MAUI 44 G2 SUB - Głośnik LD Systems - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MAUI 44 G2 SUB LD Systems

To urzadzenie zostalo zaprojektowane i wyprodukowane przy zastosowaniu najwyszych kryteriow jakosciywh w celu zapewnienia wieloletnej bezawaryjne eksploatacji. Firma LD Systems gwarantuje to swoja marka i wieloletnim doswiadczeniem w wytrarzniu wysokiej jakosci produktow audio. Prosze starannie przyczycyac niniejsza instrukcje oblugi, aby moc jak najszybciej zaczac uzytkowac ten produkt marki LD Systems. Dalsze informacja na temat firmy LD Systems dostepne są na naszej stronie internetowej WWW.LD-SYSTEMS.COM

ŚRODKI OSTROZNOSCI

1. Nalezy dokladnie przyczycytać niniejsza instrukcje.
2. Wszystkie informacja i instrukcje przechowyac w bezpiecznym请选择.
3. Nalezy przyestrzegać zalecen.
4. Nalezy przyestrzegac wsystkich wskazowek ostrzegawczy. Nie wolno usuwac wskazowek bezpieczneistwa ani innych informaci znejdujacys i na urzadzeniu.
5. Uzywać urzadzenia wyfracznie w spośob zgodny z seinen przyznaczenia.
6. Stosowac wylacznie stabilne i pasujace statywy, ew. elementy mocujace (w przypadku instalacji staych). Nalezy zadbać o prawidłowaj instalacja uchwytow sciennych i ich odpowiednie zabeprjeczenia. Zapewnic bezpieczna instalacja urzadzenia i upewnic sie, ze urzadzenia nie spadniae.
7. Podczas instalacji przystrzegać obwiatzujacych w danym kraju przypeisów bezpieczenstwa.
8. Urzadzenia instalowac i eksploatowac z dala od grzejników, zaobników ciepla, piecłow i innych zródel ciepla. Zadbać o zainstalowanie urzadzenia w taki spośob, aby zawsze bylo ono wystarczajco chlodzone i nie moglo ulec przyegrzania.
9. Nie umieszczac na urzadzeniu zródel zaplonu, takich jak np. palace sie swiece.
10. Nie wolno blokować szczelin wentylacyjnych. Unikac bezposredniago dziatania promieni stonecznych!
11. Zachowaj odlegostoć co najmiej 20 cm wokói nad urzadzeniem.
12. Nie uzywać urzadzenia w bezpossumnim sąsiedztwie wody (nie dotyczy SPECIALNCH urzadzen do stosowania na zewnatrz - w takim przypadku naleź przystręgató podanych ponije wskazowej SPECIALNCH). urzadzenia nie sącie kontaktu z palnymi materiały, plnyami ani gazami.
13. Zabezpieczyc urzadzenie przywnieciem kapiacej lub pryskajacej wody. Nie wolno stawiac na urzadzeniu pojemnikow napelnionych plynami, takich jak wazony czy naczynia z pictiem.
14. Nalezy zadbać o to, aby do urzadzenia nie wpadäły zadne przyzemioty.
15. Urzadzenie maya eksploatawc tylko przy uzyciu akcesiorow zalecanych i przywidzianych przye producenta.
16. Nie owierac urzadzenia ani nie dokonywat w nim zmian.
17. Po podląceniu urzadzenia sprawdzić wszystkie ciagi kablowe, aby zapobiec szkodom lub wypadkom np. w winiku potknięcia.
18. Podczas transporte zadbac o to, aby urzadzenie nie upadlo, gdyz moze to spowodowac uszkodzenia mienia i obrazenia ciala.
19. jejli urzadzenie nie dzia prawidlowo, dojejgo wnetrza dostaly sie plyn lub prezmioty lub jejli urzadzenie zostato uzskodzone w inny sposob, nalezy je natychmiastwy placzyc od gniazda sieciowego (jgli urzadzenie jest aktywne). Naprawe takiego urzadzenia moze wykonac tylko autoryzowany personel specialystczny.
20. Do czyszczenia urzadzenia stosowacSucha sciereczke.
21. Przestręgać obłowiazujacych w danym kraju przypeśów dotycznych usuwania odpadów. Podczas utylizacji opakowania oddzielić tworzywo sztuczne od papieru i tektry.
22. Worki z tworzywa sztucznego nalezy przechowyawc w mistrscu niedostepnym dla daneci.
23. Wszelkie zmianyczy modyfikacja uradzen, ktoreNie zostaly wyrażnia zatwierdzone przy strone odpowiedzialna za zgodnosc, moga spowodowa utrate przy uzytkownika prawa do poslugiwania sie tym sprztem.

DOTYCZY URZADZEN Z ZASILANIEM SIECIOWYM

1. UWAGA:但是他kabel sieciowy urzadzenia jest wyposazony w zestyk ochronny, nalezy go podlaczyc do gniazda z przywodem uziemiajacym. Nigdy nie wolno dezaktywowac przywodu uziemiajacego kabla sieciowego.
2. Nie wącć urzadzenia bezposrednio po narażeni go na silne wahania temperatury (np. po transporcie). Wilgoć i skropliny moga uszkodźć urzadzenia. Wączy urzadzenia dopiero wtedy, gdy osiagnie temperature pokojowa.
3. Przed podlączeniem urzadzenia do gniażda elektrycznego naleź sprawdzić,czy napiecie i czestotliwość sieci elektrycznej odpowiada wartosciom podanym na urzadzeniu. jejli urzadzenia jest wyposazone w przyȩćznik napięcia, naleź podlączyć je do gniażda tylko wówczas, gdy wartość urzadzenia odpowiadaj wartosciom sieci elektrycznej. jejli dołączony kabel sieciowy lub dołączony adapter sierciowy nie pasuje do gniażda elektrycznégo, naleź skont⁺tawac są z elektrykiem.
4. Nie stawac na kablu sieciowym. Nalezy zadba c 0 to, aby kable przewodzace napiecie nie byly zagiete przy gniezdzie sieciowym, przy adapterze sieciowym ani przy gniezdzie urzadzenia.
5. Przy podlączaniu urzadzenia zawsze sązy zadbać o to, aby kabel sieciowy lub adapter sieciowy byt zawsze latwo dostepny. Odlączy urzadzenia od zrodka zasilania, gdy nie jest ono uzywane lub gdy ma zostac poddane czyszczeniu. Zawsze sązy wyjmownik kabel sieciowy i adapter sieciowy zgniazda, chwytajac za wtyczke lub adapter, aNie za kabel. Nigdy nie dotykać kabla sieciowych i adaptera siediowych mokrymi dIonmi.
6. W miare mozliwo sci nie wacac i wylacac urzadzenia w krktich odstepach czsu, gdy z moe to mie negatwny wpyw na joys zwywotnosc.
7. WAZNA INFORMACJA: bezpieczniki nalezy wymieniac wyfacznie na bezpieczniki tego samego typu i takich samych wartosciach. Jesli bezpiecznik stale sie przyepala, nalezy skontaktowac sie z autoryzowanym centrum serwisowym.
8. Aby calkowiec odaczy urzadzenie od sieci, nalezy wyjac kabel sieciowy lub adapter sieciowy z gniażda.
9. Jesli urzadzenie jest wyposazone w przyfaczne sieciowe Volex, konieczne jest odblokationie odpwiednej wtyczki urzadzenia Volex, zanim bedzie mozliwe jej odlaczenia. Oznacza to dazu, iz wyniku pociagnieza za kabel urzadzenie moze sie przesunac i spasc, co moze spowodowac obraZenia ia / lub innne szkody, dlatego wazne jest, aby przywody byly odpwiednio poprowadzone.

10. W przypadku zagrozenia uderzeniem pioruna lub jest urzadzenia przy zchuźcy czas nie jest uzywane, naleź wyjac kabel sieciowy i adapter sierciowy z gniażda.

11. Urzadzenie nie moze byc uzywane przy osoby (w tym(PCi) o ogranizonych mozliwociach fizycznych, sensorycznych lub umyslowych, a takze neposiadajace doswiadczenia i wiedzy.

12. Nalezy poinstruować daneci, aby nie bawilty sie urzadzeniem.
13. jej przewod zasilajcy jest uzzkodzony, nie naezy uzywac urzadzenia. Przewod zasilajczy naezy wymienic na odpowiedni lub spejalny podzosp, ktory moins uzyska c w autoryzowanym centrum serwisowym.

UWAGA:

Nigdy nie zdejmowacPokrywy,gdzy grozi to porazeniem pradem. We wnetrzu urzadzenia nie ma kadnych czeci, ktore moglyby dostac naprawione badz poddane czynnosciom konserwacynym przyuktownika. czynnosci konserwacyjne i naprawy moze przypegowadzać wyftacznie wykwalifikowy個人 serwisowy.

Trojk rownoboczny z symbole blyskawicy sygnalizuje nieizolowane, niebezpiecze napiecie we wnetrzu urzadzenia, ktore moze spowodowac porazenie pradem.

Troijk rornoboczny z wykrzyknikiem oznacza wazne wskazowki dotyczace obstugi i konserwaczji.

Ostrzezenia! Ten symbol ostrzega przydgoracymi powierzchniymi. Podczas uzytkowania niedtore elementy moga sie nagrza. Urzadzenia maya dotykać lub transportowac dopiero po loro ostygnięciu (po odczekani co najmiej 10 minut).

Ostrzeżenie! To urzadzenia przyznaczone jest do uzytku do maksymalnej wysokość 2000 m n.p.m.

Ostrzeżenie! To urzadzenia nie jest przywidziane do uzytku w tropikalnych strefach klimatycznych.

UWAGA! WYSOKI POZIOM GLOSNOSCRIPTDUKTKOW AUDIO!

To urzadzenie przwidziane jest do zastosowah profesjonalny. Komercyjne stosowanie tego urzadzenia podlega obwiazujacym w danym kraju prepisom i wytcznym dotycznym zapobiegania wypadkom. Firma Adam Hall jest jako producent zobowiazana do wyrażné goformowania o potencjalnym zagrozeniu dla zdrowia. Utrata sluchu w winiku wysokiego poziomu glosnosci i dlugotrwało go narazenia: podczas stosowania tego produktu要去 powstac wysoki poziom cisnienia akustycznego (SPL), kóry要去 doprowadźć do niedwracalné go uzkodzenia sluchu u artystów,(PCW) 90 dB.

WPROWADZENIE

System satelitowy PA MAUI 44 G2 firmy LD Systems jest przyznaczenia do uzytku profesjonalnégo. System satelitowy PA to wysokiej jakosci komponenty, wzmacniace mocy sterowane DSP i dzwiek zrownedówzone w calym spektrum czestotliwoci. Cyfrowe przytetwarzie ny sygnafu w LD LECC DSP obejmute takie funkcie, jak zwrotnica glosnikowa, korektor, kompresor i limiter, i jest specjalnie dopasowane do systemu satelitowego PA MAUI 44 G2 w celu zapewnienia optimalnej jakosci dzwieku przy bez caly czas.

System zostal opracowany zgodnie zzasada .plug and play" i nie wymaga zdnych dodatkowych kabli badz statywow, przycki czemu go szybko i fatwo zamontowac oraz zdemontowac.

CECHY

Profesjonalny system kolumn PA o mocy calkowitej 1500 W RMS i maks. cisnienu akustycznym 132 dB
- Kolumna o charakterystyce kardioidalnej zapewniaja kontrolowana emisce srednio-niskotonowa, kardioidalny subwoofer (po podlączeniudatkowej subwooera)
- Technologia TrueWireless™ Stereo umozliwiajaca parowanie stereo dwoch systemów kolumn
Kodowanie aptx™ i AAC umoziwiajace transmisje strumieniowa dzwieku przyez Bluetooth® w ywsokiej rozdzielczość
- Jednorodna emisja dzwieku daneki falowodowy gośników wysokotonowych zoptymalizowanemu metodów brzemowych (BEM), soczewka
akustyczna zapewniajaćejednorodne czto fali w zakresie sredniotonowym, zoptymalizowane tunele bass-reflex
- Brak znieksztacen dzwieku nawet przy maksymalnej gośnosci;dzieki technologii Dynx DSP
- Automatyczne Rozpoznananie konfiguraci
Szybki fataw montaz bez przywodow i statywów
- Subwoofer w solidnej obudowie z brzozowego multipleksu z poliuretanowa powloka oraz lekka alumiowa kolumna powlekana proszkowo

WSKAZOWA: Dostepe n opjonalnie Rozszerzenie subwooera LDMAUI44G2SUB jest technicnie identcne z subwooferem systemu satelitowego PA LDMAUI44G2. Rozszerienie subwooera LDMAUI44G2SUB jest dostarczane z Pokrywa podlaczona do pola przyfczeniowego kolumny gtosnikowej.

MONTAZ, PODŁACZANIE I URUCHAMIANIE

WSKAZOWKI OGOLNE

Zarówno subwoofer systemu satelitowego PA MAUI 44 G2 FIRMY LD Systems, jak i opcjonalnie dostepne Rozszerzenia subwoofera MAUI 44 G2 SUB nalezy przyded uruchomieniem ustawic na gumowych nozkach na plaskiej powierzchni. Nie wolno uzytkowac systemu na wozku jezdnym, poniewaz grozi to是我的 niekontrollowanym przemieszczeniem sie i mogloby doprowadzic do uszkodzenia sprzetu lub wypadku. Wzmacniacz mocy jest chłodzony przyez radiator pod panelem przyłączeniowym z tylu subwoofera. Aby zapewnic wystarczajace chłodzenia, podczas eksploataciż zachowaj minimny odstep 50 cm między tylna scianza subwoofera a innymi obiektami.

Zwroc uwage na prawidlowe podlącenie przygowów audio i przygowów zasilania do systemu kolumnowego oraz do wszystkich urzadzen zewnetrznych, takich jak pulpity mikerskie, odtrwarzacze CD itp. Uzywaj wylacznie kabli w nalezytm stanie techniczyni o odpowiednej srednicy; zawsze calkowicie rozwijajbebny kablowe. W razie potrzeby zastosuj najazdy kablowe, aby zapobiec potykaniu sie publicznosci o odstioniete kable. Nigdy nie umieszczaj urzadzenia bezposrednio przy krawedziach. Nie umieszczaj subwoofera na stole. Aby uniknac niepoźadanych trzasków podczas włacznia podlączonych urzadzen, system nalezy zawsze wylacznć jak ostatni, a wylacznć jak pierwszy.

MONTAZ

System satelitowy PA MAUI 44 G2 firmy LD SystemsSKIADA siz trzech elementow:

A Subwoofer ze zintegrowanym ukladem elektronicznym do wszystkich elementów systemu.
B MAUI 44 G2 LC:

Dolna kolumna pionowa ukiadu z szescioma glosnikami 3,5", jakno przyłącze wielostykowe u góry i na dole oraz szuby prowadźace na dole.

MAUI 44 G2 UC:

Gorna kolumna pionowa ukladu z szescioma glosnikami 3,5" z soczewkami akustycznych, glosnikami wysokotonowymi i przyȩczem wielostyknowym oraz szubami prowadźycymi na dole.

Po ustawieniu subwoofera w zadanym比我jcu w pierwsej kolejnosci nasadz na niego doln kolumne ukladu. Stabilne s Ruby prowadzace pomagaja zapewnic dorskonale potaczenie Wielostykowe polaczenia obu glosnikow, dodatkowo zabezmeczone silnym magnesem. Gorna kolumna pionowa ukladu jest teraz nasadzona na kolumne dolna zgodnie zazasada.

Transport, monta i demonta ulatwiaja ergonomiczne uchyty po bokach subwoofera. Z tylu这其中 za zamontowac opcjonalna phty rolkowa, (LDM44G2CB) ktora niezawodnie chroni panel polaczeniowy i elementy sterujace podczas transportu. Na gorze i na dole kolumn ukladu znajdujagie uchyty.

Dostepe opcjonalnie rozszerzenie subwoofera MAUI 44 G2 SUB:noza ustawic obok systemu satelitowego PA MAUI 44 G2. Ustawienie rozszerzenia subwoofera zalezy od tego,czy preset kardoialny jest stosowany w rozszerzeniu subwoofera,czy teas nie.

PODLACZANIE OBSLUGA

Urzadzenia zewétrzne można podłacźć do zbalansowanych wejsć XLR. Zintegrowany modul Bluetooth umozliwa bezprzewodowe sterowanie za pomocą smartfona lub tabletu. Dosteplna jest rònwnęzek fungcja stereo link do bezprzewodowej przy ekazywania sygnalu Bluetooth do(innero systemu satelitowej PA MAUI 44 G2 wykorzystwyanego są robszerzenia stereo. Na urzadzeniu można regulłowość gośność calego systemu, a takłe Samego subwoofera w stosunku do gośnosci calkowitej. Opcjonalnie dostepné robszerzenia subwoofera sąbyć uzywane w dwóch roźnych konfiguracjach wrz z systemem satelitowym PA MAUI 44 G2.

PRZYŁACZA, ELEMENTY STERUJACE I WSKAZNIKI

1 IN

Symetrycne wejsie liniowe stereo z dwoma zenskimi 3-pinowymi gniazdami xLR do podlaczenia urzadzenia zewnetrznego (np. pulpitu mikserskiego). Powiazany sygnai stereo jest sumowy z wewnetrznym sygnaem mono.

2 MAIN

Kontrola poziomu ogolnej glosnosci. Glosnosc subwoofera jest regulowana jegnoczesnie, zgodnie zwczesniejszym ustawieniemPokretla SUB. Podczas korzystania z subwoofera w funkci rozszerenia regulacja poziomu jest wyłacznia, a wskażnik MAIN nie swieci.

SUB

Regula c glosnosci subwoofera w stosunku do glosnosci systemu satelitowego. Podczas korzystania z subwoofera w funkci rozszerenia regulacja poziomu jest wylaczona, a wskaznik SUB nie swieci.

4 WSKAZNIKI STATUSU SYSTEMU

PROTECT - Wskaznik swieci, gdy system jest przyczony/przegzny. Rownoczesnie dochodz do automatyczné wyciszenia wzmacniaczy. Po przywoćeniu normalnych warunków pracy urzadzenia wraca do normalné trybu po kilku minutach.

LIMIT - Wskaznik swieci, gdy poziom sygnatu zblza sie do gornej granicy. Krótkotwale zawiecenie sie diody nie ma istotnego znaczenia. Zbyt wysoki poziom sygnatu zostanie lagodnie zredukowany przy zintegrowany limiter, ktory chroni system. Jesli dioda limitera swieci przy dluszcy czas lub w spoob ciagly,zmiejsz glosnosc.

SIGNAL - Wskaznik swieci, gdy urzadzenia odbiera sygnal audio. Sygnat jest odbierany przydkretlem MAIN.

POWER - Wskaznik swieci, gdy urzadzenie jest prawidfowo podlączone do sieci zasilajacej i wizczone.

FOLLOW - Wskaznik zapala sie od razu po odlaczeniu kolumn glosnikowych od systemu, a subwoofer moze zostac wykorzystany w funkci rozszerenia.

5 THRU

Symetrycne wyjscie linowe stereo z dwoma meskimi 3-pinowymi gniazdami XLR do przyekazwyania sygnatu wejsciowego.

6 SUB OUT

Symetryczne wyjscie linowe z 3-pinowym gniazem meskim XLR do sterowania rozszerzeniem subwoofera.

Rozszerienie subwoofera: Do sterowania sygnaem alezy uzy wejscia liniwoego L lub P. Oba regutory poziomu MAIN i SUM oraz modut Bluetooth z TWS sa wytaczone, gdy subwoofer MAUI 44 G2 jest uzywany w funkci Rozszerenia. Opis konfiguracji kardoialnejznajduje sie w punkcie 9 CARDIOID ON / OFF.

7 HOLD TO LINK

System satelitowy PA MAUI 44 G2 jest wyposaźny węcznosć Bluetooth, co oznacza, ze myznja przy czego odtrwarzć pliki dzwiekowe z uradzęd zewétrznych Bluetooth (np. smartfonów, tabletop; maksymalna odlegostć między dwoma uradzdeniami zaleź od warunkowy otoczenia).

Aby połaczy wewnetrzyn modui Bluetooth z urzadzeniem zewnetrzynm Bluetooth nalezy nacisnac i przytrzymac przycisk HOLD TO LINK przyoko 3 sekundy, aż wskaznik Bluetooth nad przyciskiem zacznie rytmicnie pulsocn (ok. 3 Hz). Aktywuji Bluetooth w odtwarzacu i wyszukaj dostepne urzadzenia zewnetrzne w interfejsie uzytkownika. Wybierz pozycje „MAUI 44 G2", by sparowac urzadzenia z wodlem Bluetooth systemu satelitowego PA MAUI 44 G2. Ješli parowanie zakończyto sie pomyślinie, wskaznik Bluetooth swieci stale i można Rozpoczć odztwarzie sciezek. Głosność jest regulłowana za pomocę regulatora poziomu MAIN lub na urzadzeniu zewnetrzynm.

Aby prerwac polaczenie z urzadzeniem Bluetooth i przelaczyc modul Bluetooth z powrotem do trybu gotowosci do parowania, nalezy ponownie nacinac i przytrzymac przycisk HOLD TO LINK przyzeko 3 sekundy. Aby usanac cata liste sparowanych urzadzen (=stan w momencie dostawy), przytrzymaj jederoczeenie przyciski HOLD TO LINK i STEREO LINK przyzeko 2 sekundy.

Jesi piacenie Blctooth zostanie prerwane (na przyklad z powodu utraty zaiegu), dioda Bluetooth zgaanie. Automatyczne przywrocienie poaczenia jest mozliwe wciu 90 sekund (gdy urzadenie Bltcoth ponownie znajdie sie w ziegu). Po prerkocieniu limitu 90 sekund w celu przywrocienia polaczenia ponownie nawiag poaczenie za pomocar urzadzenia zewnetrneo Bltcoth (podacz sparowane urzadzenie).

W przypadku uzywania pojedynciego systemu satelitowego PA MAUI 44 G2 sygnal stereo jest automatycznie sumowy w module Bluetooth z sygnalem mono.

Wskzowka: Funktioni Bluetooth i TWS nie są dostepne, jesti subwoofer jest uzywany jako subwoofer Rozszerzajcy dla istniejacego systemu satelitowego PA MAUI 44 G2.

8 STEREO LINK / TWS

System satelitowy PA MAUI 44 G2 jest wyposzaźny w fungkcje Bluetooth Stereo Link (True Wireless Stereo). Oznacza to, ze podczas korzystania z dwóch systemów MAUI 44 G2 stereofoniczne sygnaly audio przesyiane przy Bluetooth möglich na rownie odhtarwać w stereo bez kablowego polącenia miedzy dwoma systemami (maksymalna odlegostc miedzy dwoma urzadzeniami w optymalnych warunkach winosi 40 metrow). System, ktory ma zaćnosć z urzadzeniem zewétrznym Bluetooth jest wówczas Jednostka main, a system;będćy rozszerzeniaim stereo - Jednostka follower. jejli urzadzenie main jest podlaczone do urzadzenia zewétrznego Bluetooth i urzadzenia follower, swieca stale zarowy wskażnik Bluetooth, jak i TWS na urzadzeniu main. Po pomyśnym nawiazaniu polącenia miedzy urzadzeniem follower i main wskażnik TWS na urzadzeniu follower swieci stale, a wskażnik Bluetooth powoli miga (ok. 0,3 Hz). W trakcie procesu parowania urzadzen wskażnik TWS obu systemów migaj rytmicznie z czestotliwość ok 3 Hz.

W zaleznosi od sytuacji za posrechnictwem TWS mozna podlaczyc dwa systemy satelitowe PA MAUI 44 G2, stosujc dwie rozne procedury:

Sytuacia A. System stereo zlozony 2 urzadzen MAUI 44 G2 oraz 1 urzadzenia zewnetrznego Bluetooth: Po sparowaniu urzadzenia zewnetrznego Bluetooth z lewym systemem MAUI 44 G2 lewy system zaczyna automatycnie dzialac jak urzadzenie main. Przerwij wszystkie ustanowione polaczenia Bluetooth z sprawym systemem MAUI 44 G2 (przyciski HOLD TO LINK oraz STEREO LINK nalezy jegnoczesnie nacinac przyzekofo 2 sekundy). Teraz polacz prawy system MAUI 44 G2 z urzadzeniem main. W tym celu nalezy w ciagu 30 sekund nacinac i przytrzymac przyzycski STEREO LINK na obu urzadzeniach. Prawy system automatycnie zacnie dzialac jak urzadzenie follower (maksymalna odleglosc podlaczenia winosi 15 m). Jednostka main transmits je lykan sygalu stereo urzadzenia zewnetrznego, a Jednostka folwer - prawy.

Sytuacia B. Pozniejsze parowanie systemu stereo ztozonego 2 uradzen MAUI 44 G2 oraz uradzienia zewnetrznego Bluetooth: Przerwij wsystkie ustanowione pouczenia Bluetooth uradzenia follower, naciskaj jegnoczesnie oba przyciski HOLD TO LINK i STEREO LINK na uradzeniou follower przy okofo 2 sekundy. Parujac ze soba dwa systemy MAUI 44 G2 pamiagetj, ze odleglosc miiedzy nimi nie moze przykracac 15 metrow. Nacijsnji przycisk STEREO LINK przy okolo 3 sekundy na uradzeniu main orang 2 x krotko przycisk STEREO LINK na uradzeniou follower. Systemy dostana sparowane automatycznie w ciagu ok. 30 sekund. Uradzienie zewnetrze Bluetooth przyzonej sparowac z Jednostka main. Jednostka main transmits je lowy kanai syngalu stereo uradzenia zewnetrznego, a Jednostka follower - pryw.

WSKAZOWKA

• Funkcja Stereo Link TWS umozliwia przesyianie jedynie tych sygnaw audio, ktore sa odwartane w sparowanym urzadzeniu zewnetrznym Bluethoth. Sygnaty audio na wejciu liniowm nie beda przesyane przyez TWS.
• Po wączeniu i ponownym wączeniu systemów MAUI 44 G2 automatycznie nastapi zarówno polączenia z urzadzeniem zewnetrznym Bluetooth, jak też polączenia jegnosy systemu z drugim przy TWS.
  Maksymalna liczba sparowanych urzadzen Bluetooth (w tym sparowanych systemów MAUI 44 G2) wynosi 8. W razie sparowania kolejnégo urzadzenia usunieta zostanie ostatnia pozycja z listy zapisanych urzadzen. Do urzadzenia main MAUI 44 G2要考虑 symultaniznie podlączyc maksymalnie

jedno urzadzenie zewnetrzne Bluetooth oraz jeder system MAUI 44 G2 stosowany jako rozszerzenia stereo.

Stan Bluetooth iTWS

Status Bluetooth i Stereo Link Dioda Bluetooth DIODA STEREO LINK
Parowanie moduTo Bluetooth z urzadzeniem zewnetrznym miga (3 Hz) nie swieci
Modul Bluetooth jest sparowany i połaczony tylko z urzadzeniem zewnetrznym wyświetlacz stale	wączony	nie swieci
Parowanie moduTo Bluetooth z urzadzeniem zewnetrznym (jako Stereo Link - main) miga (3 Hz) wyswietlacz stale	wączony
Parowanie Jednostki follower z jegnostka main w trybie Stereo Link miga (0,3 Hz) miga (3 Hz)
Jednostka follower jest sparowana z jegnostka main w trybie Stereo Link miga (0,3 Hz) wyświetlacz stale	wączony
Jednostka follower jest sparowana, ale nie połaczone miga (0,3 Hz) nie swieci
Parowanie jegnostki main w trybie Stereo Link bez połaczenia przy bez Bluetooth z urzadzeniem zewnetrznym	nie swieci	miga (3 Hz)
Jednostka main jest połaczone z jegnostka follower bez połaczenia przy bez Bluetooth z urzadzeniem zewnetrznym	nie swieci	wyświetlacz stale wączony
Parowanie jegnostki main z jegnostka follower przy bez Bluetooth z urzadzeniem zewnetrznym	wyświetlacz stale wączony	miga (3 Hz)
Jednostka main jest połaczone z jegnostka follower i istnieje połaczenia przy bez Bluetooth z urzadze-niem zewnetrznym	wyświetlacz stale wączony	wyświetlacz stale wączony
Brak połaczenia przy Bluetooth i połaczenia Stereo Link	nie swieci	nie swieci

9 CARDIOID SUBWOOFERON/OFF

Wskazowska: Funkcja kardioidalna jest dostepna tylko wtedy, gdy kolumny gośnikowe nie są podłaczone do subwoofera MAUI 44 G2.

Tryb pracy MAIN / FOLLOW: Opcjonalnie dostepne rozszerzenia subwoofera MAUI 44 G2 SUB moe byc uzywane w dwoch roznych konfiguracjach wraz z systemem satelitowym PA MAUI 44 G2 SUB.

A. Rozszerzenie subwoofera jest ustawione rownolege do subwoofera systemu satelitowego PA MAUI 44 G2. Preset kardioidalny w rozszereniu subwoofera musi byc przy tym wylaczony (CARDIOID OFF). Nacisnij i przytrzymaj przycisk CARDIOID przy okofo 2 sekundy, aby zmienic status.
B. Rozszerzenie subwoofera jest ustawione rownolege i obrocone o 180° wzgldelem subwoofera systemu satelitowego PA MAUI 44 G2. Preset kardioidalny musi byc przy tym wączony (CARDIOID ON). Nacisnj i przytrzymaj przycisk CARDIOID przycko zo sekundy, aby zmienic status. Wynikiem konfiguraci kardioidalnej jest skierOWanie do przodu charakterystyki promieniOWANIA dzwiekow basOWych i znacnie wyrażniejsze basy na scenie,ȩki rozlegemu tllmieniu basów z tyfu.

10 POWER INPUT

Gniazdo wejsciowe zasilania sieciowego Neutrik powerCON. Odpowiedni przywod zasilania znajduje sie w zestawie.

1 POWER

Wlacznik zasilania sieciwego urzadzenia. Beepieczne odlaczenia wszystkich biegunow od sieci zasilania jest gwarantowane tylko po odaczeniu wyczki.

PRZYKŁADY OKABLOWANIA

Przyklad trybu pracy mono

Jednostka main Jednostka follower

Te same ustawienia Jak Jednostka glowna

Rozszerzenie subwoofera (Cardioid-Setup)

AKCESORIA OPCJONALNE

LDMAUI44G2SUB

Rozszerzenie subwoofera

LDM44G2CB

Phyta rolkowa do subwoofera

LDM44G2SUBPC

Pokrowiec transportowy do subwoofera

LDM44G2SATBAG

Torba transportowa na kolumny

DANE TECHNICZNE

Oznaczenia modelu: LDAUI44G2(W)
Rodzaj produktu Kompletne systemy PA
Typ aktywny
Kolor czarny
Maks. SPL (szczytowy) 132 dB
Charakterystyka czestotliwośćowa 37-20 000 Hz
Kąt emisji dzwiedko (poziom x pion) 120 x 25°
Wysokość (ȩczność) 2256 mm
Masa 47,6 kg
Charakterystyka	Strumieniore przyśyania dzwiedko przyez Bluetooth, przytetwarzanie sygnalu oparte na DSP, doskonała charakterystyka promieniowania dzwiedko, praca mono / stereo
Subwoofer
Wymiary gołycka niskotonowego 15" / 381 mm
Magnes gołycka niskotonowego neodymowy
Marka gołycka niskotonowego	na zamówlienie
Cewka drgajca gołycka niskoto-nowego	4" / 101 mm
Rodzaj konstrukcji obudowy bass-reflex
Material obudowy	Sklejka brzozowa 15 mm, sklejka brzozowa 18 mm
Powierzchnia obudowy	Polimocznik
Wymiary subwoofera (szer. x wys. x gt.)	434 x 634 x 637 mm
Masa subwoofera	36,4 kg
System sądnio-/wysokotonowy
Wymiary gołycka sądniotonowego	12 x 3,5" / 12 x 89 mm
Magnes gołycka sądniotonowego neodymowy
Marka gołycka sądniotonowego	na zamówlienie
Cewka drgajca gołycka sądnioto-nowego	1" / 25,4 mm
Wymiary gołycka wysokotonowego	4 x 0,5" / 4 x 12,7 mm
Magnes gołycka wysokotonowego neodymowy
Marka gołycka wysokotonowego	na zamówlienie
Cewka drgajca gołycka wysokotono-nowego	1" / 25,4 mm
Fallowód akustyczny	Fallowód akustyczny CD
Wejscia gołydkowe	1
Przyȩcoma wejsciowe gołyka	wielostyknife, na zamówlienie
Rodzaj obudowy systemu Mid/Hi	zamknięta

Material obudowy systemu Mid/Hi aluminium

Powierzchnia obudowy systemu Alumniowa, wielowarstwowa siatka powlekana HD Mid/Hi

Szerokosc systemu Mid/Hi 103 mm

Wysokość systemu Mid/Hi 1621 mm

Glebokosc systemu Mid/Hi 135 mm

Masa systemu Mid/Hi 11,2 kg

Modul wzmacniacza (zintegrowanego z subwooferem)

Wzmacniacz Klasa D

Moc systemu (RMS) 1500 W

Wyłaczniki ochrone Zwartie, limiter wielopasmowy, ochrona przyded pradem staty, ochrona przyded przyegrzaniem

Chtodzenie konwekcyjne

Elementy sterujace Przycisk Bluetooth HOLD TO LINK, przycisk Bluetooth STEREO LINK, Cardioid On/Off, Main Level, Power On/ Off, Sub Level

Wskazniki Bluetooth, Bluetooth STEREO LINK, Cardioid On/Off, Limit, Power, Protect (aktywny obwod ochronny), Signal, Follower Mode, Subwoofer Mode

Przyjacze sieciowe Neutrik powerCON

Napiécie robocze 100 V AC-120 V AC / 50-60 Hz, 220 V AC-240 V AC, 50-60 Hz

Temperatura otoczenia 0-40°C

Wilgotnosc wzglednagowietra <80% (bez kondensaksi)

Liczbawejscliniowych 2

Przytacja wejsć liniowych zeńskie XLR

Liczbawyjscliniowych 2

Przytacja wyjsć liniowych maskie XLR

Liczba wyjsc liniowych SUB 1

Przytace wyjscia liinowego SUB maskie XLR

Liczba wyjsc glosnikowych 1

Przytacja wyjsć gołyznikowych wielostycombe, na zamówienie

Standard Bluetooth A2DP

Dekoder audio Bluetooth AAC, aptX, SBC

Wtasciwosci DSP

Rozdzielczość prókB przytwnika 24-bitowy AD/DA

czestotliwość probkowania 48 kHz

Stosunek syngalu do szumu 106 dB

DEKLARACJE PRODUCENTA

GWARANCJA PRODUCENTA I OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOSCI

Nasze aktualne warunki gwarancji i informace dotyczace ograniczenia odpowiedzialnosci znajda Paanstwo na stronie: https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/MANUFACTURERS-DECLARATIONS_ID_SYSTEMS.pdf W razie koniecznosci skorzystania z serwisu prosze skontaktowac sie z firma Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str. 1, 61267 Neu Anspach / e-mail [e-mail] / +49 (0)6081 / 9419-0.

PRAWIDLOWA UTYLIZACJA NINIEJSZEGO PRODUKTU

(Obowiauwe Unie Europejskiej i innch krajach europejskich stosujcch system sortowania opadow) Niniejszy symbol na produkcie lub zwiagnych z nim dokumentach wskazuje, iz urzadzenie po zakocznieni okresu uzytkowania nie maye byc utylizowane razem ze standardowymi oppadami wymi, aby uniknac szkod w srodowisku lub szkod na osobie powstalych w winiku niekontrolowanego usuwania opadow. Niniejszy produkt nalewy aodzielnie od innch opadow i przykaca do punktu recyklingu w celu ponownego wykorzystania uzytych w nim materiafow w ramach idei owazonego Rozwoju. Klienci priwatni otrzymuja informacja w zakresie przyjaznych dla srodowiska moziwoci usuwania opadow od spredwcy, u o produkt zostal zakupiony, lub w odpowiednich placowkach regionalny. Uzytkownicyberycz przesbieiorcami proszeni sa o kontakt ze swoim cami i ewentualne sprawdzenie uzgodnionych umownie warunkow utylizaci urzadzen. Niniejszy produkt nie maybe utylizowy ranzem z innymi ami przemyslowsymi.

Deklaracja zgodnosci CE

Firma Adam Hall GmbH niniejszym oswiadcza, ze produkt ten jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami (o ile maior zastosowanie):

dyrektywa w sprawie urzadzen radiowych i koncowych urzadzen telekomunikacyjnych (1999/5/WE) lub dyrektywa w sprawie urzadzen radiowych (2014/53/UE) od czerwca 2017 r.

dyrektywa niskonapięciowa (2014/35/UE)

dyrektywa w sprawie kompatybilnosci elektromagnetycznej (2014/30/UE)

dyrektywa w sprawie ograniczenia stosowania niedtorych niebepezcnych substancji w spręcie elektrycznym i elektronicznym (2011/65/UE)

Pełna wersja deklaracje zgodnosci znajduje są na stronie internetowej www.adamhall.com.

Ponadto zapytania w tej sprawie moza przyśyć na adres e-mail [e-mail].

Adam Hall GmbH niniejszym oswiadzra, ze ten typ spreztu radiowego jest zgodny z dyrektywa 2014/53/UE.

Peñy tekst deklaraci zgodnosci UE jest dostepny pod nastepujacym adresem

Dostepy adres internetow: www.adamhall.com/compliance/

ITALIANO

AVETEFATTO LA SCELTA GIUSTA!