UNI_WATER_28 - Pompa wodna Uniprodo - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI UNI_WATER_28 Uniprodo

Niniejsza instrukcja obstugi zostafa przy treflumaczona dla wygody uzytkownika przy uzyciu tlemaczenia maszynowej. Podje to rozsadne wysilki, aby zapewnic dokladne tlemaczenie; jakna zadne automatyczne tlemaczenie nie jest doskona, ani nie na celu zastapienia ludzkich tlemaczy. Oficjalnaj instrukcja obstugi jest wersja angielska. Wszelkie rozbieznosci lub roznice powsta w tlemaczeniu nie są wiazace i nie major skutkow prawnych dla celow zgodnosci lub egzekwowania przypisów. Jesli pojawia sie jakiekolwiek pytania zwiagane z dokladnosci informaci zawartych w instrukcji obstugi, nalezy zapoznać sie z angielska wersja tych tresci, ktora jest wersja oficjalnaj.

Dane techniczne

Opis parametu	Wartość parametu
Nazwa produktu	Wodospad ze stali niedzewnej
Model	UNI_WATER_21	UNI_WATER_22	UNI_WATER_23
Napiȩcie zasilania [V~] / czȩstotliwość [Hz]	203/50	203/50	203/50
Moc znamionowa [W]	15	5	5
Klasa ochronność	II	II	II
Wymiary [szerokość x goßbokość x wysokość; mm]	1200 x 180 x110	300 x 180 x 110	300 x 190 x 200
Ciezar [kg]	3.7	1.2	1.6

Opis parametu	Wartość parametu
Nazwa produktu	Wodospad ze stali niedzewnej
Model	UNI WATER_28	UNI WATER_29	UNI WATER_32
Napiȩcie zasilania [V~] /噤stotliwość [Hz]	203/50	203/50	203/50
Moc znamionowa [W]	7	7	11
Klasa ochronność	II	II	II
Wymiary [szerokość x goßbokość x wysokość; mm]	600 x 170 x 100	600 x 170 x 200	900 x 170 x 110
Ciezar [kg]	2	3	3.4

Opis parametu	Wartość parametu
Nazwa produktu	Wodospad ze stali niedzewnej
Model	UNI_WATER_33
Napiȩcie zasilania [V~] /噤stotliwość [Hz]	203/50
Moc znamionowa [W]	11
Klasa ochronność	II
Wymiary [szerokość x glówność x wysokość; mm]	900 x 170 x 210
Ciezar [kg]	4.2

1. Ogólny opis

Instrukcja przyznacznaja jest do pomocy w bezpiecznym i niedawodnym uzytkowaniu. Produkt jest zaprojektowy i wykonany sciele wedlug wskazan technicznych przy uzyciu najnowszych technologii i componentów oraz przy zachowaniu najwyzszych standardów jakosci.

PRZED PRZYSTAPIENIEM DO PRACY NALEZY DOKLADNIE PRZECZYTAC I ZROZUMIEC NINIEJSZA INSTRUKCJE.

Dla zapewnienia dlugiej i niedawodnej pracy urzadzenia nalezy dbac o seinem prawidlowa obluge oraz konserwacz zgodnie ze wskazowkami zawartymi w tej instrukcji. Dane techniczne i specyfikacja zawarte w tej instrukcji oblugi są aktualne. Producent zastrzega sostie prawo dokonywaniazmianzwianch podwyzsieniem jakosci.

Uwzglndniajac postep techniczny i mozliwość ograniczenia hafasu, urzadzenia zaprojectowano i zbudowano tak, aby ryzyko jakie winika z emisi hafasu ograniczyc do najnizszejgo poziomu.

Objasnienie symboli

Produkt spefnia wymagania odpowiednich norm bezpieczenstwa.

Przed uzyciem nalezy zapoznac sie z instrukcja.

Produkt podlegajczy recyklingowy.

UWAGA! lub OSTRZEZENIE! lub PAMIETAJ! Ogólny znak ostrzemgawczy opisujcy dana sytuacje.

UWAGA! Ostrzeżenie przy pozażem prȩdek elektrycznym!

Urzadzenia II klasy ochronnosci z izolacja podwOBJa.

UWAGA! Ilustracja w niniejszej instrukcji obstugi major charakter poglądowy i w niedtórch szczegófach moga roznic sie od rzechywistego wygladu produktu.

2. Bezpiecznebstwo uzytkowania

UWAGA! Przechytać wszystkie ostrzeżenia dotyczne bezpiecznych wa za wszystkie instrukcje. Nieszastosowanie są do ostrzeżen i instrukcji są zoprasienie pradem, pozar i/lub cięzekie obrażeniaciała lub smierc.

Termin „urzadzenie" lub „produktw ostrzezeniach i w opisie instrukcji odnosi sie do:

Wodospad ze stali hierdzewnej

2.1. Bezpieczne stwo elektryczne

Dotczy zasilacza

a) Wtyczka urzadzenia musi pasownik do gniażda. Nie modyfikowej wtyczki w jakolwiek spośob. Oryginalne wtyczki i pas subjęc gniażda zmiejeższej rzyko porȩżenia przemem.
b) Nie wolno dotykać urzadzenia mokrymi lub wilgotnymi rekoma.
c) Nie nalezy uzywac przywac przy w spośob niewfasciwy. Nigdy nie uzywac go do przenoszenia urzadzenia lub do wyciagania wtyczki z gniażda. Trzymać przywod z dala odźrodejciepta, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych częsci. Uszkodzone lub poplątane przywod zwiększaṇy ryzyko porazenia przemem.
d) W przypadku przy urzadzeniem na zewnatrix, nalezy uzyc przydluacza przyznacionego do uzytku na zewnatrix. Uzymie przydluacza przyznacionego do uzytku na zewnatrix zmiejsza ryzyko porazenia przem.
e) Jesli nieMZna uniknac uzywania urzadzenia w srodowisku wilgotnym, nalezy stosowac wylacznik roznicowo-pradowy (RCD). Uzywanie RCD zmniejsza ryzyko porazenia przem.

2.2. Bezpieczensteinwo w.),

a) Utrzymywać porzȩdek w成長s pracy i dobre oświetlenie. Nieporzȩdek lub złe oświetlenie sąze prowadzić do wypadków. Naleźbyć przywidujycym, obserwowac co sie robi i zachowywać rozsȩdek podczas uzywania urzȩdzenia.
b) W razie stwierdzenia uszkodzenia lub nieprawidlowski w pracy urzadzenia nalezy je bezzwlocznie wyfaczyc i zglosic to do osoby uprawnionej.
c) W razie wątpliwośćczy urzadzenia dział poprawnie, naleź skontaktuć są serwisem producenta.
d) Naprawy urzadzenia要去 wykonac wyłacznie serwis produkta. Nie wolno dokonywać napraw samodzielnie!

e) W przypadku zaproszenia ognia lub pozaru, do gaszenia urzadzenia pod napieciem nalezy uzywac wyłącnie gasnic proszkowych lub sniegowych (CO2).
f) Nalezy regularnie sprawdzać stan naklejek z informacjami dotyczymi bezpieczność. W przypadku gdy, naklejki są nicczytelne danezy je wymienić.
g) Zachowac instrukcje uzytkOWANIA w celu jej pozniejsego uZycia. W razie, gdyby urzadzenie miaTo zostac przekazane osobom trzecim, to wraz z nim nalezy przekaza c rowniez instrukcje uzytkOWANIA.

Pamięta! Naleźychroniczȩci iinne osoby postronne podczas przyzędzeniem.

2.3. Bezpiecznebstwo osobiste

a) Niedozwolone jest obstugiwanie urzadzenia w stanie zmeczenia, choroby, pod wptywem alkoholu, narkotykowski lublekow, ktore agraniczajw istotnym stopniu zdolnosci obstugi urzadzenia.
b) Urzadzenie nie jest przyznaczone do tego, by bo t uzytkowane przy osoby (w tym przyci o ograniczonych funkcjach psychicznych, sensorycznych i umyslowych lub niedosiopasiadajace odpowiednigo dozwiadzenia i/lub wiedzy, chyba ze s one nadzorowane przy osobe odpowiedzialna za ich bezpieczenstwo lub otrzymafty odnej wskazowki dotyczne tego, jak nalezy obslugiwac urzadzenie.
c) Nalezy byc uwaznym, kierowac sie zdrowym rozsadkiem podczas pracy urzadzeniem. Chwila nieduwagi podczas pracy,要去 doprowadzić do powaznych obrażćcia.
d) Aby zapobiegać przypadkowemu uruchomieniu upewnij sie, ze przyȩcznik jest w poźycji wyłączonej przy podląceniem do zródría zasilania.
e) rzungdenie nie jest zagawką. Dzieci powinny byc pilnowane, aby nie bawilty sie urzadzeniem.
f) W trakcie uzytkowania unto urzadzenia wraz z innymi nalezy zastosowac sie rowniez do pozostalych instrukcji uzytkowania.

2.4. Bezmieczne stosowanie urzadzenia

a) Nie nalezy uzywac urzadzenia, jesti przelacznik ON/ OFF nie działa sprawnie (nie załacja iNie wylącza sie). Urzadzenia, któ nie moga byc kontrlowane za pomoczą przelacznika są niebezpiecznie, nie moga pracstawicy musza zostac naprawione.
b) Przed przystapieniem do regulacji, wymiany osprzetu lub odlozeniem urzadzenia nailszy wciagnac wtyczke z gniażda. Taki srodek zapobiegawczy zmiejejsza ryzyko przypadkowej uruchomienia.
c) Nieuzywane urzadzenia nalezy przechowyac w miejscu niedostepnym dla daneci oraz osob nieznajych urzadzenia lub tej instrukcji obstugi. Urzadzenia są niebezpiecze w rękach niedoSwiadczonych uzytkowników.
d) Utrzmywać urzadzenia w dobrym stanie technicznych. Sprawdzać przyded kaźda przycazy nie posiada uszkodzeni ogólnych lub związanych z elementami ruchomymi (peknięcia czȩci i elementów lub wszelkie innarwarunki, kto're mogaMIC wplyw na bezpieczne dziażanie urzadzenia). W przypadku uszkodzenia, oddac urzadzenia do naprawy przyded uzyciem.
e) Urzadzenie nalezy chronić przydzieymi.
f) Naprawa oraz konserwacja urzadzeń powinna byc wykonywana przy wykalifikowane osoby przy uzyciwu wytacznie oryginalnych czeci zamiennych. Zapewni to bepieczentwo uzytkowania.
g) Aby zapewnic zaprojektowanag integralnośc operacyjn urzadzenia, nie nalezy usuwac zainstalowanych fabrycznie oslon lub odkrećać srub.
h) Zabrania sie przesuwania, prestawiania i obracania urzadzenia bedacego w trakcie pracy.
i) Nalezy regularnieczysciurzadzenie,abynie dopusci do trwalego osadzenia sie zanieczyszczcen.
j) Nie wolno zaśfaniać wlotu i wylotu powietrza.
k) Urzadzenie nie jest jabawką. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przy cztie bez nadzoru osoby dorostej.

UWAGA! Pomimo, iż urzadzenia zostano zaprojektowane tak, aby bylo bezpieczne, posiadało odpowiednie srodki ochrony oraz pomimo uzycia dodatkowych elementów zabezpieczajych uzytkownika, nadal istmieje niewielkie ryzyko wypadku lub odniesenia obrażen w trakcie przy z urzadzeniem. Zaleca są zachowanie ostrożnosci i rozsadku podczas是我的u uzytkowania.

3. Zasady uzytkowania

Produkt jest uzywany do celów dekoracyjnych na zewnatrz.

Odpowiedzialnosc za wszelkie szkody powstate wwyniku uzytkowania niedgodnogo z przyznaczeniem ponosi uzytkownik.

3.1. Opis urzadzenia

PoniszneARDSpie przedstawia model UNI WATER_22. Pozostale modele sa do siebie podobne; wyjatkiem jest liczba wlotow wody.

Modèle z jegnym wlotem wody:

UNI_WATER_221

UNI WATER_231

Modele z dwoma wlotami wody:

UNI WATER 212

UNI WATER 282

UNI WATER 292

UNI WATER 32 2

UNI WATER_332

1-Wodospad

2-Wlot wody

3-Zasilacz oswietlenia

Zdjecie przedstawia model wyposaźony w jederwnl wody.

3.2. Montañ urzadzenia / Praca z urzadzeniem

Zamontowac urzadzenie zgodnie z wymaganiami (przykladowy monta zPokazano na ponizszym rysunku) Podlaczyc wz do wylotu wody prowadzacego do pompy wodnej (wz i pompa nie wchodza w zakres dostawy). Umiesci pompew zbiorniku wody, upewniajac sie, ze jest ona calkowicie zanurzona w wodzie. Wlaczyc pompew. Podlaczyc zasilanie oswietlenia.

Po zakończeniu przyc yzazilanie pompy i zasilanie oswietlenia.

1-Wodospad
2-Wa
3-Pompa wody
4-Zbiornik wody

3.3. Czyszczenie i konserwacja

a) Przed kaźdym czyszczemien, a také freieli urzadzenie nie jest uzywane, nalewy wyciagnć wtyczke sieciowa.
b) Do czyszczenia powierzchni nalewy stosowac wyłacnie srodki niedawierajace substantenci zracych.
c) Urzadzenie nalezy przechowyac w suchym i chtodnym miejscu chronionym przy wilgocii bezposrednim promieniowaniem stonecznym.
d) Nalezy wykonywać regularne przyglady urzadzenia pod katem seinen sprawnosci technicznej oraz wszelkich uzzkodzen.
e) Do czyszczenia nalezy uzywac miiekkij sciereczki.
f) Do czyszczenia nie wolno uzywać ostrych i/lub metalowych przydmiotów (np. drucianej szczotki lub metalowej topatki), poniewaź mogą one uszkodzic powierzchnie materiafu, z krórego wykonane jest urzadzenia.
g) Nie czysci urzadzenia substancjami o odczynie kwasywm, srodkami przyznaczenia medyczneo, Rozciecnzalnikami, paliwem, olejami lub innymi substancjami chemicznymi. Moze to spowodowa uszkodzenie urzadzenia.

USUWANIE ZUZYTYCH URZADZEN:

Po zakoczenia i okresu uzytkowania nie wolno usuwac ninejszego produktu poprzej normalne odpady komunalne, lecz nalezy go oddac do punktu zbiórki i recyklingu urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym symbol, umieszczony na produktie, instrukcji obstugi lub opakowaniu. Zastosowane w urzadzeniu tworzywa nadaj sie do powtornyego uzycia zgodnie z ich oznacieniem. Dzięki powtörnemu uzciu, wykorzystaniu materiażów lub innym formom wykorzystania zuzytych urzadzen wnosza Państwo istotny wklad w ochrone naszegoŚrodowiska.

Informaci o wlasciwym punkcie usuwania zuzytych urzadzen udzieli Pańswu lokalna administracja.

Produkty elektryczne i elektroniczne po zakończeniuk okresu eksploataciwymagaja segregacji i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzuć Produktów elektrycznych razem z opadami gospodarstwa domowej. Zgodnia z dyrektywa WEEE 2012/19/UE obłowiazujucaw Unii Europejskiej, urzadzenia elektryczne i elektroniczne wymagaj segregacji uutilizaciw w wyznaczonych mięszech. Dbajoc o prawnów utylizacja, przyczynieszsi do ochrony zaobów naturalnych i zmiejeśszaz negatywny wptyw oddziaływnia na srodowisko, czlowieka i otoczenia. Zgodnia z krajowym sprawodawstwem, nieprawidowej usuwanie opadów elektrycznych i elektronicznych są boć karane!

ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7

66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]