DryFix 20 MAX - Osuszacz SUNTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DryFix 20 MAX SUNTEC

Dziękujemy za zakup tego urządzenia marki Suntec Wellness. Przed uruchomieniem urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Zachować niniejszą instrukcję obsługi w celu późniejszego skorzystania z niej.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Niniejsze urządzenie może być obsługiwane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat, a także przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej i umysłowej oraz osoby nieposiadające dostatecznego doświadczenia i/lub wiedzy tylko pod nadzorem i pod warunkiem, że zostały one pouczone na temat bezpiecznego użytkowania urządzenia i że zrozumiały wynikające z tego zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem. Czyszczenie i prace konserwacyjne należące do obowiązków użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. Dzieci poniżej 3 roku życia bez nadzoru ze strony osób dorosłych nie mogą mieć dostępu do urządzenia. Dzieci w wieku od 3 i poniżej 8 lat mogą jedynie włączać lub wyłączać urządzenie pod warunkiem, że urządzenie znajduje się lub jest zainstalowane w normalnej pozycji używania, dziecko zostało przeszkolone pod kątem bezpiecznego używania, jest nadzorowane i zrozumiało możliwe zagrożenia. Dzieci w wieku od 3 i poniżej 8 lat nie mogą podłączać urządzenia do gniazdka, regulować urządzenia, czyścić go lub konserwować.

1. Przed rozpoczęciem eksploatacji odwilżacza

powietrza prosimy uważnie zapoznać się zinstrukcją obsługi oraz przechować ją w bezpiecznym miejscu.

2. Urządzenia nigdy nie wolno zanurzać w wodzie ani

w żadnej innej cieczy.

3. Aby uniknąć głośnego hałasu oraz wibracji,

urządzenie należy ustawić na równej i stabilnej powierzchni.

4. Urządzenia nigdy nie wolno włączać w przypadku

wystąpienia usterek lub uszkodzeń kabla bądź wtyczki lub gdy urządzenie spadnie lub zostanie uszkodzone w inny sposób.

5. Napraw urządzeń elektrycznych mogą dokonywać

tylko osoby wykwalifikowane; nieprawidłowo wykonane naprawy mogą stanowić poważne źródło zagrożenia dla użytkowników i prowadzić do utraty gwarancji.

6. Jeżeli urządzenie nie jest użytkowane oraz przed

przystąpieniem do przemieszczania oraz/ lub czyszczenia urządzenia wtyczkę sieciową należy odłączyć od zasilania.

7. Urządzenie wolno eksploatować tylko pod

napięciem sieciowym zgodnym z parametrami zamieszczonymi na tabliczce znamionowej.

8. Urządzenie nie może być podłączone do sieci za

pomocą rozgałęźnika wraz innymi urządzeniami.9. Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku domowego i należy użytkować je wyłącznie w sposób zgodny z jego przeznaczeniem.

10. Urządzenia nie wolno użytkować w pobliżu

urządzeń grzewczych oraz przedmiotów palnych lub niebezpiecznych.

11. Jeżeli odwilżacz wykorzystywany jest w

pomieszczeniu wyposażonym w urządzenia zasilane gazem, wówczas pomieszczenie takie musi być regularnie i często wietrzone.

12. Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy

czas, należy opróżnić i wysuszyć zbiornik na wodę oraz urządzenie. Zapobiegnie to tworzeniu się pleśni i nieprzyjemnych zapachów wewnątrz urządzenia.

13. Na urządzeniu nie wolno umieszczać

jakichkolwiek ciężkich przedmiotów.

14. Przed wylotem powietrza nie wolno zawieszać

żadnych firan ani mokrych ubrań, ponieważ może to prowadzić do przeciążenia urządzenia.

15. W warunkach niskich temperatur, wąż

odwadniający nie może być wyprowadzany na zewnątrz.

16. Przed przystąpieniem do transportu urządzenia

należy opróżnić zbiorniczek na wodę. Ma to zapobiec rozlewaniu się wody.17. Nie należy przechylać urządzenia, ponieważ wypływająca woda może spowodować uszkodzenia urządzenia.

18. Jeżeli uszkodzeniu ulegnie przewód zasilający,

wówczas aby uniknąć zagrożeń, jego wymiany powinna dokonać odpowiednio wykwalifikowana osoba.

19. Jeśli podczas uruchamiania urządzenia zacznie

ono dymić lub kopcić, wówczas należy natychmiast wyjąć wtyczkę sieciową i skontaktować się ze sprzedawcą.

20. Urządzenie należy ustawiać w odległości

przynajmniej 50 cm od ściany lub innych przeszkód.

Ważne. Urządzenie musi być zawsze przechowywane i transportowane w pozycji pionowej. W razie wątpliwości zalecamy odczekać co najmniej 24 godziny przed godzin przed ponownym włączeniem urządzenia.INSTRUKCJA OBSŁUGI Widok z przodu:

Wylot powietrza Panel sterowania Wskazanie świetlne Zbiorniczek wody Wlot powietrza Otwór odwadniający Uchwyt do przenoszenia Zbiorniczek wody Rolki Węgiel aktywny i filtr przeciwpyłowyPANEL OBSŁUGI STAND-BY: Przycisk włącznika/wyłącznika. LOCK: Zabezpieczenie przed ingerencją dzieci. Aby wszystkie przyciski zablokować względnie odblokować, przycisk ten należy przytrzymać w stanie wciśniętym. MODE: Proszę nacisnąć przycisk, aby wybrać pomiędzy automatycznym osuszaniem a osuszaniem ręcznym. TIMER: Za pomocą sterownika czasowego można nastawić czas włączenia lub wyłączenia. Za pomocą tego przycisku można wprowadzić żądaną liczbę godzin (0-24). W przypadku wybrania wartości "00" zegar zostanie dezaktywowany. SPEED: SLEEP / RESET:

Proszę nacisnąć ten przycisk, aby wybrać żądaną prędkość wentylatora. Proszę nacisnąć ten przycisk, aby włączyć tryb uśpienia lub przytrzymać przycisk przez 3 sekundy, aby zresetować wskaźnik zmiany filtra.

Naciśnij te przyciski, aby zmienić ustawienia timera lub poziomu wilgotności.

Uwaga: Funkcje te są dostępne tylko wtedy, gdy temperatura w pomieszczeniu wynosi od 5°C do 35°C, a wilgotność od 20% do 90%. Włączanie/wyłączanie urządzenia - Proszę włożyć wtyczkę do gniazdka sieciowego osuszacza. - Proszę nacisnąć przycisk STAND-BY, aby włączyć urządzenie. - Urządzenie rozpocznie pracę z wysoką prędkością wentylatora i ustawieniem wilgotności na poziomie 50%. - Proszę ponownie nacisnąć przycisk STAND-BY, aby wyłączyć urządzenie. Wentylator będzie pracował jeszcze przez 30 sekund. Timer Czas wyłączenia: - Proszę nacisnąć przycisk TIMER, gdy urządzenie pracuje, aby ustawić czas wyłączenia. - Czas można ustawić według godziny (0-24h) za pomocą przycisków " " w górę / w dół. Czas włączania: - Proszę nacisnąć przycisk TIMER, gdy urządzenie jest wyłączone, aby ustalić czas włączenia. - Czas można ustawić według godziny (0-24h) za pomocą przycisków góra/dół " ". Dezaktywacja timera: - Proszę naciskać przycisk w górę / w dół, aż na wyświetlaczu pojawi się '00'. Ciągłe osuszanie - Automatyczne osuszanie - Proszę nacisnąć przycisk MODE, aby wybrać pomiędzy trybem ciągłym a automatycznym osuszaniem.- W trybie ciągłego osuszania, urządzenie jest zawsze ustawione na wysoką prędkość wentylacji i 20% wilgotności. W tym trybie nie można tego zmienić. - W trybie automatycznego osuszania, urządzenie automatycznie uruchamia się z poziomem osuszania 50%. Za pomocą przycisków można ustawić żądany poziom osuszania. - Jeśli wilgotność względna w pomieszczeniu jest wyższa niż ustawiony poziom osuszania (+3%), urządzenie pracuje z wyższą prędkością wentylatora. - Jeśli wilgotność względna w pomieszczeniu jest niższa niż ustawiony poziom osuszania (-3%), funkcja osuszania wyłącza się, a wentylator pracuje jeszcze przez 30 sekund.

Przyciski góra/dół - Proszę nacisnąć te przyciski, aby ustawić żądany poziom wilgotności lub timer. - Przycisk w górę dodaje 5% (30% - 80%) wilgotności lub dodaje 1 godzinę do timera. - Przycisk w dół odejmuje 5% (30% - 80%) wilgotności lub odejmuje 1 godzinę od timera. Blokada dla dzieci - Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przez 3 sekundy, aby włączyć lub wyłączyć blokadę dziecięcą. Uśpienie / Reset Sen Proszę nacisnąć przycisk Sleep / Reset, wskaźnik zaświeci się i aktywuje tryb uśpienia; dotknij przycisku ponownie, aby wyjść z funkcji. W trybie uśpienia, prędkość wentylatora automatycznie przełączy się na niską prędkość, a po braku działania przez 10 sekund, wszystkie inne światła wskaźnikowe i ekran wyłączą się z wyjątkiem światła trybu uśpienia, światła pracy, światła pełnego zbiornika wody i światła blokady dziecka. Jeśli wilgotność w pomieszczeniu wzrośnie powyżej 57%, sprężarka przestanie pracować, a wentylator zatrzyma się po 30 sekundach. Gdy wilgotność powietrza w pomieszczeniu spadnie poniżej 63%, wentylator zaczyna pracować, a sprężarka zaczyna pracować po 3 sekundach. Funkcja regulacji prędkości wentylatora i wilgotności nie jest dostępna w tym trybie, nie można regulować wartości wilgotności i prędkości wentylatora. Gdy zbiornik na wodę jest pełny w trybie uśpienia, urządzenie nie wyemituje alarmu, ale lampka kontrolna pełnego zbiornika na wodę ( ) zaświeci się (na czerwono), aby przypomnieć, że zbiornik na wodę jest pełny i należy go opróżnić, aby kontynuować pracę. Reset Proszę nacisnąć i przytrzymać przycisk Sleep / Reset przez 3 sekundy, aby zresetować filtr powietrza. Gdy urządzenie przepracuje 600 godzin, wskaźnik filtra powietrza zaświeci się, aby przypomnieć o konieczności wyczyszczenia filtra powietrza. Należy pamiętać, że urządzenie nie będzie działać do czasu wyczyszczenia filtra powietrza i długiego naciśnięcia przycisku w celu zresetowania filtra powietrza. Wskazanie świetlne - Jeśli wilgotność otoczenia jest niższa niż 45%, wskaźnik zaświeci się na niebiesko. - Jeśli wilgotność otoczenia wynosi pomiędzy 45% a 65%, wskaźnik zaświeci się na zielono. - Jeśli wilgotność powietrza w otoczeniu jest wyższa niż 65%, wskaźnik świeci się na czerwono. ODPROWADZANIE KONDENSATU Zbiorniczek wody: - Gdy tylko zbiornik wody zostanie napełniony, rozlegnie się pięciokrotny sygnał ostrzegawczy, a na wyświetlaczu zaświeci się symbol nad przyciskiem zegara. - Urządzenie przestaje działać. - Należy wówczas wyłączyć urządzenie i wyciągnąć wtyczkę sieciową z gniazdka elektrycznego. - Ostrożnie wyjąć zbiorniczek na wodę, zdjąć pokrywę zbiorniczka i wodę wylać. - Następnie założyć pokrywę i ponownie ostrożnie wsunąć zbiorniczek na wodę do urządzenia.Stałe odprowadzanie kondensatu: - Wąż do spuszczania wody wyjąć ze zbiorniczka wody. - Z tyłu urządzenia znajduje się otwór odwadniający. - Wprowadzić wąż odwadniający (nieobjęty zakresem dostawy) do otworu, umieścić drugi koniec węża w naczyniu wyłapującym i rozpocząć spuszczanie wody. - Aby uniknąć rozlewania się wody, prosimy zwrócić uwagę na to, aby wąż był odpowiednio mocno umocowany.

Uwaga: Aby uniknąć pleśni i bakterii, proszę regularnie czyścić zbiornik na wodę. Proszę napełnić go czystą wodą z odrobiną detergentu. Zbiornik należy wstrząsnąć, a następnie opróżnić i przepłukać czystą wodą. Unikać stosowania detergentów, stalowych kulek, chemicznych środków do usuwania pyłu, oleju napędowego, benzenu, rozcieńczalnika lub innych rozpuszczalników. INSTRUKCJA KONSERWACJI

1. Przed czyszczeniem urządzenia zawsze najpierw wyjąć wtyczkę sieciową z gniazdka

2. Prosimy pamiętać, że można czyścić wyłącznie filtr plastikowy.

3. Usunąć przednią osłonę i ostrożnie wyjąć filtr.

4. Jeżeli filtr jest tylko lekko zabrudzony, można go w szybki i prosty sposób wyczyścić za pomocą

5. Opłukać filtr pod bieżącą wodą (o temperaturze maks. do 40°C), a następnie wysuszyć go miękką

6. Jeśli używany jest filtr z węglem aktywnym, należy ostrożnie usunąć zanieczyszczenia, a następnie

ponownie włożyć filtr wraz z filtrem do urządzenia.

7. Po wyczyszczeniu filtra należy użyć przycisku resetowania, aby zresetować wskaźnik wymiany

8. Urządzenie wyczyścić wilgotną ściereczką, a następnie wytrzeć suchą.

9. Nie stosować rozpuszczalników chemicznych (np. benzyny, alkoholu) ani gorącej wody.

10. Jeżeli urządzenie nie będzie użytkowane przez dłuższy czas, należy je wyłączyć, wyciągnąć

wtyczkę z gniazdka elektrycznego i przenieść urządzenie w suche, chłodne i bezpieczne miejsce.ELIMINACJA PROBLEMÓW Problem Przyczyna Rozwiązanie Z wylotu powietrza wydobywa się gorące powietrze

Odwilżacz nie dysponuje funkcją chłodzenia, powietrze wydobywa się bezpośrednio ze skraplacza. To nie jest usterka.

Urządzenie nie pracuje. Czy urządzenie jest podłączone do sieci elektrycznej? Prosimy podłączyć kabel sieciowy. Sprawdź temperaturę otoczenia. Temperatura powinna wynosić od 5 do 35°C. Czy zapala się kontrolka „Zbiorniczek wody zapełniony” (Zbiorniczek wody jest zapełniony lub błędnie umieszczony)? Należy opróżnić zbiorniczek wody i umieścić go w prawidłowym położeniu.

Urządzenie nie odwilża. Czy nie jest zablokowany wlot lub wylot powietrza? Prosimy sprawdzić wlot i wylot powietrza i usunąć ew. blokujące obiekty. Czy temperatura lub wilgotność powietrza w pomieszczeniu nie są za niskie? Proszę sprawdzić ustawienia w urządzeniu. Jeśli ustawiona wilgotność jest niższa od wilgotności otoczenia i / lub 20%, urządzenie przestaje osuszać.

Powietrze nie wydostaje się z urządzenia. Czy filtr powietrza jest zabrudzony? Wyczyścić filtr powietrza zgodnie z opisem w instrukcji obsługi. Czy wlot lub wylot powietrza jest zablokowany? Sprawdzić wlot i wylot powietrza i w razie potrzeby usunąć wszelkie przeszkadzające przedmioty.

Podczas uruchomiania emitowany jest głośny hałas. Czy urządzenie nie jest ustawione krzywo lub niestabilnie? Urządzenie ustawić na stabilnej i równej powierzchni. Czy filtr powietrza jest zabrudzony? Wyczyścić filtr powietrza zgodnie z opisem w instrukcji obsługi. Kod błędu

Uszkodzony lub niesprawny czujnik wilgotności. Należy skontaktować się z dealerem.

Temperatura w pomieszczeniu jest niższa niż 5° C. W tym stanie wyłącza się sprężarka. Wentylator nadal pracuje.

Temperatura w pomieszczeniu jest wyższa niż 35°C. W tym stanie wyłącza się sprężarka. Wentylator nadal pracuje.

Gdy wilgotność względna w pomieszczeniu jest niższa niż 20%. W tym stanie wyłącza się sprężarka. Wentylator nadal pracuje.

Gdy wilgotność względna w pomieszczeniu jest wyższa niż 90%. W tym stanie sprężarka i wentylator będą nadal pracować.

• Reklamacje dotyczące urządzenia można zgłaszać w ciągu 24 miesięcy od daty zakupu (paragon).

• Bezpłatna wymiana lub naprawa jest wykluczona w razie uprzedniego przeprowadzenia nieprawidłowych manipulacji przy produkcie.

• Usuwanie wad części zużywających się i materiałów użytkowych oraz czyszczenie, konserwacja lub wymiana tych części są w takim przypadku odpłatne.

• W razie reklamowania urządzenia należy przynieść urządzenie w oryginalnym opakowaniu wraz z paragonem do sprzedawcy. Na stronie internetowej www.suntec-wellness.de można dokonać szybkiego i wygodnego zgłoszenia serwisowego oraz zasięgnąć dodatkowych informacji.• Bez paragonu wykluczona jest zasadniczo bezpłatna naprawa lub wymiana.

• Jeżeli reklamacja odbywa się zgodnie z naszymi postanowieniami serwisowymi, wszystkie wady urządzenia lub akcesoriów spowodowane błędami materiałowymi lub producenta są usuwane poprzez bezpłatną naprawę lub — według naszego uznania — poprzez wymianę urządzenia.

• Uszkodzenie elementów akcesoriów nie prowadzi automatycznie do bezpłatnej wymiany całego urządzenia. W takim przypadku należy skontaktować się ze sprzedawcą. Pęknięcie szkła lub elementów plastikowych jest zawsze związane z poniesieniem kosztów.

• Sprzedawca lub serwis naprawy może po upływie okresu gwarancji przeprowadzić naprawy odpłatnie. Czynnik chłodniczy (CE) N 842/2006: Ten odwilżacz powietrza zawiera czynnik chłodniczy R290. Ilość czynnika chłodniczego jest mniejsza niż 1 kg i znajduje się on w zamkniętym obiegu chłodniczym. Czynnik chłodniczy nie wykazuje wprawdzie potencjału niszczenia warstwy ozonowej, jednakże według protokołu z Kioto stanowi tzw. gaz cieplarniany i po przedostaniu się do atmosfery może przyczyniać się do globalnego ocieplenia klimatu. Z tego względu poziom czynnika chłodniczego mogą uzupełniać lub opróżniać klimatyzator z czynnika chłodniczego wyłącznie wykwalifikowani technicy serwisu, posiadający kwalifikacje w zakresie obsługi tego czynnika chłodniczego. Odwilżacz powietrza Suntec nie wymaga uzupełniania czynnika chłodniczego pod warunkiem prawidłowego wykorzystywania urządzenia oraz szczelnego obiegu czynnika chłodniczego. Współczynnik ocieplenia globalnego: R290, GWP: 3, 60g = 0.000180t CO2e

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OCHRONY ŚRODOWISKA

Po zakończeniu okresu użytkowania produktu nie wolno utylizować ze zwykłymi odpadami z gospodarstwa domowego. Należy go oddać do punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Wskazują na to symbole umieszczone na produkcie, w instrukcji użytkowania oraz na opakowaniu. Materiały nadają się do ponownego wykorzystania zgodnie z ich oznaczeniem. Dzięki recyclingowi, ponownemu użyciu materiałów i innym formom ponownego wykorzystania zużytych urządzeń, w dużym stopniu przyczyniają się Państwo do ochrony środowiska naturalnego. Informacje o właściwych punktach zbiórki surowców wtórnych można uzyskać w urzędzie gminy. W ramach rozszerzonej odpowiedzialności producenta urządzenie to jest oznakowane zgodnie z europejską dyrektywą 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Naszym celem jest unikanie powstawania złomu elektronicznego, zmniejszenie jego ilości oraz ekologiczna utylizacja urządzeń elektronicznych. Prosimy o aktywną pomoc w ochronie środowiska poprzez utylizację złomu elektronicznego za pośrednictwem lokalnych punktów zbiórki. Opakowanie oraz instrukcja obsługi nadają się do recyklingu.

EC-DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Urządzenie spełnia zasadnicze wymagania Unii Europejskiej w zakresie zapewnienia zdrowia i bezpieczeństwa. Deklaracja zgodności WE jest podstawą oznakowania tego urządzenia symbolem CE. Publikacja niniejszej instrukcji obsługi oznacza wygaśnięcie obowiązywania wszystkich dotychczasowych dokumentów. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIMATRONIC oraz logo w postaci słońca są zarejestrowanymi znakami towarowymi. © 2021 SUNTEC WELLNESS GMBH Firma nasza nie przyjmuje na siebie jakiejkolwiek odpowiedzialności z tytułu błędów w druku oraz pomyłek.

Dokument gwarancji Na niniejsze urządzenie przysługuje 24-miesięczna gwarancja! W okresie 24 miesięcy obowiązywania gwarancji zobowiązujemy się do bezpłatnej naprawy urządzenia lub do udostępnienia sprzedawcy bezpłatnie części zamiennych, jeżeli urządzenie przestanie działać wskutek błędów produkcyjnych lub materiałowych. Dalsze roszczenia w stosunku do naszej firmy są wykluczone. Nie odpowiadamy za uszkodzenia urządzenia spowodowane siłą wyższą, nieprawidłową obsługą, nieprzestrzeganiem instrukcji, uwarunkowanym eksploatacją zużyciem lub uszkodzeniami w transporcie. Niniejszy dokument obowiązuje wyłącznie w połączeniu z przynależną fakturą. W razie korzystania z usług serwisowych należy dostarczyć zakupiony produkt do sprzedawcy.

Oznaczenie artykułu: Numer seryjny: Nazwisko kupującego: Data zakupu: Pieczątka i podpis sprzedawcy: