AD 8165 - Waga ADLER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Waga analizująca skład ciała (impedancjometr)
Marka	Adler
Model	AD 8165
Platforma	Szkło hartowane
Maksymalna nośność	150 kg
Dokładność	100 g (0.1 kg)
Jednostki miary	kg, lb, st.lb
Wyświetlacz	Ekran LCD
Zasilanie	2 baterie AAA (1.5 V)
Pamięć użytkownika	10 profili (P-1 do P-10)
Funkcje pomiarowe	Waga, BMI, % tkanki tłuszczowej, % wody w organizmie, % masy mięśniowej, BMR (kcal)
Automatyczne wykrywanie użytkownika	Tak (na podstawie wagi, odchylenie +/- 3 kg)
Tryb sportowca	Tak (mężczyzna/kobieta sportowiec)
Poziomy aktywności	5 poziomów (siedzący do bardzo aktywnego)
Zakres wieku	18 do 80 lat
Zakres wzrostu	100 do 220 cm
Bezpieczeństwo	Nie zalecane dla kobiet w ciąży, osób z rozrusznikiem serca itp.
Użytkowanie	Tylko w pomieszczeniach, na płaskiej i twardej powierzchni
Czyszczenie	Miękka, sucha lub lekko wilgotna ściereczka
Naprawialność	Nie naprawiać samodzielnie, skontaktować się z profesjonalistą

Często zadawane pytania - AD 8165 ADLER

Jak zainstalować baterie w wadze Adler AD 8165?

Zdejmij pokrywę komory baterii na spodzie urządzenia. Włóż 2 baterie AAA zgodnie z biegunowością. Zamknij pokrywę. Ekran zaświeci się potwierdzając.

Jak skonfigurować mój profil użytkownika?

Naciśnij przycisk SET. Wybierz numer pamięci (P-1 do P-10) za pomocą strzałek, a potwierdź. Następnie ustaw płeć/typ (mężczyzna, kobieta, mężczyzna sportowiec, kobieta sportowiec), poziom aktywności (1 do 5), wzrost (100-220 cm) i wiek (18-80 lat). Każdy krok potwierdzany jest przyciskiem SET.

Dlaczego moja waga wyświetla 'Err'?

'Err' oznacza przeciążenie. Waga przekracza maksymalną nośność (zazwyczaj 150 kg). Zejdź z wagi i sprawdź, czy nie przekraczasz limitu.

Jak wykonać pomiar składu ciała?

Umieść wagę na twardej i płaskiej powierzchni. Stań boso na metalowych płytkach. Naciśnij SET, poczekaj aż ekran pokaże "0", następnie delikatnie wejdź. Pozostań nieruchomo, aż wyniki się wyświetlą (waga, BMI, % tłuszczu, % wody, masa mięśniowa, kalorie).

Czy waga automatycznie rozpoznaje mój profil?

Tak, jeśli wcześniej zapisałeś swój profil. Waga porównuje twoją wagę z zapisanymi profilami (odchylenie +/- 3 kg). Odpowiedni profil jest wybierany automatycznie. W przypadku konfliktu (kilka bliskich profili) ekran pokazuje numery w konflikcie; użyj strzałek, aby wybrać.

Jak zmienić jednostkę miary (kg, lb, st)?

Przycisk UNIT znajduje się z tyłu wagi. Naciśnij go, aby przełączać między "kg", "lb" a "st.lb". Wybrana jednostka wyświetli się na ekranie.

Co zrobić, gdy ekran wyświetla 'Lo'?

'Lo' oznacza słabe baterie. Wymień baterie na nowe. Użyj 2 baterii AAA, najlepiej alkalicznych.

Czy mogę używać wagi, jeśli mam rozrusznik serca?

Nie, używanie jest odradzane osobom z rozrusznikiem serca lub innymi implantami medycznymi. Skonsultuj się z lekarzem.

Jak wyczyścić wagę?

Delikatnie przetrzyj powierzchnię suchą lub lekko wilgotną miękką ściereczką. Nigdy nie zanurzaj wagi w wodzie i unikaj ściernych środków czyszczących.

Waga pokazuje różne wyniki za każdym razem, czy to normalne?

Pomiary mogą się nieznacznie różnić w zależności od nawodnienia, pory dnia lub po treningu. Aby uzyskać spójne wyniki, waż się o tej samej porze każdego dnia, boso i w podobnych warunkach.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD 8165 ADLER

1.1 - Funkcyjne klawisze:

WARUNKI GWARANCJI obowiązują na terenie Rzeczypospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Użytkownika o dobrej jakości sprzętu, na który wydana jest niniejsza karta gwarancyjna i udziela 24 miesięcznej gwarancji, która liczy się od daty zakupu sprzętu. Usługi gwarancyjne świadczone są po okazaniu prawidłowo wypełnionej karty gwarancyjnej. Wady lub uszkodzenia sprzętu ujawnione w okresie gwarancji usuwane będą bezpłatnie przez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzętu przez przedsiębiorcę (faktura VAT) okres gwarancji wynosi 12 miesięcy.

Powyższy zapis nie dotyczy jednoosobowych działalności gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzętu nie jest związany z profilem prowadzonej działalności gospodarczej - weryfikacja w CEIDG.

W przypadku wymiany rzeczy na nową, albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo od chwili dostarczenia klientowi rzeczy wolnej od wad, lub zwrócenia rzeczy naprawionej. Jeżeli gwarant wymienił część rzeczy, powyższy zapis stosuje się odpowiednio do części wymienionej. Gwarant zobowiązuje się pokryć koszty dostarczenia rzeczy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancyjnej.

Jednakże uprawniony z gwarancji powinien zachować rozsądek, wybierając środek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysługuje od gwaranta zwrot kosztów dostarczenia towaru - rzeczy do naprawy gwarancyjnej, przekraczający ekonomicznie uzasadnione koszty przywozu.

UWAGA: Sprzęt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego. Naprawami gwarancyjnymi nie są objęte czynności związane z odkamienianiem, konserwacją, czyszczeniem urządzenia oraz części i akcesoria ulegające zużyciu przy normalnym użytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzeń sprzętu oraz wad i uszkodzeń powstałych wskutek:

- niewłaściwego użytkowania niezgodnie z instrukcją użytkowania, przechowywania i konserwacji;

- ingerencji nieautoryzowanego serwisu, samowolnych napraw, przeróbek i zmian konstrukcyjnych;

- użycia niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych.

- uszkodzeń mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstałych na skutek przepięcia w sieci.

- karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczęci sprzedającego i kopii dokumentu zakupu.

- gwarancją nie są objęte elementy eksploatacyjne i akcesoria, w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, żarówki, baterie, nożyki i folie do urządzeń tnących, nasadki miksujące, trzepaczki, mieszaki, ssawki-szczotki, rury, węże, kubki miksujące, głowice tnące i sita.

Reklamowany sprzęt jest dostarczany do Serwisu Centralnego przez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony na czas transportu. Po dokonanej naprawie reklamowany sprzęt odbierany jest z Serwisu Centralnego przez Klienta.

Termin usunięcia wady może zostać wydłużony o czas potrzebny do importu niezbędnych części, nie dłuższy niż 30 dni roboczych. W każdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klienta o wydłużeniu terminu naprawy gwarancyjnej w związku z koniecznością sprowadzenia części zamiennych i poinformuje o nowym terminie usunięcia wady.

W przypadku stwierdzenia usterki należy ją zgłosić w punkcie sprzedaży lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. [phone] lub e-mail: [e-mail].

W zgłoszeniu proszę podać swój adres, nr telefonu i opis usterki. Do reklamacji konieczne jest dołączenie kopii dokumentu zakupu.

Gwarancja nie wyłącza ani nie ogranicza oraz nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.

adnotacje serwisu:

SERWIS CENTRALNY

01-237 Warszawa ul. Ordona 2A

tel. [phone]

(data sprzedaży)

(pieczątka sklepu i podpis sprzedawcy)

www.adler.com.pl [e-mail]

W trosce o środowisko...

Opakowania kartonowe oraz worki polietylenowe (PE) należy wrzucać do odpowiednich pojemników przeznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych zgodnie z ich opisem. Jeżeli w urządzeniu znajdują się baterie, należy je wyjąć i osobno oddać do punktu zbierania i składowania. Zużyte urządzenia należy oddać do odpowiedniego punktu zbierania i składowania, gdyż znajdujące się w nim niebezpieczne substancje mogą stanowić zagrożenie dla zdrowia i środowiska. Oznaczenia umieszczone na produktach wskazują, że urządzenia nie należy wyrzucać do pojemnika z odpadami komunalnymi.

Zużyty sprzęt elektryczny to odpady, które zawierają substancje szkodliwe dla ludzi, zwierząt i środowiska. Substancje te mogą doprowadzić do zanieczyszczenia gleby, wody lub powietrza, a przez to mogą się dostać do organizmu człowieka i doprowadzić do licznych dolegliwości zdrowotnych, takich jak: zaburzenia wzroku, słuchu, mowy, mogą również doprowadzić do uszkodzenia nerek, wątroby i serca, oraz wywołać choroby skóry. Substancje szkodliwe mogą mieć również niekorzystny wpływ na układ oddechowy i rozrodczy oraz doprowadzić do zmian nowotworowych. Spożycie roślin rosnących na skażonych glebach oraz produktów powstałych z nich może grozić w/w skutkami zdrowotnymi.

POLSKI

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA. PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ

1. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję obsługi i postępować według wskazówek w niej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem lub niewłaściwą jego obsługą.
2. Urządzenie służy wyłącznie do użytku domowego. Nie używać do innych celów, niezgodnych z jego przeznaczeniem. 3. Należy zachować szczególną ostrożność podczas korzystania z urządzenia, gdy w pobliżu przebywają dzieci. Nie należy dopuszczać dzieci do zabawy urządzeniem; nie pozwalać dzieciom ani osobom nie zaznajomionym z urządzeniem na jego użytkowanie.
3. OSTRZEŻENIE: Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci powyżej 8 roku życia oraz osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nieposiadające doświadczenia lub znajomości sprzętu, jeśli odbywa się to pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub zostały im udzielone wskazówki na temat bezpiecznego użytkowania urządzenia i są świadome niebezpieczeństwa związanego z jego użytkowaniem. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinna być wykonywana przez dzieci, chyba że mają powyżej 8 lat i czynności te są wykonywane pod nadzorem. 5. Nie zanurzać całego urządzenia w wodzie lub innej cieczy. Nie wystawiać urządzenia na działanie warunków atmosferycznych (deszcz, słońce, itp.) ani nie używać w warunkach podwyższonej wilgotności.
4. Nie używać urządzenia, które jest uszkodzone w jakikolwiek sposób lub nieprawidłowo pracuje. Nie naprawiać urządzenia samodzielnie, gdyż grozi to porażeniem. Uszkodzone urządzenia oddać do właściwego punktu serwisowego w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy. Wszelkich napraw mogą dokonywać wyłącznie uprawnione punkty serwisowe. Nieprawidłowo wykonana naprawa może spowodować poważne zagrożenia dla użytkownika. 7. Należy stawiać urządzenie na chłodnej, stabilnej, równej powierzchni, z dala od nagrzewających się urządzeń kuchennych, jak: kuchenka elektryczna, palnik gazowy, itp. 8. Nie korzystać z urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych. 9. Nie wolno używać urządzenia w pobliżu wody, np. pod prysznicem, w wannie ani nad umywalką z wodą.
5. Nie wolno chwytać urządzenia mokrymi dłońmi.
6. Baterie mogą wyciec, gdy są wyczerpane lub nie były używane przez czas. W celu ochrony urządzenia oraz swojego zdrowia, regularnie je wymieniaj oraz unikaj kontaktu skóry z wyciekającymi bateriami.
7. Urządzenie należy wyłączać każdorazowo przy odkładaniu go.
8. Należy korzystać z urządzenia na stabilnym i płaskim podłożu.
9. Należy trzymać urządzenie z dala od obszaru działania silnych pól elektromagnetycznych.
10. Należy uważać, aby podłoże, na którym używamy urządzenia, nie było wilgotne ani

śliskie.

1. Należy uważać, aby ciężkie przedmioty nie upadły na wyświetlacz i szklaną część wagi.
2. Jeśli waga nie będzie używana przez dłuższy czas, należy wyjąć z niej baterie.
3. NIE uderzać, NIE potrząsać ani NIE upuszczać wagi.
4. Stój nieruchomo na wadze podczas dokonywania pomiaru.
5. Nie używaj do celów komercyjnych i medycznych.
6. Wskazane jest ważenie się o tej samej porze każdego dnia.
7. Podane przez wagę wartości mogą być mylące, gdy dokonujemy pomiaru po intensywnych ćwiczeniach, w trakcie ścisłej diety lub odwodnienia organizmu.
8. Osoby poniżej 18 roku życia oraz ludzie starsi mogą używać tylko opcji pomiaru wagi. Wskazania opcji pomiaru (ilości wody, tkanki tłuszczowej lub mięśniowej) mogą być mylące dla ludzi starszych powyżej 80-tego roku życia oraz ludzi uprawiających kulturystykę.
9. Urządzenie nie jest przeznaczone dla kobiet w ciąży, ludzi w trakcie dializy, ludzi z wszczepionymi rozrusznikami serca i innymi implantami medycznymi.
10. Jeżeli twoje pomiary odbiegają od normy, skonsultuj się z lekarzem.
11. Waga nie obliczy tkanki tłuszczowej, o ile nie jest się boso.
12. W celu dokładnego zmierzenia tkanki tłuszczowej, nie zginaj nóg w kolanach, trzymaj nogi/uda rozstawione na płytkach pomiarowych i prosto stój na wadze.
13. Funkcja pomiaru tkanki tłuszczowej nie jest zalecana dla kobiet w ciąży, osób z gorączką, z opuchniętymi nogami lub innymi obrzękami. A także osób, które są nadmiernie nawodnione lub odwodnione.
14. Procent tkanki tłuszczowej może być nieco wyższy lub niższy u osób z cukrzycą i innymi chorobami.
15. Kobiety naturalnie posiadają około 5% więcej tkanki tłuszczowej niż mężczyźni.

OPIS URZĄDZENIA (rys. 1)

1.1 - Przyciski funkcyjne:

a) Przycisk "góra" b) Przycisk dół c) Przycisk włączania / zatwierdzania

1.2 - Wyświetlacz LCD 1.3 - Płytki tomiarowe 1.4 - Platforma wagi

WYŚWIETLACZ LCD (rys. 3):

3.1 - Odczyt BMI 3.2 - poziom tkanki tłuszczowej w % 3.3 - poziom nawodnienia w % 3.4 - poziom masy mięśniowej w % 3.5 - sugerowane zapotrzebowanie na kalorie 3.6 - Ikona trybu sportowca / ikona poziomu aktywności 3.7 - ikona płci - mężczyzna 3.8 - Ikona płci - kobieta 3.9 - Wysokość wyświetlana w stopach/calach (tylko przy ustawieniu anglosaskiej miary wagi) 3.10 - Waga w kilogramach 3.11 - Waga w funtach 3.12 - Waga w stonach

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Otwórz komorę baterii. Włóż baterie zgodnie z oznaczeniem. Zamknij pokrywę komory baterii. (Patrz pkt.: Wymiana baterii).

WAŻENIE

1) Ustaw wagę na twardej i płaskiej powierzchni (unikaj dywanów i miękkich powierzchni). 2) Stań na wadze równomiernie rozkładając swój ciężar i nie ruszaj się, aż odczyt pokazywany na wyświetlaczu przestanie się zmieniać. Jeśli jesteś w skarpetkach, wyświetlacz pokaże znak ERR-1, ponieważ nie może rozpocząć pomiarów masy ciała.

USTAWIANIE PARAMETRÓW POMIARU

Możesz ustawić: numer użytkownika, płeć (i typ ciała), poziom aktywności, wzrost i wiek. 1) Naciśnij przycisk SET (c). Opcja ustawienia profilu użytkownika zacznie migać. 3) Za pomocą przycisków strzałek (a) i (b) wybierz numer pamięci użytkownika (dostępnych 10 pamięci: P-1 - P-10). 4) Naciśnij SET (c), aby potwierdzić wybór.

5) Opcja ustawiania płci i typ budowy ciała będzie migać. 6) Użyj przycisków strzałek (a) i (b), aby wybrać typ budowy ciała: kobieta, mężczyzna, kobieta atletyczna, mężczyzna atletyczny. UWAGA: Typ atletyczny jest typem, który trenuje regularnie przynajmniej 3 razy w tygodniu przez dwie godziny, aby poprawić określone umiejętności wymagane w wykonywaniu określonego sportu i / lub aktywności. 7) Naciśnij SET (c), aby potwierdzić wybór. 8) Wybierz poziom aktywności zgodnie z następującymi wytycznymi: Poziom 1 Siedzący / bardzo nieaktywny: mało ćwiczeń lub wcale Poziom 2 Ograniczona aktywność: ćwiczenia / sport 1-3 dni w tygodniu Poziom 3 Umiarkowana aktywność: ćwiczenia / sport 4-5 dni w tygodniu Poziom 4 Bardzo aktywny: ćwiczenia / sport 6-7 dni w tygodniu Poziom 5 Niezwykle aktywny: fizycznie wymagające ćwiczenia / sport lub trening siłowy. 9) Naciśnij SET (c), aby potwierdzić wybór. 10) Wybierz swój wzrost (od 100 do 220 cm wysokość) UWAGA: urządzenie pokazuje wagę w kilogramach i wzrost w centymetrach. 11) Naciśnij SET (c), aby potwierdzić wybór. 12) Wybierz swój wiek A-18 - A-80 (osoby w wieku od 18 do 80 lat) 13) Naciśnij SET (c), aby potwierdzić wybór. Waga pokaże „0.0" na ekranie gotowym do pomiaru masy. Twoje dane są zapisane w pamięci urządzenia.

WAŻENIE Z POMIAREM

1) Umieść wagę na twardej i płaskiej powierzchni. 2) Zdejmij skarpetki, stań na wadze równomiernie rozkładając ciężar na metalowych płytkach pomiarowych (1.3) i nie ruszaj się, aż odczyt pokazywany na wyświetlaczu przestanie się zmieniać. 2) Naciśnij przycisk SET (c). Na wyświetlaczu pojawią się numer pamięci i parametry ostatniego użytkownika. Jeśli chcesz zmienić użytkownika lub parametry, użyj przycisków (a) i (b). Po wybraniu profilu użytkownika poczekaj, aż wyświetlacz pokaże "0" i będzie gotowy do ważenia. 3) Stań na wadze równomiernie rozkładając swój ciężar i nie ruszaj się, dopóki odczyt masy pokazany na wyświetlaczu nie przestanie się zmieniać, i waga wyświetli: 0000. Po zakończeniu pomiaru waga wyświetli wyniki w następującej kolejności: odczyt BMI, % tkanki tłuszczowej, % wody w organizmie, % masy mięśniowej, sugerowane zapotrzebowanie na kalorie (kcal), waga (kg, funt, st). Wyniki zostaną powtórzone 2 razy, a następnie waga wyłączy się automatycznie.

AUTOMATYCZNA IDENTYFIKACJA UŻYTKOWNIKA

Jeśli zaprogramowałeś swoje dane w pamięci i dokonałeś już pierwszego ważenia, waga rozpozna Cię według wcześniej ustawionych i zapamiętanych pomiarów. Waga rozpoznaje profile użytkowników w granicach +/- 3 kilograma (6,6 funta). Po prostu wejdź na platformę boso i poczekaj, aż waga rozpozna Twoją wagę i porówna ją z zapamiętanymi programami. Twój profil i waga będą wyświetlane przez 2 sekundy, a następnie waga rozpocznie pomiary składu ciała.

Jeśli istnieje więcej niż jeden profil użytkownika, którego waga jest zbliżona do ważonej osoby (w granicach 3 kg), waga wyświetli 2 najbliższe profile, które powodują konflikt (na przykład: P1P2). Zejdź z wagi i wybierz swój profil naciskając przycisk w dół lub w górę.

UWAGA: Programy będące w konflikcie możesz usunąć z pamięci. Gdy waga pokazuje programy będące w konflikcie, wybierz jeden z nich, naciskając strzałki w dół lub w górę (a lub b). Następnie przytrzymaj przycisk SET (c) przez 3 sekundy. Na wyświetlaczu pojawi się napis: "dEL". Przy następnym włączeniu wagi profil zostanie usunięty z pamięci.

WYBÓR JEDNOSTEK MIARY (rys. 2):

Przycisk UNIT znajduje się z tyłu wagi. Naciśnij przycisk UNIT, aby zmienić jednostki miary. Dostępne jednostki miary: „LB", „KG", „ST.LB". Wybrana jednostka będzie widoczna na wyświetlaczu (3.10-3.12).

WIADOMOŚCI

Lo - Niski poziom naładowania baterii

Err - Nadmierne obciążenie wagi

0000 - Trwający pomiar

WYMIANA BATERII (rys. 2):

Zdejmij pokrywę komory baterii u dołu wagi. Wyjmij starą baterię. Włóż nową baterię odpowiedniego typu.

Zamknij pokrywę komory baterii.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Delikatnie przecieraj suchą lub lekko zwilżoną ściereczką.

DANE TECHNICZNE

Zasilanie: bateria 3x 1,5 V LR03 (AAA)

Maksymalne obciążenie: 225 kg

Dokładność ważenia: 100 g

ADLER

EUROPE