Bot Z10 Pro - Odkurzacz robot DREAME - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Bot Z10 Pro DREAME

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Ograniczenia w użytkowaniu

Ten produkt może być używany przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach ruchowych, sensorycznych lub umysłowych, a także przez osoby o ograniczonym doświadczeniu lub znajomości sprzętu, wyłącznie pod nadzorem rodzica lub oplekuna w celu zapewnienia bezpiecznego użytkowania i unikięcia zagrożeń. Czyszczenie i konserwacja nie powinny być przeprowadzane przez dzieci bez nadzoru.

Dzieci nie mogą bawić się tym produktem. Należy upewnić się, że dzieci i zwierzęta domowe przebywają w bezpiecznej odległości od odkurzacza z mopem podczas jego pracy.

Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do czyszczenia podłóg w środowisku domowym. Nie należy używać go na zewnątrz, na powierzchniach innych niż podłogi oraz w pomieszczeniach komercyjnych lub przemysłowych.

Robot nie należy używać na obszarze zawieszonym nad ziemią bez uprzedniego zastosowania bariery ochronnej.

Nie należy używać robota w temperaturze powyżej 40°C lub poniżej 0°C, a także na podłogach z płynami lub lepkimi substancjami.

Przed użyciem robota należy podnieść z podłogi wszelkie przewody, aby zapobiec ich przemieszczaniu podczas czyszczenia.

Należy usunąć z podłogi wszelkie delikatne lub małe przedmioty, aby zapobiec ich uszkodzeniu w przypadku zderzenia.

PL Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Ograniczenia w użytkowaniu

Należy trzymać włosy, palce i inne części ciała z dala od otworu ssącego robotów.

Trzymać przyrząd do czyszczenia szczotki poza zasięgiem dzieci.

Nie wolno umieszczać dzieci, zwierząt domowych ani żadnych przedmiotów na robocie, niezależnie od tego, czy jest on nieruchomozy, czy się porusza.

Nie używać robota do czyszczenia jakichkolwiek palnych substancji.

Nie odkurzaj twardych ani ostrych przedmiotów,

Przed czyszczeniem lub konserwacją należy upewnić się, że robot jest wyłączony, a stacja ładująca jest odłączona od zasilania.

Nie wycierać zadnych części produktu mokrą ściereczka ani płynami.

Produktu należy używać zgodnie z instrukcjami zawartymi w instrukcji obsługi. Użytkownicy ponoszą odpowiedzialność za wszelkie straty lub szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania tego produktu.

Akumulator i ładowanie

Nie należy używać zamienników akumulatora, ładowarki ani podstawy auto-oprożniającej. Do stosowania wyłącznie z zasilaczem RCS2.

Nie należy podejmować samodzielnych prób rozbierania, naprawy lub modyfikowania akumulatora lub podstawy auto-oprożniającej.

Nie należy stawiać podstawy auto-oprożniającej w pobliżu źródła ciepła.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Akumulator i tadowanie

Nie należy używać mokrej szmatki ani ściereczki z płynem do wycierania styków ładowania podstawy auto-oprożniającej.

Utylizować stare akumulatory we właściwy sposób. Zbędne akumulatory należy przykazywać do odpowiednich zakładów zajmujących się recyklingiem.

Jeśli przewód zasilający zostanie uszkodzony lub zepsuty, należy natychmiast zaprzestać jego używania i skontaktować się z działem obsługi posprzedażnej.

Na czas transportu należy upewnić się, ze robot jest wyłączony oraz, w miarę możliwości, znajduje się w oryginalnym opakowaniu.

Jeżeli robot nie będzie używany przez dłuższy czas, należy naładować go do pełna, a następnie wyłączyć i przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, ładować robota co najmniej raz na 3 miesiące, aby uniknąć nadmiernego rozładowania akumulatora.

Wewnątrz tego produktu znajdują się akumulatory, które mogą być wymieniane wyłącznie przez wykwalifikowanych techników lub serwis posprzedażny

Niniejszym firma Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. o wiadcza, e urz dzenie radiowe typu RL550 jest zgodne z dyrektyw 2014/53/UE. Pe ny tekst deklaracji zgodno ci UE jest dost pny na nast puj cej stronie internetowej:

www.dreame-technology.com

Szczegółową elektroniczną instrukcję obsługi można znaleźć na stronie

https://www.dreame-technology.com/pages/user-manuals-and-faqs

Przegląd produktu

Akcesoria

Przegląd produktu

Robot

Pryoclast czysztaczenia punktowejs • wictył, horty, kcy, piućućer wiat cytyszrzejna punktowejs Pryoclast szadaniat czysztaczenia • wictył, i przytany z piuća z schuńaty • wictył, penu, artuń, par 50 g, wiat cytyszrzejna zysztaczenia Wokaznik stanu • swiatył, bater, i przytany z piuća z schuńaty z sotył z lące • wiatył, oślato pomataśczały, zonyi Pryoclast dozewania • wictył, i zy soclas z rosta do socularizacja Pakrywa

Uwage: 185, 190

Przegląd produktu

Robot

podstawy auto-opróżniającej otwórz górną pokrywę

Córná polynéva Vistacný šlana, pęgminika na kate Droda - svietu biotka pęgminika na kate kazna kazna podkiy do kate Droda - męgja sekona bole Druča sekona sekona bole Kigjace biotka somatocznava: Vistra no sekona bole. "Vistra" sekona sekona komstecznava: Viel Slova zygmalcena Szyd sekona-miła Ośrod kureza

dól

tyt

Przegląd produktu

Pojemnik na kurz

Worek na kurz

Uwaga: Zrakadu na uslami o lonytani rony worka (na zostatjaz, na domany wanda)

152 153

Moduł mopujący

Zielniń na wody Zielniń zielnińagcy, zielniń wody Dopływony wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody wody

Czyszczenie środowiska domowego

Aby poorawc wyacjność pracy roboła, schokcji luzna prawody, Izarki, kapole, zabavki tip.

Przed czyszczeniem uży, fizycznej zapory na krowędziiach schodow toły, aby zapownić bezpieczna i płynne pracą robota.

dneżeć druści do sprzygansego pomiejszerienia i urnażć mobile tak, aby uzyskać ulęczej miejsca.

Alb. Zagnabier elekspontarnu, przyszcznego odsetu, ilie stavał bezpośrednie przed robotem, na progu, w korytarzu lub si wąskich miejscach.

PL Przygotowanie przed użyciem

1. Należy zdjąć materie ochronne
   

2. Zamontuj szczotk boczn
   
   Average: 2.50 ± 0.10 (1)

3. Podłącz podstawę do gniazdka elektrycznego i rozpocznii ładowanie

Pudstawcy autu. opratzinające, należy umiedrle na chowym podbudziny iotanie i contłączyć do grijazdka, umieść rebota na podstawie autoprodzinające. Roost zacznie się automatycznic ladowac. Przed proweszym uzytiem selecante jest celne naładowanie urządzenia.

Informacje o podstawie auto-opróżniającej

W celu zapeniemia tyjnego pomotu robots do podstawy zecu-opró rincje, raścasi,any robot opuć podstaw przeć zyszeniem. Na rale y zaczenia podstavy auto-spró niej cej podezes pracy robots.

Pr zakmśrzejnia zadania oyszerzenia przez rebozdajęgo autinnątycznym powrócie do podstawy, rozpoczęcie si zadanie auto-opro miaria. Of een erzawian na obstugna w zlokaci.

Połącz z aplikacją Mi Home/Xiaomi Home

tem produkt szepiątscjało z aplicań w Mi Hamo/Xiaomi Hume*, apikacja Mi Hamo/Xiaomi Homo automatierie stanowanie urządzeniem i wychodzenia z nami w interakcje przy wąctiu innych inteligentnych urządzeń domowych.

1. Pobierz aplikację Mi Home/Xiaomi Home App

Zestamijard Oś, aby potrak i zainstalnavać aplicację, aby potrak i zainstalnavać aplicację, minuń zni wyszukar natową M. Horne/Kasnić rówaw w skiepła z aplicacjami.

2. Dodaj urządzenie

Oworsz oslokące Hi-Home/Nasami Home, rodarń przyszek w gęnymi przywym roku okrana, aby przejeć do intercjsu dodakwania urządzenia. Ponszanie kiony i prezentami gournym roku 8°, zecurowią lord OR, dodej "Iwasne hot Z10 Pro" i postzuń zagodnie z instańcami, ozy zakonczyć połączenia.

Uwego:

Ochuplava je pot Mio W 12,4 Gm. Owaja opliag, moga zastat vanlaapana, Wykernjniak koge ajoch u 2 bezajog wemij arilajti

3. Resetowanie potączenia Wi-Fi

Obtową goring postwyg odkazacza, aby zonatyczek wskaznik W-Pi. Nasciepnie natzerj jednocześnie onyczniki. Otrzycznej je do momentu inkyszenia komunikati głecowskiego o oczekowanie na kontiguracja deco. Gdy wskaznik W-Pi zatznic powol megc, będzie to zonatzała, ze powiązane zonalni pomyskie znełpodanski.

Użytkowanie Użytkowanie

1. Włączanie/wyłączanie

Rozami i przytzymaj ofyczki przez 3 sekundy, aby włączyt odkurancz. Goby wskaznik zastania zoczone svateć tągólny bązym statuom, bęcie za poroszac, rabat jest w trydzie (trusenia). Afry wyszązy, narely oścji 1 przytzymej przyt zegoj przez 3 sekundy, aby uznadzenie nie bęcie ze poroszac, wyłacznie robole sporatuje zakończenie bneupęte zadania dyszaczenia.

2. Czyszczenie

foc kijniorinku przyte se go odu wączenia niewiczna. Pu wąp zem i odkurzac z odlacnie wyznaczy trate czyszczenia, menodycznie oczyto wadluz krawęda iżsien, a następnie zakorczy czyszczenie kaznego pomieszerzia ryjzakiem, zapowiąże dokładność wydanciost pracy.

3. Tryb czyszczenia

Waplicaki M Home/Xoomi Home dostępne się catery byoty czyszczenia: ritchy, standardowy, silny i urtin. Domysłynem rytem jest tryb szamterowy. € 157

4. Wstrzymywanie/Tryb uśpienia

wISTRZIMYWANIE: Wictani dowotny przyszek, aby watrzymać pracę rabora podczas czyszczenia.

Tryb upłenia: konsą automatycznie wojdnie w trya udpienia po 10 minutoch broczynności, po czym vołażniki zasiłeni iadowania zgasne. Ago gwaściań, niewy oziemą iudaciny przysk.

LNGOR:

-10.000, 2023, 2024, 2025, 2026, 2027, 2028, 2029, 2030, 2031, 2032, 2033, 2034, 2035, 2036, 2037, 2038, 2039, 2040, 2041, 2042, 2043, 2044, 2045, 2046, 2047, 2048, 2049, 2050, 2051, 2052, 2053, 2054, 2055, 2056, 2057, 2058, 2059, 2060, 2061, 2062, 2063, 2064, 2065, 2066, 2067, 2068, 2069, 2070, 2071, 2072, 2073, 2074, 2075, 2076, 2077, 2078, 2079, 2080, 2081, 2082, 2083, 2084, 2085, 2086, 2087, 2088, 2089, 2090, 2091, 2092, 2093, 2094, 2095, 2096, 2097, 2098, 2099, 2100

5. Tryb czyszczenia punktowego

Szyt robot jest wiznymany lub przełącziny w tryb czuwania, należy vośczone, przydak i zoryznymat je przez 5 secondsy, aby uńczeniu trzyty czywierzenia punktowego. W tym kryste robot ozyści kwadrotowa powierzchny o wymatach 1,5 x 1,5 mete biopsiedrni udzle się. Pożekum zemii (zyszczenia punktowego robot, statutowódzone handi dla periodnego połączenia i wykłaty do.

Dipately, p. 14, 2017; 1983; 1984; 1985; 1986; 1987; 1988; 1989; 1990; 1991; 1992; 1993; 1994; 1995; 1996; 1997; 1998; 1999; 2000; 2001; 2002; 2003; 2004; 2005; 2006; 2007; 2008; 2009; 2010; 2011; 2012; 2013; 2014; 2015; 2016; 2017; 2018; 2019; 2020;

6. Więcej funkcji aplikacji

Za pomaca apikaci motna si configurowat zawowarcowane funkcje, także jak sprzatanic wybrancega powieszczenia, czyszczenia dorcego obszara, ocycja obzara i wyzaneczenie zakszenego obszara/ vartiadnie stjana i wade innach.

Unnac:

- Indetra i zonou p z intmu c ani se trnfe ne okl kari, azy korevta* z vici sotj (kaziv nici)

- Varga dekraj, magia, a##s, ##a#e##n## and ####p##### ag###

Użycie funkcji mopowania

Zaleba się dekurzanie wszystkich podlog od najmniej przy razy przed plenwszym mydom, aby uzyskać lepszy elekt czyszczenia.

1) Nauchy zatilący poditadki, mopa terykrecić nadmiar wody. Nastopnie tawyc podlieckcy montego do secajaty, chiatrika na wody, jest galożeczone rywniu. i minuću vo zogc poditadki.

① ② ③

1. Oluzom z pukryse zboznika wie verdę, a słasłecnie dolachne zemkń pukryse.

1. Borydnej munki munkajcy zypadnie ze strzalky, a nastepnie wurri po z byla robota, az do jago zatrzanljęcia we atachnej obzycji, hacznji przyczki elużany apakacji Mł home / Xieom-Hume, aby rozpotąc cayszeme.

[Unreadable]

4) Any vigeć ztormi body nazy načenje bocze zatrzeski pociągnęc modal napajicy.

Wyczyść pojemnik na kurz

1. Otwera pokryce robota racsimji zatrzasi, say vajaj proje unis na kusz.

1. Orzyscrzanie elektrukcien

156 159

1. Wypsta z pozenink na kürz i film, sa bęgą rzyśle = Fized pinnoxonym zemintoxaniem raślący daidaznie auszyc film.

[Unreadable]

Czyszczenie modułu mopującego

1. Nanazy nacianic bozane zalrzejki wkładu myacege i protegnić modal myjęcy, aby go výjíc.

1. Credzni pozostela woda na zlotniki. Przyt pozostnym zacotinizaniem ophuca woda i pozostaw do wyschnięcia na powictzu.

Uwangs nie wystelnić zotomka nepostednia na slance

1. Wypezec i osuiz erlad majezy.

(https://)

- De anatlyy of the man, mealyi orndel, hafzby upwrlt to, 76. yana yada in kayyena mawlanj to doyeyn, wady, sby unl qajya celler ta. - By atyar ammang, wainanl, zata sby zynlae alkrd um 5. girmen

1. Jeśli wystąguje powalny przepływ wody lub objętoś nie jest dobrze rozprzowaczana, należy kyczyskie akvár powłańczy w połatywizaliemka wody.

Dzienna konserwacja

Czyszczenie szczotki głównej. Czyszczenie szczotki bocznej

Nocstiny zabraziski zwalmiające pokrywie szczolki głownej. Kegmiy je ruchem do góry.

wyciagnii szczobie boczną i wyczyścja ze pomace dozaczonego narzeczło do cyszczenia.

Wyciągni colony szczotek, jak pokazano ro schemacie. Uzy dotarczonego征集owe ro czyszczenia, aby usiąnc własny wpiągane w szczotkę

Czyszczenie koła głównego i koła wielokierunkowego

Wyczyść czujnik laserowy LDS / czujnik krawędzi

Czyszczenie czujników upadku

Wyczyść High Precision 3D

Czyszczenie styków ładowania

Wyczyść styki ładowania i wlot kurzu

Dzienna konserwacja

Wymień worek na kurz

Gży worsk na kurz jest pełny należy wymierich ge na nowy. Informacje dotyczące stanu wonka nokrz wyżwietano se na wskazniku stanu (miganie na promateć zostny) lub poprzej kommunikaty w apłakr). Zalata się wymiescy workska z 31 typodni.

1. Usowanie Werka no kurz 3. Instalaże niebego worska na kurz

Uwada: "posta, by, povrata, vanla, naia, in situ, zom kacuayt, vorka, no koc, al y capitbe, oya tys sialin."

1. Częstzeme filbra

1. camkii góctu, poszyczyj podstrany suro omrótzniajarsj

Czyszczenie kanatu powietrznego

Jeśli kanat powietrzny jest zablekowany, należy go wyczyścić zgodnie z poró/szymić krakceni

1. Należy odürücć druby mocujece na pokrywie kanalu powstetrznego zdość pokrywyę

1. Relyzy sprawicz, czy konal powelizny jest zasilokowy in deze obce przechowy, krilak, naschii, i automat.

1. Bależy zonowanie zomotzinuści projekosę kandu pasiektznego, zgartoło ze wskazówkami polizanymi na rysunku.

Resetowanie robota

Jesli ruht przestnie nezyszcz lub nie lejcie murna yn wyłączt, należy preytrzymac arzydsk ☐ przez 6 sekend, aby wyłączt urządzenie. Następna nacanj i przytrzyma, preystk ☐ przez 3 sekendy, aby wyłączt rooba.

Akumulator

Robot wyposażaton w wysokości-jakość akumulator litrów-jordowy. Nułaty opownic się, że posztaje en roozone natadowany rozdras coderażnego ożyśwania, aby尤其zut ikke opymotna wydajność, że robot nie jest inżawy oraz dłuższy czas, Nowcy po wystący i jedlnizcy. Any zapółce uszkodzeniem snowdowodonym nadmićnym rozdziałaniem, robota Nowcy latwiduć na najmimo razka zȩzy minieje.

Wskaźnik stanu

W poniższej tabeli wymienione zostały możliwe przyczyny i rozwiązania problemów, w odniesieniu do różnych kolorów diody wskaźnika stanu. Aby uzyskać więcej pomocy, zapoznaj się z sekcją "Najczęściej zadawane pytania" w tej instrukcji.

Dioda Możliwa przyczyna Rozwiązanie problemu
	Bark zadania	Nalęczy sprawozat: cozownie się, że zadania podstawy auto-onsetniałyże, jest w normie
Dioda zagarczona	Okturzone jest w tryjcie "fite użecznakciciel"w pośni natzerbowany adikarczej jest w trybla upłonia	/
Śkazno obiele odziną	nacr nie jest na podstawie /
Dioda migu finansy opacitarni	Odkarizacja jest w rokote sodowania /
Migajaty Sozialni programierowe	noti	Nalęczy sprawozat czy wartości na kure jest zamierowany, jedni nie, nalszy zamierowany, wroń na kure.Nalęzy sprawozat czy wictami na kure jest papierowanie zamierowany.
		Nalęczy sprawozat czy gorno pokryowa jest zamieretta, jest nie, nalszy papierowanie samirka gólą gólą arywny.
		Nalęzy sprawozat czy worów na kure jest pelny, jedni tak, należy są wymienść. Nalęzy usługne wzwidne zamieraszczania wokół wotu kurze okarkazacza i podstawy atru spredzaczyjne.
		Nalęzy ordetyty kabel bezlegcy podstawy auto-onsetniałyżej. Nalegnne należy sprawizatcy czy powiatna kerań pow det z}saga nie zrostata zabitowiczane przez cowa seradmioty, jedni tak, należy ta usanje.
		Nalęzy sprawizaty czy papierów na kure jest samierowany w przypadku innych orodniemów sientaktial są z wykowiczkiwanymi technikami lub seratebem posprzebe Guam.

Pytania i odpowiedzi

Rodzaj problemu Rozwiazanie
Robot nie wroczna się	Poziom naladowania i bazami jest nisk. Należy nalaconować robora na podstawie auto-aprodniajnego, a następnie sardowaz podwanie. Temperetula ostruzenia jest zbyt iniska (porcje, 0° CTA zbyt wysoka (porwy)—0° Cl. Temperature ostrutama odniutacra mielot się ze zainada od onla atc.
Robot nie kancja się	podstawy auto-aprodniajnego się znaś zastania. Należy inwestami się, że zona konce przewódca zastojnego się podstawia ostrazność. Zną staty komśte. Należy utracty stylu sładowania podstawy auto-aprodniajnego.
Robot nie roche oprawódca da podstawy auto-aprodniajnego.	Podstaw ostrawy auto-aprodniajnego jest znyń węcie oprawódło. Należy umieść podstawy (w handstoj obwarto) podstawy. Należy wyrzykła obrar sygnaliadki i strawstyw auto-aprodniajnego. Znećne podstawia robka może oprawódniaje, jego przepyszt, ostrawnie lub szemane mierowane uloczenia jest lub robot, zrudegoany, zny dalenę od podstawy auto-uprupsjego, może met—Ileś ze klame automatycznne oprawódno do podstawy. Wakupu zorypadzu należy zrudegna umieść robka na podstawie auto-aprodniajnego.
Robot trzeka stęprzaskinowe zyśka z leżcy z minuta pomierów
robot wytłaja dozenny rzeszkii	Chy powiatnia meta zrupaści się w artu zdręty głowny, wictuńcy hortuń, lub jednost zred głownych. Zatycznaj odwiatcza i artu wystolic zaciacezacja.
Robot nie czydetak dluczelnic, że wizczeniec, lub poczestwa wiat za socią	Poziemka na kurz jest peltry, należy wyrzykła pojiemka na kurz i wlot, autru. Piet jest czarkany. Relogy go ocysztatc. Obry przedmiar nacional się w terzene g głowny. Należy ga artuńc.

Pytania i odpowiedzi Pytania i odpowiedzi

Rodzaj problemu Rozwiazanie
Rozat nie jako sie sąpcłący z socę tel-Fi	Uzygólę problem z podlegczeniem Wi-Fi. Należy z detentówat podlegczenie Wi-Fi (podnić najmowiczki wiatyje aplicacji Hi Home/iKisami homa, a następnie spłobowa pancevila navałaća połączenia. Puzwidienie na doszȩ do lokazacji)—niewej ektywnie. Upemni się, ze oczecenie na doszȩ do lokazacji w aplicacji Hi Home/iKisami—nona jest menywną. Szymał⁾ściwi-Fi jest za słaby. Należy upownić się, że robot znajduje się w oszarcza z dobnym zadzegtem słaci wi-Fi, wi-Fi 5 GHz nie jest i dyskogynace. Upemni się, ze godzig kolorace)—fący się w vi-fi 2.4 GHz. Nazwa użytkownia lub hoło wi-Fi jest nocnyakwidowe. Należy upownić się, czy zonecty warowadnota prowaditowa nazwa i (*te) użytkownia.
Rozat nie pospożyczną zaplanowanego czyszczenia	Robot na słaby potenc. Zaplanawana czyszczenie bio rozsocznie się, ookate boryta rośata nie boczo nasladawana zo najmnej w 12%.
Czy pozostowienie odkaraczcza w stąci fątowania zużyną wodzakowania się, jedli odzinacza jest w potni rlektodnowy?	Pozostowienie inotu na iudowlawe)—autu uprimalnego się, przy handi jest w pełni rlektodnowy,------------- zuzyna tarko mier energii elektrycznej i pomoga utrzyniał czymalna wydajność baterli.
Z modala mogujećne nie wypółsta woda i uń jest oj borcze multe	Należy upownić się, że zatrarni)— jest napotleny woda, w celezie potuńany)—wyzy)—indeb)—majury. Należy upownić się, że wukod)—wyzy)— jest zonstalawany prawidława, zgodnia—zatrukcę codułą. Należy onyścje—dowar)—ztrbaniu—ne wodę.
Rozat nie wzawna czyszczenia po naładowaniu	Należy upownić się, że zborń)—ne jest wytłbie)—znie powytkadzu)—”,)—an informacyjne)—zysczenie—byzony)—ne robot)—ne wzawna)—czyszczenia)—poneznym naradowaniu lub umieżczeniu)—go na naładwałe)—auto apodniające.

Rodzaj problemu Rozwiazanie
Robot powrata do porstakty auto-coroniiulacj, ale zastnie autorszki, meny odprawodzki nie zustni ne stęstuje.	Tryt "like przyszkołódzone" uromazitowa automatyczne wykonywanie zastan odprowadzona kurzu.
worski na zust jest palsy.	Naracky sprawląc, czy worek na kurz jest ptery, jest lat, należy wymienje zgo na mory. Zaleta się wymianę (karwa ro 8. In myxion), jest worski nie jest penty, należy sprawląc, czy started kurza sub kanal powlektery w dolnej czość stargiadowania jest zabierowany. Naracky lecznać wesetke obce przedmioty przed ponownym uzytem.
Zastnie otoprowazania kurzu może cesem zrostach syndrome	Gży odkurzacz wykonje zastania odprowadzania kursz przez powlen czas iń gdy iń od powlektuwny nie colda piymin, ##es odprawodzona kursz zostanie apliczowy, aby opoliter celadzkomanie.
Edna pokryta pozrzejny nie jest zamkrzęta	Naracky sprawląc zrostach na kurz jest zomniżaniany, jest lat, naracky zomniżanat zomniż na kurz.

PL Dane techniczne

Robot podstawy auto-opró niaj cej

Model REED
Altum datu	5200 kA/m(Nominalna programnici beteni)
Czas fudowania Ok. 6 godmi
Latzność besprimentalowa	wF-IEEE 802.110 g/n 2,4 GHz
Napęcie chamiotowe 164 V —
Moc zulamtonowa 70 W
zgodniażkić obsteci	2400-2483,5 kHz
Maksymana nar wśforycza	< 30 dBm

Informacje dotyczące europejskiej dyrektywy WEEE

Wczystkie produkty oznaczone tym symbolem sa uznona za odpody sprawtai elektrycznego i elektronikznego |NEEE zgodnie z Dyreknywa

2012.10.2013 The innych wykciego po zaczerzinski dochki leczekczena oraz ziemy i postakami. Ta teru ochrony ziemka i trichka i strodkowska naturalnego naisty przekazat zuchyty spierz do wynaczerzone punktu inyzacji wynaczeronega przez instytęci rędkowe lub lokalne. Przedtiewe ustaniele zuchyto produktu samaga w szobieleganiu potenzjalnym nagatywam skutkom odrzejanswana na trodciwalc naturalne i zorowe lutez. Likewise informacji można użytkat w erządze lokalnym lub od instalatora.

תְקּוֹרָה

HE

אַרְשָׁה