PDMD301BT - Sprzęt DJ Power Dynamics - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PDMD301BT Power Dynamics

Gratulujemy zakupu urzadzenia marki Fenton. Prosz o przyeczytanie instrukcji przy uzyciem urzadzenia, aby jak nailepiej moc wykorzystać seinen不可避免nićs.

Przecytaj te instrukcje przyciem urzadzenia. Postepuj zgodnie z instrukcja, aby nie utracic gwarancji. Zwroc uwage na wsystkie ostrzezenia, abyuniknac pozaru lub/oraz porazenia pradem. Naprawy moga byc przyprowadzane Jedynie przyez autoryzowany serwis. Zatrzymaj te instrukcje na wypadek potrzeby w przyszlosci.

• Przed uzyciem skonsultuj sie ze SPECIALISTA. Podczas pierwszego uzycia urzadzenie要去 wydzielic specyficzny zapach. To zupeñie normalne, zniknie po chwili.
• Urzadzenia posiada podzespoly przywodzace prad. Nie otwieraj obudowy urzadzenia.
• Nie umieszczaj metalowych obiektów ani pląnów w urzadzeniu. Może to spowodowej porañenie prȩdem lub uszkodzenia sprzȩtu.
• Nie umieszczaj w基础知识 takich zródel ciepla jak grzejnik itd. Nie umieszczaj urzadzenia na wibrujucej powierzchni. Nie zaslaniaj kanaw wentylacyjnych.
• Urzadzenie nie jest przyznaczone do ciaglej pracy.
  Pamiętaj, aby nie uszkodzicz przygewodu zasilajacjago. Uszkodzony przyzewód zasilajczy są spowodstaw porazenie pradem lub uszkodzenia sprzetu.
• Podczas wyjmowania wtyczki z gniaźdka zawsze ciagnij za wtyczke, nie za kabel.
• Niew wtykaj kabla majac mokredlonie.
• Jesli wtyczka lub/oraz kabel zasilajacy jest uszkodzony, musi byc wymieniony przyez wykalifikowaną osobe.
• Ješli urzadzenie jest uszkodzone na tyle, ze widoczne są czȩci wewétrzne, nie podłuczaj spreźtu do gniazdka, ani go nie uruchamaj. Skontaktuj sie z dystrybutorem. Nie podłuczaj urzadzenia do opornika baudź dimmera.
• Abyuniknac porazenia pradem, nie wystawiaj urzadzenia na dzialanie warunkow atmosferycznych ani na wilgoc.
• SprzętMZebycnaprawianytylkowautoryzowanym serwisie.
• Podźaczej urzadzenia do uziemionego zrodla zasilania (220-240Vac/50Hz) z bezpiecznikiem 10-16A.
• Podczas burzy lub w sytuacjach, gdy urzadzenie nie jest uzywane przydzszy czas, odacz je od gniazdka. Zasada brzmi: odacz sprezt od gniazdka, gdy go nie uzywasz.
• Jesli urzadzenie nie bylo uzywane przyduszcy czas,要去ystapickondensacja. PozwoI na to,aby sprzetosiagnat temperature pokojowa.Nigdy nie uzywaj wwilgotnych pomieszczeniach,badz na zewnatrz.

• Podczas uzytkowania znacznie wzrasta temperatura obudowy. Nie dotykaj jej w czasie pracy, badz natychmiast po wylączeniu urzadzenia.

• Aby uniknac wypadkow w pracy, wykonuj polecenia zawarte w tej instrukcji.
  Zabepezicz urzadzenie dodatkowym lancuchem bezpieczentwa. Uzywaj wysokiej jakosci hakow. Upewnij sie, ze nikt nie stoi w povlizu okolicy montazu. Montuj sprezt w odlegosci co najmiej 50cm od materialow latwopalnych i zachowuj co najmiej 1m wolnej przyestrzeni z kaźdej strony, aby zapewnic odpowiednie chłodzenia

• Urzadzenie posiada diody LED wysokiej mocy. Nie patrz bezposrednio na diody, aby nie uszkodzic wzroku.
• Nie walksj i wylaczaj urzadzenia co chwie. Skraca to不同程度.
• Trzymaj z dala od daneci. Nie dostawiaj przytu bez opieki.
• Nie uzywaj spray'ow do czyszczenia przyęaczników. To powoduje osiadanie sie kurzu oraz tuszczu. W przypadku usterki zasięgnij rady u spezialisty. Oblsluguj urzadzenia majorc czysterece.
• Nie nasciskaj przycisków z zbyt duza sila.
• Jesli urzadzenie upadnie, przy kolejnym wączeniem zawsze musi być sprawdzone przy cz wykwalifikowanego technika.
• Nie uzywaj chemikaliow do czyszczenia odudowy. Niszczą one lakier. Dokonuj czyszczenia za pomocagSuchej szmatki.
• Trzymaj z dala od内在ej elektroniki, ktora moze spowodowa zlokcenia.
• Podczas serwisu uzywaj tylko oryginalnych czosci. W innym przypadku要去 nastić powaźne uszkodzenia sprzętu, lub niebeźpieczne promieniowanie.
• Wyłucz urzadzenia przyd wymiagnieciem kabla zasilaj到账. Odlacz wszystkie kable przy przenoszeniem sprętu.
• Upewnij sie, ze nikt nie uszkodzi kabla zasilajacego. Sprawdz przydzm uzyciem,czy kabel zasilajcy nienosi znamion uszkodzenia.
• Urzadzenia要去 pracowac przy napieciu 220-240Vac/50Hz. Jesli podrozujesz ze sprzetem, sprawdzczy mozesz je beziepacznia podlaczyc do prady.
• Zachowaj oryginaly karton, aby moc transportowy urzadzenia w bezpiecznych warunkach.

Tenznak zwraca uwage uzytkownika na wysockie napiecie, ktore jest obecne w srodku odudowy urzadzenia. Napięcie jest wystarczȩge, aby porazić uzytkownika.

Ten znak zwraca uwage uzytkownika do waznych informaci, któ znajduja sie w instrukcji. Informacja te powinny byc przyczytane oraz uwzgliednione w codziennym uzytkowaniu

Urzadzenie posiada certyfikat CE. Nie wolno wpwadzać zadnychzmian w urzadzeniu. Kaźda modyfikacja sprzętu spowoduje utratacertyfikatu CE oraz gwarancj!

UWAGA: Urzadzenie möglich fungcjonowa w pomieszczeniach o temperaturzeemiezy 5^ / 41^ oraz 35^ / 95^

WAZNA INFORMACJA: Urzadzenia elektryczne musza byc składowane w mistręch do tego przyznaczonych. Sprawdz, gdzie w Twoojek okolicy znajduje sie najbliszte centrum recyklingu. Specyfikacja techniczna poszczególnych urzadzeniach要去 nieznacznie roźnic. Specyfikacja要去 uleczmian bez powiadomien.

Nie probuj dokonywać zadnych napraw samodzielnie, to spowoduje unieważnienie gwarancji. Gwarancja nie dotyczy uszkodzen spowodowych niewaSciWym uzytkowaniem sprzetu, niedgnoie z instrukcja. Fenton nie jest odpowiedzialny za uzsczerbek na zdrowiu oraz kontuzje spowodowane niestosowaniem sie doazolecne bezpieczenstwa. Dotyczy to wszelakich uszkodzen.

1. Port USB typu B (5V/500mA)
2. Przelacznik zasilania

3. Gniazdo kombo - mikrofonowe XLR z napieciem +18V Phantom - liniowe Jack 6.3mm (1/4")

4. Wejscie liniowe RCA

5. Wejscie Tape RCA
6. Wyjcie master
7. Wejscie mikrofonowe Jack 3.5mm
8. Wyjscie odśluchowe Jack 3.5mm
9. Wskaźnik zasilania
10. Wysylka sygnalu z wejscia LINE /USB na stuchawki lub wyjscie master
11. Wysylka sygnatu z wejscia Tape na sluchawki lub wyjscie master
12. Pokretto GAIN dla kanatu 1
13. Wybór zródla sygnalu pomiedzy wejsciem liniowym a USB
14. 2 pasmowy korektor graficzny kanalu 1
15. Regulacja panorama
16. 2 pasmowy korektor graficzny kanalu wejscia USB/LINE
17. Regulaciona balansu
18. Wskaznik przyesterowania
19. Poziom glosnosci kanalu 1
20. Poziom glosnosci wejscia USB/LINE
21. Poziom glosnosci wyjscia odsłuchowego
22. Wskaznik przesterowania
23. Poziom glownej glosnosci
24. Wskaznik polaczenia BT (tylko 172.603)

MIKSER

Przed podlaczeniem do miksera lub odlacieniem jakiegokolwiek urzadzenia, oraz przyd wlaçzeniem/wylaçzeniem miksera zawsze ustawPokretta glosnosci wyjsciowej (21,23) na minimum.

1. Podlacz mikrofon lub zródló dzwieku o poziomie liinowym do gniażda kombo (3) kanalu 1:

2. Podłucz mikrofon za pomocamy wtyku zbalansowanego XLR. Dziękni napieciu Phantom +18V sąwiwo jest podłaczenia mikrofonu pojemnosciowego.
   Podlacz urzadzenie z sygnalem o poziomie liniowym (np. odbiornik zestawu mikrofonów bezprzewodych) za mocaj wtyku Jack 6,3mm.

OSTRZEZENIE: Pamietaj, aby uzywać zbalansowanych kabli XLR w celu podlączenia mikrofonu. Nie uzywaj kabli niedzbalansowanych! Kiedy urzadzenia jest wączone, nie podlączaj sygnatu o wyosikm poziomie do zȩczama mikrofonowej XLR, coMZe uszkodźć urzadzenia. Na zȩczu XLR jest zawsze aktywne napiȩcie Phantom +18V!

1. Podacz sygnat stereo o poziomie liniowym (np. odtwarzac CD) za pomocza zlacz RCA (4/5).
2. Podlacz mikser do wzmacniacza lub nagrywarki za pomocamy wyscia master RCA (6).
3. Aby moc odśluchac sygnat wyjsciowy, podłucz sluchawki o impedancji powyzej 8 omów lub system monitorowy do zlacza mini Jack 3,5mm (8).
4. Aby uruchomic urzadzenie, ustaw przywroc poprzednia pozycje przyzucnika.

PODLACZENIE DO KOMPUTERA

Urzadzenia besteht pełnicy fungcję rejestratora audio. W celu nagrywania na komputerze możesz wykorzystać dowolne oprogramowanie dostepne w Inter necie, np. Audacity.

1. Uruchom komputer. Podlacz mikser do komputera za pomocz zlacza USB (1). Komputer Rozpozna uruchomione urzadzenie jak „USB audio device".
2. Uruchom program do odtwarzania lub nagrywania oraz ustaw mikser jako urzadzenie do odtwarzania oraz/lub nagrywania.

Jesli ne mozesz nagrywać dzwieku z miksera lub odtwarzać dzwieku z komputera za seinen posrechnictwem, sprawdź przy wustawieniach systemu mikser pracuje jako urzadzenia wejsciowe i wyjsciowe audio.

UZYTKOWANIE MIKSERA

OSTRZEZENIE: Nigdy nie ustawaj poziomu glosnosci master oraz sluchawek na maksimum. Moze to trwale uszkodzic Twoj slech! Twoje uszy moga sie przyzwyczaic do pewnego poziomu glosnosci, przyce co bedzie Ci sie wydawac, ze poziom glosnosci nie jest wysoki. Nie zwiekszaj wiec dalej glosnosci, winnym przypadku mozesz uszkodzic spoj slech.

1. Uzyj przycisku LINE / USB (13), aby wybrać zródló sygnalu dla kanalu LINE/USB.

Uwaga: Dla nagrywnia poprzej z port USB: pamietaj o tym, ze doit sie jegwić nieprzyjemne sprezezenia zwrotne, jesti sygnat nagrywnia z komputera jest wipiety do kanalu LINE/USB jako sygnat wejsciowy.

1. Na wstepie ustaw :

2. Poziom glosnosci (19, 20) na minimum

3. Regulacja EQ (14, 16), panorama (15) oraz balansu (17) na poźycje srodkowa.
4. Regulacja GAIN (12) oraz poziom wyjsciowy MASTER (23) na pozycje srodkowa.

Podlacz zrodlo sygnalu do kanalu 1. Ustaw poziom glosnosci za pomocaj Pokretla (19) do takiego poziomu, az bedzie odpowiednio slyszalny. Ustaw poziom tonow niskich i wysokich (14). Jesli musisz znaczo podniae glosnosc, ustaw wyzszy poziom wzmocnienia za pomocajPokretla GAIN (12). Jesli"Justak zauwazysz, ze zapala sie dioda sygnalizujaca przesterowanie (18),zmiejsz odpowiednio poziom sygnalu wejsciowego (12). Dioda przysterowania powinna co najwyzej migac.

Uzyj ponowniePokretta glosnosci kanalu 1 (19). Podlacz zrodlo sygnaLU audio do kanalu LINE/USB oraz ustaw glosnosc kanalu (20), az bedzie mozliwe wyregulowanie tonow niskich i wysokich (16).

1. Po wstepnym ustawieniu miksera, uzywajPokretel glosnosci danych kanalow, aby dowolnie je mieszac. Pamiaget, aby ustawiać poziom glosnosci kanalu na minimum, jesti nie jest uzywany.
2. Dla kanalu 1, uzywajPokretla panorama (15), aby umieciec sygnal mono w przestrzeni stereo. Dla kanalu LINE/USB uzywajPokretla balans (17), aby wyregulowac balans sygnalu stereo.
3. Aby dodać sygna TAPEn (5) do miksu, naciśnij przyzycisk TAPE TO MAIN (11).

Uwaga: Jesli naganie jest tworzone przy wyjscie master (6) oraz wpuszcze do miksera za pomocza wejscia TAPE IN, upewnij sie, ze przycisk TAPE TO MAIN jest wyłaczony. W innym przypadku wystapi nieprzyjemne sprezenia zwrotne.

1. UzywajPokretla glosnosci master (23), aby ustawic poziom glosnosci sygnalu wyjsciowo go master oraz USB (6 oraz 1). Jesli zapali sie ktoras z diod przesterowania (22),zmniejsz poziom odpowiediego kanalu (19,20). Upewnij sie.] takze, ze przycisk TAPE TO MAIN/MONITOR nie jest wciarsy, aby wskaznik przesterowania odpowiad sygnalowy wyjsciowemu.
2. Uzyj przycisk TAPE TO MAIN/MONITOR (11), aby wyslac sygnat z wejscia TAPE IN do kanalu odsluchowego MAIN/MONITOR (8). Wskaznik przystererowania (22) besteht przydzielony do funkci monitorowania. Uzywaj Pokretla MONITOR (21) aby ustawic poziom gośnosci odsluchu.

REF.nr :	172.600	172.603
Frequency response	10Hz-55kHz	10Hz-55kHz
Equalizer: High	+/- 15dB ~ 12kHz	+/- 15dB ~ 12kHz
Equalizer: Low	+/- 15dB ~ 80Hz	+/- 15dB ~ 80Hz
Microphone input	XLR Balanced +18V Phantom	XLR Balanced +18V Phantom
BT for audio streaming	NO	YES
Power supply	Via USB (5V/500mA)	Via USB (5V/500mA)
Dimensions	135 x 100 x 40mm	135 x 100 x 40mm
Weight	0.5kg	0.5kg

tronios

Sound & Light

C Declaration of Conformity