MOC20100SFB - микробранова печка BEKO - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Микробранова печка
Марка	Beko
Модел	MOC20100SFB
Капацитет	20 L
Излезна микробранова моќ	700 W
Влезна моќ	1100 W
Напон / Фреквенција	230-240 V~, 50 Hz
Микробранова фреквенција	2450 MHz
Нивоа на моќ	6 нивоа (од 10% до 88%)
Механички тајмер	До 30 минути
Вртежна плоча	245 mm (стаклена), отстранлива и може да се мие во машина за садови
Димензии (В x Ш x Д)	243 x 446 x 340 mm
Нето тежина	10 kg
Достапни бои	Бела, Црна, Сребрена
Главни функции	Готвење, одмрзнување, загревање
Безбедност	Безбедносно заклучување на вратата, заземјување, автоматско исклучување при отворање на вратата
Инсталација – Потребен простор	20 cm одозгора, 10 cm позади, 5 cm од страните
Одржување и чистење	Плочата може да се мие во машина за садови; надворешните површини со влажна крпа; не користете чистач на пареа
Вклучени додатоци	Стаклена плоча, прстен за тркалање, вратило
Резервни делови и поправка	Користете само оригинални делови; поправки од овластен сервис
Сообразност	DEEE (2012/19/ЕУ), LdSD (2011/65/ЕУ)
Наменета употреба	Само за домашна употреба

Често поставувани прашања - MOC20100SFB BEKO

Како да ја исчистам мојата микробранова печка Beko MOC20100SFB?

Исчистете ја внатрешноста со влажна крпа и благ детергент. Стаклената плоча може да се мие во машина за садови. Надворешните површини треба да се избришат со влажна крпа. Никогаш не користете чистач на пареа или абразивни производи.

Може ли да користам метални садови во оваа микробранова печка?

Не, металните садови се забранети во микробранов режим бидејќи можат да предизвикаат искри. Користете само прибор прикладен за микробранова печка (термостакло, керамика, специјална пластика за микробранова).

Која е максималната моќност на микробрановата печка?

Максималната излезна моќ е 700 W со влезна моќ од 1100 W. Имате 6 нивоа на моќ од 10% до 88%.

Како да го поставам времето за готвење?

Свртете го копчето за тајмер (2) за да го поставите времето за готвење до 30 минути. За време пократко од 2 минути, прво свртете го над 2 минути, а потоа вратете го на саканото време. Печката автоматски започнува штом се сврти тајмерот.

Може ли вртежната плоча да се мие во машина за садови?

Да, стаклената плоча од 245 mm и потпирачот со тркалца може да се мијат во машина за садови или со млака вода и сапун.

Што да правам ако печката не се вклучува?

Проверете дали печката е правилно поврзана, вратата е добро затворена (безбедносното заклучување е активирано) и дека осигурувачот/прекинувачот не е исклучен. Ако проблемот продолжи, контактирајте квалификуван техничар.

Може ли да готвам јајца во микробранова печка?

Никогаш не загревајте јајца во лушпа или цели варени јајца: може да експлодираат дури и по готвењето. Прободете ја храната со дебела кора (компири, костени) пред готвење.

Како правилно да ја инсталирам микробрановата печка?

Поставете ја печката на рамна и стабилна површина. Оставете простор од 20 cm одозгора, 10 cm позади и 5 cm од секоја страна за доволна вентилација. Не ја поставувајте близу извори на топлина или во плакар.

Зошто мојата микробранова печка произведува пареа?

Акумулација на пареа внатре или околу вратата е нормална при висока влажност. Избришете со мека крпа. Тоа не влијае на работата.

Кој е капацитетот на микробрановата печка?

Капацитетот е 20 литри, со вртежна плоча од 245 mm дијаметар. Погоден е за чинии со средна големина.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК MOC20100SFB BEKO

1.1 Упатства за безбедно користење

Овој дел содржи упатства за безбедност што ќе помогнат да не дојде до пожар, електричен удар, изложеност на пропуштена микробранова енергија, физички повреди или оштетување на материјалниот имот. Ако не се следат овие упатства, гаранцијата ќе ја изгуби важноста.

- Производот е во согласност со важечките стандарди за безбедност; затоа, во случај на оштетување на апаратот или на електричниот кабел, треба да ги поправи или замени овластениот сервисен центар или некое стручно лице или надлежниот сервис за да

не се предвизвика некаква штета. Поради погрешни или нестручни поправки може да биде доведен во опасност корисникот на уредот.

Овој уред е наменет за употреба во домаќинството или на места како што се:

• Кујни за вработените во продавници, канцеларии и други работни простори;

- Фарми;

• За посетителите во хотелите и во други објекти за сместување;

- Пансиони и различни нокевалишта.

Микробрановата печка е наменета да се користи самостојно.

Не е наменета за индустриска или лабораториска употреба.

Не обидувајте се да ја вклучите печката додека вратата е отворена; во спротивно може да бидете изложени на штетна микробранова енергија. Функцијата за заклучување прави безбедносна

1 Важни упатства за безбедноста и заштитата на околината

Треба да се попречуваат и да се распнуваат.

Микробрановата печка е наменета за загревање на храна и пијалаци.

Чување на храна или загревање на електрични перилни, пари, супер, мокри крила и слично може да доведе до опасност од повреди, зараза или пожар.

Не ставајте никакви предмети меѓу предната страна и вратата на микробрановата печка. Не дозволувајте никаква нечистотија или остатоци од средства за чистење да се насоберат на површината за затворање.

• Секое сервисирање што вклучува отстранување на капакот што обезбедува заштита од изложеност на микробранова енергија мора да го извршува овластено лице/сервис. Опасно е некој друг да го прави тоа.

Овој апарат е наменет за готвење, загревање и

одмрзнување на храна дома. Не смее да се користи за комерцијални цели.

Микробрановата печка не е наменета за сушење на некое живо суштество.

Не ја користете микробрановата печка за сушење на животни или птици.

Не ја користете микробрановата печка на отворено, во купатила, влажни средини или на места каде што може да се намокри.

Не сносиме никаква одговорност, гаранцијата не важи ако настанат оштетувања поради неправилна употреба или неисправно ракување со апаратот.

Не обидувајте се да го расклопите апаратот. Гаранцијата нема да важи ако апаратот се оштети поради неисправно ракување.

Користете ги само оригиналните делови или деловите што ги препорачува производителот.

Не го оставајте апаратот без надзор додека работи.

1 Важни упатства за безбедност и заштита на околината

Секогаш користете го апаратот на стабилна, рамна, чиста, сува и нелизгава површина. Со апаратот не треба да се управува со надворешен тајмер или со одвоен систем за далечинско управување. Пред да го користите апаратот за прв пат, исчистете ги сите делови. Видете ги упатствата дадени во делот „Чистење и одржување“. Ракувајте со уредот само во склад со неговата намена, како што е опишано во ова упатство. Апаратот може да се загрее додека се користи. Внимавајте да не ги допирате жешките делови во микробрановата печка. Не работете со микробрановата печка додека е празна. Апаратот за готвење може да се загрее поради топлината што се пренесува од загреаната храна до апаратот. Можеби ќе ви требаат ракавици за топло за да го фатите апаратот.

Проверете дали апаратот е погоден за употреба во микробранова печка. Не го ставајте апаратот на шпорет или на други уреди што создаваат топлина. Во спротивно може да се оштети и гаранцијата нема да важи. Може да излезе пареа кога ќе се тргне капакот или фолијата по готвењето на храната. Апаратот и неговите пристани површини може да бидат многу жешки додека се користи апаратот. Вратата и надворешното стакло може да бидат многу жешки додека се користи апаратот. Проверете дали напојувањето од струјната мрежа е во склад со податоците што се наведени на металната етикета на апаратот. Единствен начин да се исклучи апаратот од струјната мрежа е да се извади приклучокот од

1 Вакни уплатства за безбедност и заштита на околината

Штекерот.

Користете го апаратот само со заземјен штекер. Не го користете апаратот ако електричниот кабел самиот апарат се оштетени. Апаратот не смее да се користи со продолжен кабел. Никогаш не го допирајте апаратот или неговиот приклучок со влажни или мокри раце. - При поставувањето на уредот во штекерот секогаш постапете. За да не се оштети електричниот кабел не треба да се гмечи, витка или трие од остри работи. Кабелот треба да биде што подалеку од жешки површини и од отворен пламен. Внимавајте неколку случајно да не извие или стане електричниот кабел при работа апаратот. - Извадете го штекерот пред секое чистење на апаратот и

дека не го користите.

Не го влечете електричниот кабел на апаратот за да го исклучите од електричната мрежа и не го мотајте околу апаратот. Не го потопувајте апаратот, електричниот кабел или приклучокот во вода или во некоја друга течност. Не го ставајте под млаз вода. Кога загревате храна во пластични или хартиени садови, држете ја на око микробрановата печка поради тоа што постои можност да се запалат. - Извадете ги металните лажици и/или жици на хартиените и пластичните кеси пред да ги ставите во микробрановата печка. Ако забележите чад, исклучете го апаратот или, ако е безбедно, извадете го приклучокот од штекерот и оставете ја вратата затворена за да се задушат евентуалните пламени. Не ја користете микробрановата печка за да

1 Вакни уплатства за безбедност и заштита на околината

3 Инсталација поврзување.

3.1 Истап

1. Проверете дали сите материјали за пакување се отстранети од внатрешната страна на вратата.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ:

Проверете ја печката за какво било оштетување, како што се погрешно поставена или свиткана врата, оштетени заштитници на вратата и површина за запечатување, скршени или лабави шарки на вратата и брави, вдлабнатини во внатрешноста или на вратата. Доколку има било какво оштетување, не користете ја печката и контактирајте го квалификуваниот сервисер.

1. Оваа микробранова печка мора да биде поставена на рамна, стабилна површина за да ја држи нејзината тежина и најтешката храна што би се готвела во неа.
2. Не поставувајте ја печката каде што се создава топлина, влага или висока влажност или во близина на запаливи материјали.
3. За правилно да работи, печката мора да има доволен проток на воздух. Оставете 20 см простор на горната страна, 10 см одзади и 5 см од двете страни. Не покривајте го и не блокирајте ги отворите на апаратот. Не отстранувајте ги ногарките.
4. Не работете со печката без стаклената чинија, потпирачот на валјакот и раката да бидат на нивно соодветно место. Проверете го кабелот за напојување да не е оштетен и да не поминува

Пој некатањ преку топла индустриска површина.

7. Приклучете ја мора да биде доволно поставена за да може лесно да се исклучи во итни случаи. 8. Не користете ја микробрановата навор.

3.2 Радио пречки

Употребата на микробрановата печка може да предизвика пречки во радиото, ТВ-уредот или слична опрема.

Кога има пречки, може да се намалат или отстранат со преземање на следниве мерки:

1. Исчистете ја вразата и површината за запечатување на печката. 2. Изменете ја ориентацијата на приемната антена за радио или телевизија. 3. Преместете ја микробрановата печка во однос на приемникот. 4. Поместете ја микробрановата печка подалеку од приемникот. 5. Приклучете ја микробрановата печка во различен штекер, така што микробрановата печка и приемникот да бидат на различни кола.

Куќите во оваа мрежа со кабли се обележани во согласност со следнава шема:

Зелена и жолта = ЗАЗЕМЈУВАЊЕ

Сина = НЕУТРАЛНО

Кафеава = СТРУЈА

3 Инсталациско поврзување

3.3 Принципи на подготовка на храна во микробрановата печка

1. Внимателно прочитајте ги упатствата за храна и следете ги упатствата на уредот.
2. Внимавајте на времето за готвење.
3. Поставете го најкраткото препорачано време и ако е потребно по тоа додадете уште време. Прегреаната храна може да предизвика пожар или може да изгори. 4. Покријте ја храната за време на готвењето. Со покривање на храната спречувате прскање и храната се готви рамномерно. 5. Свртете ја храната како плескавица или хамбургер за време на готвењето во микробрановата печка за да се забрза готвењето на овој вид на храна. Поголемите парчиња на храна што се печат мора да се свртат барем еднаш.
4. Храната какo што се користи треба да се стави на средината на печката. Заменете им го местото, така што наместо на средина да лежат на надворешниот дел на јадењето.

3.4 Упатство за заземјување

Овој уред мора да се заземји. Проверете го кабелот и приклучокот со заземјување. Уредот мора да се приклучи во стандардниот приклучок и правилно да се заземји. Системот на заземјување овозможува одвод на електричната енергија во случај на краток спој и ја намалува опасноста од удар. Препорачуваме употреба на струјно коло адекватно за печката. Работата со висок напон е опасна.

Може да предизвика пожар или други незгоди кои можат да ја оштетат микро-брановната печка.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Погрешната употреба на заземјениот приклучок може да предизвика струен удар.

Ако имате прашања во врска со заземјувањето и електричните инсталации, ве молиме консултирајте се со квалификуван електричар или сервисер.

Производителот или дистрибутерот нема да сноси одговорност за повреди или штети создадени поради непочитување на постапките за поврзување на струја.

3.5 Упатство за прибор

1. Микробрановите не пробиваат низ метал. Користете само прибор што е соодветен за употреба во микро-брановни печки. Не е дозволено во микро-брановната печка да се ставаат метални садови за храна или прибор. Ова барање не се применува доколку производителот ја одреди големината и обликот на металните садови погодни за готвење во микро-брановната печка.
2. Микробрановите не пробиваат низ метал, затоа не треба да се користи метален прибор или садови со метална облога. Исто така, не користете производи од рециклирана хартија при готвење во микро-брановната печка, бидејќи тие можат

3.6 Инсталационо поврзување

да содржат мали и метални фрагменти што може да предизвикаат искри и/или пожари.

1. Се препорачуваат тркалезни / овални садови, а не квадратни/издолжени, бидејќи храната во аглите може да се превари.
2. Може да се користат тесни ленти од алуминиумска фолија за да се спречи преварување на изложените места. Но, бидете внимателни, не користете премногу и одржувајте растојание од 1 инч (2,54 см) помеѓу фолијата и ѕидовите на внатрешноста.

Списокот подолу е општо упатство кое ќе ви помогне да го изберете правилниот прибор.

Садови за(rotveье Microwave (Мужко-бранои)
Сразно OTNOPо на толлпа	Да
Сразно неOTNOPо на толлпа	He
Керамка OTNOPа на толлпа	Да
Пл actина удины ще绛дна за мениcopeюва пechа	Да
Кунска xаршиja Дa
Me talna чинида
Me talna решетka He
Альшнист calobи od Фолида	He

4.1 Контролна табла

Контролната табла се состои од два функционални оператори. Едното копче за тајмер, а другото копче за напојување.

Копче за напојување

Ова копче за напојување се користи за избор на нивото на моќност за готвење. Тоа е првиот чекор за да започнете со готвење.

Копче за тајмер

Ќе видите поставки за тајминг со точно вртење на копчето за да го изберете посакуваното време за готвење до 30 минути.

Готвење со микробранова

За чисто готвење во микробранова печка, постојат шест нивоа на моќност од кои може да се избере едно кое најдобро одговара за да ја завршите работата.

Нивото на моќност се зголемува со вртење на копчето во насока на стрелките на часовникот. Нивоата на моќност може да се класифицираат како што следува:

	Излесна мokhoст Опс
1 10% Bисoka
288% Срedingо Висoka
3 73% Срedinga
452% Срedingо Ипсka
542% Одмрзны
620% Ипса

4.2 Употреба

За да започнете со готвење,

1. Ставете ја храната во печката и затворете ја вратата. 2. Завртете го копчето за напојување (1) за да изберете ниво на моќност. 3. Користете го копчето за тајмер (2) за да поставите време на готвењето

4 Работа на уредот

Штом ќе се вклучи тајмерот, печката започнува да готви. Кога избирате време помало од 2 минути, завртете го тајмерот на 2 минути, а потоа вратете на точното време.

ВНИМАНИЕ: Секогаш впалете го тајмерот во нулта положба доколку сакате да извадите храна од печката пред да заврши поставеното време за готвење и кога печката не се користи. За да ја запрете печката за време на готвењето, притиснете го копчето за ослободување на вратата или отворете ја вратата со раката.

5.1 Чистење

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ:

Никогаш не користете бензин, растворувачи, абразивни средства за чистење метални предмети или тврди четки за чистење на уредот.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ:

Никогаш не потопувајте го уредот или кабелот за струја во вода или во некоја друга течност.

1. Исклучете го уредот од струја и извлечете го приклучокот од ѕидниот приклучок. Почекајте уредот целосно да се излади.
2. Внатрешноста на печката одржувајте ја чиста. Избришете ја со влажна крпа ако храна или течности се залепат за ѕидовите на печката. Користете благ детергент доколку е потребно извадена печка. Избегнувајте спрејови или абразивни средства за чистење затоа што може да предизвикаат дамки, гребнатини или потемнување на површината на вратата.
3. Надворешната површина печката мора да се чисти со влажна крпа. Не дозволувајте водата да навлезе во отворите за вентилација за да не се оштетат деловите на печката. Потоа избришете ги двете страни на вратата и стаклото, гумата на вратата и деловите од уредот во близина на вратата со влажна крпа, како би се отстраниле дамките од прскањето. Не користете абразивни средства за чистење.
4. Не се користи шпорет на пареа.
5. Не дозволувајте контролната табла да се намокри. Чистете ја со мека влажна крпа. Оставете ја отворена вратата од печката за да не вклучите случајно некоја функција додека ја чистите контролната табла.
6. Ако се насобере пареа внатре или околу вратата на печката, избришете ја веднаш со мека крпа. Тоа може да се случи кога микробрановата печка работи во влажни услови. Ова е сосема нормално. Во некои случаи ќе морате да ја извадите стаклената плоча и да ја исчистите. Измијте ја плочата во топла вода со сапуница или во машина за миење садови. Прстенот на платното на печката мора редовно да се чисти за да не се појави буча. Доволно е да се избрише површината со мека крпа со благ детергент. Прстенот може да се мие во вода со сапуница или во машина за миење садови. Кога ќе го извадите прстенот од печката поради чистење, проверете дали сте го вратиле правилно на место. За да ги отстраните непријатните мириси од печката, ставете вода со кора и сок од лимон во стаклен сад кој може да се користи во микробрановата печка и вклучете ја печката на 5 минути во режимот на микробранова печка. Добро избришете ја и исушете ја со мека крпа.
7. Ве молиме, контактирајте го обласниот сервисер доколку е потребно да се замени слајналицата во печката. 13. Ве молиме, не отстранувајте го стариот уред со обичниот отпад од домаќинството; старите печки потребно е да се однесат во центрите за рециклажа.

5 Чистење и одржување

1. Кога првпат ќе се употребува микро-брановидната печка со функција на скара, може да произведе благ чад и мирис. Ова е нормален феномен бидејќи печката е направена од единица плоча обложена со масло за подмачкување, а новата печка ќе произведува испарувања и мирис што се создава со согорување на маслото за подмачкување. Овој феномен ќе исчезне по одреден период на употреба.

5.2 Чување

• Ако не планирате да го користите уредот подолго време, ве молиме внимателно да го одложите.
• Ве молиме проверете дали е уредот исклучен, ладен и комплетно сув.
• Оставете го уредот на суво и ладно место.
• Чувајте го уредот на места недостапни за деца.

5.3 Ракување и транспорт

За време на преместувањето и транспортот носете го уредот спакуван во оригиналната амбалажа. Амбалажата ја штити уредот од физички оштетувања. Не ставајте терет на уредот или на амбалажата. Може да се оштети уредот. Внимавајте уредот да не падне, тоа може да предизвика трајни оштетувања и дефект на уредот.

6 Чистење и одржување

ПюбLEM Можно решения
Дokолку пechа та не павOTи	Пюверete дani e добpo рпклунець воштегр. ДOKOLКУ He e, ИЗва对接е го ппклунокот odштегрот, поекajte 10 ceунди и NOВТОРноцрто рпклунеуе го.
	Пюверete дani e залален Небов осигувачи и поекуней. Небов пекиньач. ДOKOLКУ се чини дeca тпpe paBOTAT павино, Тechирajte гоштегрот сдруг anapat.
	Пюверete дani контrolлata tabla e павино поогамира на и дani тajмерот e постaven.
	Пюверete дani врата eцрсто засторна, ВКЛЧУВAJКI ГСИЧЕСНЮСИСТЕССТЕЗАЗAKЛЧУВАЛБЕ на врата. В сп�OTИВНО, МИКРБАРНOBАТЕHRПИJA Нма на СТУН ИЗ пechа.TЕХИЧAP. He obidувajte сда ѳ писпособп'te ил поразып'te pechka тсамп'te.
Ако НИSTО od ropeнаведеноTo He ja reши ситуацида, ТORAШ КONDТКИРAJTE KBАПИФИКУВАн Тechичар. He obidувajte сда ѳ писпособп'te ил поразып'te pechka тсамп'te.