DryFix 20 MAX - Odvlhčovač SUNTEC - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU DryFix 20 MAX SUNTEC

Bezpečnostné opatrenia

Toto zariadenie je możné používat' deti vo veku od 8 rokov a starsie a osoby so zniżenymi fyzickymi, zmyslovymi a duševnymi schopnostami, alebo nedostatkom skúsenosti a znalostí, pokial' im nebol poskytnuty dohl'ad alebo instrukcie týkajuce sa používania spotrebica bezpečnám spósobom a nebezpečenstvo Rozumiet' zapojit'. Upratovanie a udrzba užívatel' nesmie vykonávat' deti bez dozoru. Det'om do 3 rokov bez neustáleho dozoru musite zabránit' pristup k prístroju. Deti od 3 do 8 rokov smú prístroj zapínat' a vypínat' len pod podmienkou, ze prístroj je umiestnený alebo nainštalovaný vo svojej bežnej používanej polohe, budú poučné o bezpečnom používaní prístroja, budú pod dozorom a pochopili所提供né nebezpečenstva. Deti od 3 do 8 rokov nesmú prístroj zapájat' do zásuvky, regulovat' ho, Čistit' alebo vykonávat' udržbu.

1. Pred použitím svojho zvlhčovača vzduchu si dōkladne prečitajte námod na použitie a uschovajte ho na bezpečnom mieste.

2. Zariadenie nikdy neponárajte do vody alebo inych kvapalin.

3. Prístroj položte na stabilné pevný povrch, aby nedochádzalo k hluku a silnám vibráciam.
4. Prístroi v Žiadnom pripline nezapínajte v pripline

prevádkovych poruch alebo poškodenia kábla / konektora, resp. pádu alebo iného poškodenia prístroja.

1. Opravy elektrickych pristrojov smú vykonávat' len spôsobilé osoby; neodborné opravy možu predstavovat' zdroje nebezpečenstva pre užívatel'ov a spôsobit' zánik záruky.
2. Vytiahnite konektor, ak pristroj nepoužívate, pred jeho prepravou a/alebo Čistením.
3. Prístroj uvádzajte do prevádzky len pri sietovom napātí, aké je uvedené na typovom štītku.
4. Prístroj sa nesmie k prúdu pripájć cez viacnásobnú zásuvku spolu s inými domácimi spotrebičmi.
5. Prístroj používajte len v domácnosti a vylučne na zámér, s akým bol vyvinutý.
6. Prístroi neprevádkujte v blízkosti topnych telies ani hor'av'ych alebo nebezpečn'ych predmetov.
7. Ak sa odvlhčovač používa v jedernej miestnosti s pristrojmi na plyn, miestnost' musite pravidelne a Často vetrat'.
8. Ak nebudete nádrž na vodu a zariadenie dlhsie používat, vyprázdnite ich a vysuste. Predićdete tak mnożeniu plesní a nepríjemnám zámachom vo vnútri prístroja.

9. Na prístroj neklad'te ziadne t'ažké predmety.

10. Prd vývod vzduchu neumiestnujte záclony ani kusy odevov, pretože to spôsobí pretăzenie prístroja.

11. Drenážnu hadicu nesmiete pri nízkych teplotách vyviest' do exterioru.
12. Pred prepravou prístroja vyprázdnite vodné nádrž, aby nedoslo k Rozliatiu vody.
13. Prístroj nenakláñajte, aby unikajúca nepoškodila prístroj.
14. V przypade poškodenia przypojného kábla ho musí vymenit' spósobilá osoba, aby nedoslo k nebezpečenstvám.
15. Ak po uvedeni do prevadzky citite alebo vidite dym, okamžite vytiahnite zastrčku a spojte sa so svojím predajcom.
16. Prístroi treba postavit v minimálne vzdialenosti 50 cm od steny a inych prekážok.

Dôležité.

Prístroj musí byt' vždy uložený vo zvislej polohe a

byt' prepravoyán.

V pripline pochybnosti odporucame minimáne 24

TIMER: Možete stanovit' cas zapnutia alebo vypnutia, zadajte ziadaný počet hodín (0-24). Ak vyberiète „00“, casovač sa deaktivuje.

Stlačením tychto tlacidiel zmenite nastavenie Časovača alebo úrovne vlhkosti.

NAVOD NA PREVADZKU

Pozor: Tieto funkcie su k dispozicii len vtedy, ak je teplota v miestnosti medzi 5^ a 35^ a vlhkost vzduchu medzi 20% a 90% .

Zapnutie / vypnutie pristroja

Pripojte sie'tovu zastrcku odvlhovaça.
- Stlacenim tlacidla STAND-BY zapnite zariadenie.
Zariadenie sa spusti pri vysokej rychlosti ventilatoria a nastaveni vlhkosti na 50%
- Deaktivujte zariadenie opatovnym stlačenim tlačidla STAND-BY. Ventilator d'alej beži 30 sekünd.

Timer

Cas vypnutia:

Stlačte tlacidlo TIMER, kej je pristroj v prevadzke, aby ste určili Čas vamputia.
- Cas je moźne nastavit o hodinu (0-24 h) pomocou tlacidiel hore / dole „

Cas zapnulia:

• Stlache tlacidlo TIMER, ked je pristroj vypnuty, aby ste urcili cas zapnutia.
• Cas je możné nastavit'o hodinu (0-24 h) pomocou tlacidiel hore / dole.

Deaktivovat'casovac:

• Stlačením tychto tlacidiel nastavite požadovanú vlhkest alebo požadovaný Časovač.
• Tlacidlo nahor zvyšuje vlhkost 5% (30% - 80%) alebo zvyšuje Časovac o 1 hodinu.
• Tlačidlo Dole nasáva 5% (30% - 80%) vlhkost vzduchu alebo trvá 1 hodinu mimo Časovač.

Rodičovská kontrola

V režime spanku sa rychlost ventilatóra automatickny prepne na nizku uroven a po 10 sekundách nečinnosti sa vypnú všetky ostatné kontrolné svetlá obrazovka okrem kontroliek režimu spanku, prevadzky, plnej nádrže na vodu a kontroliek detskaj poistky.

Ak vlhkest' v miestosti stupne nad 57% , kompresor prestane pracovat a ventilator prestane pracovat po 30 sekundach.

Ak vlhkest'miestnostiklesne pod 63% ventilator zaene pracovat'a kompresor zaene pracovat' po 3 sekundach.

Nepretržite odvádzanie kondenzátnej vody

• Z vodnej nádrže vyvedte drenážnu hadicu.
• Drenážny otvor najdete na zadnej strane prístroja.
  Drenážnu hadicu prevalc te cz otvor, jej opacný koniec umiestnite do zachytnej nadoby a nechajte vytekat vodu.
  Davajte pozor,aby bola hadica pevne pripojena,aby nedoško Rozliatiu vody.

1. Vždy pred Čistením prístroja vytiahnite von zástrčku.
2. Cistit sa da len plastovy filter.
3. Odoberte predný kryt a filter vyberte opatrne von.
4. Ak je filter znečistený iba l’ahko, možete ho rychlo a jegnodocho vyčistit’s vysávačom.
5. Filter vyplachnite pod tecucou vodou (max. 40^ ) a potom ho yvsuste s makkou handrickou.
6. Ak používate filter s aktivnym uhlím, opatrne odstránty necistoty a potom ich vložte spáť do prístroja spelu s prachovým filtrom.
7. Hned ako je filter vychisteny, pouzite resetovacie tlacidlo na vynulovanie indikatora vymeny filtra.
8. Pristroj vycistite s navlhcenou handrickou a potom ho poutierajte so suchou handrickou.
9. Nepoužívate ziadne chemické Rozpústádlá (ako benzín alebo alkohol) ani horúcu vodu.
10. Ak prístroj nebudete dlhsie používat, vypnite ho, vyberte zo zásuvky a umiestnite ho naSuché chladné a bezpečné miesto.

RIESENIE PROBLEMOV

Problém		Pričina	Riešenie
Z výstupu vzduchu vychádza horúci vzduch		--------	Odvlhčovač nemá chladiacu funkciu, vzduch vychádza priamo z kondenzátrora. Nejde o poruchu.
Prístroj nebeží.		Má prístroj napájanie prúdom?	Pripojte napájací kábel.
		Skontrolujte teplotu okolia.	Teplota by sa mala pohybovat' medzi 5 - 35° C.
		Svieti kontrlka Vodná nádrž plné (vodná nádrž je plné alebo zle umiestné)?	Vyprázdnite vodnú nádrž a vložte ju späť do správnéj polohy.
Prístroj neodvlhčuje.		Je zablokovaný prívod alebo odvod vzduchu?	Skontrolujte prívod alebo odvod vzduchu a v prípade potreby odstránty blokujúce predmety.
		Je v miestnosti príliš nízka teplota alebo vlhkost' vzdchu?	Skontrolujte nastavenia na zariadení. Ak je nestavená vlhkost' nizsia ako vlhkost' prostredia alebo 20%, zariadenie prestane odvlhčovat'.
Vzduch neprúdi von.		Je vzduchový filter zaneseny?	Vzduchový filter vyčistite podla údajov uvedenych v námode na prevádzku.
		Nie je zablokovaný vtup alebo vystup vzduchu?	Skontrolujte prívod a výstup vzduchu a odstránty všetky rušíve predmety.
Hluk počas uvádzania do prevádzky.		Nestoji prístroj šikmo alebo nie je nestabilný?	Prístroj umiestnite na stabilné rovný povrch.
		Je vzduchový filter zaneseny?	Vzduchový filter vyčistite podla údajov uvedenych v námode na prevádzku.
Kód chyby	E2	Poškodený alebo zlyhaný snímač vlhkosti.	Kontaktujte svojho predajcu.
	CL	Teplota v miestnosti je nižsia akо 5° C.	Kompresor sa v tomto stave vypne. VentilátorPokračuje v prevádzke.
	CH	Teplota v miestosti je vyšsia akо 35° C.	Kompresor sa v tomto stave vypne. VentilátorPokračuje v prevádzke.
	LO	Ked' je relativna vlhkost' v miestnosti nižsia akо 20%.	Kompresor sa v tomto stave vypne. VentilátorPokračuje v prevádzke.
	HI	Ked' je relativna vlhkost' v miestnosti nad 90%.	Za tychto podmienok kompresor a ventilátor na'dalej fungujú.

Pre pripad reklamacia

Zaruka na pristroj poskytovaná spolocnost'ou Suntec Wellness GmbH je 24 mesiacov a začina datumom nákupu (úctenka).
Záruka zaníká pri nesprávnéj manipulácii so zariadením.
Zaruka sa nevztahuje na poruchy dielov podliehajucich rychlemu opotrebeniu, spotrebny material, ak o aj cisteniu, udrzbu alebo vymenu uvedenych dielov; vykonava sa na Vase nablady.
V priade uplatnovania naroku vplyvajuceho zo zarukey prineste prosim pristroj k Vasmu predajcovi a povodnom obale a s dokladom o kupe. Pre aktualne a pohodné nahlasenie sluzby prosim navstivte našu webovú stranku www.suntec-wellness.de a dozviète sa viac.
- K preukazaniu záruky sluzi doklad o nakupe. Bez dokladu o nakupe nebude vykonaná bezplatná oprava āvymena.
Vsetky poruchy pristoja alebo prisluenstva sposobene poruchami materialu alebo pri vyrobe budu odstranene cestou bezplatnej opravy alebo, podla našho uvaženia, vymeny pristoja. Zaručny servis nestanovujé predlizenie zarukey ani pravo na vznik novej.
- Poškodenie dielov príslušenstva nevedie automaticicky k bezplatnej výmene celého prístroja. V tychto pripadoch kontaktujte Vásho špecializovaného predajcu. Rozbitie skla alebo dielov z plastickej hmoty je vždy spoplatnéne.
- Po uplynutí zárukymöze špecializovaný predajca alebo servis vykonávat opravy na Vase náklady.

Chladiaci prostriedok

(CE) N 842/2006: Tento odvlhčovač vzduchu obsahuje chladiaci prostriedok R290. Množstvo chladiaceho prostriedku je menej než 1 kg a nachadza sa v uzativorenom chladiacom okruhu. Chladiaci prostriedok nemá takmer ziadny potenciál rozkladu ozónu, podla Kjotskeho protokolu však patri medzi takzvané skleníkové plyny a pri uniku do atmosféri smož spósobovat' globáne oteplenie. Preto možu chladiaci prostriedok plinit' a vyprázdnovat' len vyucený technici s osvedčením. Vás odvlhčovac vzduchu Suntec sa pri správnom použivaní a neposkodenom obvode chladiaceho prostriedku nemusi doplănat's chladiacim prostriedkom.

Poznámky k ochrane zivotného prostredia

Tento vyrobok nesmie byt' na konci svojej upotrebitelnosti likvidovan y bežnom domácom odpade, ale musi byt' odovzdaný na zbernom mieste určenom k likvidácii elektrickych a elektronickích zariadení. Na tuto skutočnost' upozorůne symbol na vyrobku, navode na použitie alebo na obale. Suroviny su podla svojho označenia opat použitelné. Vd'Aka opatovnému použitiu, recyklaciou surovín alebo iným formám recyklácie starích zariadení vyznamne prispievtate k ochrane zhivotného prostredia. Príslusné miesto pre likvidáciu odpadu si zisté na obecnom urade. V rámci našej rozírenej zodpovednosti vyrobcu je tento pristroj označéný v sulade s Europskou smernicou

2002/96/EG o starych elektrickych a elektronickych spotrebicoch (WEEE). Cielom je zamedzovanie vzniku elektrického odpadu, jeho znižovanie a ekologická likvidácia. Prosím pomоźte aktíve chránitživotné prostredie a elektrický odpad likvidujte prostrednictvom miestnych zberních miest.

Obal ako aj tento navod k obsluhe su recyklovatefné.

EU Prehlásenie o zhode

Prístoj odpovedá zásadnám požiadavkám Európskej úmie na zdravie a bezpečnost'. EU Prehlásenie o zhode je základom pre označenie CE tohto prístroja.

S vydanim tohto navodu na obsluhu stracaju svju platnost'vsetky doterajsie nadvody na obsluhu. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIMATRONIC a logo slnka su registrované známky. © 2021 SUNTEC WELLNESS GMBH

Zodpovednost' je pre vsetky tlacove chyby a opomenutia yvlucene.

Tlačitko pro zapnuti, príp. vypnuti

LOCK:

Zavazujeme sa v priebehu tejto zaručnej doby 24 mesiacov opravit Vase zariadenie bezplatne, priadne, dat bezplatne Vásmu špecializovanému predajcovi k dispozicii nahradné diely, ak zlyhanie nastane v dosledku poskodenia materialu alebo chyby pri továrenskej vyrobe. Dalsie nároky voci nam su yvlucené. Nerucime za poskodenia zaprćinené vyssou mocou, neprimeraným zaobchodžanim, nedodržaním navodu, opotrebovaním alebo pri preprave.

Tento list je platny len s prisluchajucim dokladom o zaplateni.

V pripade servisu prineste zakúpeny vyrobok Vásmu špecializovanému predajcovi.

Popis tovaru:

Sériové cislo:

Meno kupujúceho:

Datum zakupenia:

Pečiatka a podpis špecializovaného predajcu:

Proizvodač:

Suntec Wellness GmbH

Holzstraße 2

40221 Dusseldorf

Nemecko

Záručni lista