AD 8165 - Wagi ADLER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD 8165 ADLER

1.1 - Funkcjske tipke:

WARUNKI GWARANCJI obowiazuju na terenie Rzeczpospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Uzytkownika o dobraj jakosci sprzetu, na ktopicy wydana jest niniejsza karta gwarancjna i udziela 24 miesiecznej gwarancji, ktora liczy sie od daty zakupu sprzetu. Uslugi gwarancjne swiadczone są po okazaniu prawidlowo wypelnionej karty gwarancjnej. Wady lub uszkodzenia sprzetu ujawnione w okresie gwarancji usuwanebeb bezplatie przyez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzetu przyez przesdiembiorce (faktura VAT) okres gwarancjiwynosi 12 miesiecy.

Powyzszy zapis nie dotyczy jegnoosobwych dzialnosci gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzetu, nie jest zwiazany z profilem prowadzonej dzialnosci gospodarczej - weryfikacja w CEIDG.

W przypadku wymiany rzechy na nowa, albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo odchwili dostarczenia klienowirzechy wolnej od wad, lub zworcenia rzechy naprawionej. Jeziel gwarant wymieniwczecrzechy, przechis powyszzy stosuje sie odpowiednio do czeci wymienionej. Gwarant zobowiazuje siePokryc koszty dostarczenia rzechy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancyjnej.

Jednakłe uprawnIONy z gwarancji powinien zachowac rozsadek, wybierajc srodek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysluguje od gwaranta zwrot kosztow dostarczenia towaru -rzeczy do naprawy gwarancyjnej , przykraczajcy ekonomicznie uzasadnione koszty przywozu.

UWAGA: Sprzegt przyznaczenia jest wyłączne do uzytku domowego. Naprawami gwarancyjniymi nie są objęte czynnosci zwiazane z odkamienianiem, konserwacja, czyszczemium urzadzenia oraz czȩci i akcesoria ulegajace zuźyciu przy normalnym uzytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzen sprzȩtu oraz wad i uszkodzenDynikłych wskutek:

-niewlasciwo golnizgndno z instrukcja uzytkowania, przechowywnia i konserwacj;

-ingerencjiNieautoryzowanego serwisu,samowolnych napraw,przerobekizzmian konstrukcyjnych;

-użycia niewlasciwych materiałow eksplaatacyjnych.

-uszkodzen mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstazych na skutek przypiecia w sieci.

-karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczeci sprezdajęcego i kopii dokumentu zakupu.

-gwarancja nie są objete elementy eksploatacjne i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyączeniowe, sieciowe, zarówki, baterie, nozyki i folie do urzadzen tnacych, nasadki miksuźace, trzechaki, mieszaki, ssawkoszczotki, rury, węze, kubki miksuźace, glowice tnace i sita.

Reklamowany sprzęt jest dostarczy do Serwisu Centralnégo przyez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabeepieczony na czas transportu. Po dokonaj naprawie reklamowany sprzȩ odzierany jest z Serwisu Centralnégo przyez Klienta.

Termin usuniecia wady要去 zostac wyduzony o czas potrzebny do importu niezbędnych czosci, nie dluzszy niz 30 dni roboczych. W kaźdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klien ta wyduzeniu terminu naprawy gwarancjnej. W zwiazku z koniecznosci sprowadzenia czosci zamiennych i poinformuje o nowym terminie usunięcia wady.

W przypadku stwierdzenia uterki nalezy ja zglosic w punkcie sprezazy lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. [phone] lub e-mail: [e-mail].

W zgloszeniu proszepodać swoj adres, nr Telefonu i opis usterki. Do reklamacji konieczne jest dołaczenia kopii dokumentu zakupu.

Gwarancja nie wyłacza ani nie ogranica oraz nie zwiesza uprawnien kupujacego wynikajych z przyepamów orkojmi za wady rzejczy sprezadnej.

adnotace serwisu:

SERWIS CENTRALNY

01-237 Warszawa ul.Ordona 2A

tel. [phone]

(data sprzedazy)

(pieczatka.sklepu.i podpis sprezedawcy)

www.adler.com.pl [e-mail]

W trosce o srodowisko..

Opakowania kartenowe oraz worki polietylenowe (PE) nalezy wrzuać do odpowiednich pojemników przyznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych zgodnie z ich opisem. Jeźeli w urzadzeniu znajduja są baterie, nalezy je wyjac i osobno odadc do punktu zbierania i składowania. Zuzyte urzadzenia nalezy oddac do odpowiednigo punktu zbierania i składowania, gdyż znajdujasce są w nim niebezmieczne substancje moga stanowic zagrożenie dla zdrowia i srodowiska. Oznaczenia umieszczone na produktwo wskazuje, ze urzadzenia nie nalezy wyrzuać do pojemnika z odpadami komunalnymi.

Zuzyty sprezt elektryczny, to odpady, ktore zawierajasubstjcse szkodliwe dla ludzi, zwierzat i srodowiska. Substancje te moga doprowadzic do zanieczyszczenia gleby, wody lub powietrze, a poprzej to moga sie dostac do organizu mu czlowieka i doprowadzic do licznych dolegliwosci zdrowotnych, takich jak: jaburzenia wzroku, sluchu, mowy, moga rowniez doprowadzic do uszkodzenia nerek, watroby i serca, oraz wywołac choroby skóry. Substancje szkodliwe moga niece rowniez niekorzystny wplyw na ukrad oddechowy i Rozrodczy oraz doprowadzic do zamian nowotworowych. Spożycie roslin rosnących na skazonych glebach, oraz produktów powstałych z nich moze groźć w/w skutkami zdrowotnymi.

POLSKI

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA. PRZECZYTAJ UWAZNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZLOŚC

1. Przed Rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia przyczytać instrukcje obslugu i postepować wedlug wskazówek w niedzewartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane uzytkowaniem urzadzenia niedzgodnie z seinen przyznaczeniem lub niewlasciwaj seinem obstug.
2. Urzadzenie sLUzy wyIacznie do uzytku domowego. Nie uzywać do innych celów, niedzgodnych z seinen przyznaczenia.
   3.Nalezy zachować szczególny ostrożnosć podczas korzystania z urzadzenia, gdy w połizu przybywajcie. NieNSEZY dopuszczać daneci do jabawy urzadzeniem nie pozwol;dzieciom ani osobom nie zaznajomionym z urzadzeniem na.gojo uzytkowieanie.
3. OSTRZEJEZENIE: Niniejszy sprezt besteht by uzytkowy przy czymi powyȩj 8 rokuźycia oraz osoby o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie sączace doświadczenia lub znajomość spreztu, są odbywa są to pod nadzorem osoby odpowiadajȩz za ich bezpiecieństwo lub zostaly im udzielone wskazówki na temat bezpiecznych uzytkowania urzadzenia i są swiadomyśćNiebezpieczność zwiazanego z seinem uzytkowaniem. Dzieci są powinny baweć są spreztem. Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie powinna byc wykonywana przy czymi, chyba są powyȩj 8 rokuźycia a czynnosci te są wykonywane pod nadzorem.
   5.Nie zanurzać calego urzadzenia w wodzie lub内在ej cieczy. Nie wystawiaj urzadzenia na dzialanie warunków atmosferycznych (deszcz, slońce, etc.) aniNie uzywaj w warunkach podwyższonej wilgotnosci.
4. Nie uzywaj urzadzenia ktore jest uszkodzone w jakikolwiek sposob lub nieprawidlowo pracuje. Nie naprawiaj urzadzenia samodzielnie, gdyż grozi to porazeniem. Uszkodzone urzadzenia oddaj do wąsciwogo punktu serwisowej w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy. Wszelkich napraw moga dokonywać wyłącznie uprawnione punkty serwisowe. Nieprawidłowo wykonana naprawaMZe spowodować powañne zagrozenia dla uzytkownika.
   7.Naleź stawiac urzadzenia na chłodnej stabilnej, rownej powierzchni, z dala od nagrzewających sie urzadzen kuchennych jak: kuchenka elektryczna, palnik gazowy, itp.
   8.Nie korzystać z urzadzenia w=Poblizu materialów latwopalnych.
   9.Nie wolno uzywać urzadzenia w povlizu wody np.: pod prysznicem, w wannie ani nad umywalka z woda.
5. Nie wolno chwytać urzadzenia mokrymi dlońmi.
6. Baterie moga wyciec, gdy są wyczerpane lub nie były uzywane przy czas. W celu ochryny urzadzenia oraz swojejego zdrowia, regularnie je wymieniaj orazunikaj kontaku tkóry z wyciekajacymi bateriami.
7. Urzadzenie nalezy wyłaczać kaczdorazowo przy odkladiu go.
8. Naleź korzystać z urzadzenia na stabilnym i plaskim podło.
9. Nalezy trzymać urzadzenia poza obszarem dzialania silnych pol elektromagnetycznych.
10. Naleź uwaźć aby podłość na ktorym uzywamy urzadzenia nie było wilgotne ani

sliskie.

1. Naleź uwazać aby czȩkie przychodmioty nie upadły na wyświetlacz i szklaną czȩc wagi.
2. Jesli waga nie bedzie uzywana przyduszcy czas, nalezy wyjac z nied baterie.
3. NIE uderzać, NIE potrzasć ani NIE upuszczac wagi.
4. Stoj hieruchomo na wadze przy czy czas dokonywania pomiaru.
5. Nie uzywaj do celów komercyjnych i medycznych.
6. Wskazane jest warzenie sie o tej samej porze kaczdego dnia.
7. Podane przy wage wartsci moga byc mylace gdy dokunjemy pomiaru po intensywnych cwczeniach, w trakcie scistej diety lub odwodnienia organizmu.
8. Osoby poniżej 18 roku zycia oraz ludzie starsi moga uzywać tylko opcji pomiaru wagi. Wskazania opcji pomiaru (ilosci wody, tkangi tłuszczowej lub mięsniowej) moga byc mylace dla ludzi starszych powyżej 80-tego roku zycia oraz ludzi uprawiajniych kulturystykte.
9. Urzadzenie nie jest przyznaczone dla kobiet w czymi, ludzi w trakcie dializy, ludzi z wszczechypanymi Rozrusznikami serca i innymi implantami medycznych.
10. Ježeli twoje pomiary odbiegaj od normy skonsultuj sie z lekarzem.
11. Waga nie obliczy tkangi thuszczowej o ile nie jest sie boso.
12. W celu dokladnego zmierzenia tkangi tuszczowej, nie zginaj nog w kolanach, trzymaj nogi/uda Rozstawione na pplytkach pomiarowych i prosto stoj na wadze.
13. Funkcja pomiaru tkangi tuszczowej nie jest zalecana dla kobiet w przy,ość z goroczka, z opuchnietymi nogami lub innymi obrzekami. A takze wobecości, które są nadmiernie nawodnione lub odwodnione.
14. Procent tkangi tfulszcwoej moze byc nieco wyzszy lub niysz y u osob z cukrzyca i innymi chorobami.
15. Kobiety naturalnie posiadaja około 5% aciouszej niedymi zęczyźni.

OPIS URZADZENIA (rys. 1)

1.1 - Przyciski funkcyjne:

a) Przycisk "gora" b) Przycisk dolc) Przycisk waczania / zatwierdzania

1.2 - Wyswielacz LCD 1.3 - Płtyk tomiarowe 1.4 - Platforma wagi

WYSIWIELACZ LCD (rys. 3):

3.1 - Odczyt BMI 3.2 - poziom tkanki tuszczowej w % 3.3- poziom nawodnienia w %
3.4 - poziom masy mięsniowej w % 3.5 - sugerowane zapotrzebowanie na kalorie
3.6 - Ikona trybu sportowca / ikona poziomu aktywnosci 3.7 - ikona plici -MZCzyznA 3.8 - Ikona plici - kobieta
3.9 - Wysokość wyświetlana w stopach/calach (tylkó przy ustawieniu anglosaskiej miary wag)
3.10 - Waga w kilogramach 3.11 - Waga w funtach 3.12 - Waga w stonach

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

Otwrz komore baterii. Wtoz baterie zgodne z oznaczeniem. Zamknij Pokrywe komory baterii. (Patrz pkt.:Wymiana baterii).

WAZENIE

1) Ustaw wage na twardej i plaskiej powierzchni (unikaj dywanow i miękkich powierzchni).
2) Stań na wadze rownomiernie Rozkradajcwoj cięzar i nie ruszaj sie, az odczytPokazywany na wyswietlaczu przystanie sie zmieniac. Jesli jeste w skarpetkach, wyswietlacz pokaźznak ERR-1, poniewaz nieMZe Rozpoczac pomiarow masy ciała.

USTAWIANIE PARAMETRÖW POMIARU

Moiesz uzawic: numer uzytkownika, plec (i typ ciala), poziom aktywnosci, wzrost i wiek.
1) Nacisnj przycisk SET (c). Opcja ustawenia profilu uzytkownikazacznie migać.
3) Za pomocę przycisków strzałyk (a) i (b) wybierz numer pAMIÇI uzytkownika (dostepnych 10 pAMIÇI: P-1 - P-10).
4) Nacisnj SET (c),aby potwierdzic wybor.

5) Opcja ustawiania plici typ budowy ciala bedzie migać.
6) Uzyj przycisków strzałek (a) i (b), aby wybrać typ budowy ciała: kobieta,ȩczyszna, kobieta atletyczna,ȩczyszna atletyczny. UWAGA: Typ atletyczny jest typem, kóry trenuje regularnie przyznajmniej 3 razy w tygodniu przyd zwie godziny, aby poprawic okreslone umiejetność wymagane w wykonywaniu okreslonego sportu i / lub aktywnosci.
7) Nacisnij SET (c),aby potwierdzic wybor.
8) Wybierz poziom aktywnosci zgodnie z nastepujacymi wytycznychi:
Poziom 1 Siedzacy / bardzoNieaktywny: malo cwczen lub wcale
Poziom 2 Ograniczona aktywnosć: cwiczenia / sport 1-3 dni w tygodniu
Poziom 3 Umiarkowana aktywnosć: cwiczenia / sport 4-5 dni w tygodniu
Poziom 4 Bardzo aktywny: cwiczenia / sport 6-7 dni w tygodniu
Poziom 5 Niezwykle aktywny: fizycznie wymagajućć cwiczenia / sport lub treni ng siłowy.
9) Nacijsnij SET (c),aby potwierdzic wybor.
10) Wybierz swoj wzrost (od 100 do 220cm wysokość)
UWAGA: urzadzeniePokazuje wage w kilogramach i wzrost w centymetrach.
11) Nacijsij SET (c), aby potwierdzic wybor.
12) Wybierz woj wiek A-18 - A-80 (osoby w wieku od 18 do 80 lat)
13) Nacisnij SET (c), aby potwierdzic wybor. Waga pokaže „0.0" na ekranie gotowym do pomiaru masy. Twoje dane są zapisane wAMI pei ci urzadzenia.

WAZENIE Z POMIAREM

1) Umiesc wage na twardej i plaskiej powierzchni.
2) Zdejmij skarpetki, stań na wadze rónnomiernie Rozkradajć不同程度 na metalowych pplykach pomiarowych (1.3) iNie ruszaj sie, az odczytPokazywany na wyświetlaczu przystanie sie zmieniać.
2) Nacijsij przycisk SET (c). Na wyświetlaczu pojawsi są numer pAMIci i parametry ostatniego uzytkownika. Jesli chcesz zmienico uzytkownika lub parametry, uzyj przycisków (a) i (b). Po wybraniu profilu uzytkownika poczekaj,ź wyświetlacz pokaź „0" i出入境 gotowy do wazenia.
3) Stań na wadze rownomiercie Rozkladajc swoj cięzar i nie ruszaj sie, dopóki odczyt masy pokazany na wyświetlaczu nie przystanie sie zmieniac, i waga wyświetli: 0000. Po zakończenu pomiaru waga wyświetliDyniki w nastepujuść kolejnosci: odczyt BMI,% tkanki tuszczowej, % wody w organizmie, % masy mięsniowej, sugerowane zapatrzebowanie na kalorie (kcal), waga (kg, funt, st). Wyniki zostana powtorzone 2 razy, a natestPNie waga wyłaczy sie automatycznie.

AUTOMATYCZNA IDENTYFIKACJA UZYTKOWNIKA

Jesli zaprogramowaś swoje dane obsoles wAMIci i dokonales zu pierwszego wazenia, waga Rozpozna Cie wedlewczesnej ustawionych i zapamiątanych pomiarów. Waga Rozpoznaje profile uzytkowników w granicach +/- 3 kilograma (6,6 funta). Po prostu wiejdź na platformę boso i poczekaj, az waga Rozpozna Twoja-wage i porówna są z zapamiątanych programami. Twoj profil i waga bedzie wyświetlana przyez 2 sekundy, a nastepnie waga Rozpocznych pomiary składucia.

Jesli istnieje wiecej niz jeder profil uzytkownika, ktorego waga jest zblzona do wazonej osoby (w granicach 3 kg), waga wyswietli 2 najblicsze profil, ktre powoduja konflikt (na przykfad: P1P2). Zejdz wagi i wybierz swoj profil naciskajc przycisk w dol lub w gore.

UWAGA:gressive programa s w konflikc meozse je usnac z pami ci. Gdy wagaPokazuje programy bedace w konflikc, wybierz jeder z rich, nasciak strzalki w dof lub w gore (a lub b). Nastepnie przytrzymaj przycisk SET (c) przy 3 sekundy. Na wyswietlaczu pojawi sie napis: "dEL". Przy nastepnym wączeniu wagi profil zostanie usuniety z pami ci.

WYBOR JEDNOSTEK MIARY (rys. 2):

Przycisk UNIT znajduje sie z tylu wagi. Nacijsnij przycisk UNIT, aby zmienic jegnstki miary. Dostepej jegnstki miary: „LB", „KG", „ST.LB". Wybrana jegnstka befindze widoczna na wyświetlaczu (3.10-3.12).

WIADOMOSCI

Lo - Niski poziom naładowania baterii

Err-Nadmierne obciazenia wagi

0000-Trwajacypomiar

WYMIANA BATERII (rys. 2):

Zdejmij Pokrywe komory baterii u dofu wagi. Wyjmij stara baterie. Wloz nowa baterie odpowiedniego typu.

ZamknijPokrywekomorybaterii.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Delikatnie przy wage sucha lub lekko zwilzona sciereczka.

DANE TECHNICZNE

Zasilanie: bateria 3x 1,5 V LR03 (AAA)

Maksymalne obciañenie: 225 kg

Dokladnosc wazenia: 100g

ADLER

EUROPE