UNI_WATER_28 - Vodní čerpadlo Uniprodo - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE UNI_WATER_28 Uniprodo

Tento námov k použiti by prolozen strojové. Vždy se snažíme o poskytnuti présného prekladu. Žádný strojový preklad však není dokonalý. Rovnéz neslouží k nahrazení prekladu lidskou osobou. Ofícialné námov d k použiti je dostupný v anglické verzi. Připadné nesrovnalosti nebo rozdily v prekladu nejsou závazné a nemají Žádný právní učinek pro úcely doržování prédpisů nebo jejich vymáhány. V připadě jakychkoli otázek ohledné správnosti informaci uvedených v námodu k použiti se ridte anglickou verzi tohoto obsahu. Jedné se o ofícalné verzi.

Technické udaje

Popis parametru Hodnota parametru
Stål pro horní frézku	Chrlič vody
Model	UNI_WATER_21	UNI_WATER_22	UNI_WATER_23
Jmenovité napěti [V~] / frekvence [Hz]	203/50	203/50	203/50
Jmenovitý vykon[W]	15	5	5
Trúda ochrany	II	II	II
Rozměry (šiřka x hloubka x vyška) [mm]	1200 x 180 x 110	300 x 180 x 110	300 x 190 x 200
Hmotnost [kg]	3,7	1,2	1,6

Popis parametru Hodnota parametru
Stål pro horní frézku	Chrlič vody
Model	UNI_WATER_28	UNI_WATER_29	UNI_WATER_32
Jmenovité napěti [V~] / frekvence [Hz]	203/50	203/50	203/50
Jmenovitý výkon[W]	7	7	11
Trúda ochrany	II	II	II
Rozměry (sǐřka x hloubka x výška) [mm]	600 x 170 x 100	600 x 170 x 200	900 x 170 x 110
Hmotnost [kg]	2	3	3,4

Popis parametru Hodnota parametru
Stål pro horní frézku	Chrlič vody
Model	UNI_WATER_33
Jmenovité napěti [V~] / frekvence [Hz]	203/50
Jmenovitý výkon[W]	11
Trída ochrany	II
Rozměry (sǐřka x hloubka x výška) [mm]	900 x 170 x 210
Hmotnost [kg]	4,2

1. Obecny popis

Uživatelská príručka je navržena tak, aby pomohla bezpečnému a bezproblémovému použivani zařizení. Vyrobek je navržen a vyroben v souladu s prísnými technickými směrniciemi, za použití nejm modernějsích technologii a componentů. Navíc se vyráblí v souladu s nejprísnějsimi standardy kvality.

NEPOUZIVEJTE ZARIZENI, POKUD JSTE DUKLADNE PRECETLI A POROZUMELI TUTO UZIVATELSKOU PRIRUCKU.

Chcete-li zvysit zivotnost zairenzia a zajist bezporuchovy provoz, pouzivejte jev v souladu s tímo nadvem k pouziti a pravidelné povadejte udrzbu. Technické udaje a specifikace v teo uzivatelské priruce jsou aktuálni. Vyrobce si vyhrazuje pravo nazměny spojené se zlepsovaním kvality. Zairenzijne je navrzeno tak, aby snizovalo rizika emisi hluku na minimum, s ohledem na technologickýPokrok a moznosti snizeni hluku.

Legenda

Vyrobek splnju priflusné bezpečnostní normy.

Pred pouzitim si prectetePokyny.

Vyrobek musi byt recyklovan.

VAROVÁNÍ! nebo POZOR! nebo PAMATU! Použitelné na danou situaci.

(vseobecné varovné znameni)

POZORNOST! Varovani préd urazem elektrickým proudem!

Ochranné zařízení třidy II s dvojitou izolací.

NEZAPOMENTE! Vykresy v toto navodu jsou pouze pro ilustracni ucely a v nekterych detailech se mohou lisit od skutecnheho produktu.

2. Bezpečnost používání

POZORNOST! Přečte si věchny výstráhy, které se týkaji bezpečnosti, a také věchny námody. Nedodrženi varování a pokynů můze mít za následek uraz elektrickým proudem, požár a/nebo vázné zraněné nebo dokonce smrt.

Vyraz „zařizení“ nebo „vyrobek“ se v upozorněních a v popisu príručky vztahuje na následujíci zboží:

Chrlic vody

2.1. Elektrická bezpečnost

Platí pro napájecí zdroj

a) Zástrčka musi pasovat do zásuvky. Zástrčku v zádném pripadě nijak neupravujte. Použití originních zástrček a odpovedajćich zásuvek snizuje riziko urazu elektrickým proudem.
b) Nedotykejte se zaízení mokrýma nebo vlhkýma rukama.
c) Používejte kabel pouze k učelu, ke kterému je určen. Nikdy jej nepoužívejte k prenášeni zařizení nebo k vytahováni zástrěky ze zásuvky. Udržujte kabel mimo zdroje tepla, oleje, ostro hrany nebo pohyblíveolesti. Poškozené nebo zamotanje kabely zvyšuji riziko urazu elektrickým proudem.
d) Pokud se zaízením pracujete venku, ujistěte se, ze používáte prodlužovací kabel vchodný pro venkovní použítí. Použítí prodlužovacího kabelu vchodného pro venkovní použítí snížuje riziko urazu elektrickým proudem.
e) Pokud se nelze vyhnout pouziti zarizeni ve vlhkem prostredi, mél by byt pouzit proudovy chranič (RCD). Pouziti RCD snizije riziko urazu elektrickým proudem.

2.2. Bezpečnost na pracovišti

a) Ujistete se, ze pracoviste je ciste a dobre osvetlené. Nepoádek nebo spatne osvetlené pracoviste muze vest k nehodám. Snazte se myslet dopredu, pozorujte, co se deje a pri praci s pristrojem použivejte zdravy Rozum.
b) Zjistite-li poškození nebo nepravidelný provoz, okamžitě zarizení vypněte a neprodleně nahlaste nadřizenému.
c) MATE-li jakékoli pochybnosti o správném fungování zařizení, obratte se na službu podpory vyrobce.
d) Opravu zařizení smí provadět pouze servisní mistro vyrobce. Nepokoušejte se samostatné provadět jakékoli opravy!
e) V priadé požáru použijte k uhašeni práskový nebo od xhlicity (CO2) hasici prístroj (určeny propoužití na elektrických zařizenich pod napětim).
f) Pravidelné kontrolujte stav bezpečnostnich štiku. Pokud jsou štíky nečitelné, je třeba je vyměnit.

g) Uschovejte prosim tento navod k dispozici pro budouci pouziti. Pokud je toto zařizení prédano treti strané, je nutné s nim prédat i navod.

Zapamatujte si! Pri používaná zářazení chrănte déti a ostatné kolemjdouci.

2.3. Osobni bezpečnost

a) Zařizení nepoužívejte, jste-li unavení, nemocné nebo pod vlivem alkoholu, omamnych látek nebo lékú, které mohou vyrazně zhorsit schopnost ovladat zařizení.
b) Zařizení nené navrženo tak, aby sím manipulovaly osoby (včetné děti) s omezenýmimentánlími a smyslovými funkcemini nebo osoby bez príslušnych zkušenosti a/nebo znalosti,Pokud nejsou pod dohledem osoby odpovedné za jejich bezpečnost nebo neobdržely pokyny, jak zařizení ovladat. prístroi.
c) Pri praci se zařizenim používejte zdravý rozum a bud'te ve strehu. Dočasná ztráta koncentrace prí používání zařizení může věst k važnám zraněním.
d) Abyste zabrani nahodnemu zapnuti zaizeni, prd pripojenim ke zdroji napajeni se ujistete, ze je yypinač v poloze OFF.
e) Zařizení není hráčka. Děti musí být pod dozorem, aby bylo zajistěno, ze si se zařizením nebudou hrát.
f) Pokud je toto zařizení používánospolečné sjinym zařizením, je třeba také dodržovat zbyvajiciPokyny k použití.

2.4. Bezpečné používání zařizení

a) Zařizení nepoužívejte,Pokud vypínač nefunguje správně (nezapíná a nevypíná zařizení). Zařizení, která nelze zapnout a vypnout pomoci vypínače ON/OFF, jsou nebezpečné, neměla by být provozována a musí být opravena.
b) Pred nastavenim, vymenou prislusenstv nebo uskladnenim spotrebiice odpoje spotrebiic od zdroje napajeni. Snizite tak moznost nahodneho zapnuti.
c) Pokud zařizení nepoužíváte, uložte jej na bezpečné miste, mimo dosah děti aODYsok, které nejsou obeznámeny s pristrojem, které si nepřecetly námov k použití. Zařizení může preydstavovat nebezpećí v rukou nezkusen'ych uživatelú
d) Udrzujte zařizení v perfektním technickém stavu. Před každým použitím zkontrolujte, zda nedoslo k celkovému poškození a zejměna zkontrolujte, zda nejsou prasklé Časti nebo privky a zda nedoslo k dalším podminkám, které by mohly ovlivnít bezpečné provoz zařizení. Pokud zjistěte poškození, předeje zařizení před použitím k opravě.
e) Udržuite zarizení mimo dosah detí.
f) Opravu nebo udrzbu zaizeni by mely provadet kualifikované osoby, pouze s pouzitim originánnich nahrdnich dlil To zajisti bezpećné použivani.
g) Aby byla zajistena provozní integrita zařizení, neodstrañujte ochranné kryty namontované ve vyrobe a nepovoluite Žádné šrouby.
h) Bēhem práce se zaízením nepohybumje, nenastavujte ani neotáčejte.
i) Zařizení pravidné Čistěte, abvste zabrànili hromaděné odolných nečistot.
j) Nezakryveje vystup a vystup vzduchu.
k) Zařizení není hračka. Čistěné a udžržbu nesměji provadět děti bez dozoru dospělé osoby.

POZORNOST! I pres bezpečnou konstrukci zařizení a jeho ochranné vlastnosti a pres použití pridavněch prvků chrancić hovsluhu stále existujé mirné riziko nehody nebo zraněni pri použivány zařizení. Pri použivány zařizení budte ve střehu a používejte zdravý Rozum.

3. Použijte poukyny

Vyrobek se používa pro venkovní dekorativní učěly.

Uživatel je odpovedný za jakékoli škody zpusobene neumyslnnym použitim zařizení.

3.1. Popis zařizení

1. Obrázek níze ukazuje model UNI_WATER_22. Ostatné modely jsou si navzajem podobné; vyjmkou je počte na prívodu vody.

Modely s jederim privvodem vody:

UNI WATER_221

UNI WATER 231

Modely se dvěma privody vody:

UNI WATER 21 2

UNI_WATER_282

UNI WATER 292

UNI WATER 32 2

UNI WATER 332

3.2. Sestavení zařizení / Použití zařizení

Namontujte Jednotku podle potreby (priklad montaze je znazornen na obrzku nze). Pripojte hadici k vystupu vody vedoucimu k vodnimu cerpadlu (hadice a cerpadlo nejsou soucasti dodavky). Umistete cerpadlo do vodni nadrze a ujistete se, ze je cerpadlo zcela pono'reno ve vode. Zapnete cerpadlo. Pripojte napajeni osvétleni.

Po skončeni prace odpojte napajeni Čerpadla a napajeni osvětleni.

1-Vodopad
2-Hadice
3-Vodničerpadlo
4-Nadrzn vodu

3.3. ČISTěNÍ A UDRžBA

a) Pred cisténim nebo okladanim zarifen vzy odpojte ze site.
b) K Čišěnéři povrchu používejte pouze nekorozivní Čižcí prostředky.
c) Skladujte Jednotku na suchem, chladném miste, bez vlhkosti a primého slunečniho záreni.
d) Zařizení musi byt pravidelné kontrolováno, aby byla kontrolována jeho technická učinnost a zjištěno prípadné poskození.
e) K cisteni pouzivejte mekkhy hadrik.
f) K Čišění nepoužívejte ostre a/nebo kovové prédmety (např. dratěné kartáč nebo kovovou špachtli), protoze by mohly poskodit povrchový material spotřebieč.
g) Zařazení nečistěte kyselými látkami, prostředky pro lékarůné učely, redidly, palivy, oleji nebo jinými chemickými látkami, protoze by mohly zařazení poskodit.

LIKVIDACEPOUZITEZARIZENI:

Nevyhashujte toto zaifeni do komunalniho oppadu. Predejte jej na sberné a recyklacn misto elektrickych alelektrickych zaifeni. Zkontrolujte symbol na produktu, navodu k pouziti a baleni. Plasty pouzite ke konstrukci zaifeni Ize recyklovat v souladu s jejich označením. Vyberrem recyklace vyznamne prispíváte k ochraně našehoživotniho prostředí.

Informace o mistrim recyklacnizzaizeniziskate od mistrichuadrud.

Aby ste predlizili zivotnost' vyrobku a zaistili jeho bezproblémov prévádzku, použivajte ho v sulade s toutou použivatelskou príručkou a pravidne vykonávajte udžbru. Technické udaje a špecifikácie uvedené v tejto použivatelškej príručke su aktuálne. Vyrobca si vyhradzuje pravo na zmeny suviisie s vylepšéním kvality. Zariadenie je navrhnute tak, aby sa rizíka emisi hluku znižili na minimum, pričom sa zoháadůje technologickýPokrok a možnosti zniženia hluku.

Legenda

(vseobecne vystrazné znamenie)

POZOR! Nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom!

Ochranné zariadenie triedy II s dvojitou izoláciou

2.1. Elektrická bezpečnost

2.2. Bezpečnost na pracovisku

a) Postarajte sa o to, aby bolo pracovisko Čisté a dobre osvetlené. Neporiadok alebo zlé osvetlenie moze viest' k nehodám. Pri práci so zariadením sa snažte mysliét doprodu, sledovat, co saudeau, a použivat zdravy rozum.
b) Ak zistite, ze zariadenie je poskodené alebo ma nepravidelnú prevadzku, okamžite ho vypnite a bezodkladne to nahlaste svojmu nadriadenému.
c) Ak mate pochybnosti o spravnom fungovaní zariadenia, obrte sa na podpornú sluzbu vyrobcu.
d) Opravu zariadenia moze vykonávat iba servisné stredisko vyrobcu. Nepokúšajte sa samostatne vykonávat ziadne opravy!
e) V priade poziaru pouzite na uhasenie praskovy hasiaci pristroj alebo hasiaci pristroj s oxidom uhlicitym (CO2)(urceny na hasenie elektrickych zariadeni pod napatim).
f) Pravidelne kontrolujte stav bezpečnostnych štítkov. Ak su štítky necitatelné, je potrebné ich vymenit.

2.3. Osobná bezpečnost

3. Pokyny na použivanie

Vyrobok sa použiva na vonkajšie dekorativne učely.

Použivatel' je zodpovedný za akékověk skody spösobené neumyselný použivaním zariadenia.

3.1. Popis zariadenia

Obrázok nizsie zobrazije model UNI_WATER_22. Ostatné modely su si navzajom podobné; výnimkou je počet privodov vody.

Po skončeni práce odpoje napájanie Čerpadla a napájanie osvetlenia.

1-Vodopad
2-Hadica
3-Vodne cerpadlo
4-Nadrzn vodu

3.3. Čistenie a udrzba