laserowego. Przytrzymaj przycisk 'o' i używaj przycisków funkcyjnych (1) i (2), aby zmienić rozmiar wskaźnika.

Jakie systemy operacyjne są kompatybilne z SpotPointer?

Oprogramowanie działa na Windows 10/8/7 i macOS X 10 lub nowszym. Ograniczona kompatybilność (bez oprogramowania) istnieje w Chrome OS, Linux i Android.

Jak ustawić minutnik na prezentatorze?

Naciśnij przycisk minutnika, aby wyświetlić wstępnie ustawiony minutnik. Przytrzymaj, aby dostosować czas (maks. 199 minut). Kliknij dwukrotnie, aby uruchomić odliczanie. Ekran pokazuje pozostały czas, a na koniec rozlega się wibracyjny alarm.

Co zrobić, jeśli prezentator nie łączy się z komputerem?

Upewnij się, że odbiornik (dongle) jest prawidłowo podłączony do portu USB komputera. Sprawdź, czy prezentator jest włączony (przełącznik (7) w pozycji włączonej). Oprogramowanie należy zainstalować z dołączonej karty micro-SD. Jeśli symbol na pasku ikon jest szary, prezentator jest wyłączony lub odbiornik nie jest podłączony.

Jakie tryby pracy są dostępne?

SpotPointer oferuje kilka trybów: cyfrowy wskaźnik laserowy, oświetlenie celu, lupę. Możesz przełączać się między nimi, klikając dwukrotnie przycisk 'o' (3). Rozmiar i przezroczystość każdego trybu można regulować za pomocą oprogramowania.

Jak wyczyścić prezentator?

Użyj lekko wilgotnej, niestrzępiącej się ściereczki. Unikaj agresywnych detergentów i upewnij się, że żaden płyn nie dostanie się do wnętrza urządzenia.

Czy mogę samodzielnie wymienić baterię?

Nie, akumulator litowo-jonowy jest zainstalowany na stałe i nie może być usunięty przez użytkownika. W celu wymiany skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem. Urządzenie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.

Jaki jest maksymalny zasięg prezentatora?

Zasięg bezprzewodowy wynosi mniej niż 20 metrów w normalnych warunkach użytkowania (w zależności od otoczenia).

Jak dostosować kolory i przezroczystość wskaźnika?

Otwórz oprogramowanie Spot-Pointer zainstalowane na komputerze. W ustawieniach możesz dostosować kolor i przezroczystość tła (tryb oświetlenia celu) oraz kolor i przezroczystość wskaźnika cyfrowego. Rozmiar wskaźnika można również regulować za pomocą oprogramowania lub przytrzymując przycisk 'o' i używając przycisków (1) i (2).

INSTRUKCJA OBSŁUGI SpotPointer 00139917 HAMA

1. Przycisk "Wstecz", przytrzymanie przycisku: czarnyekran
2. Przycisk "Dalej", przytrzymanie przycisku: odtwarzanie/zamykanieaplikacjaPowerPoint
3. Przycisk: aktywacja hiper到账zy - przytrzymanie przyciscu:zmianawielkość Podwojneklikięcie:zmianarodzajów Funkcj,patrz "5.Rodzajefunkcj".
4. Wyswietlacz: wskazanie timera - pozostaly czas prezentaggi

5.GniazdoUSB

1. Timer - przycisk: aktywacja i wyświetlanie
   zaprogramowanegoanimera - przytrzymanieprzycisku: wskazanietimera
   Podwojneklikiść: uruchomienietimera
2. Włącznik/wyȩcznik
   8.Schoweknaodbiornik(adapter)
   9.GniazdonakartymicroSD

DziekujemyzazakupproduktufirmaHama!Prosimy poswieci czas na przyeczytanie niniejszej instrukcji i podanych informacji w calosci. Instrukcje sązy przechowywać w bezpiecznym.),edy, aby poźniaj mo dość zaglacad. W przypadku odśprȩdaź urzadzenia sązy przyzekazać niniejsza instrukcje obstugi nowemu wąsćcielowy.

1. Objasnienie symboli i instrukcji ostrzejawczych

Ostrzeżenie

Niniejszy symbol stosuje sie do wskazania zalecen dotyczych bezpieczentwa lub w celu zwrocenia uwagi na konkretne zagrozenia iNiebezpieczentwa.

Wskazowska

Niniejszysymbolswskazujenadodatkoweinformacioni i stotneuwagi.

2.Zawartosczestawu

• B ezprzewodowylaserowypilotdoprezentaci"Spot Pointer8w1"
• O dbiornikUSB

• K artamicroSDz o pro gram o w a n i e m
  K abeldoladowaniaUSB
  Torebkatransportowa
• N iniejszainstrukcjaobstugi

3.Uwagidotyczacebezpieczenstwa

• P rodukt jest przyznaczonydopywatnego, niedekomercyjnegouzytkudomowo.
• Nie uzywać produktu w bezposrednim sąsiedztwie grzejnika, innych zródel ciepla lub w bezposrednim swietleszonecznym.
• T enprodukt, podobniejakwszystkieprodukty elektryczne,Nie jestprzeznaczonydoobslugiprzeczie!
• Nie upuszczac produktu i nie narawać go na silne wstrzasy.
• Nie uzywać produktu poza granicami seinen wydajnosci okreslonymiw d anychtechnicznych.
• Nie uzywać produktu wmiejscach, gdzie niedozwołone jeststosowanieurzadzeńelektronicznych.
• Nie owierać produktu i nie kontynuowejAwayo obślugi, jejelijestuszkidzony.
• Akumulator zostal zamontowany na state i nie można go wyjac, naleź zutylizowej produkt w calosci zgodnia z ob owiazujacymi przypisami.
• Opakowie przechowywać w mistręsću niedostepnym dladzieci.Niebeźpieczędstwouduszenia.
• Opakowanie nalezy niedzwocznie usunac zgodnie z lokalnymiprzejisamidotyczymiutylizacja.
• Nie wolno wźaden sposob modyfikowej produktu. Spowodujetoustrategwarancji.
• Nie wolno wrzucacute akumulatora ani produktu do ognia.
• Nie modyfikować/deformować/podgrzewać/ Rozmontowywaćakumulatorów/baterii.
• Stosowac produkt wyłacznie zgodnia z przywidzianym przyeznaczenia.
  C hronićproduktrpedzanieczyszczemen, wilgóc i przyegrzanium oraz stosowej go tylko w suchymotoczenia.Uzywaćproduktuwyłączniew umiarkowyanychwarunkachklimatycznych.
• Nie probowac naprawiac samodzielnie urzadzenia. Praceserwisowezlecaczykwalifikowanemu personelowifachowemu.

4.Eksploatacja

4.1 Ladowaniepilotadoprezentacji

Ježeli na wyświetlaczu pojawisi nausepujczy symbol:

Poziom naładowania akumulatora jest niski. Podłaczyc dołaczonydożestawuprzewódoladowaniaUSBdop portu micro USB (5). Podłaczyc wolna wtyczkte przywodu doładowaniaUSBdoodpowiedniajadowsarkiUSB. Całkowy proceładowania trwa okola 2 godzin.

Ostrzeżenie-akumulator

• Do ladowania korzystac wyłacznie z odpowiednich ladowareklubportowUSB.
• Zasadniczo nie nalezy uzywać uszkodzonych fadowarek ani portów USB iNie wolno probownik ich naprawiać.
• Unikać przechowywania, ladowania i uzytkowania w ekstremalnych temperaturach i przy bardzo niskim ciṃnieniu powietrza(np.naduzychwysokośćiach).
• Ladowac regularnie (przynajmniej raz na kwartal) podczas dluzszegoprzechowyania.
• Chronic produit przyd przyeladowaniem lub glębokim rozladowaniem.

4.2Skróconainstrukcjaobslugi

1. PodłaczycodbiornikdowolnegoportuUSBw urzadzeniu.
2. Po automatycznej instalacji sterownikia otwiera sie nosnikwymienny. kartaTFadapter

3.Zainstalowacwymaganeoprogramowanieurzadzenia SpotPointer
4. Po udanej instalacji wączyc pilot do prezentacji (7). Na pasku zadan pojawia sie teraz nastepujacy symbol:

Wskazowska

Ježelipilotdoprezentacjjestwyćzonylub odiorniknejestpodćzonydokomputera, jestto syngnalizowanebezbarwnymysymbol.

5.Rodzajefunkcji

1. Tryboswietleniapunktowego

2.Funkcjalupy

3.Cyfrowywskaźniklaserowy

• Nacisnác dwukrotnie przycisk o (3), aby przyȩćzȩmiędzyrodzajamifunkcj
• Przytrzymujac przycisk o (3), dla uzyc dwoch przyciskow funkcyjnych (1) i (2), aby zmienić rozmiar wskaźnika laserowej, a sąze punkt i lupe

6.Funkcjeoprogramowania

1.Wybórdoustawieniarodzajufunkcji
2.Indywidualneustawieniecieniowaniatla, gdytrybooswietleniapunktowegojectaktywny
3. Ustawuminium przyezroczystosci tla, gdy tryb oswietlenia punktowegojestaktywny
4.Indywidualneustawieniekoloruwskažnikacyfrowego
5.Ustawianieprzejczocystośćskaznikacyfrowego
6.Ustawianiewielkośćuzywanegoptybu
7. Ustawianiefunkcjipowiekszianialupy

1. Timer: przy spotkaniem przy uzalić godzine alarmuwibracyjngo(maksymalnyczasalarmu:199 minuty). Dzieki wyświetlaczowy przy kontrolowa czasprezentaggi. REAKCJADOTYKOWA Cichyalarmwibracyjnyrozbrzmiewapodczas korzystania z timera i gdy poziom naładowania akumulatora j estniski.

9.Oprogramawanie-wyborjczyka

7.Obslugai kon serwacja

Ten produit nalezy czyscić wyłącznie niestrzejność sie, leukko wilgotna sciereczka. Nie uzywać agresywnych srodków czyszczących. Upewnić sie, ze do produktu nie wnikawoda.

8. Wylaczenie odpowiedzialnosci z tytułu gwarancji

Hama GmbH & Co KG nie ponosi odpwiedzialnosci i.
nie udziela zadnej gwarancji z tytu szkódwynikajacych
z niewlasciwo go montazu, instalacji, niewlasciwogo
uzytkowania urzadzenia ani z tytu szkódwynikajacych
z postepowania niedgodnie z instrukcja obstugi i
wskazowkamibezpiecieznsta.

9.Danetechniczne

Połączenia	Połączeniebezprzewodowe 2,4GHz
Zakresfunkcj<20m*
Akumulator	Litowo-jonowy3,7V 2 5 0 mAh/0,925Wh Žywnotnośćakumulatora:3 miesiȩce*
Przyȩcze	Micro U SBjakofunkcjă现代农业ania
Zasilanieielektryczne5 V	-300mA
Wielkość	130 x 22 x 35 mm
Wagaok.40g
Wymagania systemowe	Windows10/8/7 MacOSX 1 0 I ubnowszy ograniczona funkcjonalność(brak oprogramania):Chrome OSTM,Linux®,AndroidTM

• w zależnosci od warunków uzytkowania i otoczenia

10.Deklaracjazgodnosci

CE HamaGmbH& Co K G n iniejszymoświadcza, ze typ urzadzenia radiowego [00139917] jest zgodny z dyrektywa 2014/53/UE. Pelny tekst deklaracje zgodnosci UE jest dostepny pod nastepujacym adreseminternotowym: www.hama.com->00139917->Downloads.

Zakres(y).częstotliwość	2402 - 2480 MHz
Promieniowanamaksymalna moctransmisji	-1.8dBme.i.r.p.

Kezelöelemek

Vtedyestavnabitabateriejenizky. P ripojtedodany USB nabijaci kabel k micro USB zasuvke (5). Pripojte volny konektor USB nabijacieho kábla k vchodnej USB nabijačke.

Kompletnyprocesnabijaniatrvacca2 h odiny.

Vystraha-bateria

• Na nabijanie použivajte len vchodné nabijačky s USB portmi.
• Nepouzivajte poskodené nabijacky alebo USB porty, a tieš saichnepokušajteopravit.
  Zabrante skladovaniu, nabijaniu a použivaniu pri extrémnychteplotácha e xtrémnenízkomtlakuvzduchu (akonapr. v o yysokýchnadmorskýchvyškach).
• Pridlhnskladovanipravidelnedobijajte(minimalne stvrtroce).
  Zabranteprebitiualebouplnémuvvbyitiuvyrobku.

4.2Rychlystart

1. Zasunte prijima do volnej USB zasuvky vasho zariadenia.
2. Po automatickej instalacii ovladača sa otvorí vymenitelnýnosićzámamov

KartaTFDongle