AD 3049 - Gofrownica ADLER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD 3049 ADLER

jglal g l jlln 1s 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g

(BG)БылгAPСКИ

UCIOBIA 3A BE3OJACHOCT BAXHN INHCTPYKUN 3A BE3OJACHOCT HA N3IOJI3BAHE, MOJI, PPOYETETE BHIMATEJIHO IN CbXPAHETE 3A BbDEUAP REΦEPEHCUI

IapaHIOHHTe yCIOBnA ca pa3JIuHn, aKO yCTpOcTBOTO ce n3NoJ3Ba C TbproBcKa ueI.

1. Преши на ИЗПОЛЗВATE порукta, моля, поче тete вимателно виharи са3baite Спеднист NGHTPyKcun. ПОНБODINTEJIТ He HOCN OTROBOPHOCT 3a UIETN, рпчиненOT 3юуnotpe6a.
2. Пюдуктбт ce Изпольва само Ha 3akpnto. He Изпольвайт epodуkta 3a цел, KOnTO He ca CbBmecTMM C npiloxeHneTo My.
3. ПпложимоTo habржени e 220-240V ~ 50 / 60Hz.标明бражения 3a 6e30napocHT He e NOxOJaTO da CBbP3BaTe MHOJceTBO yCTpoiCTBa KbM edH KOHTaKT.
4. Mon, 6bTe BnMaTeHn, KOraTo n3NoJ3BaTe OkOTo deca. He no3BoJaBte Ha decaTda cn irpaTc npOdykTa. He no3BoJaBte Ha deca nn Xopa, KOnto He no3HaBaT yCTpoiCTBOTo, Da ro n3NoJ3BaT 6e3 Hnd3Op.
5. ПЕДУПЕЖDEHNE:TOBa yCTpoIcTBO MOKe Da ce n3noJ3Ba OT Deca Na 8-ROdUHa Bb3pAcT n IInca C HamaJIeHN cH3nueCKn, CeH3OpHN nIIN yMCTBeHN cNoOC6HOCTn IInn IInca 6e3 OOnT nIIN NO3HaHnA 3a yCTpoIcTBOTO, CaMO NOD Ha6JIHODeHneTo Ha IInce, OTROBOPHO 3a TExHaTa 6e3ONaChOcT, INn Ako Ca 6Inn INCTpyKTIpaHn 3a 6e3ONaChOTo n3NoJ3BaHe Ha yCTpoIcTBOTO n Ca HArCHO C ONaCHoCTtTe, CBbp3aHn C pa6OtaTa My. Deuata He Tpr6Ba Da nIrpaT C yCTpoIcTBOTO. POnucTBaHeto n IOndPbXkata Ha yCTpoIcTBOTO He Tpr6Ba Da ce n3BbPswBAT OT Deca, OCBeH aKO He Ca Ha Bb3pAcT Na 8 rOdHHn n Te3n DeHocTn Ce n3BbPswBAT NOD

Ha6IIODeHne.

1. След Като прикlioоче с поюкta, Виharн He 3абравяite BнмATEлно Да ИЗВадITE сеньсяа OT KOHTaKta, КОТTO дьржИ KOHTaKta c рьka. НИКORA He Дьрnaite 3axpaHbauия кабел !!!
2. Hnkora He noctabyIte 3axpaHbAunKa6eI, uencela IIN cJIoTO yCTpOietBO BvB BoDATA. Hnkora He n3naraTe npdykTa Ha aTMocΦepHN ycNoBna KaTO npka CnBHeBa CBETnHa INn DbXd N dp. Hnkora He n3noJ3BaIte npdykTa BvB BnaKHi ycNoBna.
3. Перношино повераяte сбстонеTo Ha 3axpaHbaия кавел. Ако 3axpaHbaияТ кавел e NOВpehen, рODуКТВТ TrЯБа Дa 6bde obbpHaT Ha МЯСTO 3a преснолно обслухваHe, Koeto Дa 6bde 3amEHeNo, 3a Дa ce ИЗБeгНAT OnaCHN CNTyaци.
4. Hnkora He n3noJ3BaIte npOdykTa c nobpeDeH 3axpaHbA uKabeJn nn aKO e n3nychat nnn noBpeDeH no HyaKaBb Dpyr Naunn nn aKO He pa6OTn npaBnHNO. He ce ONITBaIte camn da nonpaBATE deΦeKTnpaJIra NPOdyKT, 3aIoTO TOBa MoKe da DOBeDe Do TOKOB yDap. BnHaT O6pbUaIte NOBpeDEHOTo yCTpOiCTBO Ha MxCTO 3a npoΦecNoHaJIHO o6cLyXBAHe, 3a Da ro nOppaBtE. BcnuK peMOHTn Morat da CE n3BbPWBAT camo OT OToPn3upAHn cepBn3Hn CneuaJIncTn. PemOnTbT, KOITo e n3BbPWeH HnPaBnHIO, MoKe Da NobeDe Do OnaCHN cnTyauCm 3a Notpe6nteJ.
5. Hikora He noctabraye npodykta Bbpxu nn 6n3o do ropeuinte nn TOnnn IOBbpxHOCTn nn KuxHeHcKnte ypeDn KaTO eJeKtpnueckata fypHa nn ra3OBaTa ropeIka.
6. Hnkora He n3noI3BaIte npodykTa 6n30 do ropIMN BeIecTBA.
7. He no3B0JaBaTe Ka6eIbT Da BnCn Ha nIOTa nIa DoKocBa ropeu IOBbpxHOCTN.
8. Hikora He octabraye npodykta CBbp3aH KbM n3ToUHnka Ha 3axpaHbaHe 6e3 Na3Op. Dopn Korato ynoTpe6aTa e npekbchata 3a KpaTKO, n3KJIouTe r OT mpeKaTa n N3KJIouTe 3axpaHbaHeTO.
9. 3a da ce ocnrypn dOnbHnTeJHa 3aunTa, ce npenopbUba da ce MoHTnpa yctpoIcTBO 3a ocTaTbueH ToK (RCD) B cInOBata Bepura C HOMnHaJeH ocTaTbueH ToK He nObuee ot 30 mA. ItoTo3n Bbnpoc ce CBpbXeTe C npoPecNoHaJeH eJekTPOTEXHNK.

1. ДостынITE NOBьрховсгп Temперату мога набдат високи, korato ypeьт paBOTи. НкORA He дOKOCBAITE ropeцnte NOBьрховсн Ha урета.

2. Поради високатуемпература Тразьда за сбдente Вимаелни, korato OTстранявate пи�отberнite сбдove, OTстранявate ropeцma3ннha илдругri ropeцni Teuhoctn. Вимаайte, може за.IMa ropeцma napa по Врeme на уnotpe6a Ha ypeda.

3. To3n eJektpnueckn ypeed cBdbpka fynkun 3a harpahe. NobbpxHOCTnte, cbio pa3nnuHN OT fynKcnoHaJIHNTe NOBbpxHOCTN, MORAT da pa3BnT BnCOKN Tempepatypn. O6opydBaHETo Tp6Ba Da ce DOKOCBA CAMO Do npedBnDEHNTe dpjXKn n 3axBaAaIN NOBbpxHOCTN i Da Ce N3NoJ3Ba TOJInHHa 3aunTa KaTO pbKaBnU INI NIO6HN.

IIO BpeMe IIN CneI ynoTpe6a, MoJ, He DOKOCBaIte TaBata 3a NeueHe IIN RopeIoTO MAcTo Ha Yepynkata, Ppei TemnepaTypaTa Da cnaDHe.

1. YcTpoiCTBOTO Tp6Ba Da ce OxnaI, npeI Da ro CbXpaHBAte.
2. He noctabyTe B yctpoiCTBOTO npoDyKTn, n3pa6oTeHn OT kapTOh, xapTna, nlaactmacOBn MaTePnAaNn nn DpyrN 3aNaIIMn nn CTOnrEmn PpeDMeTu.
3. YcIpoiCTBOTO He e npoeKtnpaHO da pa6OTn C BbHsHn nporpaMn 3a pHaHnpaHe IIN OTDeJIHa CNCTema 3a DnCTaHcIOHNO ynpaBNeHne.
4. He noctabraye nopuzn Xpana, KOnto n3no3BaT ceJna OBeM Ha cyphata, Tb' KaTO TOBa MoKe Da npuHn Noxap I pa3pyaBaHe Ha yCTpoIcTBOTO.
5. 3axpaHbAsnT KaBeI MoKe Da He Ce NoCTaBn HAd yCTPOINTO n Da He DoKocBa nn Da Ce Hamnpa 6n3o Do ropeu NOBbpxHocTN. He NoCTaBnTe yCTPOINTO noD eJektpnuecka Mpeka.
6. He npemeCTbaIte n He HocTe yCtpoiCTBOTO no BpeMe Ha pa6ota. Cnej Oepaunra MoKe Da Ce npemeCTn Camo aKO e NImaNo DoCTaTbUHO BpeMe 3a OxJaXdAnHe.
7. OTBOpTe yCTpOInCTBOTO, KaTo IbpxInTe dpBXKaTa.

ONICAHNE HA YCTPOICTBOTO: Maunha 3a BaФИ AD3049

1.Дрьжka

WARUNKI GWARANCJI obowiazuya na terenie Rzeczpospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Uzytkownika o dobrej jakosci spreztu, na kóry wydana jest niniejsza karta gwarancyjna i udziela 24 miesiecznej gwarancji, kóra liczy sie od daty zakupu spreztu. Uslugi gwarancyjne swiadczone są po okazaniu prawidlowo wypelnionej karty gwarancynej. Wady lub uszkodzenia spreztu uawnione w okresie gwarancji usuwane besteht bezplatie przyez Serwis Centralny. W przypadku zakupu spreztu przyez przyedsiebiorce (faktura VAT) okres gwarancjiDynosi 12 miesiecy.

Powyzszy zapis nie dotyczy jegnoosobychdzialnosci gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzetu, nie jest zwiazany z profilem prowadzonej dzialnosci gospodarczej - weryfikacja w CEIDG.

W przypadku wymiany rzechy na nowa, albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo od chwili dostarczenia klienowr izechy wolnej od wad, lub zworcenia rzechy naprawionej. Jeziel gwarant wyminil czesc rzechy, przyepis powzyszystosuje sie odpowiednio do czeci wymienionej. Gwarant zobowiazuju siePokryc koszty dostarczenia rzechy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancyjnej.

Jednak参加会议并发言。Gwarancji powinien zachowac rozsadek, wybierajc srodek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysluguje od gwaranta zwrot kosztow dostarczenia toward -rzeczy do naprawy gwarancyjnej, przykraczej ekonomiczie uzasadnione koszty przywozu.

UWAGA: Sprzegt przyznaczony jest wyłacznie do uzytku domowej. Naprawami gwarancyjniymi nie są objęte czynnosci zwiazane z odkamienianiem, konserwacja, czyszczemen irzadzenia oraz czȩci i akcesoria ulegajace zuźyciu przy normalnym uzytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzen sprzȩtu oraz wad i uszkodzenDynikłych wskutek:

-niewlasciwo golubniezgodnogo z instrukcja uzytkowania, przechowywnia i konserwacji;

-ingerencjiNieautoryzowanego serwisu,samowolnych napraw,przerobekizzmian konstrukcyjnych;

-użycia niewlasciwych materiałów eksploatacyjnych.

-uszkodzen mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstazych na skutek przypiecia w sieci.

-karta gwarancyjna jest nieważna bezdating zakupu, pieczeci sprechodajacego i kopii dokumentu zakupu.

-gwarancja nie są objete elementy eksploatacjne i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, zarówki, baterie, nozyki i folie do urzadzen tnacych, nasadki miksujace, trzechaki, mieszaki, ssawkoszczotki, rury, wieze, kubki miksujace, glowice tnace i sita.

Reklamowany sprzęt jest dostarczy do Serwisu Centralnégo przyez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony na czas transportu. Po dokonaj naprawie reklamowany sprzȩ odzierany jest z Serwisu Centralnégo przyez Klienta.

Termin usuniecia wady要去 zostac wyduzony o czas potrzebny do importu niezbędnych czosci, nied dluzszy niz 30 dni roboczych. W kaźdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klien ta wyduzeniu terminu naprawy gwarancynej. W zwiazku z koniecznosci sprowadzenia czosci zamiennych i poinformuje o nowym terminie usuniecia wady.

W przypadku stwierdzenia usterki naleź y są zgliosic w punkcie sprezaź lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. [phone] lub e-mail: [e-mail].

W zgloszeniu prosze podac swoj adres, nr Telefonu i opis uterki. Do reklamacci konieczne jest dozuczenia kopii dokumentu zakupu.

Gwarancja nie wylacza ani nie ogranica oraz nie zwiesza uprawnien kupujacegowynikajacych

z przyepisów o rękojm za wady rzechy spreźedanej.

adnotace serwisu:

SERWIS CENTRALNY

01-237 Warszawa ul.Ordona 2A

tel. [phone]

(data sprzedazy)

(pieczatka sklearnpuj podpis sprezedawcy) [e-mail]

W trosce o srodowisko..

Opakowania kartenowne oraz worki polietylenowe (PE) nalezy wrzuać do odpowiednich pojemników przyznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych zgodnie z ich opisem. Jeźeli w urzadzeniu znajduja są baterie, nalezy je wyjac i osobno odadc do punktu zbierania i składowania. Zuzyte urzadzenia nalezy oddac do odpowiedniogo punktu zbierania i składowania, gdyż znajdujascie w nimNiebezpiecznne substancje moga stanowic zagrożenie dla zdrowia i srodowiska. Oznaczenia umieszczone na produktwo wskazuje, ze urzadzenia nie nalezy wyrzuać do pojemnika z odpadami komunalnymi.

Zuzyty sprezt elektryczny, to opdady, ktore zawieraju substantjc szkodliwe dla ludzi, zwierzat i srodowiska. Substancje te moga doprowadzić do zanieczyszczenia gleby, wody lub powietrze, a poprzej to moga sie dostac do organizu mu czlowieka i doprowadzić do licznych dolegliwość zdrowotnych, takich jak: zaburzenia wzroku, sluchu, mowy, moga rownieź doprowadzić do uszkodzenia nerek, watroby i serca, oraz wywołac choroby skóry. Substancje szkodliwe moga sąc rownieź niedkorzystny wplyw na uklad oddechowy i Rozrodczy oraz doprowadzić do zamian nowotworowych. Spożycie roślin rosnących na skazonych glebach, oraz produktów powstałych z nichMZ gozic w/w skutkami zdrowotnymi.

OGOLNE WARUNKI BEZPIECZENSTWA

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA PRZECZYTAJ UWAZNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZLOSC

1. Przed Rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia przyczytieć instrukcje obstugi i postepować według wskazówek w niedzewartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodOWANE uzytkowaniem urzadzenia niedzgodnie z loro przyznaczeniem lub niewlasciwaj loro obstuga.

2. Urzadzenie sLUzy wyIacznie do uzytku domowego. Nie uzywać do innych celów, niedzgodnych z seinen przyeznaczenia.

3. Urzadzenie nafezy podlączyc wyłacznie do gniażdka z uziemieniem 220-240V ~50/60Hz.

W celu zwiekszenia bezpieczenstwa uzytkowania do jedem obwodu pradu nie nalezy rownoczesnie wączać wieiu urzadzeń elektrycznych.
4. Nalezy zachować szczególny ostrożnosć podczas korzystania z urzadzenia, gdy w_CITYu przybywajcie. Nie nalezy dopuszczacść do jabawy urzadzeniem nie pozwol;dzieciom ani osobom nie zaznajomionym z urzadzeniem na和他的 uzytkowieanie.
5. OSTRZEZENIE: Niniejszy sprezt要去 by uzytkowyanski przyȩcie powyȩj 8 roku zycia oraz osoby o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie sączymi dozwiedczenia lub znajomość spreźtu, są odbywa są to pod nadzorem osoby odpowiadajęce za ich bezpieczędwo lub zostaly im udzielone wskazówki na temat bezpiecznych uzytkowania urzadzenia i sązwiedomność niebezpieczędstwa zwiazanego z seinem uzytkowaniem. Dzieci są powinny baweć są spreźtem. Czyszczenie i konserwacja urzadzenia są powinna byc wykonywana przyȩcie, chyba są powyȩj 8 roku zycia a czynnosci te są wykonywane pod nadzorem.
6. Žawsze po zakończeniu uzywania, wyjmij wtyczkę z gniazda zasilajćego poprzej przytrzymanie gniazdka reka. NIE ciąnac za sznur sieciowy.
7. Nie zanurzać kabla, wtyczki oraz ...) go urzadzenia w wodzie lub内在ej cieczy. Nie wystawiaj urzadzenia na dzialanie warunków atmosferycznych (deszczu, słonca, etc.) ani nie uzywaj w warunkach podwyższonej wilgotnosci (fazienki, wilgotne domki kempingowe).
8. Okresowo sprawdzaj stan przyzewodu zasilajacego. Jeźeli przywod zasilajacy jest uszkodzony, to powinien on byc wymieniony przyszpecialistyczny zakjad naprawczy w celuuniknięcia zagrożenia.
9. Nie uzywaj urzadzenia z uszkodzonym przyzewodem zasilajycym lub jesti zostarlo upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposob lub nieprawidlowo pracuje. Nie naprawiaj urzadzenia samodzielnie, gdyż grozi to porazeniem. Uszkodzone urzadzenia oddaj do wąsciwopunktu serwisowej w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy. Wszelkich napraw moga dokonywać wyłącznie uprawnione punkty serwisowe. Nieprawidlowo wykonana naprawa要去 spowodowej powazne zagrozenia dla uzytkownikia.
10. Naleź stawiac urzadzenia na chłodnej stabilnej, rownej powierzchni, z dala od nagrzewajacych sie urzadzen kuchennych jak: kuchenka elektryczna, palnik gazowy, itp..
11. Nie korzystać z urzadzenia w=Poblizu materialów lwtwopalnych.
12. Przewód zasilania nie sązwisać poza krawędź stolu lub dotykać gorących powierzchni.
13. Nie wolno pozostawiac wączonego urzadzenia ani zasilacza do gniazdka bez nadzoru.
14. Do zapewniedenia dodatkowej ochrony, wskazane jest zainstalowanie w obwodzie elektrycznym, urzadzenia roznicowopradowego (RCD) o znamionowym pradzie roznicowym nie przyekraczajacym 30mA . W tym zakresie naleź yzwrocić są do spezialisty elektryka.

1. Temperatura dostepnych powierzchni dzialajacego urzadzenia要去 boc yoska. Nie dotykać goracych powierzchni urzadzenia.
2. Ze wźględu na wysoka temperaturé naleź zachować szczególna ostrożnosć podczas wyjmowania gotowych potraw, usuwania goracego tłuszczuczy innych goracych pląnów. Z urzadzenia要去 wydobywać sie goraeca para.
3. Urzadzenie posiada funkcje grzejna. Urzadzenie powinno byc uzywane ostroznie. Nalezy dotykać powierzchni tylko do unto przyznaczonych. Korzystać z odziezy ochronnej (rekawice kuchenne, itp.)
4. Przed składowaniem poczekać,ź urzadzenia wystygniie.
5. Nie wolno umieszczacw urzadzeniu wyrobow z tekture, papieru, plastikow i innych przyedmiotow latwopalnych oraz topliwych.
6. Urzadzenia nie jest przyznaczone do pracy z uzyciem zewétrznych wyłączników czasowych lub oddzielnégo uładu zdalnej regulacje.
7. Nie wolno włądać do urzadzenia zbyt duzych ani zajmujycych cala和他的 objętość porcji, poniewź要去 spowodowej to pożar i zniszczenia urzadzenia.
8. Przewód zasilajcy nieMZe boC uKladany ponad urzadzeniem, a takZne Nie powinien dotykaC lub leZec w pObliu goracych powierzchni. Nie ustawiac urzadzenia pod gniazdem elektrycznym.
9. Nie nalewy przysemuwc ani przenosić urzadzenia podczas pracy. Po zakończeniu pracy., można je przysemuwc dopiero po ostygnięciu.
10. Urzadzenie otwierać tylko przy pomocy uchwytu.

OPIS URZADZENIA: Gofrownica AD3049

1.Uchwyt
3. Wskaznik gotowość (zielony)
5. Obudowa góma
7. Pfyty grzewcze

1. Wskaznik zasilania (czerwony)
2. Pokretto regulaci temperature
3. Obudowa dolna

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

1. Usança opakowanie oraz wszelkie naklejki i akcesoria, ktoresa na zewnatrz oraz wewnatrz urzadzenia (pomiiedzy plytami grzewczymi).
2. Przetrzechy phyty grzewcie wilgotna, a nastepnie sucha sciereczka.
3. Lekko posmarowa pły grzewcze olejem roslinnym lub innym tuszczem, zamknac urzadzenie i podlaczyc do gniaźda z uziemieniem, ustawic Pokrfto regulaci temperature w pozycji „HIGH" (4), wskażnik kontrolny zasilania (2) i wskażnik gotowość zaȩwiedcie (3).
4. Pozostawic urzadzenia wlaczone na kilka minut, aby pozbyc sie fabrycznego zapachu. W tym czasie urzadzenie要去 wydzielac niewielka ilosc dymu. jest to zjawisko normalne.
5. Wyczyscic urzadzenie zgodnie z punktem „Czyszczenie".

KORZYSTANIE Z URZADZENIA

Przygotuj ciasto wedlug swojejego ulubionego przypesu.
1. Podlacz zamkniete urzadzenie do gniażdka z uziemieniem. UstawPokretlo regulaci temperature (4) zgodnie z swoimi preferenciama smakymi: LOW" dla jasnych gofrow i, HIGH" dla ciemniejszych gofrow. - lampki kontrolne zasilania i gotowosci zaśćc są (2) (3).
2. Odczekaj okolo 10 minut. Po tym czasie urzadzenie powinno osiagnac wymagana temperature - lampka gotowosci zgaśnie (3).
3. Calkowiec otworz urzadzenie. Ufoz przygotowane wczesniej ciasto na dolnej plicy grzewczej.
4. Zamknij urzadzenie. Nie zamykaj gornej obudowy (5) na sie.
5. Podczas pracy lampka kontrlna gotowość (3) besteht sie sączac i wyłacza, co oznacza, ze termostat utrzymuje odpowiednia temperature pły grzewczych.
6. Czas Dzialaniawynosi oko 10 do 15 minut i zalezy od rodzaju uzytych skladnikow i preferenci smakowych.
UWAGA: Podczas przy z gornej obudowy (5) urzadzenia要去 wydostawac sie goraca para, jest to normalne.
7. Calkowiec otworz gorna obudowe (5) i wyjmij upieczonego gofra, uzywajac tylko drewnianej lub plastikowej szpatu!. UWAGA! Nie uzywaj metafowych przyborow ani ostrzych narzedzi kuchennych, poniewaz moga one uszkodzic spejalne plyty grzewcie z nieprzywierajaca powloka.
8. Przed wypiekiem kolejnej porcj zamknij gorna obudowe, aby plya grzewcza Rozgrzala sie do odpowiednej temperatury.
9. Po zakonczeniu pieczenia wyjmij wtyczkę z gniaźdka i pozwol urzadzeniu ostygnęc.

URZADZENIE CZYSZCZACE

1. Po uzciu wyjmij wyczke z gniazdka i poczekaj, az urzadzenia ostygnie, zanim Rozpocznych czyszczenenie.
2. Wytrzyj pły grzewcne najpierw na mokro, a nastepnie sucha, wilgotna szmatka (moza rownie uzyc ręcznika papierowej).
3. Najtrudniejsze do czyszczenia ciasto nalezy nasmarowac olejem i pozostawic. Po kilku minutach defikathie usun resztki drewnianaqlopatka.
4. Nie uzywaj zadnych metalowych ani twardych narzędzi sciernych do wycierania wewnetrznej / zewnetrznej czeci urzadzenia, abyuniknać zadrapania powierzchni tacy.
5. Nie zanurzaj w wodzie.

DANE TECHNICZNe: Zasilanie: 220-240V ~ 50 / 60Hz Moc nominalna: 1200 W. Maksymalna moc: 1800 W.

ADLER

EUROPE