48879 - Maszyna do lodu UNOLD - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 48879 UNOLD

Instrukcja obslugi Model 48879

Dane techniczne 64
Objasnienie symboli 64
Dla bezpieczestewa uzytkownika 64
Przed pierwszym uzyciem 65
Przygotowanie lodów 65
Czyszczenie i konserwacja 66
Porady dotyczę przyepsów 67
Lody woskie 67
Lody smietankowe 68
Lody owocowe 68
Sorbet 69
Warunki gwarancji. 70
Utylizacja / ochronaŚrodowiska 70

PL PrzezroczystaPokrywa

PL Obudowa spreżarki

6 D Eisloffel

GB Ice ream spoon

Przewód Ok. 120 cm
zasilajacy:

Ciezar: Ok. 8,6 kg

Obudowa: Tworzywo sztuczne biały/ófty

Wyposażenie: Automatyczna, samochłodźąc spreżarka Lody smietankowe w ciagu okato 60 minut Zakres chłodzenia -18 do -35^ Przejcznik do mieszania, zamrażania, mieszania i zamrażania Zdejmownik pojemnik na lody

Akcesoria: Instrukcja obstugi, tzyka do lodow

Zmiany i bledy w opisie wyposazenia, technice, kolorach i konstrukcji są zastrzezone

OBJAÑNIENIE SYMBOLI

Symbol ten oznacza ewentualne niebezpieczeniastwa, które moga prowadzić do obrażén lub uszkodzenia urzadzenia.

DLA BEZPIECZENSTWA UZYTKOWNIKA

1. Przed uruchomieniem prosimy dokladnie przyczytać instrukcję uzytkowania i zachować ja.
2. Osoby (†acznie z danećmi), ktoré wskutek ogranicznych fizycznych, sensorycznych lub psychicznych zdolnosci, badź z braku doswiadczenia i/lub wiedzy nie są w staNie bezpiecznych obstugiwać urzadzenia, nie powinny obstugiwać go bez nadzoru lub instrukcji odpowiedzialnej osoby.
3. Dzieci powinny byc pod nadzorem, aby upewnic sie, ze nie bawia sie urzadzeniem.
4. Urzadzenie podlaczac wyłacznie do prudu zmiennego o napieciu podanym na tablicze znamionowej.
5. Urzadzenie nie müssen pracyawicz z zewnętrznym minutnikiem lub systemem sterowania zdalnego (pilotem).

6. Po uzyciu, przy czyszczemien lub w razie ewentualnych zaktocen podczas pracy prosimy zawsze wyjac wtyczke z gniaźdka.

7. Urzadzenia nie zanurzać do wody ani do(innerciecy, przywód chronić przyd wilgocią.

8. Urzadzenie i czesci nie nadaj sie do mycia w zmywarce.
9. Postawic urzadzenie na wolnej, plaskiej powierzchni.
10. Urzadzenie przyznaczone jest wyłęcznie do uzycia w gospodarstwie domowym lub w podobnych zastosowaniach, np.

aneksachkuchennychwsklepach, biurach lub innych zakfadach,
zakfadachrolnych,
do uzycia przyez gosci w hotelach, motelach lub innych noclegowniach,
- w prywatnych pensjonatach lub domach letniskowych.

1. Ze wźglȩdów bezpiecznych urzadzenia i przywac urzadzenia na nich.

2. Przed uzyciem przywoćda cołkowicie rozwinęc.

3. Przewód nieMZe zwaśc na krawędzi powierzchni roboczej.

4. Nie przyekraczać maksymalnej ilosci napeutnienia. Pojemnik napeutniać maksymalnie do 3 / 4 , gdyż lody w procesie zamrażania rozszerzaja sie.
5. Składniki wiktadać zawsze do wyjmowaneano pojemnika, nigdy bezposrednio w zagȩbieenie maszyny do lodów.
6. Nigdy nie uzywać urzadzenia bez pojemnika na lody!
7. Podczas pracy nie trzymac zadnych przydmiotow w pracujacym urzadzeniu iNie wkladać rak do povemnika.
8. Nigdy nie wyjmownik silnika mieszaka z urzadzenia, gdy urzadzenia jestzsche pracuje, gdyż w przyciwnym wypadkudoğan uszkodzić silnik.
9. Urzadzenie uzywac wytcznie po prawidtowym zfozeniu.
10. Podczas pracy szczeliny wentylacyjne na obudowie spreżarki i w częsci napędowej nie mogą być zastoniJE.
11. Nie uzywackiego urzadzenia z akcesoriami innych urzadzen.
12. Nie wączać i wączać urzadzenia wiełokrotnie raz za razem, gdyżrootska uszkodzic

sprezarke. Odczekać przyznajmniej 5 minut zanim ponownie wączy sie urzadzenia.

1. Do pojemnika nie uzywac zadnych szpieszastych ani ostrych przydmiotów. Moga one porysownik. Uzywac szpatuńki z tworzywa sztuczego lub drewna, aby wyjacgotowe lody z pojemnika.
2. Regularnie sprawdzać wtyczke i przytaczeniowy,czyNie wystapić zuźycie lub uszkodzenia. Przy uszkodzeniu przywodu lub innych czesci odeść urzadzenia do sprawdzenia i naprawy do naszego serwisu (numer Telefonu patrz Dokument gwarancjny). Niewtasciwe naprawymoga powodowej niebezpiecznstwo dla uzytkownikia i uniewañnienie gwarancji.

Nie wiktadać reki do pracujucego urzadzenia - istnieje niebezpieczeinstwo obrażen!

Zwróci uwage na to, aby nie obracć ani nie przechylac urzadzenia pod katem Większym od 45^ , gdyż w przyciwnym wypadku moins uszkodzić spreźarke.

Producent Nie przyjmuhe zadnej odpwiedzialnosci za bledy montaz, niewlasciwe lub bledne uzywanie lub po wykonaniu napraw przyznione osoby trzechie.

PRZEDPIERWSZYM UZYCIEM

1. Przed pierwszym uzyciem zalecamy wypłukanie w ciepiej wodzie wzystkich wyjmowanych;cęsci za wyjadkiem silnika (1).
2. Obudowe i wgflebenie na povemnik przytrzec wilgotna, dobrze wycsinieta scierka.
3. Urzadzenie ustawic na rownej iSuchej powierzchni. Zachowac odpowiedni odstep od zrodet ciepta i innych przyedmiotow.

Szczeliny wentylacyjne urzadzenia i silnika musza byc zawsze wolne.

1. Gdy urzadzenie byto przenoszone, odczekać przyznajmniej jeder godzine zanim można bedzie uźć urzadzenia. W przyceiwym wypadku spreźarka sąze zostac uszkodzona.

PRZYGOTOWANIE LODów

1. Przygotować składniki lodów zgodnia z przypisem. Gdy chodzi o masę lodowej, ktora musi być najpierw gotowana, wykonac to poprzejność dnia, aby masa mogła dobrze ochłodzić sie.
2. Chłodzic przygotowan masę lub potrzebne składniki w temperaturze lodowej okoto 6-8 °C.

3. Miazę z owoców zrobie bezposrednio przygotowaniem, kawatki owoców dodać pod koniec przygotowania.

4. Alkohol oszczędnie dozstawć i dodać dopiero pod koniec zamrażania, poniewaN alkohol wyduźca zas zamrażania.

5. Wyjmowany pojemnik wtozyc w odpowiednie zagtebienie obudowy sprezarki (5).
6. Mieszak (3) osadzić dokladnie w srodku pojemnika (4).
7. Ochłodzone składniki wędzyc w wyjmowych pojemnik. Zworcie uwage na to, aby nie przyzekroczenia maksymalnégo napeutnia. Pojemnik napeutniać maksymalnie do 3/4 ,

gdyz lody rozszerzaja sie przyez proceszamrażania i wpwadzonegowietrze.

1. Zwrócić uwage na to, aby pojemnik byt suchy na zewnatrz.
2. ZatozycPokrywena pojemnik i obróc Pokrywe w lewo w celu zablokowania.
3. Włozyc silnik.
4. Włoźyc wtyczkte do gniażdka.
5. Urzadzenie jest gotowe do pracy.
6. Można teraz przyȩćzniem wybrać odpo-wiedni program. Dostepne są nastepujuce programy:

Symbol Program
※	Mieszanie i zamrażanie
※	Zamrażanie
	Mieszanie

Mieszanie i zamrażanie

1. Normalne przygotowanie lodów.
2. Urzadzenie mieszama i zamraza wpwadzonamase. Przy uzytkowaniu zgodnym z przyeznaczeniem lody gotowe są w ciagu okato 60 minut.
3. Gdy masa lodowa osiagnie pozadanakonsystencje, wyćczyc urzadzenia przyzeobrócenie przyȩcznika w połozenia „O".
4. Nie pozostawiac lodow zbyt dugo w maszynie, gdyż stwardniaje i Rozkrusza sie.

Zamrazanie

1. Gdy po zakończeni programu lodyNie są jejleszcze poźadnej konsystencji, można je w tym programie dodatkowo zamrażć. Gdy masa lodowa osiagnie poźadano konsystencje, wyłączy urzadzenia przyż obrócenie przyȩćznika w połoźenie „0".

Mieszanie

1. Jesli przyrozstawienie powinny boć równomiercie wymieszane, wybrać ten program przygotawaniem lodów. Gdy masa osiagnie poźadano konsystencje, wyłączy urzadzenia przyżobrocenia przyȩcznika w połozenia „0".

Uwaga: Urzadzenie nie wyłacza sie samoczynnie! Nie pozostawiać pracujacego urzadzenia bez nadzoru.

Wyjecie Iodow

1. Przed wyjeciem lodów wytyczyc urzadzenia obracajc przytokznik w połozenia „O".
2. Wyjac wtyczke z gniaźdka.
3. W celu wyjcia gotowych lodów wyjacnejpierek silnik i nastepnie obrócić przyezrocysta pokrzywo w kierunku przyceiw-nym do ruchu wskazowek zagara.
4. Wyjac pojemnik z lodami z urzadzenia i ostrożnie wyciagnac mieszak z pojemnika.
5. Przełozyc lody do odpwiedniego pojemnika. Nie uzywać ostrych ani szpiczastych przydmiotów, lecz szpatuński z tworzywascztuczego lub drewna, aby nie uszkodzico pojemnika. Polecamy silikonowa szpatuńdo ciasta.
6. Na zyczenia möglich od razu ponownie przygotowej lody. Rozpoczność od punktu 1.
7. Porada:

Gdy n. p. przygotowujie sie lody owocowe lub sorbet, po zakończeniu programu wyjac natychmiast pojemnik, przytoźyc lody do odpowiednia go pojemnika nadajacego sie do gteborgiego zamrażania i wyroźc go na maksymalnie 15 do 30 minut do zamrażarki, aby lody calkowicie zamrozić. W przyciwnym wypadku lody这意味着 zewnatrz bardzo mocno zamrozone, ale wewnatrz lekko plynne.

1. Gdy nie chce sie juices przygotowywać lodów, sprawdzić,czy wtyczka została wyjeta zgniazdka.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Przed czyszczemien urzadzenie zawsze wyłaczy i wyjac wtyczke z gniaźdka.
2. Urzadzenia nie czyscić nigdy woda lub pod woda lub inna cieczna. Szczególnie silnik mieszadła nieMZe kontaktowac sie z woda.

3. Nie uzywać skrobiących ani szorujczych srodków czyszcząchy.

4. Wyjmowane częsci, poza silnikiem,ość myc w cieptej wodzie ztagodnym plynem do mycia naczyn. Częsci nie nadaj są do mycia w zmywarce.

5. Przetrzech obudowe sprežarki i silnik wilgotnę scierka.
6. Przed zlozeniem dobrze wysuszyc wzystkie czeci miękka scierka.

PORADY DOTYCZACE PRZEPISOW

Poniżej zamieszczono ogólne wskazówki dla przygotowania lodów i niedźó przechispy podstawowe. W księgarniach sąbać licznę ksiȩzki opisujiangy wytlwarzie odów. Prosiomy stosowej ilosci podane w przyopsisach nie przyzekraczajć maksymalnégo napielmenia pojemnika.

Lody najlepiej smakuja swieze. Lody wykonane samodzielnie nie zawieraju srodkow konserwujectych i dlatego przyznaczone są do natychmiastewego spoźycia. Jesli chce sie dtuzej przechowac lody, nalezy do masy dodac 20g bazy do lodow. Baza do lodow zapobiega ponownemu połaczeniu sie krysztaków wody i „kruszeniu sie" lodow. Bazę do lodówność nabyc n. p. w:

Hobbybäcker-Versand-Inge Pinzer
Am Muhlholz 6-89287 Bellenberg
Tel.[phone]-Fax[phone]
Internet: www.hobbybaecker.de

Do lodów owocowych stosowac tylko calkowicie dojrzaße owoce. Kawański owoców lub jagody dodać dopiero na koncu przyez otwor w pokrzywie. Uzywać tylko bardzo swiezych jaj. Mleko

można zastapić smietanā lub smietanę mle-kiem. Im wieciej smietany uzyje są, tym bardziej kremowa bedzie masa lodowa. Cukier można zastapić przyzm od, syrop lub stodzik (stodzika nie uzywać do lodów włoskich). Mleko można zastapić przyzm leko sojowe.

Gdy chce sie uzyskać twarde lody, masé lodowa włoźcy na 15 do 30 minut do zamrażalnika w lodówce zanim napětni sie pojemnik na lody lub nastawic dędźsy czas wykonywania lodów. Zwrócić uwage na to, aby masa lodowa miatra przyznajmnej temperature wystepujuca w lodówce zanim napětni sie nią pojemnik. Im zimniejsza jest masa, tym krótszy jest czas przygotowania (15 do 30 minut). Po krótkim czasie lody tracā na smaku i jakosci, dlatego prosimi nie przechowywać lodów w pojemniku maszyny do lodów umieszczonym w zamrażalniku, lecz przytełźcy lody do odpowiedniago pojemnika zPokrywa. LodyMZna krótko przechowywać w zamrażalniku lub zamrażarce. Spoźcy lody w ciagu Jednégo tygodnia. Rozmrozone lody natychmiast spoźcy i nie zamrażać ponownie.

LODY WłOSKIE

Podstawowy przyepsi na lody wloskie

300 ml smietany, 65 g miodu pszczelego, 2 zóftka, 1 jajko, 1 szczypta soli

Wszystkie sklădniki wymieszaoć bezposrednio przyd zamrożeniem, przyelać do pojemnika i wykonac lody włoskie.

Doda skadniki smakowe wedug potzeb.

Lody włoskie waniliowe

300 ml smietany, 12 przyciętej laski waniliowej, 65 g miodu pszczelego, 1 zóftko, 1 jajko, 1 szczypté soli

Smietane, laske waniliowa i miód zagotowac poprzedniego dnia i schłodzić w lodówce. Bezposrednio przygotowaniem lodów domieszac zóttko, jajko i sol.

Lody wloskie czekoladowe

300 ml smietany, 30 g czekolady peñomlecznej, 30 g czekolady gorzkiej, 1 zóftko, 1 jajko, 1 szczypta soli

Smietane, laske waniliowa miód zagotowac poprzedniego dnia i schlodzic w lodowce. Bezposrednio przygotowaniem lodow domieszac zóttko, jajko i sol.

Lody włoskie malinowe

300 ml smietany, 12 aczki cukru waniliowego, 65 g miodu pszczelego, 1 zóftko, 1 jajko, 1 szczypta soli, 150 ml miazgi z malin

Wymieszac smietane, cukier waniliowy i miód. Bezposrednio przygotowaniem lodów domieszac zóttko, jajko, sol i miazę z malin.

LODY SMIETANKOWE

Lody smietankowe wykonuje sie z mleka, smietany, ewentualnie zóftka, kukru i innych skladników. Dopiero state mieszanie podczas zamrażania zapewnia kremowa konstencje.

Przepis podstawowy na lody waniliowe

200 ml mleka, 250 ml smietany, 1 laska wanilii, 1 szczypta soli, 3 zóftka, 3 lyžki kukru

Mleko i smietane podgrzać, laske wanilii
przechić, wyskrobac miąsz i dodać do mleka,
rònniez dosypać sol. Zóttka wymieszac z
cukrem, ciepte mleko powoli dolać i wzystko
wymieszac.

Mase chtodzic 24 godziny w lodowce, nastepnie zrobić lody w maszynie.

Porada: Na zakończenie dla daneci dodać 1 hyzek Smarties lub niedzwiadków gumowych.

Szybkie lody waniliowe

100 ml mleka, 300 ml smietany, 1 jajko, 3法律法规cukru, 1-2 paczki cukru waniliowego

Wszystkie skladrniki dobrze wymieszac i przygotowac lody w maszynie.

Przepis podstawowy na lody czekoladowe

po póf tabliczki czekolady gorzkiej i peftnomlecznej, 250 ml smietany, 50 ml mleka, 1 jajko

Czekoladę zagotowac z mlekiem i smietanaj ichłodzic w lodówce przyze 24 godziny. NatestPNied domieszać 1 jajko i przygotowac lody w maszynie.

Szybkie lody czekoladowe

150 ml syropu czekoladowego, 1 jajko, 150 ml smietany, 150 ml mleka

Wszystkie skladrniki dobrze wymieszac i przygotowac lody w maszynie.

Lody mokka

Przygotować lody waniliowe według przypeisu podstawowej, jestnek przyd dalszym wykonaniem w gorącym mleku Rozpuścić 2-3 tźki sproszkowanej kawy mokka lub espresso. Pod koniec zamrażania dodać 1-2 tźki likieru kawowej.

Lody amaretto

Przygotownik lody waniliowe wedfug przypeisu podstawowej. 100 g ciasteczek Amaretti wymieszac z 2-3 lyzkami Amaretto i dodac pod koniec zamrażania.

Lody z orzechami wloskimi

50 g kukru karamelizować na patelni na kolor jasno brazowy, dodać 50 g posiekanych orzechów wtoskich i obrze wymieszac Ochchodzic na naolejonej pfycie. Posiekać Grylaż.

Lody waniliowe przygotowej wedfug przypisu podstawowej zastepujac cukier miodem lesnym. Pod koniec zamrażania dodać posiekany grylaz orzechowy.

Porada: Orzechy włoskie zastąpić pestkami dyni, doprawić 1法律法规 aleju z pestek dyni.

LODY OWOCOWE

Lody owocowe zawieraju miazge owoców z dodatkiem kukru, smietany, jogurtu i ewentualnie białka.
Aby lody owocowe byty elastyczne, trzeba je stale mieszac podczas zamrażania.

Przepis podstawowy

250 g miazgi owocewej, 1 tyzka soku z cytryny, 75 g cukru, 1 tyzka biaftka, 125 ml smietany

Miazge owocowa wymieszac z cukrem i sokiem z cytryny. Biafo smietane oddzielnie ubic na sztywno, wymieszac z miazga owocowa. Przygotowac lody w maszynie.

Jesli stosuje sie owoce z puszki, maar zrezygnowa z dodania kukru.

Lody owocowe jogurtowe

250 g dowolnych owoców jagodowych lub pestkowych (truskawki, maliny, czarne jagody, morele, wisnie itd.), odrobina plynego stodzika, 250 ml jogurtu naturalneo, 2 fyzki smietany

Przygotowanie jak lody truskawkowe.

Przepis podstawowy na lody truskawkowe

300 g truskawek, 2 tyzki cukru, 250 ml smietany, 30 ml mleka

Truskawki drobno rozdrobnic ze wszystkimi skladnikami i przygotować lody w maszynie.

Szybkie lody owocowe jogurtowe

Uzyc jedynie 600 ml jogurtu owocowego (zawartosc tuszczu 4,5%

Lody mango-kokosowe

1 dojrzafte mango, 1 kubek jogurtu naturalneo, 150 ml mleczka kokosowego, 2 tyzki cukru, 2 tyzki wiorkow kokosowych

Obrać mango, usunęcz pestȩ i zmieźdźyc, przygotowej lody w maszyny z pożostymi ochłodzonymi składnikami.

SORBET

Sorbetdoğanz przygotownik z sprawie wsztkich owocow i sikow owocych, np. z malin, moreli, melonów, kiwi itd. Sorbet musi byc stale mieszany podczas zamrażania, aby nie utworzytie krysztański lodu. Sorbety nie musza byc stodkie i serwuje sie je jako deser. Jakdo nanie posrednie w menu oferuje sie np. sorbet pomidorowy lub pomaranczowy z campari. Szczegolnie wyborne jest serwowanie kulki sorbetu w szkiance szampana.

Przepis podstawowy

Wymieszac 500 ml miazgi owocowej/soku owocowego, 50-100 g cukru (zaleznie od smaku i rodzaju owoców), 1-2法律法规 białka i przygotości lody w maszynie.

Dla dopraweniaromatica doda 1 tyzke likieru, koniaku, spirytusu malinowego itd.

Gdy stosuje sie owoce z puszek, np. ananas nietrzeba zzasady dodawac sukru.

Sorbet truskawkowy

300 g truskawek, 1 tzyka soku z cytryny, 1 tzyka biafka, 3 tzyki cukru, 75 ml soku jabtkowego

Zrobić miazęge ze składników i przygotować sorbet.

Sorbet pomaranczowy z campari

500 ml soku pomarańczowego, 100 ml campari, 1-2 tyszki białka, kukier do smaku

Przygotować sorbet w maszynie do lodów i serwowaec jako odświeżajęcz przystawka.

Sorbet Cassis

500 ml miazgi z czarnych porzeczek, suk z 1 cytryny, 50 g cukru, 20 ml Crème de Cassis, 1 białko

Miazge przytrzeć przy sązygotowy sorbet.

Sorbet z kwiatow czarnego bzu

500 ml wody, 200 g cukru pudru, 8-10 baldachów kwiatów czarnego bzu, 1 cytryna, 1 białko

Zagotowacukierz woda.Kwiaty czarnego bzu umyc, otrzasnac i zanurzyc w goracym, ale niegotujacym sie juicesyropie cukrowym na 30 minut. Przedzić przyszny.Ochodzic syropzczarnego bzu.Z zimneo syropu czarnego bzu i białka przygotowac sorbet w maszyniedo lodów.Serwowac z owocamisezonowymi (n.p.orzechkami,truskawkami)i dodatkowo kandyzowanymi kwiatami czarnego bzu.

Sorbet z szampani i bazylii

1 peczek bazylii, 100 g cukru, 200 ml wytrawnego bialego wina, 100 ml szampana lub wina musujacego, suk z 1 cytryny, 1 biafo

Umyte liście bazylii zmiksownik w 100 ml białęgo wina (przy pomocy Blendera ESGE-Zauberstab®) i pozostawic na ½ godziny. Zagotowej cukier z pozostawym biały winem. Wino z bazylą przyelać przyez sito o drobnych oczkach, przygotowej sorbet z ochlodzonym syropem sukrowym, szampanem, sukiem z cytryny i białkiem w maszynie do lodów i serwowić jako przystawke lub dane posrechnie.

Porada: bez bazylii i z dodatkowym cukrem serwowac jako odswiezajacy deser.

WARUNKI GWARANCJI

Udzielamy na nasze produkty 24 mieszecznaj gwarancji od daty zakupu (warunkiem jest zachowanie faktury zakupu lub paragonu) na szkody, któ przy uzytkowaniu zgodnym z przyznaczeniem wskazuja na wadé fabrczną. W czasie trwania gwarancji usuniemi yady materiałowe badź fabrcznę z godnie z naszym osadem poprzej naprawe lub wymiane. Gwarancja udzielana jest na produkty spreżawane na terenie Polski, Niemiec i Austrii. W innych krajach prosze zwrócić sie do wąsciwogo Importera. Urzadzenia, w którch wymagane jest usuniecie wady, prosze przystć razem z kopia faktury zakupu, na któj musi byc widoczna data zakupu, z zaćzonym opisem wady, w oryginalnym pudětku, dorze zapakowane i na wąsny koszt na adres serwisu... Gwarancja nie obejmude szkód winikajych ze zužycia, uzytkowania niedzgodnie z przyznaczeniem iNieprzestręgania wskazówek dotycznych konserwacci i pięlegnacci. Roszczenia gwarancji wygasa, jeźeli naprawa badź otwarcie przydmiotu bedaqu przemrowadzone przy stręczenia. Ewertualne roszczenia uzytkownika koncowego wobec spreżdawcy/dealeraNie są ograniczone tga warancja.

UTYLIZACJA / OCHRONA ŚRODOWISKA

Nasze urzadzenia wyprodukowane zostaly na wysokim poziomie do dugiego uzytkowania. Regularna konserwacja i fachowe naprawy poprzej nasz serwis moga wyduźć pracę urzadzenia. W razie kiedy urzadzenia jest uszkodzone i nie nadaje są do naprawy, prosze przyestręgaćazolecen:

Ten Produk tne moe byc zutylizowany razem z normalnmi odpadami domowymi. Musza Paanstwo dostarczyc ten Produk do zbiorczygo punktu recyklingowego dla urzadzen elektrycznych i elektronicznych.

Poprzej oddzielne zbieranie i recyclkling odpadów pomagaja Państwo chronić naturalne zaśoby i sprawiaja, ze ten produkt;będzie zutylizowej w sposob bezpiecznych dla zdrowia iŚro dowiska naturalnégo.

Aus dem Hause

UNOLD