SUC2 A1 - Ładowarka USB SILVERCREST - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Podwójna ładowarka USB
Marka	SilverCrest
Model	SUC2 A1
Kolor	Biały (nieokreślony, typowe założenie)
Liczba portów USB	2 porty USB typu A
Napięcie wejściowe	100-240 V~, 50/60 Hz
Napięcie wyjściowe (na port)	5,0 V ⎓
Maksymalny prąd wyjściowy (na port)	2,4 A
Maksymalny całkowity prąd wyjściowy	4,8 A
Moc wyjściowa (na port)	12,0 W
Całkowita moc wyjściowa	24,0 W
Średnia sprawność w trybie aktywnym	85,3%
Sprawność przy małym obciążeniu (10%)	80,4%
Pobór mocy bez obciążenia	0,08 W
Klasa ochronności	II
Temperatura pracy	0 - 25 °C
Wskaźnik świetlny	Tak, biała dioda sygnalizująca włączenie zasilania
Przeznaczenie	Zasilanie i ładowanie urządzeń elektronicznych (smartfony, tablety itp.)
Gwarancja	3 lata od daty zakupu
Serwis posprzedażowy (Francja)	Tel.: [phone], e-mail: [e-mail]
Serwis posprzedażowy (Belgia)	Tel.: [phone], e-mail: [e-mail]
Serwis posprzedażowy (Luksemburg)	Tel.: [phone]
Czyszczenie	Sucha, miękka, niestrzępiąca się ściereczka
Utylizacja	Nie wyrzucać z odpadami domowymi, oddać do recyklingu w odpowiednich punktach zbiórki

Często zadawane pytania - SUC2 A1 SILVERCREST

Jaki jest typ ładowarki SilverCrest SUC2 A1 ?

Jest to podwójna ładowarka USB umożliwiająca jednoczesne ładowanie dwóch urządzeń elektronicznych.

Jakie jest maksymalne napięcie i prąd wyjściowy ?

Każdy port USB dostarcza 5 V ⎓ przy maksymalnym prądzie 2,4 A. Łączny prąd może osiągnąć 4,8 A.

Czy mogę używać tej ładowarki ze wszystkimi moimi urządzeniami USB ?

Tak, pod warunkiem że urządzenie wymaga napięcia 5 V i prądu nieprzekraczającego 2,4 A na port (4,8 A łącznie). Jest kompatybilna z większością smartfonów, tabletów i innych gadżetów.

Czy ładowarka nadaje się do użytku w samochodzie ?

Nie, ten model jest przeznaczony do gniazdka sieciowego (100-240 V~), a nie do gniazdka zapalniczki. Do samochodu potrzebna jest odpowiednia ładowarka.

Jak sprawdzić, czy ładowarka działa ?

Zapala się biała dioda, gdy ładowarka jest podłączona do gniazdka sieciowego i zasilana.

Jakie środki ostrożności należy zachować ?

Nie używać, jeśli jest uszkodzona, nie wystawiać na wilgoć lub słońce, odłączyć przed czyszczeniem i nie podłączać urządzeń przekraczających 4,8 A łącznie.

Jak czyścić ładowarkę ?

Odłącz ją, a następnie przetrzyj suchą, miękką, niestrzępiącą się ściereczką. Nie używać płynów ani środków ściernych.

Jaka jest długość gwarancji dla SilverCrest SUC2 A1 ?

Gwarancja wynosi 3 lata od daty zakupu, po okazaniu paragonu.

Jak skontaktować się z serwisem posprzedażowym we Francji ?

Zadzwoń pod numer 0800904879 lub wyślij e-mail na [e-mail]. Dla Belgii: 080071011, dla Luksemburga: 80023970.

Czy ta ładowarka jest kompatybilna z szybkim ładowaniem ?

Obsługuje technologię Smart Fast Charge, która optymalizuje czas ładowania w zależności od podłączonego urządzenia, ale moc jest ograniczona do 12 W na port (5 V/2,4 A).

INSTRUKCJA OBSŁUGI SUC2 A1 SILVERCREST

Uwagi dotyczne obstugi i bezpieczentwa

C

DUALNI USB NABIJEČKA

Pokyny pro obsluhu a bezpećnostnéPokyny

SK

DVOJITA USB NABIJACKA

Uwagi dotyczqce obstugi i

bezpieczenstwa Strona 38

CZ

Návod k použitá

Przewidzianezasosowanie.....Strona 39

Opisczeci. Strona 40

Danetechniczne. Strona 40

Zakresdostawy. Strona 41

Informacja dotyczze

bezpieczewska. Strona 41

Rozpoczecie uzytkowania.....Strona 42

Czyszczenie i konserwacja ....Strona 43

Utylizacja....Strona 43

Gwarancja i serwis 44

Gwarancja .Strona 44

Sposob postepowania w przypadku

naprawy gwarancjinej....Strona 45

Serwis .45

lista zastosowanych piktogramów
---	Pręd stały / napiȩcie state
~	Pręd zmienny / napiȩcie zmieenne
	Naleź wy stosowej są do ostrzejeń i informacje dotycznych bezpiecznych!
Smart Fast Charge	Technologia optymalizacje czasuityadowsania.

LADOWARKA DUAL USB

Wstep

Gratulujemy Pańswu zakupu nowego produktu. Tym samym zdecydowali są Państwo na zagup produktu wysokiej jakosci. Instrukacja obstugi jest czȩciąkiego produktu. Zawiera ona wȩne wskazówki dotyczȩce bezpieczeniastwa, uzytkowania i utylizacje. Przed pierwszym uzyciem produktu naleź yapoznać są ze wszystkimi wskazówkami dotyczymi obstugi i bezpieczeniastwa. Uzywać produktu wyłcznych zgodnia z seinen poniȩje opisanym przyeznaczeniaim. W przyypadku przyzekazania produktu(inner osobie naleź doźycyć do niedocatały seinem dokumentacja.

Przewidzianezasosowanie

Niniejsza ŁADOWARKA DUAL USB (zwana dalej „produktem") sązy do zasilania urzędzenia elektronicznych. jest ona wyposzażona w 2 gniażda USB o maksymalnym natężeniu prȩdu

wyjsciowego 4,8 A. Jesli gniazda USB uzywane sq jegnoczesnie, maksymalne natęzenia prȩdu wyjsciowegowynosi 2,4A dla gniazda USB typu A

1 i 2,4 A dla gniażda USB typu A 2.

Produkt möglich podłęczyc do standardowej gniażdka o wartośćciach znamionowych podanych wierzeci „Dane techniczne".

Produkt nie nadaje sie do uzytku komercyjngo.

Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody spowodowane uzywaniem urzqdzenia niedz przeznaczeniem.

Opisczeci

1/2 Gniazdo USB typu A
3 Kontrolka

Danetechniczne

Nazwa lubznak

towarwy producenta,

numer rejeestru

handlowego i adres: OWIM GmbH & Co. KG

HRA 721742

Stiftsbergstraße 1,

74167 Neckarsulm,

GERMANY

Identityfikator modelu: HG06045

Napięcie wejsciowe: 100-240 V~

Wejsciowa

czestotliwość

prqdu przemennego: 50 / 60Hz

Napięcie wyjsciowe: 5,0 V == (na portu USB)

Prqd wyjsciowy: 2,4 A (na portu USB)

4,8 A (tqcznie)

Moc wyjsciowa: 12,0 W (na portu USB)
24,0 W (fqcznie)

Średnia sprawnosć odczas pracy: 85,3 %

Sprawnosc przy niskim obciqzeniu (10%): 80,4%

Zużycie energii w stanie bez obciązenia: 0,08 W

Klasa ochry: II /

Temperatura robocza: 0 - 25^

Zakresdostawy

1 Ładowarka dual USB
1 Instruktura obstugi

Informacja dotycznych bezpiecznych

PRZED ROZPOCZECIEM UZYTKOWANIA
NALEZY PRZECZYTAC INSTRUKCJE
OBSŁUGI! INSTRUKCJE OBSŁUGI NALEZY
PRZECHOWYWAC W BEZPIECZNYM
MIEJSCU!

• Przed Rozpoczeciem korzystania z urzędzenia nalezy sprawdzić je pod kątem uszkodzen. Nie nalezy nigdy uzywać uszkodzonego urzędzenia.
  Produkt tenMZebyc uzywany przydzieci w wieku co najmniej 8 lat, a takze przyez osoby o ograniczonej sprawnosci fizycznej, sensorycznej lub umyslowej

albo nieposiadajace odpowiedniego
doswiadczenia i wiedzy, jesti będq one
nadzorowane lub zostanq poinstruowane w
zakresie bezpiecznej obstugi produktu oraz
zrozumiejzwiqzaneztym zagrożenia.
DzieciNie mogq bawic sie tym produktem.
DzieciNie mogq czyscić urzqdzenia ani
wykonywać czynnosci konserwacyjnych bez
nadzoru.

Produkt nadaje sie do uzytku

wyfçcnie wewnqtrz pomieszczén. Nie wolno wystawiać produktu na dziatanie bezposredniego swiatta stonecznégo ani wilgoci.

Produkt要去 na podlqczac wyqcznie do tawo dostepnych gniazd,aby要去 na go byto szybko odqczyc w sytuacci awaryjnej.

- Rozpoczecie uzytkowania

UWAGA! RZYKO PRZEGRZANIA!

Do produktu besoin podlçczać wylącznie urzędzenia zewétrzne, kóreNie wymagajq prędu o nateżeni u wiekszym niz 4800 mA (= 4,8 A).

Podłucz produkt do prawidówozinstalowanego gniażda, zapewnia引擎ozasilanie o parametrach okreslonych w czȩci „Dane techniczne". Kontrolka 3 zacznie swiecie na biało, co oznacza,ź produktpobiera prqd.

Podłucz urzędzenia zewétrzne, króre chceszławość za pomocq produktu, wiktadajćc wynczek USB do gniażda USB typu A lub 2.

Po naładowaniu odłącz Ładowane urzędzenia zewétrzne od produktu, wyjmujć w��czke USB z gniażda USB typu A 1 lub 2.
Odtqcz produkt od gniazda elektrycznego.

Czyszczenie i konserwacja

■ Przed przystqiemiem do czyszczenia produkt nalezy zawsze odqczyc od zrodtazasilania!
Do czyszczenia i konserwacci nalezy uzywaćsuchej, miękkiej i niestrzejpiejej sie szmatki.

Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dlaŚrodkowska, któreMZna przyzekazać do utylizacje w lokalmnym punkcie przyte warzania surowcow wtornych.

Przy segregowaniu odpadów prosimy zworcie uwage na oznakowanie materiałow opakowaniowych,

oznaczone sq one skrotami (a) i numerami (b) o
nastepujycym znaczeniu: 1-7: Tworzywa
sztuczne / 20-22: Papier i tekture / 80-98:
Materialy kompozytowe.

Produkt i materiaj opakowania nadajq sie do ponownego przytworzenia, nalezy je zutylizowac osobno w celu

lepszego przytełwarzenia odpadów. Logo Triman jest wąNZe tylko dla Francji.

Informaci na temat mozliwosci utylizaci wyeksplaatowanego produktu udziela urzqd gminy lub miasta."

i na ochrone srodowiska nie wyrzuć urzędzenia po zakończeni u eksploataci do odpadów domowych,

lecz prawidtowo zutylizować. Informaci o punktach zbiorczych i ich godzinach otwarcia udziela odpowiedni urzqd.

Gwarancja i servis

Gwarancja

Produkt wyprodukowano wedtug wysokich standardow jakosci i poddano skrupulatnej kontrli przyd wysytkq. W przypadku wad produktu nabywcy przystugujq ustawowe prawa. Gwarancja nie agranicza ustawowych spraw nabywcy produktu.

Produkt objekte jest 3 gwarancjiq, liczqc od daty zakupu. Gwarancja wygasa w razie zawinionego przyztkownika uszkodzenia produktu, niewlasciwego uzycia lub konserwacci. W przypadku wystapienia w ciagu 3 lat od daty zakupu wad materiaiowych lub fabrycznych, dokonujemy - wedug wlasnej oceny - bezplatnej naprawy lub wymiany produktu. Swiadczenia gwarancjne obejmuhe wady materiaiowe i fabryczne. Gwarancja nie obejmuhe czeci produktu ulegajczych normalnemu zuzyciu, uznawanych za czeci zuzywalne (np. baterie) oraz uszkodzen czeci tamliwych, np. przytqcznikow, akumulatorow lub wykonanych ze szkta.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz
z wymianq urzadzenia lub waźnej czeci czas
gwarancji Rozpoczyna są na nowo.

Sposobpostepowania w przypadku naprawy gwarancyinej

Aby zapewnić szybkie Rozpatrzenie Państwa wniosku, prosimy stosowej są do nastepujczych wskazówek:

Przed skontaktowaniem sie z dziatem serwisowym nalezy przygotować paragon i numer artykułu (np. IAN 123456_7890) jak odowód zakupy.

Numery artykułów möglich zańczne na tabliczce znamionowe, na grawerunku, na stronie tytuławej)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...)...) jego instrukcji (na dole po lewej stronie) lub jako naklejkę na stronie odwrotnej lub spodniaj.

W razie wystqpienia bledow w dziataniu lub innych wad, nalezy skontaktowac sie nappierw z wymienionym ponizej dziatem serwisowym telefonicznie lub pocztq elektronicznq.

Produkt uznanzyaszkodzony mozna nastepnie z doctczeniem dowodu zakupu (paragonu) i podaniem, na czym polega wada i kiedy wystpita, przystac bezplatnie na podany Paanstwu adres serwisu.

Serwis

PL SerwisPolska

1/2 Port USB typu A
3 Kontrolny indicator

- Technickéudaje

Názov alebo ochranná
známka vyrobcu,
identifikné cislo
podniku a adresa: OWIM GmbH & Co. KG
HRA 721742
Stiftsbergstraße 1,
74167 Neckarsulm,
GERMANY

Identifikacja kód modelu: HG06045

Vstupné napatie: 100-240 V~