PDMD301 - Sprzęt DJ Power Dynamics - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PDMD301 Power Dynamics

LEDs CLIP (22) réagissent au signal sélectionné pour la fonction Monitor. Utilisez le réglage MONITOR (21) pour régler le volume de monitoring.18 POLSKI Gratulujemy zakupu urządzenia marki Fenton. Proszę o przeczytanie instrukcji przed użyciem urządzenia, aby jak najlepiej móc wykorzystać jego możliwości. Przeczytaj tę instrukcję przed pierwszym użyciem urządzenia. Postępuj zgodnie z instrukcją, aby nie utracić gwarancji. Zwróć uwagę na wszystkie ostrzeżenia, aby uniknąć pożaru lub/oraz porażenia prądem. Naprawy mogą być przeprowadzane jedynie przez autoryzowany serwis. Zatrzymaj tę instrukcję na wypadek potrzeby w przyszłości. - Przed użyciem skonsultuj się ze specjalistą. Podczas pierwszego użycia urządzenie może wydzielić specyficzny zapach. To zupełnie normalne, zniknie po chwili. - Urządzenie posiada podzespoły przewodzące prąd. Nie otwieraj obudowy urządzenia. - Nie umieszczaj metalowych obiektów ani płynów w urządzeniu. Może to spowodować porażenie prądem lub uszkodzenie sprzętu. - Nie umieszczaj w pobliżu takich źródeł ciepła jak grzejnik itd. Nie umieszczaj urządzenia na wibrującej powierzchni. Nie zasłaniaj kanałów wentylacyjnych. - Urządzenie nie jest przeznaczone do ciągłej pracy. - Pamiętaj, aby nie uszkodzić przewodu zasilającego. Uszkodzony przewód zasilający może spowodować porażenie prądem lub uszkodzenie sprzętu. - Podczas wyjmowania wtyczki z gniazdka zawsze ciągnij za wtyczkę, nie za kabel. - Nie wtykaj kabla mając mokre dłonie. - Jeśli wtyczka lub/oraz kabel zasilający jest uszkodzony, musi być wymieniony przez wykwalifikowaną osobę. - Jeśli urządzenie jest uszkodzone na tyle, że widoczne są części wewnętrzne, nie podłączaj sprzętu do gniazdka, ani go nie uruchamiaj. Skontaktuj się z dystrybutorem. Nie podłączaj urządzenia do opornika bądź dimmera. - Aby uniknąć porażenia prądem, nie wystawiaj urządzenia na działanie warunków atmosferycznych ani na wilgoć. - Sprzęt może być naprawiany tylko w autoryzowanym serwisie. - Podłączaj urządzenie do uziemionego źródła zasilania (220-240Vac/50Hz) z bezpiecznikiem 10-16A. - Podczas burzy lub w sytuacjach, gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, odłącz je od gniazdka. Zasada brzmi: odłącz sprzęt od gniazdka, gdy go nie używasz. - Jeśli urządzenie nie było używane przez dłuższy czas, może wystąpić kondensacja. Pozwól na to, aby sprzęt osiągnął temperaturę pokojową. Nigdy nie używaj w wilgotnych pomieszczeniach, bądź na zewnątrz. - Podczas użytkowania znacznie wzrasta temperatura obudowy. Nie dotykaj jej w czasie pracy, bądź natychmiast po wyłączeniu urządzenia. - Aby uniknąć wypadków w pracy, wykonuj polecenia zawarte w tej instrukcji. - Zabezpiecz urządzenie dodatkowym łańcuchem bezpieczeństwa. Używaj wysokiej jakości haków. Upewnij się, że nikt nie stoi w pobliżu okolicy montażu. Montuj sprzęt w odległości co najmniej 50cm od materiałów łatwopalnych i zachowuj co najmniej 1m wolnej przestrzeni z każdej strony, aby zapewnić odpowiednie chłodzenie - Urządzenie posiada diody LED wysokiej mocy. Nie patrz bezpośrednio na diody, aby nie uszkodzić wzroku. - Nie włączaj i wyłączaj urządzenia co chwilę. Skraca to jego żywotność. - Trzymaj z dala od dzieci. Nie zostawiaj sprzętu bez opieki. - Nie używaj spray’ów do czyszczenia przełączników. To powoduje osiadanie się kurzu oraz tłuszczu. W przypadku usterki zasięgnij rady u specjalisty. Obsługuj urządzenie mając czyste ręce. - Nie naciskaj przycisków z zbyt dużą siłą. - Jeśli urządzenie upadnie, przed kolejnym włączeniem zawsze musi być sprawdzone przez wykwalifikowanego technika. - Nie używaj chemikaliów do czyszczenia obudowy. Niszczą one lakier. Dokonuj czyszczenia za pomocą suchej szmatki. - Trzymaj z dala od innej elektroniki, która może spowodować zakłócenia. - Podczas serwisu używaj tylko oryginalnych części. W innym przypadku może nastąpić poważne uszkodzenie sprzętu, lub niebezpieczne promieniowanie. - Wyłącz urządzenie przed wyciągnięciem kabla zasilającego. Odłącz wszystkie kable przed przenoszeniem sprzętu. - Upewnij się, że nikt nie uszkodzi kabla zasilającego. Sprawdź przed każdym użyciem, czy kabel zasilający nie nosi znamion uszkodzenia. - Urządzenie może pracować przy napięciu 220- 240Vac/50Hz. Jeśli podróżujesz ze sprzętem, sprawdź, czy możesz je bezpiecznie podłączyć do prądu. - Zachowaj oryginalny karton, aby móc transportować urządzenie w bezpiecznych warunkach. Ten znak zwraca uwagę użytkownika na wysokie napięcie, które jest obecne w środku obudowy urządzenia. Napięcie jest wystarczające, aby porazić użytkownika. Ten znak zwraca uwagę użytkownika do ważnych informacji, które znajdują się w instrukcji. Informacje te powinny być przeczytane oraz uwzględnione w codziennym użytkowaniu Urządzenie posiada certyfikat CE. Nie wolno wprowadzać żadnych zmian w urządzeniu. Każda modyfikacja sprzętu spowoduje utratę certyfikatu CE oraz gwarancji! UWAGA: Urządzenie może funkcjonować w pomieszczeniach o temperaturze pomiędzy 5°C/41°F oraz 35°C/95°F. WAŻNA INFORMACJA: Urządzenia elektryczne muszą być składowane w miejscach do tego przeznaczonych. Sprawdź, gdzie w Twojej okolicy znajduje się najbliższe centrum recyklingu. Specyfikacja techniczna poszczególnych urządzeniach może się nieznacznie różnić. Specyfikacja może ulec zmian bez powiadomień.

Nie próbuj dokonywać żadnych napraw samodzielnie, to spowoduje unieważnienie gwarancji. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem sprzętu, niezgodnie z instrukcją. Fenton nie jest odpowiedzialny za uszczerbek na zdrowiu oraz kontuzje spowodowane niestosowaniem się do zaleceń bezpieczeństwa. Dotyczy to wszelakich uszkodzeń.19 PRZEGLĄD

1. Port USB typu B (5V/500mA)

2. Przełącznik zasilania

- mikrofonowe XLR z napięciem +18V Phantom - liniowe Jack 6.3mm (1/4”)

4. Wejście liniowe RCA

7. Wejście mikrofonowe Jack 3.5mm

8. Wyjście odsłuchowe Jack 3.5mm

9. Wskaźnik zasilania

10. Wysyłka sygnału z wejścia LINE /USB na słuchawki lub wyjście

11. Wysyłka sygnału z wejścia Tape na słuchawki lub wyjście master

12. Pokrętło GAIN dla kanału 1

13. Wybór źródła sygnału pomiędzy wejściem liniowym a USB

14. 2 pasmowy korektor graficzny kanału 1

15. Regulacja panoramy

16. 2 pasmowy korektor graficzny kanału wejścia USB/LINE

17. Regulacja balansu

18. Wskaźnik przesterowania

19. Poziom głośności kanału 1

20. Poziom głośności wejścia USB/LINE

21. Poziom głośności wyjścia odsłuchowego

22. Wskaźnik przesterowania

23. Poziom głównej głośności

24. Wskaźnik połączenia BT (tylko 172.603)

MIKSER Przed podłączeniem do miksera lub odłączeniem jakiegokolwiek urządzenia, oraz przed włączeniem/wyłączeniem miksera zawsze ustaw pokrętła głośności wyjściowej (21,23) na minimum.

1. Podłącz mikrofon lub źródło dźwięku o poziomie liniowym do gniazda kombo (3) kanału 1:

Podłącz mikrofon za pomocą wtyku zbalansowanego XLR. Dzięki napięciu Phantom +18V możliwe jest podłączenie mikrofonu pojemnościowego. Podłącz urządzenie z sygnałem o poziomie liniowym (np. odbiornik zestawu mikrofonów bezprzewodowych) za mocą wtyku Jack 6,3mm. OSTRZEŻENIE: Pamiętaj, aby używać zbalansowanych kabli XLR w celu podłączenia mikrofonu. Nie używaj kabli niezbalansowanych! Kiedy urządzenie jest włączone, nie podłączaj sygnału o wysokim poziomie do złącza mikrofonowego XLR, co może uszkodzić urządzenie. Na złączu XLR jest zawsze aktywne napięcie Phantom +18V!

2. Podłącz sygnał stereo o poziomie liniowym (np. odtwarzacz CD) za pomocą złącz RCA (4/5).

3. Podłącz mikser do wzmacniacza lub nagrywarki za pomocą wyjścia master RCA (6).

4. Aby móc odsłuchać sygnał wyjściowy, podłącz słuchawki o impedancji powyżej 8 omów lub system monitorowy do

złącza mini Jack 3,5mm (8).

5. Aby uruchomić urządzenie, ustaw przełącznik PWR (2) do pozycji ON, a zapali się dioda LED sygnalizująca prace

urządzenia. Aby wyłączyć mikser przywróć poprzednią pozycję przełącznika.

PODŁĄCZENIE DO KOMPUTERA

Urządzenie może pełnić funkcję rejestratora audio. W celu nagrywania na komputerze możesz wykorzystać dowolne oprogramowanie dostępne w Internecie, np. Audacity.

1. Uruchom komputer. Podłącz mikser do komputera za pomocą złącza USB (1). Komputer rozpozna uruchomione

urządzenie jako „USB audio device”.

2. Uruchom program do odtwarzania lub nagrywania oraz ustaw mikser jako urządzenie do odtwarzania oraz/lub

nagrywania. Jeśli nie możesz nagrywać dźwięku z miksera lub odtwarzać dźwięku z komputera za jego pośrednictwem, sprawdź czy w ustawieniach systemu mikser pracuje jako urządzenie wejściowe i wyjściowe audio.20

OSTRZEŻENIE: Nigdy nie ustawiaj poziomu głośności master oraz słuchawek na maksimum. Może to trwale uszkodzić Twój słuch! Twoje uszy mogą się przyzwyczaić do pewnego poziomu głośności, przez co będzie Ci się wydawać, że poziom głośności nie jest wysoki. Nie zwiększaj więc dalej głośności, w innym przypadku możesz uszkodzić swój słuch.

1. Użyj przycisku LINE / USB (13), aby wybrać źródło sygnału dla kanału LINE/USB.

Uwaga: Dla nagrywania poprzez port USB: pamiętaj o tym, że może się pojawić nieprzyjemne sprzężenie zwrotne, jeśli sygnał nagrywania z komputera jest wpięty do kanału LINE/USB jako sygnał wejściowy.

2. Na wstępie ustaw :

- Poziom głośności (19, 20) na minimum - Regulację EQ (14, 16), panoramy (15) oraz balansu (17) na pozycję środkową. - Regulację GAIN (12) oraz poziom wyjściowy MASTER (23) na pozycję środkową. Podłącz źródło sygnału do kanału 1. Ustaw poziom głośności za pomocą pokrętła (19) do takiego poziomu, aż będzie odpowiednio słyszalny. Ustaw poziom tonów niskich i wysokich (14). Jeśli musisz znacząco podnieść głośność, ustaw wyższy poziom wzmocnienia za pomocą pokrętła GAIN (12). Jeśli jednak zauważysz, że zapala się dioda sygnalizująca przesterowanie (18), zmniejsz odpowiednio poziom sygnału wejściowego (12). Dioda przesterowania powinna co najwyżej migać. Użyj ponownie pokrętła głośności kanału 1 (19). Podłącz źródło sygnału audio do kanału LINE/USB oraz ustaw głośność kanału (20), aż będzie możliwe wyregulowanie tonów niskich i wysokich (16).

3. Po wstępnym ustawieniu miksera, używaj pokręteł głośności danych kanałów, aby dowolnie je mieszać. Pamiętaj, aby

ustawiać poziom głośności kanału na minimum, jeśli nie jest używany.

4. Dla kanału 1, używaj pokrętła panoramy (15), aby umieścić sygnał mono w przestrzeni stereo. Dla kanału LINE/USB

używaj pokrętła balans (17), aby wyregulować balans sygnału stereo.

5. Aby dodać sygnał TAPE IN (5) do miksu, naciśnij przycisk TAPE TO MAIN (11).

Uwaga: Jeśli nagranie jest tworzone przez wyjście master (6) oraz wpuszczane do miksera za pomocą wejścia TAPE IN, upewnij się, że przycisk TAPE TO MAIN jest wyłączony. W innym przypadku wystąpi nieprzyjemne sprzężenie zwrotne.

6. Używaj pokrętła głośności master (23), aby ustawić poziom głośności sygnału wyjściowego master oraz USB (6 oraz

1). Jeśli zapali się któraś z diod przesterowania (22), zmniejsz poziom odpowiedniego kanału (19,20). Upewnij się także, że przycisk TAPE TO MAIN/MONITOR nie jest wciśnięty, aby wskaźnik przesterowania odpowiadał sygnałowi wyjściowemu.

7. Użyj przycisk TAPE TO MAIN/MONITOR (11), aby wysłać sygnał z wejścia TAPE IN do kanału odsłuchowego

MAIN/MONITOR (8). Wskaźnik przesterowania (22) będzie przydzielony do funkcji monitorowania. Używaj pokrętła MONITOR (21) aby ustawić poziom głośności odsłuchu.21