PDMD301BT - DJ-Ausrüstung Power Dynamics - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PDMD301BT Power Dynamics

Vielen Dank für den Kauf dieser Power Dynamics gerat. Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um diese Anleitung sorgfältig durchzulesen, damit sie die Mochlichkeiten, die unser Produkt bietet,sofar voll ausnutzen konnen.

Lesen Sie erst die Anleitung vollständig vor der ersten Inbetriebnahme durch. Befolgen Sie die Anweisung, da sonst jeglicher Garantieanspruch verfällt. Treffen Sie stets alle Sicherheitsvorkehrungen um Feuer und/oder Stromschlag zu vermeiden. Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführten werden, um Stromschlag zu vermeiden. Bewahren Sie diese Anleitung für spätere Bezugnahme auf.

• Bewahren Sie die Verpackung auf, um das Gerät im Bedarfsfall sicher transportieren zu können.
• Bevor das Gerät in Betrieb genommen wird, muss es erst von einem Fachmann überprüft werden. Bei der ersten Benutzung kann etwas Geruch auftreten. Das ist normal und verschwindet nach einer Weile
• Das Gerät enthalt unter Spannung stehende Teile. Daher NIEMALS das Gehäuse öffnen.
• Keine Metallgegenstände oder Flüssigkeiten ins Gerät dringen halten. Sie können zu Stromschlag und Defekten führen.
• Gerät nicht in der Höhe von Wärmequellen wie Heizkörpern aufstellen. Nicht auf eine vibrierende Oberfläche stellen. Niemals die Belüfungsschlitze abdecken.
• Das Gerät ist nicht für Dauerbetrieb geeignet.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Netzkabel um und beschädigen Sie es nicht. Eine beschädigte Netzschur kann zu Stromschlag und Defekten führen.
• Wenn Sie das Gerät vom Netz trennen, immer am Steckerziehen, niemals an der Schnur.
• Um Feuer und Stromschlag zu vermeiden, das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit schützen.
• Den Stecker nie mit nassen Händen in eine Netzsteckdose stecken oder abziehen.
• Wenn sowohl der Stecker und/oder die Netzschur bzw. der Kabeleintritt ins Gerät beschädigt sind, müssen sie von einem Fachmann repariert werden.
• Wenn das Gerät so beschädigt ist, dass Innenteile sightbar sind, daß der Stecker NICHT in eine Steckdose gesteckt werden und das Gerätarf NICHT eingeschaltet werden. Wenden Sie sich in dem Fall an ihren Fachhändler. Das Gerätarf nicht an einen Dimmer angeschlossen werden.
• Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann oder Sachverständigen ausgeführrt werden.
• Das Gerät nur eine geerdete 10-16A Netzsteckdose mit 220-240V AC/50Hz Spannung anschließen.

• Bei Gewitter oder längerem Nichtgebrauch den Netzstecker abziehen. Die Regel gilt: Bei Nichtgebrauch Netzstecker abziehen.

• Wenn das Gerät längerere Zeit nicht benutzt wurde, kann sich Kondenswasser gebildet haben. Lassen Sie das Gerät erst auf Zimmertemperaturkommen, bevor Sie es einschalten. Das Gerät nicht in feuchten Räumen oder im Freien benutzen.

• Um Unfälle in der öffentlichkeit vorzubeugen, müssen die geltenden Richtlinien beachtet und die Anweisungen/Warningsbefolggt werden.
• Niemals das Gerät kurz hintereinander ein- und ausschalten. Dadurch verkurzt sich die Lebensdauer erheblich.
• Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern halten. Das Gerät niemals unbeaufsichtigt setzen.
• Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen. Diese hinterlassenen Rückstände, die zu Staub- und Fettansammlungen führen. Bei Störungen immer einen Fachmann um Rat Fragen.
• Das Gerät nur mit sauberen Händen bedieten.
• Das Gerät nicht mit Gewalt bedieren.
• Nach einem Unfall mit dem Gerät immer erst einen Fachmann um Rat Fragen, bevor Sie es wieder einschalten.
• Keine chemischen Reinigungsmittel benutzen, die den Lack beschädigen. Das Gerät nur mit einem trockenen Tuch abwischen.
• Nicht in der Höhe von elektronischen Geräten benutzen, die Brummstorungen verursachen können.
• Bei Reparaturen nur die Original-Ersatzteile verwenden, um starke Schäden und/oder gefährliche Strahlungen zu vermeiden.
• Bevor Sie das Netz- und/oder Anschlusskabel abziehen, erst das Gerät ausschalten. Netz- und Anschlusskabel abziehen, bevor Sie das Gerät umstellen.
• Sorgen Sie dazu, dass das Netzkabel nicht beschädigt werden kann, wenn Menschen darüber laufen. Das Netzkabel vor jedem Einsatz auf Brüche/Schadstellen überprüfen.
• In Deutschland beträgt die Netzspannung 220-240V AC / 50Hz. Wenn Sie das Gerät auf Reisen mitnehmen, prufen Sie, ob die örtliche Netzspannung den Anforderungen des Geräts entspricht.

Dieses Zeichen weist den Benutzer darauf auf hin, dass lebensgefährliche Spannungen im Gerät anliegen, die bei Berührung einen Stromschlag verursachen.

Dieses Zeichen lenkt die Aufmerksamkeit des Benutzers auf wichtige Hinweise in der Anleitung hin, die unbedingt eingehalten werden müssen.

HINWEIS: Um einen einwandfrei Betrieb zu gewährleisten, muss die Raumtemperatur zwischen 5^ und 35^ . liegen.

Trionios BV Registrierungsnummer: DE51181017 (ElektroG).

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem sammelpunkt für das Recycling abgegeben werden. Hiermit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Tronios BV Registrierungsnummer: 21003000 (BatterieG).

Lithiumbatterien und Akkupacks sollenn nur im entladenen Zustand in die Altbatteriesammelgefae bei Handel und bei öffentlich-rechtlichen Entsorgungstragern gegeben werden. Bei nicht vollständig entladenen Batterien Vorsorge gegen Kurzschluß treffen durch Isolieren der Pole mit Klebestreifen. Der Endnutzer ist zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet.

Repairien Sie das Gerät niemals selbst undnehmen Sie niemals eigenmächtig Veränderungen am Gerät vor. Sie verlieren dadurch den Garantieanspruch. Der Garantieanspruch verfällt ebenfalls bei Unfallen und Schäden in jeglicher Form, die durch unsachgemäßigen Gebrauch und Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung entstanden sind. Power Dynamics ist in keinem Fall verantwortlich für persönliche Schäden in Folge von Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und Warnungen. Dies gilt auch für Folgeschädien jeglicher Form.

1. USB-Anschluss (5Volt /500mA)
2. Netzschalter PWR

3. Kombibuchse

4. XLR-Anschluss liegt eine +18V Phantomspannung an

5. 6,3-mm-Klinke für Line-Eingang

6. Line-Eingang Cinch

7. Tape-Eingang Cinch
8. Master Ausgang Cinch
9. Mikrofon -Eingang 3,5mm-Klinkenbuchse
10. Monitor Augang 3,5mm-Klinkenbuchse
11. Betriebsanzeige
12. Taste um LINE/USB Signal nach Main (Taste nicht gedrück) oder Monitor (Taste gedrück) zu setzen.
13. Taste um Tape Signal nach Main/Monitor Ausgang senden.
14. Regler GAIN für Kanal 1
15. Taste für Eingangssignal Line Taste nicht gedrückt) oder USB (Taste gedrückt) senden.
16. Klangregler für Kanal 1
17. Panorama-Regler fur Kanal 1
18. Klangregler fur Kanal LINE/USB
19. Balance-Regler
20. Übersteuerungsanzeige CLIP
21. Pegelregler fur Kanal 1
22. Pegelregler fur Kanal LINE/USB
23. Pegelregler Monitor / Kopfhöre
24. Übersteuerungsanzeige CLIP L/R
25. Master-Regler
26. Druckschalter zu schaffen BT-Verbindung fur drahtlose Audio-Streaming mit LED (nur für 172.603)

INBETRIEBNAHME

Vor dem Herstellen/Trennen von Verbindungen und dem Einsatzen sollen den Ausgangsregler (21, 23) immer ganz zurückgedreht werden.

1. An die kombinierte Buchse MIC/LINE (3) des Mono-Kanals ein Mikrofon oder eine MonoTon quelle mit Line Signalpegel anschließen:

2. Ein Mikrofon über einen symmetrisch beschalteten XLR-Stecker anschließen. Am XLR-Anschluss liegt eine +18V-Phantomspannung an (zum Betrieb eines Kondensatormikrofons, das mit dieser Phantomspeisung arbeitet).

3. Ein Gerät mit Line-Pegel (z.B. Empfänger eines drahtlosen Mikrofonsystems) über einen 6,3mm-Klinkenstecker anschließen. Der Klinkenanschluss ist symmetrisch beschaltet. Es lasSEN sich aber auch Gerate mit asymmetrischen beschalteten Ausgang uber 2-polige Klinkenstecker anschließen.

WARNING: Verwenden Sie nur symmetrische Mikrofon und Mikrofonkabel. Verwenden Sie keine unsymmetrischen Kabel! Nicht XLR-Kabel an das Gerät anschließen, wenn es eingeschaltet ist, kann das Gerät irreparabel beschädigt werden! Via XLR-Anschluss ist immer eine Phantomspannung von +18V vorhanden!

1. An die Cinch-Buchsen (4/5) ein Line-Signalpegel, z.B. CD-Spieler, anschließen.
2. Einen Verstärker oder Stereo-Recorder an die Cinch-Buchsen MASTER (6) anschließen.
3. Für Abhörzwecke einen Stereo-Kopfhörer (Impedanz ≥ 8Ω) oder den Verständner einer einzelnen Monitor anlage an die 3,5mm-StereoKlinkenbuchse MONITOR (8) anschließen.
4. Zum Einsatzen schiben Sie den Schalter nach unter, die PWR LED (9) leuchtet. Zum Ausschalten, schiben Sie den Schalter nach oben.

BETRIEB MIT COMPUTER

Um den Mischer mit einem Computer verwenden, mussen Sie Audio-Software auf Ihr Computer installieren, auf dem Internet Es gibt einige kostenlose Programme zur Verfugung.

1. Den Computer hochfahren und die USB-Buchse (1) über ein USB-Kabel mit einem USB-Anschluss am Computer verbinden. Der eingeschaltete Mischer wird vom Computer als USB-Audiogerät für die Ton eingabe und Tonausgabe erkannt.
2. Das Abspiel-/Aufnahmeprogramm aufrufen und dort die erforderlichen Einstellungen für die Tonwiedergabe über den Mischer bzw. Tonaufnahme vom Mischer vornehmen.

Findet keine Tonaufnahme bzw. Tonwiedergabestatt, in den Systemeinstellungen des Computer-Betriebssystems überprüfen, ob die USB-Schnittstelle für die Toneingabe bzw. Ton ausgabeangewählt ist.

WARNING: Stellen Sie die Lautstärke der Audioanlage und des Kopfhörers nie sehr hoch ein. Hohe Lautstärken können auf Dauer das Gehorschädigen! Das Ohr gewöhnt sich an hohe Lautstärken und empfindet sie nach einiger Zeit als nicht mehr so hoch. Darum er hohen Sie eine hohe Lautstärke nach der Gewöhnung nicht weiter.

1. Mit der Taste LINE/USB (13) wahlen, welches Eingangssignal dem Kanal LINE/USB zugeordnet wird.

1. Zur Grundeinstellung vorerst die Regler:
   LEVEL (19, 20) ganz zurückdrehen,
2. HIGH, LOW (14, 16), PAN (15) und BAL (17) in die Mittelstellung schiben,
3. GAIN (12) und MASTER (23) bis zur Mitte aufdrehen.

Ein Tonsignal auf Kanal 1 geben. Den Regler LEVEL (19) soweit aufdrehen, dass es gut zu horen ist und der Klang mit den Reglern HIGH und LOW (14) eingestellt werden kann. Muss der Regler LEVEL dazu sehrweit aufgedreht werden, die Eingangsverstärkung durch Aufdrehen des Reglers GAIN (12) erhöhen. Leuchtet jedoch die LED PEAK (18) länger auf, den Regler GAIN entsprechend zurückstellen. Die LED PEAKarf nur bei Signalspitzen kurz auflackern.

Den Regler LEVEL von Kanal 1 wieder ganz zurückdrehen, ein Tonsignal auf Kanal LINE/USB geben und seinen Regler LEVEL (20) so welt aufdrehen, dass der Klang mit den Reglern HIGH und LOW (16) eingestellt werden kann.

1. Nach der Grundeinstellung konnen die Signale von Kanal 1 und LINE/USB mit den Reglern LEVEL im gewünschten Lautstärkeverhältnis gemisch oder einzeln ein- und ausgebrendet werden. Wird ein Kanal nicht benutzt, seinen Regler LEVEL ganz zurückdrehen.
2. Für Kanal 1 mit dem Regler PAN (15) das Mono-Signal im Stereo-Klangbild platzieren und für Kanal LINE/USB mit dem Regler BAL (17) die Balance des Stereo-Signals einstellen.
3. Um das Signal des Eingangs TAPE IN (5), der Mischung zuzufugen, die Taste TAPE TO MAIN (11) drucken.

Hinweis: Wird eine über den Ausgang MASTER (6) laufende Aufnahme zeitgleich über den Eingang TAPE IN wiedergegeben, dar die Taste TAPE TO MAIN nicht gedrückt sein, da sonst eine Rückkopplung auftritt.

1. Mit dem Regler MASTER (23) den Pegel für das Ausgangssignal einstellen, das über die Buchsen MASTER (7) und die USB-Buchse (1) ausgegeben wird. Leuchtet eine der Übersteuerungs-LEDs CLIP (22), den Regler LEVEL (19, 20) zurückdrehen. Damit die LEDs CLIP auf das Ausgangssignal anspruchen, darf die Taste TAPE TO MAIN/MONITOR (11) nicht gedrückt sein
2. Mit der Taste TAPE TO MAIN/MONITOR (11) wahlen, welches Signal dem Abhörausgang MONITOR (8) zugeordnet wird. Die Übersteuerungs-LEDs CLIP (22) sprechen auf das Signal an, das für die Abhörfung ausgewählt ist. Die Abhörluststärke mit dem Regler MONITOR (21) einstellen.