MOC20100SFB - Mikrofale BEKO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MOC20100SFB BEKO

Prosę najpierw przyeczytcę instrukcje obstugi!

Szanowny Kliencie,

dziekujemy za wybranie urzadzenia marki Beko. Mamynadzieje, ze zakupione urzadzenia, wyprodukowane z zapewnieniem wysokiej jakosci przy uzyciu najowszych technologii, okazę sie w pełni zadowalajace. W tym celu przy uzyciem urzadzenia naleź uwañnie przyczyszłość. Przekazuć urzadzenia instrukcje obstugi oraz dołączone dokumenty i zachować je do wglȩdu na przyszȩść. Przekazuć urzadzenia innemu uzytkowników, naleź dołączyć rownież niniejsza instrukcje. Naleź postepowej zgodnia z instrukcjami, zwracząć uwage na wszystkie informacja i ostrzeżenia zamieszczzone w niniejszym dokumencie.

Naleź pamiętac, ze niniejsza instrukcja są odnosić sątam do innych modeli. Róznice pomiedzy modelami są wyraźnie opisane w instrukcji.

Znaczenie symboli

W rożnych czȩciach niniejszej instrukcji obśgli stosowane są nastepujuce symbole:

Wañne informacje i przydatne wskazówki dotyczę uzytkowania.

Ostrzeżenia dotyczęszytuacje zaGRAZAJACYCH bezpiecznychwu,źyciu i mieniu.

Ostrzeżenie przyd gorącymi powierzchniami.

Ostrzeżenie przyd porazeniem elektrycznym.

1 Waźne instrukcje dotycznébezmiecznych i ochrynyŚrodkowska naturalnégo

Wañne informacja dotycznébezmie zachowaj na przyszȩść

1.1 Ostrzeżenia dotycznebezpiecznychstwa

Rozdziaten zawiera instrukcje bezpieczentwa, ktore pomoga wunikieciu pozaru, porazenia pradem, narazenia na wyciek energii mikrofalowej, obrzeń ciał lub uszkodzenia mienia. Nieprzestrzeganie tych instrukcji uniewañnia udzielone gwarancje.

Kuchenka mikrofalowa firmy Bekospełnia wszystkie wymogi stosownych norm bezpieczność. W przypadku jakiegojłowiek uzzkodzenia urzadzenia lub przewodu zasilajęcego, aby uniknac wselkich zagrożné naleź odać je do naprawy lub wymiany przyez spreżdawcie, punkt serwisowy lub spezialiste albo autoryzowy serwis. Niewość lub niewykalifikowana naprawaMZe spowodȩcne stwo i zagrozuminiuma dla uzytkownikia.

• Urzadzenie to jest przyznaczone do uzytku domowej lub w podobnych mistręszech, np.:

• w kuchniach personelu skepu,
  biur i innychŚrodkowisk pracy;

• w zabadowaniach gospodarczych
• hotelach i innych obiektach mieszkalnych;
• w obiektach typu nocleg ze sniadaniem (B&B).

Kuchenka mikrofalowa jest przyznaczona do uzytku wolnostojacego.

• Nie nada se on do uzytku przymieszowej lub laboratoryjngo.

• Nie uruchamiaz mikrofali, gdy drzwiczki są otwarte; w przyciwnym razie możesz byc naraźony na dzialanie szkodliwej energia mikrofal. NieNSEZY wylączac ani modyfikowa zamkow bezpieczność.

Kuchenka mikrofalowa jest przyznaczona do podgrzewania potraw i napojów. Suszenie zywnosci lub odziezy oraz ogrzewanie poduszek Rozgrzewajacych, kapci, gabwek, wilgotnej szmatki itp.要去 prowadzić do obrażen, zapalenia lub pożaru.

• Nie umieszczaj zadnych przyjmietłowiedzy przydnią czȩcią a drzwiczkami. Nie dopuszczaj do gromadzenia są brudu lub resztek srodka czyszczȩcego na powierzchniach zamkniecia.

1 Waźne instrukcje dotycznébezpieczenia i ochrynyŚrodkowska naturalnégo

• Wszelkie pracse serwisowe polegajace na zdjeciu oslony chroniacej przydromieniowaniem mikrofal musza byc wykonywane przyez upo-waznione osoby/serwis. Kaźde inneprace sąNiebezpieczne.
• Produkt jest przyznaczenia do gotowania, podgrzewania i rozmrażania zywnosci w domu. Nie sąbyć uzywany do człow handlowych.

Kuchenka mikrofalowa nie jest przyznaczona do suszenia jakichkolwiek zywnych istot.
- Nie uzywaj urzadzenia do suszenia ubrań ani ręczników kuchennych.
- Nie uzywaj urzadzenia na zewnatrix, w fazienkach, w wilgotnym srodkowsku lub w.),尤其是在 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w特别是 w尤其是 w尤其是 w尤其是 w尤其是 w尤其是 w尤其是 w尤其是 w尤其是 w尤其是

Firma nie ponosi odpowiedzialnosci aniNie zapewnia gwarancji za szkodywynikajacezniewlasciwego uzytkowania lub niewlasciwej obstugi urzadzenia.
- Nie naleźny probownik rozkładcść go urzadzenia na częsci. Za szkody spowodowej nieprawidłowamy obstęga nie przystuguź odne roszczenia gwarancyjne.
- Naleźystosować wyłącznie oryginalne lub zalecane przyez produkta czȩci zamienne.

• Nie pozostawiaj urzadzenia bez nadzoru, gdy jest podłaczone.

• Zawsze uzywaj urzadzenia na stabilnej, plaskiej, czystej,Suchej i antyposlizgowej powierzchni.

• Urzadzenie nie powinno być uzywane w połaczenia iż zewnetrznych wyłącznikiem czasowym lub osobnymi urzadzeniem sterujacym.

• Przed pierwszym użyciem wycyszyc wszystkie częsci. Szczegołowe informacjaromatica znaleźć w rozdźiale „Czyszczenie i konserwacja".
  To urzadzenie nalezy uzywać tylko zgodnie z seinen przyznaczenia, w sposob opisany w niniejszej instrukcj.

• Podczas pracy urzadzenie bardzo sie nagrzewa. Uważaj, aby nie do-tknąc gorących czȩci wewnatrz mikrofalówki.
• Nie walks kuchenki, gdy jest pusta.
• Naczynie do gotowania要去 nagrzewać na skutek przenoszenia ciepla z podgrzanej przywnosci do naczyna. Możesz potrzebowac rękawic kuchennych do przytrzymania naczyna.
  Naczynia naleź sprawdzić, aby upewnić sie, ze nadaj są do uzytku w kuchenkach mikrofalo-

1 Waźne instrukcje dotycznébezmieczne stawochronyŚrodkowska naturalnégo

wych.

• Nie umieszczaj mikrofali na kuchence ani innych urzadzeniach wyttwarzajych ciepto. W przyciwnym razie urzadzenia要去 ulec uszkodzeniu, a gwarancja straci waznosc.
• Podczas podnoszenia pokryw lub folii po gotowaniu są wydosta-wać sie para.
• Urzadzenie i seinem powierzchnie moga byc bardzo gorace podczas pracy.
• Drzewiczki i szyba zewétrzna moga byc HARDZO gorace podczas pracy.
• Upewnij sie, ze zasilanie z domowej sieci elektrycznej jest zgodne z informacjami podanymi na tabliczce znamionowej urzadzenia.
  Jedynym sposobem odączenia urzadzenia od zasilania jest wyjecie wtyczki z gniaźdka.
  Uzywaj urzadzenia tylko z uziemionnym gniazem.
• Nie uzywaj urzadzenia, jesti kabel zasilania lub wtyczka są uszkodzone.
• Z urzadzeniem nie nalezy uzywać przyȩżaczy.

• Nigdy nie dotykaj urzadzenia ani wtyczki wilgotnymi lub mokrymi rekami.

• Ustaw urzadzenie w taki sposob, aby wtyczka byla zawsze dostepna.

• Aby zapobiec uszkodzeniu przywodu zasilajacego, nie wolno dopuScić do seinem sciskania, zginania lub ocierania o ostre krawędzie. Trzymaj kabel zasilania dala od gorących powierzchni i otwartego ognia.
• Upewnij sie, ze nie maNiebezpieczeniastwa przypadkowyego pociagnia przygewodu zasilajacego lub potknięcia sie o niego podczas uzytkowania urzadzenia.
• Przed kaźdym czyszczemen oraz gdy urzadzenia nie jest uzywane naleź y odźczyć je od zasilania.
• Nie ciągnac za kabel zasilajacy urzadzenia w celu odłaczenia go odźóła zasilania i nigdy nie owijać go wokół urzadzenia.
• Nie zanurzaj urzadzenia, przywoduzasilajacego ani wtyczki w wodzie ani w innych cieczach. Nie myc pod bierzacwoda.
• Podczas odgrzewania Jedzenia w plastikowych lub papierowych pojemnikach, zwracaj na urzadzenia szczególna uwage ze wzgliedu na moziwy samozapłon.
• Przed umieszczemiem pozywienia w kuchence usuń z niego druciki

1 Waźne instrukcje dotycznébezpieczenia i ochrynyŚrodkowska naturalnégo

i/lub metalowe uchwyty z papierowych lub plastikowych torebek.

• Jesli z urzadzenia wydostaje sie dym, wyłacz je lub wyjmij wtyczkte z kontaku, jesti jest to bezpieczne, i nie otwieraj drzewiczek, aby zdusic ewentualne płomienie.
• Nie uzywaj wntagra kuchenki do przechowywnia rzejcy. Jesli kuchenka nie jest uzywnia nie na-lezy zostawiac wnej papierowych przydmiotów, materiały do gotowania ani zwywnosci, gdy nie jest uzywna.
• Abyunikacja poparzen, zawartość butelek do karmenia niemłowat i słość z Jedzeniem powinna zostadc wymieszana lub wstrȩsiąta, a temperatura poźwienia sprawdzone przydzonei.
• Niniejsze urzadzenie naleź do grupy 2 klasy B ISM. Grupa 2 obejmude caly spreźt ISM (przemysłowny, naukowy i medyczny), w krórym energia o czestotliwość radiowej jest celowo generowania i/lub wykorzystwyana w postaci promieniOWANIA elektromagnetycznego do obrobki materiały oraz spreźt do erozji iskrowej.
• Sprzet klasy B nadaje są do uzytku w domach i zakładach podłaczo- nych bezposrednio do sieci ni

skiego napiecia.

• Nie uzywaj oleju do gotowania w kuchence. Gorący olej要去 uszkodzić elementy i materiały piekarnika, a nawet spowodstaw oparzenia skóry.
  Potrawy z gruba skórkα, np. ziemniaki, cukinie, jablka i kasztany na-lezy nakluć.
  Urzadzenie nalezy ustawic tak, aby tylna strona byla skierowana w strone sciany.
• Przed przenoszeniem urzadzenia naleź y zabezmieczyc talerz obrotowy, aby zapobiec uszkodzeniu.
• Jajka w skorupkach i jajka gotowane na twardo nie powinny byc podgrzewane w mikrofalowkach, gdyż moga one eksplodowań, nawet po skończeniu podgrzewania.

OSTRZEZENIE: Jesli drzwiczki lub uszczelki są uszkodzone, kuchenka nieMZebyc uzywana,aD do czasu jej naprawenia przyfachowca.

OSTRZEZENIE: Serwisowanie i naprawy urzadzenia, polegajace na zdejmowaniu przyez osoby niedkompetente oslony chroniacej przyed energia mikrofalowa, jest niebezpieczne.

1 Waźne instrukcje dotycznébezpieczeniawo ichochromeŚrodkowska naturalnégo

OSTRZEZENIE: Płyny i innate jegze- nie nie moga byc podgrzewane w zamkniptych pojemnikach, gdyż moga one eksplodować.

• Wętrze mikrofalówki powinno być regularnie czyszczone, a jakiekol-wiek pozost✕ soci Jedzenia usuwane.
  Nad gorna powierzchnia kuchenki powinno byc co najmiej 30 cm wolnej przyestrzeni.
• Nie przyegrzewaj potraw; w przyceiwonym razie mozesz spowodować pożar.
• Nie uzywaj srodków chemicznych ani srodków czyszcząch wspomaganych para do czyszczenia urzadzenia.
  Zaleca sie szczególna ostrożnosć podczas uzywania urzadzenia w połizu dane i其中有 o agraniczo- nych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych.
• Urzadzenie sączy uzywane przy czymi w wieku 8 lat lub starsze oraz przy osoby o agraniczonej sprawnosci fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub nieposiadajace wiedzy i doświadczenia, pod warunkiem, są one nadzorowane w zakresie bezpiecznych uzytkowania produktu lub zostały odpowiednio poinstruowani lub Rozumieja ry

zyko zwiazane z uzywaniem produktu. Dzieci nie moga bawic sie tym urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja przyez uzytkownika nie powinny byc wykonywane przyez daneci, chyba ze są one starsze niz 8 lat i są nadzorOWane..

• Niebezpieczeinstein zo zadawie- nia! Wszystkie opakowania nalezy przechowywać poza zasięgiem & dzieci.
• Ze wźględu na nadmierne ciepto powstajć podczas grillowania i trybu kombinowanego, daneci po-winnymieć przywość korzystania z tych trybow wyłącznie pod nadzorem osoby doroszej.
• Przechowuj urzadzenia i kabel zasi-lajacy tak, aby byty niedostepne dla daneci ponijej 8 roku zycia.
• Nie gotuj potraw bezposrednio na szklanej podstawce. Umiesć Jedzenia w/na odpowiednich naczyniach kuchennych przyd włozeniem ich do kuchenki.
• Podczas gotowania w kuchencemikrofalowej nie wolno uzywać metalowych pojemników naźwność i napoje. W przyciwnym razie może wystȩpić iskrzenie.
• Produkt nie jest przyznaczony do obudowy. Nie naleź y umieszczAAC produktu w szafce lub pudełku, gdy

1 Waźne instrukcje dotycznébezpieczenia i ochrynyŚrodkowska naturalnégo

jest uzywany.

• Nieutrzymywanie piekarnika w czystosci要去 doprowadzic do pogorszenia stanu powierzchni, co要去 negatypnie wplynac na zywotnosc urzadzenia i ewentualnie doprowadzic do niebezpiecznej sytuacci.

• Urzadzenia nie nalewy czyscić za pomocamyjki parowej.

• Podgrzewanie napojów w mikrofalówce要去 skutkować opóznionym wrzeniem urupyjnym, dlategonaleź zachowania ostrożnosć podczas obchodzenia są z naczyniem.

• OSTRZEJEZENIE: Gdy urzadzenie pracuje w trybie kombinowanym, daneci powinny korzystać z kuchenki tylko pod nadzorem dorosych ze wzgliedu na wytwarzane temperatury.

• Czyszczenie: Nie nalezy umieszczac urzadzenia w wodzie lub innych plynach. Obudowej nalezy czyscić wyłącnie gabka/Sciereczka zwilżona w ciepiej wodzie z mydlem. Nie nalezy uzywać ostrych, sciernych srodków czyszczących. Szcęgólowe instrukcie dotyczȩ czyszczenia znejduja sie w punktach Czyszczenie i konserwacja i Przechowywanie.

1.2 Zgodnosć z dyrektywa WEEE i usuwanie odpadów:

Niniejszy wyrob jest zgodny z dyrektywa. Parliamentu Europejskiego i Rady (2012/19/WE). Wyrob ten oznaczony jest symbolem klasyfikacja zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych (WEEE).

Ten symbol oznacza, ze sprezt niemebye umbieszczany tacznie z innymi oppadami gospodarstwa domowego po okresie loro uzytkowania. Zuzyte urzadzenie nalezy oddac do specjalne

go punktu zbiórki zuzytego sprzętu elektrycznégo i elektronicznego w celu utylizacja. Aby uzyskać informacje o punktach zbiórki w swojej okolicy naleźy skont⁺tatac są z lokalmymi wędzami lub punktem sprezzaść tego produktu. Gospodarstwo domowe spel**) wąna role w przyczyniani u sie do ponownego uzycia i odzysku zuzytego sprzȩ. Odpowiednie post⁻powanie ze zuzytym sprezek tem zapobiega potencjalnym negatwnym konsekwencjem dlaŚro dowiska naturalnégo i ludzkiego zdrowia.

1.3 Zgodnosć z dyrektywa RoHS:

Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady RoHS (Ograniczenia użycia substantenciNiebezpiecznych) (2011/65/WE). Nie zawiera szkodliwych i zakazanych materiały, podanych w tej dyrektywie.

1.4 Informacoes opakowaniu

Opakowanie tego wyrobu wykonano z materiałów nadajczych sie do recyklingu, zgodnie z naszym ustawodawstwem krajowym. Nie wyrzucaj materiałów

opakowaniwych do smieci wraz z innymi oepad-kami domowymi. Oddaj je w Jednym z wyznaczonych przy czadze lokalne punktow zbiórki materiałow opakowaniwych.

2 Dane technicznekuchenki

2.1 Opis ogólny

Elementy sterujuce i częsci

1. Przycisk ustawiania mocy
2. Przycisk ustawiania czasu
3. Podpora talerza obrotowego
4. Trzpić talerza obrotowej
5. Szklany talerz
6. Okno kuchenki

2.2 Dane techniczne

Napiȩcie zasilania 230-240V~,50Hz
Łączna moc 1100 W (mikrofale)
Moc wyjsciowa 700 W
Częstotliwość robocza 2450MHz
Poziom mocy mikrofal 6
Wymiary zewétrzne (sz*d*w)	243*446*340 mm
Szklany gramofon 245 mm
Pojemnosć kuchenki 20 L
Waga 10 kg
Kolor Biały / Czarny / Srebrny

Zastrzega sieRAWO do wpwadzania modyfikacji technicznych oraz modyfikacji konstrukcji.

Wartosci oznaczone na kuchence i podane w innych dokumentach wraz z nim dostarczonych uzyskano w warunkach laboratoryjnych, wedlug stosownych norm. Wartosci te moga sie roznic wazolechno ci od uzytkowania uradzenia i warunkow w不同程度. jej otoczeniu.

2.3 Zakladanie talerza obrotowego

• Nigdy nie kładź szklanej tacki do góry nogami. NicNie powinno blokować szklanej tacki.
• Zarówno szklana tacka, jak i podpora talerza obrotowej musza byc zawsze uzywane w tracie gotowania.
• Wszystkie artykułu spoźwywcze i pojemniki z potrawami zawsze musza byc umieszczane na szklanej tacce do gotowania.
• Jesli szklana tacka lub podpora talerza obrotowo go pękną lub złamią sie, skontaktuj sie z najblizszym centrum serwisowy.

Piasta (pod spodem)

3.1 Instalacja

1. Upewnij sie, ze wszystkie elementy opakowania zostaly usuniete z wewnetrznej strony drzwi.

OSTRZEZENIE: Sprawdz kuchenke pod katem uszkodzen, takich jak zle wyrownane lub wygipte drzwi, uszkodzone uszczelki drzwi i powierzchnia uszczelniajacona, zlamane lub poluzowane zawiasi y zatraski drzwi oraz wgniecenia wewnatrz wneki lub na drzewiach. W przypadku jakichkolwiek uszkodzen nie wolno obstugiwać kuchenki i naleź skontaktowej są wykalifikowanym personeel serwisowym.

1. Kuchenka mikrofalowa musi byc umieszczona na plaskiej, stabilnej powierzchni, ktora utrzyma jej cięzar i najcieźsze potrawy, które mogą byc wNiej przygotowane.
2. Nie umieszczaj kuchenki w.), w特别是 wytwarza sie ciepto, wilgoć lub wysoka wilgotnosc, ani w..., materiałowiatwopalnych.
3. Aby zapewnić prawidłowe dziaranie, kuchenka musimieć wystarczajcy przyptyw powietrza. Pozostaw 20 cm wolnej przyestrzeni nad kuchenka, 10 cm z tyfu i 5 cm po obu stronach. Nie zakrywaj ani nie blokuj otworów w urzadzeniu. Nie zdejmuj nozek.
4. Nie uruchamaj kuchenki bez szklnej tacy, wspornika rolkowego i wałka w odpowiednich pozycjach.
5. Upewnij sie, ze przywod zasilajacy nie jest uzzkodzony i nie biegnie pod piekarnikiem lub po goracej lub ostrej powierzchni.
6. Gniazdko musi byc latwo dostepne, aby w sytuacci awarynej przy na byto latwo odaczyc urzadzenie.
7. Nie uzywaj urzadzenia na zewnatrix.

3.2 Zakłocenia radiowe

Dziatanie kuchenki mikrofalowej要去 powodować zakłocenia radia, telewizora itp.

Gdy wystepuja zaklocenia,UNCTa je zmniejszyc lub wyeliminowac, stosujac nastepujuace srodki:

1. Wyczyscic drzwi i powierzchnie uszczelniajać kuchenki.
2. Zmien połozenia anteny radiowej lub telewizynej.
3. Umieszek kuchenke mikrofalowa w innym.),wzgledem odbiornika.
4. Odsun kuchenke mikrofalowa od odbiornika.
5. Podlacz kuchenke mikrofalowa do在内的 gniażdka, tak aby kuchenka mikrofalowa i odbiornik znajdowy są na rożnych odgałęzieniach.

3.3 Zasady gotowania w kuchencemikrofalowerj

1. Starannie ułoz Jedzenie. Najgrubsze.),ukladaj na zewnatrix naczynia.
2. Pilnuj czasu gotowania. Gotuj przy zajkrótszy wskazany czas, a w razie potrzeby go przydłusz. Mocno Rozgotowane Jedzenia要去dymić lub zapalić sie.
3. Przykraj zwywnosc podczas gotowania. Pokrzywa zapobiegaja Rozpryskiwaniu i pomagaja rownomiernie gotować potrawy.
4. Obróć zwywnosć raz podczas gotowania w kuchence mikrofalowej, aby przyspieszycgotowanie takich potraw, jak kurczak i hamburgery.Duźeprodukty,takie jakpieczén,naleźyzprzynajmiej raz obrócić na druga strone.
5. Obróc potrawy, takie jak klopsiki, w połowie pieczenia, od góry do dołu i odŚrodka naczynia na zewnatrix.

3.4 Instrukcje dotyczne uziemienia

Urzadzenia musi byc uziemione. Kuchenka jest wyposzażona w przywośd uziemiającym i wtyczka z uziemieniem. Wtyczka musi byc włożona do gniaźdka, króre jest wȩsciwie zainstalowane i uziemione. W przypadku zwarcia, uziemienie redukuje ryzyko porañenia prȩdem freiymi przywo-dowy odpradowazajęcemu. Zaleca są zapewnioe oddzielnégo obwodu obstugujućego tylko kuchenke. Uzywanie wysokiego napiȩcia jest niebeźpieczne iMZe spowodowej pozar lub inny wypadek powodujczy uszkodzenia kuchenki.

4	OSTRZEJEZNIE: Niewośćwo korzystanie z wtyczki uziemiaznej要去stwarzać ryzyko parażenie prądem.

4	Ješli masz jakiekolwiek pytania dotyczé uziemienia lub instrukcji elektrycznych, skonsultuj są z wydkwalifikowanym elektrykiem lub pracownikiem serwisu.

Ani Produce, ani sprzemawca nie ponosza zadnej odpowiedzialnosci za uszkodzenie kuchenki lub obrażeniaciała wynikajace z nieprze-strzegania procedur podłaczenia elektrycznégo.

Kable w przywodzie są kolorowe zgodnie z następujacym kodem:

Zielony i Zólty = UZIEMIENIE

3.5 Instrukcja obstugi naczyń

1. Mikrofale nie moga przenikać przy metal. Uzywaj tylko sprzȩtu kuchennego oppowiedniego do uzytku w kuchenkach mikrofalowych. Podczas gotomania w kuchence mikrofalowej nie walno uzywać metalowych pojemników na zwywność i napoje. Wymóg tenNie ma zastosowania, jestiroducent okresla rozmiar i ksztait metalowych pojemników oppowiednic do gotowania w kuchence mikrofalowej.
2. Mikrofale nie moga przenikać przy metal, dlatoi ne naleź uzywać metalowych przyborów kuchennych ani naczyn z metalowymi elementami.
3. Podczas gotowania w kuchence mikrofalowej nie naleź uzywac produktów z papieru z recycklinger, poniewaz moga one zawierać mate fragmenty metalu, króre moga wywołac iskry i/ lub pozar.
4. Zalecane są raczej okragle/owalne naczynia niedkwadratowe/podluzne, poniewaz potrawy w rogach majora tendenci de przypalania.
5. Można uzyć wąskich pasków folli alumniewej, aby zapobiec przypalemiu odślonietych mistręc. Ale uwazaj,Nie uzywaj zbyt duź o zachowaj odlegȩść 1 cala (2,54 cm) międź folia a wglębieniem.

Ponieszta lista jest ogólnym przywodnikiem, króry pomoźte Ci wybrać odpowiednie przybory.

Naczyna Mikrofalówka
Szekto zaroodborne Tak
Szekto niezaroodborne Nie
Ceramika zaroodborne Tak
Plastikowe naczynie bezpieczne w kuchence mikrofalowej	Tak
Recznik kuchenny Tak
Metalowa taca Nie
Metalowa stojak Nie
Folia aluminiowa i pojemniki z folii	Nie

4 Obstuga

4.1 Panel sterowania

Panel sterowania składa sie z dwóch funkcj.
Jedna toPokretto timera, a druga -Pokretto mocy.

Pokretlo mocy

Za pomocę tego Pokrętkaromaticy wybrać poziom mocy gotowania. To pierwszy krok do Rozpoczecia gotowania.

Pokretto timera

Wizualne ustawienia czasu za pomocag latwego ostracania kciukiem, aby wybrac zadany czas gotowania do 30 minut.

Gotowanie w kuchence mikrofalowej

W przypadku gotowania w kuchence mikrofalowej istnieje szesc poziomów mocy, z ktorych można wybrać taki, ktory najlepiej pasuje do potrawy.

Poziom mocy wzrasta wraz z obracaniemPokretla w prawo. Poziomy mocy mozna sklasyifikowa c w nastepujacy sposob:

	Moc wyjsciowa Opis
1 100% Wysokie
2 88% M. wysokie
3 73% Sred.
4 52% M. niskie
5 42% Rozmrażanie
6 20% Niskie

4,2 Obsługa

Aby Rozpoczac gotowanie

1. Umiesc zywnosc w mikrofalowce i zamknij drzwi.
2. Obrócić Pokretto mocy (1), aby wybrać poziom mocy.
3. Przekec国家标准 timera, (2) aby ustawic czas gotowania.

i	Po obróceniu timera urzadzenie rozpoczyna gotowanie. W przypadku wybrania czasu krótsiego niz 2 minuty przykreć timer poza 2 minuty, a nastepnie wroc do wąsciwogo CZASU.

UWAGA: Zawsze przywróć timer z powrotem do pozycji zerowej, sądywność zostanie wyjęta z pickar-nika przy得住 upływen ustawionego czasu gotowania lub gdy ur.§adzenia nie jest uzywane. Aby zatrzymać mi-krofawe podczas gotowania, sąȩź nacinność przyczysk zwalniania drzwi lub otworzone drzwi za uchwyt.

5.1 Czyszczenie i konserwacja

OSTRZEZENIE: Do czyszczenia uradzenia nie wolno uzywać benzzy, Rozpuszczalinika, sciernych sroków czyszczących, metalowych przyedmiotów ani twardych szczotek.

OSTRZEZENIE: Nigdy nie wolno zanurzać urzadzenia ani seinem kablazasilajacego w wodzie ani wźadnym innym plynie.

1. Przed czyszczeniem wyłucz kuchenkę i wyjmij wtyczke z gniaźdka.
2. Poczekaj, aż urzadzenia calkiem ostygniie.
3. Utrzymuj wétrrze kuchenki w czystosci. Gdy odpryski Jedzenia lub rozlane plyny przylgna do scianek kuchenki, przytrzyj je wilgotn szmatka. W przypadku silnégo zabrudzenia pickarnika möglich uzyćlagodnégo detergentu. Unikaj uzywania sprayu i innych agresywnych srodków czyszcząchych, poniewaN mogone poplamić, dostawic zacieki lub zmatowic powierzchnie drzwi.
4. Powierzchnie zewétrzne nalezy czyscić wilgotną szmatką. Aby zapobiec uszkodzeniu częsci roboczych wewnatrz kuchenki, wodaNie powinna przyestawac są do otworów wentylacyjnych.
5. Częstoprécieraj drzwi i okno po obu stronach, uszczelki drzwi i sąsiednia częsci wilgotnaszmatka, aby usunac wszelkie wycieki lub odpryski. Nie uzywaj sciernych srodkowczyszczących.
6. Nie uzywaj parownicy.
7. Nie dopuszczaj do zamoczenia panelu sterowania. Czyszczemiekka, wilgotna szmatka. Podczas czyszczenia panelu sterowania pozostaw otwarte drzwiczki, aby zapobiec przypadkowemu wączeniu kuchenki.

8. Jesli para gromadzi sie wewnatrix lub na zewnatrix drzwiczek, nalezy wytrzech je miękka szmatka. Moze sie to zdarzyc, gdy kuchenka mikrofalowa pracuje w warunkach wysokiej wilgotnosci. jest to normalne.

9. Czasami konieczne jest wyjeść szklanego talerza do czyszczenia. Umyj talerz w cieptej wodzie z mydlem lub w zmywarce.

10. Pierscien rolkowy i dno piekarnika nalezy regularnie czyscić, aby uniknac nadmierngo hałasu. Wystarczy wytrzech dolną powierzchnie kuchenki tagodnym detergentem. Podpor talerza obrotowej przy moź wtagodnej wodzie z mydlem lub w zmywarce. Podczas wyjmowania podpory talerza obrotowej w celu czyszczenia, naleź upewnić sie,ź została ona założona we wąsciwej pozycji.
11. Usń zapachy z kuchenki, sączac filizanków z sukiem i skórkaj jedernej cytryny w glębokiej misce do kuchenki mikrofalowej, gotujac przy 5 minut. Wytrzyj i wysusz dokadnie miękka szmatka.
12. Gdy zajdzie potrzeba wymiany zarowki kuchenki, skonsultuj sie ze sprzedawca w celu jej wymiany.
13. Nie wyrzuać tego urzadzenia do smieci komunalnych; naleź go przykazć do odpwiedniego punktu utylizacje udostepnionego przygminy
14. Przy pierwszym uzyciu kuchenki mikrofalowej z funkcja grilla要去 wydzielac sie lekki dym i zapach. jest to normalne zjawisko, poniewaz piekarnik jest wykonany ze stalowej pły po krytej olejem smarujacym, a nowy piekarnik bedzie wytwarzat opary i zapachy generowane przy bez spalanie oleju smarujucego. Zjawisko to zniknie po pewnym okresie uzytkowania.

5.2 Przechowywanie

• Jesli urzadzenie nie bedzie uzywane przy dduźsy czas,NSEZY je starannie przechowywać.
• Przed podniesieniem urzadzenia odźacz je od zasilania i pozwol calkowicie ostygnac.
• Przechowuj urzadzenie i了我的 akcesoria w ich oryginnych opakowaniach.
• Urzadzenie nalezy przechowywać w chłodnym, suchym!");
• Urzadzenia naleź trzymać poza zasięgiem daneci.

5 Czyszczenie i konserwacja

5.3 Przenoszenie i transport

• Urzadzenie nalezy przenosić i transportować w oryginalnym opakowaniu. Zabezmieczna ono urzadzenie przy fizcznymi uszkodzeniami.
• Nie wolno umieszczacciękich odunkowy urzadzeniu lub opakowaniu. Moze to spowodowej uszkodzenia urzadzenia.
• Upuszczenie urzadzenia要去 spowodować.goja awarie lub trwate uszkodzenie.

6 Rozwiązywanie problemów

Problem Możliwe rozw)iazanie
Ješi kuchenka nie dwía	Sprawdź,czy kuchenka jest prawidłowo podlączona. Jeśli nie,wyjmij wtyczkę z gniazdka, odczekaj 10 sekund i podlącz ponownie w bezpieczny spość.
	Sprawdź,czy nie przypepal'tsi bezpiecznik obwodu lub nie wyłączyt siedGWyȩzniak automatyczny. Jeśli wydaje sied,Ze działaja one prawidłowo, sprawdź gniazdko za pomocag innego urzadzenia.
	Sprawdź,czy centrala jest zaprogramowana poprawnie, a timer jest ustawIONy.
	Sprawdź,czy drzwiaty bezpiecznie zamknipte, wȩczajac system blokady za-bezpieczajacej drzwI.W przyciwnym razie energia mikrofalowa nie dotrze do kuchenki.
Ješiźadne z powyźyszych nie rozwiazujeme problemu, skontaktuj siedZwykwalifikowanym technikiem. Nie przybuj samodzielnie regulwuć ani naprawić kuchenki.

Drodzy Klienci,

Dziekujemy za zakup naszych produktów. Jesteśmy przekonani,źnasze urzadzenia bożę słość przy bez lata. Kaźdy produkt firmy Beko jest objety 2-letną gwarancja

Warunki gwarancji Beko S.A.:

BEKO społka akcyjna z siedzibā w Warszawie (02-134), przy ulicy 1 Sierpnia 6A, wpisana do rejectru przyȩsiębiorów prowadzonego przyż Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydzial Gospodarczy Krajowej Rejectru Sądowej, pod numerem: 0000078147 (dalej: „BEKO") udziela gwarancji jakosci (dalej: „Gwarancja") na w povradzone przyż BEKO do obrotu na terenie Polski produkty marki BEKO (dalej: „Urzadzenia") osobom, króre nabyfy te produkty („Uzytkownik") na następućych warunkach:

I. ZAKRES OCHRONY.

1. BEKO gwarantuje, ze Urzadzenie zakupione przy Uzytkownika jest wolne od wad produkcyjnych lub materiałowych, powstalych z przyczyn tkwiących w tym Urzadzeniu (dalej: „Wada”), które uławnią są w ciagu terminu okreslonego w czȩci II. niniejszych Warunków Gwarancji (dalej: „Okres Gwarancyjny").
2. W razie ujawnienia sie Wady Produktu w trakcie Okresu Gwarancyjngo, zostanie ona usunieta na koszt BEKO w sposob uzalezniony od wlasciwoSci wady, nazasadach i w zakresie okreslonym w niniejszych Warunkach Gwarancji.
3. BEKO zobowiazuju sie do usuniecia Wady poprzez dokonanie nieodplatnej naprawy lub wymiany Urzadzenia, badz tez reklamacja zgloszona na podstawie niniejszych Warunkow Gwarancji dostanie Rozpoznana w inny sposob uzgodniony przyze BEKO i Uzytkownika.
4. Udzielona gwarancja jest wąznabędzie wykonywana wyłącznia na terytorium Rzekzypospolitej Polskiej.

II. CZAS TRWANIA GWARANCJI.

1. Okres Gwarancyjnywynosi 24 mieseiclczac od daty zakupu Urzadzenia przysz pierwszego Uzytkownika.
2. Udzielona gwarancja nie obejmuje Urzadzen, które nie posiadaj tabliczki znamionowej Urzadzenia.

III. PROCEDURE ZGLOSZENIA REKLAMACYJNEG0.

1. Wady Urzadzenia ujawnione w Okresie Gwarancyjnym besteht uzuwane pod warunkiem przystawienia przyczukownika dowodu zakupu unto Urzadzenia zawierajacego oznaczenia niedzbebne do seinen identifikazioni (model, date zakupu).

2. W przypadku zgłoszenia wad Urzędzen, ktoré wymagaju fachowej instalacji do sieci elektrycznej lub gazowej (tj.: kuchnie, pły grzewcie i piekarniki elektryczne), realizacja uprawnien z Gwarancji uzalezniona jest od przystawienia przy Uzytkownika dowodu, na tkórum widnej dane instalatora oraz seinen numer uprawnych elektrycznych lub gazowych.

3. Uprawnienia winikajace z niniejszych Warunków Gwarancji mogą być zrealizowej przy[Uzytkownika wyłącznie w Autoryzowanych Punktach Serwisowych BEKO (dalej: „Serwis") po uprzejnim dokonaniu zgłoszenia na Infolinii BEKO pod numerem Telefonu: 222 50 14 14.

4. Urzadzenie(maße AGD) powinno byc odpowiednio zapakowane i zabezpieczone przyez Uzytkownika na czas transporte do punktu serwisowej Beko.
5. Urzadzenie do zabadowy meblowej powinno byc udostepnione do naprawy przyez Uzytkownika lub Sprzedawcę w sposob umozliwajcy przyst.Apienie do loro naprawy przyez pracowników Serwisu Beko.
6. Wady Urzadzenia będą usuniȩte w terminie 21 dni od Daty zgłoszenia Wady na Infolinii BEKO.
7. Jeźeli czȩc zamienna wymieniana w ramach uprawnienDynikajacych z niniejszych Warunków Gwarancji Urzadzenia jest sprowadzana z zagranicy, termin naprawy, o ktorym mowa w punkcie 5 powyzej, moze ulec wydluzeniu jaknak, nie wiecej niz do 30 dni liczac odpowsiednio od daty zgloszenia Wady na Infolinii BEKO. BEKO zastrzega, ze w wyjatkowych przypadkach, gdy Wada nie wptywa na funkcionowanie Urzadzenia, dopuszczalne jest przykroczenia terminu 30 dni opisanego w zdaniu poprzedzajczym, jaknak nie wiecej niz o 30 kolejnych dni. Informacja o spodziewnych terminach napraw dostepne są na Infolinii BEKO pod numerem 22 250 14 14.
8. Po usunięciu Wady, Urzadzenia zostanie dostarczone Uzytkownikowa na koszt BEKO.

IV. WYLAGZENIA.

1. Warunkiem skorzystania z niniejszych Warunków Gwarancji jest:

a. uzytkowanie Urzadzenia zgodnie z Instrukcja Obslugi dołaczoną do tego Urzadzenia i seinem przyznaczeniem, jak rownik odpowiednia konserwacja Urzadzenia;
b. uzytkowanie w warunkach indywidualnego gospodarstwa domowego.
c. stosowanie osprzetu zalecanego przyez producenta;
d. brak ingerencj w Urzadzenie przy osoby do tego niedupowaźnione;
e. brak ingerencj w tabliczke znamionowa z numerem seryjnym Urzadzenia.

1. Udzielona przytez Beko Gwarancja nie obejmuye:

a. wad powstałych z przyczyn innych niedtkwiace w Urzadzeniu;
b. czynnosci przywidzianych w Instrukcji Obstugi, do wykonania为其农作物 zobowiazany jest Uzytkownik Urzadzenia we wąsnym zakresie i na sąwy koszt, w tym: instruktatów dotyczęcego obstugi Urzadzenia, instalacji oraz regulacji urzadzenia gazowej (w tym ustaniewenia plomienia oszcȩdnosciowygo palników, wymiana dysz itp.);
c. usterek powstałych wDyniku nieprawidfowego lub niewlasciwego uzytkowania, niedbalstwa, przypadkowo go uszkodzenia Urzadzenia,nieodpowiedniego napiecia pradu lub dokonania jakichkolwiek zmian, ktore major wptyw na niewlasciwe dziatanie Urzadzenia,i ktore naprawiane byly przy czos osobyNieupoważnione,uzywania instalacji

niezgodnych z odpowiednimi Polskimi Normami i innych niz wymienione w Instrukcji Oblzugi Urzadzenia;

d. uszkodzen mechanicznych, termicznych, chemicznych, korozji, innych uszkodzen spowodowych dzialaniem lub zaniedbaniem Uzytkownika lub powstałych na skutek dzialania sit zewnetrznych (do k'tORYch zalicza sie w szczegolnosci wyjadOWANIA atmosferyczne, skoki napiecia, wzystkiego rodzaju awarie domowej instalacji wodnokanalizacynej, itp.), a takze powstałych na skutek przyedostania sie zanieczyszczeni lub ciał obczych do Urzadzenia.
e. elementów ze szkta oraz plastiku;
f. odbarwien Urzadzenia lub poszcagólnych seinenczeci;
g. usterek powstałych wDyniku niewfasciwoe montazu Urzadzenia w zabadowie meblowej, niedgodnego z Instrukcja Obslugi Urzadzenia lub innymi wytycznych dotyczymi montazu spreźtu w zabadowie meblowej okreslonymi przyez Producenta;
h. usterek powstałych na skutek przechowywnia i uzytkowania Urzadzenia w warunkach, króre są niedgne z normalnymi warunkami domowymi okreslonymi wymaganiani powszechnie obwiązujacych przyepsów prawa i odpowiednich Polskich Norm.
i. gwarancji nie podlegaj rawnie elementy eksploatacyjne oraz ulegajace naturalnemu zuzyciu tj.: baterie, noze, filtry, zarowski itp.

V. POZOSTALE POSTANOWIENIA.

Niniejsze warunki gwarancji major zastosowanie do Urzadzen zakupionych od dnia 01.03.2021 r. Gwarant oswiadcza, ze niniejsza Gwarancja jest udzielana Uzytkownik dodatkowo i nie wyłacja, nie ogranicza ani nie zwiesza uprawnien Uzytkownikawynikajacych z przypeśów o rkojmi za wady rzechy spreźanej na podstawie Kodeksu cywilargo.

Upozornenie na horuce povrchy.

Varovanie pred zásahom elektrickym prudom.

6 Odstrańovanie problemov

Jusj jsigytas gaminys atitinka ES RoHS direktyva (2011/65/ES). Jame nera direktyvoje nurodytu kenksmingu ar draudziamu medziagu.

1.4 Informacija apie pakuote