BKFD06EN - Rower elektryczny SHARP - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BKFD06EN SHARP

Ten przywodnik ma na kelu dostarczenia informaci potrzebnych do prawnówego uzytkowania, regulacci i konserwacci roweru.

Prosimy o uważne przyȩzytanie niniejszej instrukcji przyȩciem użyciem i zachowanie jej tak dlugo, jak dlugo korzystasz z roweru. Zawiera wąźne informacje dotycznej bezpiecznych konserwacje.

Obwiazkiem uzytkownika jest przyczytanie tej instrukcji przyd uzyciem produktu.

Niezastosowanie sie do tych instrukcji besoin skutkować nieprawidłowym uzytkowaniem roweru lub przydwczesnym zużyciem nowtórych elementów, co besoin skutkować upadkiem i/lub wypadkiem.

Jesli w okresie gwarancjynm okaze sie, ze oryginalna czesc jest wadliwa pod wzgludem wykonania, zobowiazujemy sie do jej wymiany. Okres gwarancji na rowery ze wspomaganiem palałomania jest nastepujacy:

Rama widelce: 2 lat
- Komponenty elektryczne: 2 lata przy odpwiednej pielegnaci i konserwacci
- Wszelkieinne elementy:2 lata przy odpowiednej pielegnacji i konserwaczji

Ješlichodzio baterie, jest ona objęta gwarancja na wady produkty przyśpie w przypadku czȩci eksploatacjinych (ogniw) i 24 mieszcie w przypadku czȩci elektrycznych, pod warunkiem przyestrzejania następućych instrukczy uzytkowania i przechowywomania:

Nie podlaczaj bezposrednio bieguna dodatniego do bieguna ujemneo akumulatora;
Nie umieszczaj baterii w mistriscu o wysokiej temperaturze, nie podgrzewaj jej, nie wystawiaj na słonce, nie zblżaj do ognia i tak dalej;
Nie zanurzaj baterii w wodzie, soli, kwasnych lub zaśadowych plynach iunikaj ząpania przy deszczech;
Nie demontuj akumulatora bez wskazówek profesjonalnégo technika;
Przechowuj w zacienionych, chlodnych i suchych warunkach, gdy bateria nie jest uzywana przydosc dlugi czas, i w peñni faduj baterie co miesiac;
Naładuj tę baterie za pomocząunikalnej tadowarki dołaczonej do roweru;
Zuzytā bateri ā nalezy zwrócić do sprezedawcy.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje kosztów robocizny i transportu. Firma nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody wtórné lub szczególne. Niniejsza gwarancja dotyczy tylko pierwotnego nabywcy detalicznego, któ rusi posiadać dowód zakupu, aby potwierdzć wszelkie roszczenia. Niniejsza gwarancja ma zastosowanie tylko w przypadku wadliwych componentów i nie obejmuje skutków normalnego zuźycia, do uzytku nawynajem, do uzytku profesjonalnego, braku uszkodzen spowodanych wypadkiem, naduźyciem, nadmiernym obciązeniem, zaniebaniem, niewlasciwym montaźem, niewlasciwą konserwacja lub dodaniem jakiegokolwiek elementu, któ rí jest zgodny z pierwotnym przyznaczenia roweru.

Zaden rower nie ma stużyć wiecznych i zadne roszczenia nie zostanie przy(jjete, jestli;będzie oparte na szkodach spowodowanych niewlasciwym uzytkowaniem, zwodami, akrobacjami, skokami lub innymi podobnymi dziafaniami. Reklamacje naleź składc za posrechnictwem spreżawcy. Nie ma to wptywu na Twoje prawa.

Firma zastrzega sostie prawo do zmiany lub modyfikcj di dowolnej specyfikcj bez uprzedzenia. Wszystkie informacja i specyfikacja zawarte w tym dokumencie są aktualne w momencie drukowania.

Zabrania sie modyfikowania lub manipulowania instrukcja dozczona do roweru.

Rower jest certyfikowy zgodnie z obwiązujacymi normami prawnymi.

Absolutnie zabronione jest modyfikowanie parametrów i specyfikacje zmontowanych componentów elektrycznych/mechanicznych oraz standardowych funkcjki roweru, poniewaz zagrażoby to sprawidlowemu fungcjonowaniu pojazdu i bezpiecznośćwu samego uzytkownika.

W takim przypadku uzytkownik;będzie w pełni odpowiedzialny za wszelkie zwiagini z tym szkody.

Warunki korzystania z tego roweru ze wspomaganiem pedałowania

Ten rower ze wspomaganiem palaowania jest przyznaczony do uzytku miejskiego i pozamiejskiego, moze byc uzywany w miescie, na drodze lub na nawierzchni asfaltowej, gdzie opany zawsze stykaj siz podlozem. Posiada elektryczne wspomaganie palaowania, ktore ulatwi wsystkie codzienne dojazdy do pracy, aby jejach dalej i dluzej. Rower ze wspomaganiem palaowania to rower dla doroszych dla osob powyzej 14 roku zycia. W przypadku, gdy rower jest uzytkowy przyez danecko, rodzice powinni nadzorować i upewnic sie, ze uzytkownik jest w stanie bezpiecznie korzystać z roweru.

Rowermightbyucywanyanieutwardzonymlubuszkodzonymterenie.Przeznaczonyisterewniezdo uzytku"terenowego".Niewestprzeznaczonydojazdy wyczynowej.Nieprzestrzeganie tegoprzeznaczenia moe spowodowac upadki lub wypadki oraz moe przyedwczesnie i niedwracalniepogorszycstan roweruzespomaganiem palaowania.

Twój rower ze wspomaganiem palałowania nie jest motorowerem. Celem wspomagania jest zapewnienie uzupeltnienia palałowania. W momencie, gdy zaczynasz palałować, silnik aktywuje są pomaga poruszać są do przodu. Wspomaganie zmienia są wazolejnić od przykosci roweru, kóra jest znaczą podczas ruszania, maleje, gdy rower porusza są do przodu, a nastepnie wyplaźcie są, gdy rower osiagnie 25 km/h. Wspomaganie wyplaźcie są, gdy tylko jeder z dwóch dzwigni hamulca zostanie uruchomiona lub gdy przykosci przykroczy 25 km/h. Automatycznie powróci do przykosci poniȩj 23 km/h podczas palałowania.

Musi byc odpowiednio konserwowany zgodnie z instrukcjami zawartymi w niniejszej instrukcjobiogrugi.

UWAGA: Jak kaźdy element mechaniczny, rower jest poddawany duźym obciȩzniem i zuźyciu. Róźne materiały i komponenty mogą w roźny sposob reagować na zuźycie lub starzenie. Jeśli oczekiwana zwywotność elementu zestanie przykroczenia, sągneć, stwarzȩć ryzyko obrerysty. Pękniȩcia, zadrapania i przybarwienia w obszarach narażonych na duźnaprȩzenia wskazuja, są element przykroczy sąwaźwyotność i wymaga wymiary.

Zalecenie: Bezpieczne uzytkowanie

Przed uzyciem roweru upewnij sie, ze działa prawidłowo. Sprawdz w szczególnosci nastepujuce punkty:

• Lokalizacja jest dogodna
• Nakrétki, dzwignie zaciskowe, dokrcane elementy
• Hamulce dziataja prawidtowo
  Zakres ruchu kierownicy jest prawidów, bez nadmiernego luzu
• Koña nie sąNICZYM zablokowane, a tozyska są odpowiednio wyregulowane
• Koja są odpwiedniod dokrecone i przymocowane do ramy/widelca
• Opony sq w dobrym stanie, a ich ciñnienie jest prawidlowe
• Stan felg
• Pedaţy są bezpiecznie zamocowane
• Skrzynia biegów Przeruztka dzjała prawidów
• Odblaski są prawidówo ustawione.

ZALECENIE: Twoj rower powinien byc serwisowany przyez profesjonaliste co 6 miesiecy, aby upewnic sie, ze Dziata prawidtowo i jest bezpieczny w uzytkowaniu. Obowiakiem uzytkownika jest upewnienie sie, ze wszystkie componenty Dziatala prawidtowo przyducyciem.

Wybierz bezpieczne.), z dala od ruchu ulicznego, aby zapoznać sie ze swoim nowym rowerem. Wspomaganie przywowac na silę, sprawdź,czy kierownica jest wyprostowana i czy droga jest wolna.

Upewnij sie, ze jeste w dobrym zdrowiu, zanim wsiadziesz na rower.

W nietypowsch warunkach pogodowych (deszcz, zimno, noc...) zachowaj szcegolna czujnosc i odpowiednio dostosuj prędkosci i reakcie.

W przypadku transportu roweru poza pojazdem (bagañnik rowerowy, bagañnik dachowy...) zdecydowanieazoleca sie wygebung akumulatora i przechowywanie go w chłodnym mięscu.

Uzytkownik musi przystrzegać wymagan przypeśów krajowych, gdy rower jest uzytkowy na drogach publicznych (np. oświetlenie i sygnalizacja).

UWAGA: Przyjmujiesz do wiadomość, ze ponosis odpowiedzialnosć za wszelkie straty, obrażenia lub szkody spowodowej nieprzeestręganiem powyźyszych instrukcj i ze spowoduje to automatyczne uniewañnienie gwarancj.

Budowa rowerów ze wspomaganiem elektrycznym

Budowa BK-FD06E

1. Oponai detyka
2. Obrecz
3. Szprychy
4. Hamulec przydni
5. Widelec
6. Błotnik
7. Pedathy
8. Mechanizm korbowy i korby
9. Dioda LED wyświetlacza
10. Rama
11. Kierownica i mostek
12. Dziwignie hamulca
13. Uchwyty
14. Siodto

15. Sztyca podsiodowa

16. Zacisk siodefka

17. Akumulator
18. Zamek na klucz
19. Lancuch
20. Przerutzka tylna
21. Silnik tylny
22. Hamulect tylny
23. Błotnik
24. Tylny bagažnik
    25.System blokowania / odkobowywania ramy
25. Reflektor
26. Swiatto tylne
27. Podporka

Pierwsze uzychie, regulacja

Uruchamianie elementów zabezmieczne

Oświetlenie

Dostarczane są swiatla, składajść z dwóch reflektorów (jednégo białygo umieszczonego w reflektorze i Jednégo czerwonego zamocowanego na tylnym blotniku), przydniego reflektora, tylnégo swiatla, dwóch innych pomarańczowych odblasków umieszczonych między szprychami kóf. Obecność odblaskowych opon pozwala być lepiej widocznym z boku.

System oswietlenia jest narędzielem bezpieczędwa dla roweru i musi być na nim koniecznie obecny. Sprawdz,czy system oswietlenia działa prawidławo przy uzyciem roweru na drodze.

Światto przyednie

Reflektor wącza są bezposćrednio z wyświetlacza. Patrz rozdziel "Wyświetlacz" na kolejnych stronach.

Tylne swiatlo

Tylne swiatlo jest wączane bezposgcdnio z wyświetlacza. Patrz rozdziel "Wyświetlacz" na kolejnych stronach.

Dzwonek

Na hierownicy znajduje sie dzwonek. Dzięki temu możesbyc slyszany z odlegósci do 50 m.

Dzwonek jest narędzielem bezpieczność rowerowej i musi być koniecznie umieszczony na kierownicy.

Korzystanie z kasku

Aby zapewnic bezpieczne uzytkowanie, zdecydowanieazoleca sie uzywanie kasku. Gwarantuje to zmiejszenie urazow glowy w przypadku upadku.

Uwaga: Uzywanie kasku jest obowychkowe dla daneci ponijej 14 roku zycia, niedzaleznie od unto,czy są rowerzystami,czy pasazerami.

Aby uzyskaćwciecej informacji, skontaktuj sie ze sprzedawca.

Regulacja siodękka i kierownicy

Wañne jest, aby dostos战略布局 do swojego wzrostu cieła.

Siodto

Otworz system szybkiej blokady (patrz rozdziel "Opony", aby zapoznać są z metodą korzystania z szybkiej blokady).

Podczas ustawiania siodełka w najnizszej pozycji upewnij sie, ze siodełko nie dotyka zadnych elementów roweru, takich jak rama. Podobnie, nie naleź przyzekraczać minimalnégo punktu odniesienia wsuniecia sztycz podsiodłowej. Ten punkt odniesienia nigdy nie powinien byc widoczny podczas jazdy na rowerze.

Aby sprawdzić prawidłowę wysokość siodełka, usiadź z wyprostowanymi nogami i piety opart na pedale (rys. B). Podczas p Medalomania kolano bedzie lekko ugiete, a stopa w niskiej pozycji (rys. A).

UWAGA: Aby zapobiec utknięciu palców, wąne jest, aby chronić spreźyny siedzenia, sąsi wędzony jest fotelik;dziecięcy.

Kierownica/kolumna

Rower wyposzaźny jest w regulowy składany słupek,ȩcki czemu rower zajmuje mnjej mistręca

ora zulatwia zaadunek i transport.

Aby zlozyc trzpien, postepuj zgodnie z procedura w kolejnosci, jakPokazano na ponizsych zdjeciach.

Wazne:

Odblokuj dzwignie bezpieczentwa przy pociagnieiem w dof korby mocujucej slupek.

Aby przywrocić trzpień do wąsciwej pozycji do uzycia, wykonaj te sama Procedure w odwrotnej kolejnosci.

Wysokość szticy są regulowania za pomoczą blokady końierza na wsporniku szticy.

Ostrzeżenie: Pamiętaj, aby mocno dokrecić blokadę końierz przy uzyciem roweru

Moiesz wyregulowac kát hierownicy, regulujac blokadé kolnierza na koncu mostka.

Ostrzeżenie: Pamiętaj, aby mocno dokrecić blokadę kołnierza przy uzyciem roweru.

Zaleca sie, aby te operacje zostaly wykonane przyż wykwalifikowanego

technika. Upewnij sie, ze kierownica jest prostopadla do osi przyznego koja.

UWAGA: Kierownica要去 negatywnie wptywac na czas reakcji rowerzysty podczas hamowania i poukonywania zakrtow.

Zapiecie rowerowe skladane

Rama roweru jest dostarczana z urzadzeniem szybkoblokujacym, ktore uzmliwia latwe zlozenia ramy.

Aby zlozyc rame, wystarczy zwolnic system szybkiej blokady, znajdujacy sie na srodku ramy, i popchnac przy od roweru, mocno trzymajac tyt.

1-Dzwignia
2-Nakrctkaregulacyjna
3-Sworzenzawiasu

NIEBEZPICZENSTWO: Po otwarci roweru zawszesprawdz,czy system szybkiego zwalniania jest dobrzezabezpieczony przydazdaryroweru.

UWAGA: Mechanizmy szybkiego zwalniania są przyznaczone do obstugi ręcznej. Abyunikacja uszkodzenia

mechanizm, nigdy nie uzywaj narzędzi do是我的 blokowania lub odkowywania. Aby wyregulowa clamsila, uzyj nakrętki regulacynej znejdujecej sądodu dzwigni iNie obracaj dzwigni szybkiego zwalniania.

Aby zablokowac lub odblokowa c system, otworz dzwignie blokujac i ręcznie przekrć nikrzyte przechwna do mocujuść, aby poluzowa c system. Nastepnie uzyd dzwigni, aby wyciagnć mocujuść. Nacijsnij przycisk sworznia zwiasu u góry i pociągnij dzwignie

do góry, aby odblokowač mechanizm składania. Pociągnij przyżnia czȩć ramy, aby złoźć rower.

Powtorz ten sam proces w odwrotnej kolejnosci, aby zlozyc ramke.

ZAGROZENIE: Upewnij sie, ze dokreciles urzadzenie przydā na rowerze. Jesli dzwignie moins obstugiwac z niewielkim nasciskiem recznym, nie jest ona wystarczajco dokrecona. Dlatego

konieczne jest ponowne dokrcenie nakrte regulacynej bez uzycia narzedzi.

UWAGA: W niedtorych przypadkach procedura blokowania/odblokowywania要去 roznic.

Opony

Regularnie sprawdzaj cijsenie w oponach. Uzywanie roweru z niedopompowanymi lub nadmiernie napompowymi oponami要去 pogorszyc osiagi, spowodować przydwczesne zuzymie, zmiejeźyc zasięg lub zwiększyc ryzyko wypadku.

Jesli widoczne jest znacznze zuzymie lub przyciepie opony, wymiem ja przyded uzyciem roweru. Zakres ciasnienia jest wskazany przyez producenta na boku opony oraz w ponizszej tabeli. Ciasnienie musi byc dostosowane do wagi rowerzysty.

				C)iśnienie
Model	Rozmiar roweru	Rozmiar dętki	Rozmiar opon	PSI	Bar
City	20"	20 x 4,0	20 x 4,0	Zobacz wartośćpokekaną na okṭadce	Zobacz wartośćpokekaną na okṭadce

Sposob ustalania prawidowej regulaci Mechanizmów szybkiej blokady (ko to i kohtierz siodla)

Urzadzenia Quick-lock są przyznaczone do obstugi ręcznej. Nigdy nie uzywaj narȩźdi do szybkiego blokownikia do blokownikia lub odkowywnia mechanizmu, aby go nie uszkodzić.

Aby wyregulować sile zacisku osi koła, naleź uzyć nakȩtki mocujuść, a nie dzwigni szybkiego blokownikia. Jesli możesz obstugiwć dźwignie przyminimalnym nacisku ręcznym, oznacza to, zeNie jest ona wystarczajć dokrecona. NatestPNie naleź dokrecić nakȩtke regulacyjna. System szybkiejblokady musi oznaczać stopyWide po zamnięciu w pozycji zablokownikj.

Po kaźdej pozycji regulacci sprawdź,czy przyedianie koło jest prawidłowo wyśrodkowane w stosunku do widelca. Aby wyregulować, zamknac i otworzyc Mechanizmy szybkiego blokOWania, zastosuj nastepujacja metode:

Regulacja hamulców

Przed kaźdym użyciem sprawdź,czy przyedianie i tylne hamulce są w dobrym stanie.

Dzwignia po prawej stronie aktywuje tylny hamulec. Lewa dzwignia aktywuje przydni hamulec.

Zaleca sie rozlozenie sily hamowania w proporcji okofo 60/40 misdzy przodem a tyfem. Dzwignia hamulca nie moze stykać sie z kierownica, a osłony nie moga przechodzić po trajektoriach pod zamkniętym kątem, aby zapewnic, ze linki biegna bez najmiejszejgo tarcia. Uszkodzone, postrzejpione, zardzewiate naleź natychmiast wymienić.

BUWAGA:

• W desczowa lub desczowa pogode droga hamowania jest dluzsza. W takich sytuacjachazole sie przewidywanie hamowania.
• Podczas skręcania i hamowania kierownica sącie negatywny wptyw na czas reakczy rowerysty.
• Nie dotykaj hamulców tarczowych po intensywnym uzytkowaniu ukfadu hamulcowego roweru ze wspomaganiem medalowania, poniewaz grozi to poparzeniem.

Regulacja Mechanicznych hamulców tarczowych

Klocki wywieraja nacisk na tarcze zamocowan 青 w piascie koa. Intensywnosc nacisku regulowan jest za pomocag dzwigni hamulca z linka. Nie uzywaj dzwigni hamulca, gdy kofo jest odzaczone od ramy lub widelca.

Aby wyrównac wspornik automatyczného hamulca tarczowego, odkreć docisk z mocowania wspornika hamulca.

Zahamuj odpowiednia dzwignia hamulca (wspornik hamulca jest osadzony prawidlowo) i przytrzymaj uchwyt hamulca w tej pozycji, dokrçajc mocujuce wspornik. Sprawdź,czy klocki wewnétrzne (wewnétrz koła) znajduja sie w odlegosci 0.2 - 0.4 mm od tarczy. Ješli tak nie jest, dokrć pozymcjonujacja klock, az uzyskasz odlegosci 0.2 - 0.4 mm między klockiem a tarcza.

Aby wyregulowa zewnetrznaje klockai hamulcowego (na zewnatrz ko), wystarczyzmienic ciasnienie naprzejenie linki hamulca tak, aby uzyskać odlegtość 0,2 - 0,4 mm na poziomie wspornika hamulca lub dzwigni. Zaleca sie, aby nigdy nie wylewać oleju ani zadnégo materiafu smarućę go na tarcze lub klocki (np. podczas serwisowania tancucha lub przerutzki). Ješli tak sie stanie,NSEy odtuścić klocki lub tarcze lub je wymienić.

Sprawdź wyrównanie klocków, obracajć kolem, aby korzystać z roweru na drodze.

Tarcze: Rower wyposzaźny jest w tarcze o srednicy 160 mm.

• System nakrátek i nakrátek zabezmieczajych na poziomie dzwigni lub wspornika hamulca umozliwia regulacja nacisku linki, a tym samym sily hamowania, która;będzie są zmieniac w czasie wazoleść od zuźycia klocków hamulcowych.

• Klocki hamulcowe są standardowe, naleź je wymienci, gdy klocek nie ma juz elementów ciernych.

Nie zapominaj, ze nowe klocki hamulcowe musza zostac dotarte. Docieranie odbywa sie poprzej korzystanie z roweru przyez kilka minut i hamowanie na przemian z naglym zatrzymaniem i lekkim hamowaniem.

Wymiana klocków hamulcowych

Zdejmij koto i wciagnij zuzyte klocki ze wspornika hamulca. Umiesc nowe klocki we wsporniku tak, aby powierzchnie hamowania stykały sie ze soba. Nie dotykaj powierzchni hamowania. Wzok klocki jeder po drugim do wspornika hamulca.

Nastepnie wyreguluj hamulce, jak wskazano w poprzednim akapicie.

Zužycie felg

Jak kaźda częsć zuzywajacja sie, felga powinna byc regularnie sprawdzana. Obrécz要去 ulec oslabieniu i pękniȩciu, powodujć utratę kontroli lub upadek.

Uwaga: waźne jest, aby sprawdzić stan zuźycia felg. Uszkodzona felga są okazć są niebeźpieczna i wymaga wymiany.

Regulacja przerzutek

Rower zawiera kila biegów, któ ro nazmieniac rccznie daneki systemowiztylna przerutzka.Uzyj prawego uchwytu,abyzmienic bieg zgodnie z potrzebam.

Im wyźysz wskaznik, tym trudnier;będzie p Medalować i na odwrót.

Uwaga: Nigdy nie pedań do tyfu podczas zmiany biegów i nigdy nie naciskaj dzwigni zmiany biegów na site.

Aby optymalnie wykorzystać system zmiany biegów, zalecka są, aby nie zmienić biegów podczas częstego wysilku lub intensywnego pedañOWania.

Regulacja ogranicznika tylnajęj przerzutowie

Zakres ruchu przerzutki moza regulowac za pomocag H i L.

Śruba L pozwala na regulacja górnego limitu (od stronyȩwęszej zębatki).

Po poluzowaniu L fancuch jest skierowyardziej na zewnatrz wiekszej zebatki.

Śruba H pozwala na regulacja dolnej granicy (z boku mniejszej zebatki).

Po poluzowaniu H fancuch jest przyzesuniety bardziej na zewnatrz mniejszej zebatki.

Czynnosci te sq wykonywane po jeder czwartej obrotu na raz. Przy kaźdej regulacji powiniene uzyskać idealne wyrównanie między zębatka, fancuchem i rolka tylnej przerutzki.

Wzór przerutzkitylnej:

Większa zębatka
Prowadnica koła
pasowej

Regulacja napręzenia linki przeruztki tylnej

Aby wyregulowa prawidłowa wymianę zębatki, uzyj regulatora na tylnej przeruzte lub uchwycie. Ten regulator pozwala wyregulowa napiecie linki przeruzti prawidłowo ustawic przeruztek zgodnie z wybran污染防治.

Regulacja tancucha

Twój rower jest wyposzaźny w zewétrzną tylnă przerutzke, lancuch napina są automatycznie.

Aby wymienic fancuch

Ponieważ nowe zańcuchy są zwykle przydawane ze zbyt duź liczbą ogniw, pierwszym krokiem jest skrocenie ich do odpowiednej dęduosci. Najbezpiecznych są metodą jest policzenia licźby ogniw starego zańcucha w celu dostosłowania nowego. Aby dopasowania stary zańcuch, po prostu go zdejmij (usćn nit).

Po wyȩciu nowy naleź yamontowa. Aby to zrobic, musisz przyciąnac go wokóf korby pedañów i tylnej zębatki, tak aby prawidłowo sączyt sie z pozostymi elementami przerutki. Aby zamknac fancuch,azoleca sie użcie szybkozłacja. Dziatra to jak ogniwо z.§skie, kóre pasuje między dwoma ogniwami męskimi. Szybkozłoczka pozwolni rownik z latwiejszy demontañ fancucha w celu是我的 wyczyszczenia.

Aby sprawdzić,czy dlugosc fancucha jest prawidłowa,naleź załość go na małę zȩbatkę i duź tarcze. W tej konfiguracje wirtualna linia poprowadzona pomiedź piastę tylnégo kośa dolność osi kośa fancucha przyżczuki musi byc pionowa.

Wymiana pedatu

Aby wymienic pedań, zidentyfikuj je za pomocę wskazanej na nich litery. Prawy pedań jest oznaczony literę "R" (w sprawo), a lewy pedań literę "L" (w lewo). Obróć pedań zgodnia z ruchem wskazówek zegara, aby zamocȩć go na korbie. Obróć pedań w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zegara.

Kotoi silnik

Po pierwszym miesiacu uzytkowania zaleca sie dokrecenie szprych, aby ograniczyc wptyw trakcji silnika na tylne kofo. Podczas uruchamiania silnika maybe byc slyszalny lekki dzwiek.

Ten haías jest normalny, poniewañ silnik uruchamia są i wspomaga p Medalowieanie. Moze to stać sie silniejsze, gdy jest obciañzone do(Maximum.

Bagažnik

Bagañnik zostaf stworzony tak, aby wytrzymać maksymalnă dopuszczalnă masé 25-27 kg; Istnieje mözliwość doczepienia fotelika;dziecięcego. Użyj systemu kotwenia odpowiedniago dla tego typu ramy (niedostepny jako akcesorium).

UWAGA: Bagaznik nie jest przyznaczony do holowania przyczepy.

Ze wźględów bezpieczność bagaź sąȩzy przywozić wyłącnie na poźte bagaźniku. Uwaga: Pozaladowaniu bagaźnika zachowanie roweru ulega zmieanie. Rozłoźfadunek bagaźrrownomiernie po obu stronach, aby zapewnic stabilnosć roweru. Kaźdy bagaź musi byc bezpiecznia przymocowy do bagaźnika przyd uzymciem roweru. Wąźne jest, aby sprawdzić,czy nicNie zwisa ani nie istnieje ryzyko, są utknie w tylnym kole roweru. Nie modyfikuj bagaźnika, wszelkie modyfikacja dokonane przyżukownika spowoduź uniewaźnienie ninejszej instrukcji. Bagaz nieMZe zaślaniać odblasków i swiateł roweru.

Konserwacja

Ten rower powinien byc regularnie serwisowany zarówno ze względow bezpieczentwa, jak i w celu wydluzenia seinem zywnosci. Wazne jest, aby regularnie sprawdzać elementy mechanicznce, aby upewnic sie, ze zuzyte czeci lub czeci noszace slady zuzymia zostaly wymienione.

Podczas wymiany komponentu wazne jest, aby uzywać oryginalnych czȩci, aby chronicć osiagi i niedawodnosć roweru. Prosimy o stosowanie odpowiednich czȩci zamiennych do opon, deterk, elementów skrzyni biegów i roźnych elementów uk.§u hamulcowego.

UWAGA: Zawsze wyjmuj baterie przyded dokonaniem wymiany.

Czystość

Aby zapobiec korozji roweru, nalezy go regularnie sptukiwac swiez wod, zwaszcza jesti zostaf wystawiony na dziatanie wody morskiej.

Czyszczenie nalewy wykonac gąbka, wann z ciepta woda i strumieniem wody (nie pod ciñnieniem).

ZALECENIE: Nalezy szczególnie uwazać, aby nie uzywać opryskiwaczda do wody pod wysokim ciṇieniem.

Smarowanie

Smarowanie jest niedzębędne w rożnych elementach znajdujćych są w ruchu, abyunikacja korozji. Regularnie smaruj fancuch, szczotkuj zębatki i korby, okresowo dodawaj kilda kropel oleju do osłon linek hamulcowych i przyzerutzki.

Wskazane jest, aby zaczć od oczyszczenia i osuszenia elementów, któ ręmaj są smarowane. W przypadku pożostymiych elementów naleź uzyć smaru.

Zaleca sie stosowanie specialné oleju do fancucha i przerutzki. W przypadku pozostañych elementów naleź uzyć smaru.

Regularne wizyty kontrlne

Dokręcanie: dźwigni, korby, pedałow, kolumny. Momenty dokręcania, króre naleź yastosowac, są nastepujuść:

SKłADNIKI	ZALECANY MOMENT OBROTOWY (NM)	WSKAZANIA SPECJALNE
Pedaźny na korbach	30 - 40	Nasmaruj gwinty
Korba na korbie	30 - 40	Nasmaruj gwinty
Mocowanie kolumny/kierownicy	13
Luz kierunku mocowania	14 - 15
Dźwignia hamulca	6 - 8
Wsporniki hamulczów	6 - 8
Blokada siodź	18 - 20
Wieszak na sztycz		Szybkie mocowanie
Koło	30	∅ szybkie mocowanie

Pozostafe momenty dokręcania ziależ od wielkość nakrótek: M4: 2,5 do 4,0 Nm, M5: 4,0 do 6,0 Nm, M6: 6,0 do 7,5 Nm. Dokrć zgodnia z wymaganym momentarily obrotowym.

Regularnie sprawdzaj opony: zužycie, przyciecia, pękniȩcia, zadrapania. W razie potrzeby wymić opone. Sprawź felgi i brak nadmiernego zužycia, deformacje, niedrzejnosci, pękniȩć itp.

Zmiany

Aby zapewnic bezpieczestewo i utrzymac podzespoy w dobrym stanie, rower ze wspomaganiem pedałowania powinien byc okresowo sprawdzany przyez sprezedawcę. Ponadto rower powinien byc regularnie konserwowany przyez wykwalifikowanego technika.

Pierwszy przyegrąd: 1 mieszć lub po 150 km:

• Sprawdzenie szczelnosci elementów: korby, koja, kolumny,PEDALOW, KIEROWNICY, KOJNIERZA SIODLA itp.
• Sprawdzanie dziatania skrzyni biegów
• Sprawdzanie i regulacja hamulców
  Cisnienie w kołach i/lub zbieznosć.

Co roku lub 2000 km:

Sprawdzanie poziomu zuzychia (klocki hamulcowe lub klocki, skrzynia biegow)
- Sprawdzenie dzialania wspomagania elektrycznego i loro fungcjji
Sprawdzenie tozysk (koja, kierunek, pedaty)
- Kontrola (hamulce, przerzutka, instalacja elektryczna)
- Sprawdzanie swiatef
Cisnienie w kołach i/lub wyrównanie

Co 3 lata lub 6000km

Wymiana skrzyni biegow (fancuch, wolnobieg, korba)
- Sprawdzenia dzialania wspomagania elektrycznego i了我的kajji
Sprawdzenie zuzycia opon (szprchy, felga)
- Mozliwa wymiana oston
Docisk szprych i/lub geometria kof
Wymiana klockow lub klockow hamulcowsh

Wspomaganie pedałowania i akumulator

Rowerzysta musi obróci pedañamiy do przy, aby skorzysta z pomocy zmotoryzowanejsilnika. jest to wąźny aspekt bezpieczność. Ten rower ze wspomaganiem elektrycznym zapewnia wspomaganie silnikiem do prędkosci 25 km/h. Poza tym silnik zestanie wyłączenia. Możliwa jest szybsza jazda, ale przyȩkszym wysilku i bez wspomagania elektrycznégo. Silnik nie;będzie dział, dopóki nie wykonasz pełnégo obrotu pedañów. Ta funkcja chroni silnik i sterownik oraz wydluza zwyotnosć componentów elektrycznych.

Wspomaganie pedałowania

Ustawenia i informacja möglich regulować bezposrednio na wyświetlaczu umieszczonym na kierownikicy.

UWAGA: Włącz glówny wȩćznik na akumulatorze, gdyJuż nie jeździsz. Pozwoli to zaoszcźedźć energia baterii.

Wyswietlacz

Poniżej znejduje są prezentacja funkcj i elementów sterujacych zwyswielmetlaczem:

1. Wskaźnik poziomu wspomagania elektrycznégo
2. Poziom naładowania baterii
3. Predkosc km/h
4. System ODO/TRIP
5. Przycisk wączania / wyȩczania
6. Przycisk « + »
7. Przycisk « - »

Węczanie/wyȩczanie systemu

Naciński i przytrzymaj (>2S), aby wącZYc system. Ponownie naciński i przytrzymaj (>2S), aby wyȩczyc system.

Jesli rower nie jest uzywany przyez 10 minut, wyświetlacz wyłacza sie automatycznie.

Wybor poziomu pomocy

Naciśnij przycisk + i - , aby zmienc poziom wspomagania.

Najnizszy poziom to 0, najwyzszy poziom to 5. Poziom 0 oznaca brak wsparcia.

Oswietenie

Naciśnij i przytrzymaj przycisk « +», aby wączyć przyzdnia i tylne światra.

Ponownie nacijsij i przytrzymaj przycisk + ,aby wyfaczyc swiatla.

ODO/WYCIECZKA

Nacijsnij przycisk,aby przesunac ODO lub TRIP.

Bateria

Instalacja i uzytkowej baterii

Rowery elektryczne major akumulator umieszczony na rurze podsiodtowej (rys. 2), spód pojemnika na akumulator jest przymocowy do rury podsiodtowej za pomocá (rys. 2.1). Nastepnie pojemnik na baterie jest blokowych kluczem, patrz szȩcęgoły operaci poniżej.

(rys. 2)

Najpierw umieszć pojemnik na baterie wzdruźideo suwaka w go (rys. 3), a nastepnie wepchnij go i upewnij sie, ze jest dobrze dopasowy. Po drugie, upewnij sie, ze akumulator jest mocno wciński w obudowej kontrolera,—a和他的 bezpiecznia wiozone do skrzynki kontrolera.

Zwroc uwag na blokade baterii (rys.4.1,4.2)

Z pozymci poczatkowej godziny 12 (gdzie bateria i bagañnik są odblokOWane) wóź kluczyk do gniażda kluczyna, naciśnij i przykreć go zgodnie z ruchem wskazówek zagara do pozymci godziny 6 (wtedy bateria jest zablokowana w bagañniku). Wȩcz przyciwnie, moźysz go odblokować.

Ladowanie baterii

Jesli gniazdko sieciowe jest dostepne w zasięgu roweru, mozesźadowsć rower bezposrednio, gdy akumulator jest nadal podstawicy do roweru. Port zadowania jest zakryty plastikowa zaslepką (rys. 4.3). Pls otworz go, a nastepnie najaduj baterie bezposrednio.

Wyjecie akumulatora jest przydatne do sądowania w mistryscu, w którym rower要去 sie nie zmieść lub gdy w mistryscu, w którym rower jest zaparkowy, nie ma osiagalnégoźróda zasilania pradem zmiennym

Przed wyjeciem baterii z roweru nalezy ja odblokowa, wykonujac nastepujace czynnosci:

• Upewnij sie, ze przyȩcznik jest wyłączenia.
• Naciński i przykreć go w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zegara od godziny 6 do poźycji godziny 12. (patrz rys. 4.2)
• Pamiętaj, aby zȩźć kluczyk i dbac o niego po wyłąciu baterii z bagañnika!!

Uzytkowanie i konserwacja baterii

Zalety akumuladora litowo-jonowego

Te elektryczne rowery wspomagania są dostarczone z wysokiej jakosci akumulatorami litowojonowymi, któ są lekke iNie powoduź zanieczyszczeniaŚrodkowa, jakozytowe zielone zródlo energii. Oprocz powyzszych cech akumulatory litowo-jonowe są nastepujuce zalety:

• fadowanie bez efektu paminsci
• Duza pojemnosć energii elektrycznej,.Mała objętość, niewielka waga, z duźym prȩdom wyjsciowym, odpowiednia dla pojadźów o duzej mocy.
  -dugazywotnosc
• szeroki zakres temperatur pracy: od -10°C do +40°C

Aby zapewnic dfuiszao zwyotnosc baterii i chronic ja przy przed uszkodzeniem, nalezy jej uzywaic i konserwowa zgodnie z ponizszymi wskazowkami:

Podczas jazdy, gdy na wyświetlaczu LED zauwaźysz spadek mocy, akumulator naleź naładowaec w krótkim czasie!

Pamietaj, aby naładowac baterie do pełna, zanim wyruszysz w dlug podróź! Naciśnij przycisk na koncu obudowy baterii, gdy 2 diody LED są koloru zielone oznacza to, ze bateria jest pełna energia, gdy dioda LED swieci na czerwono, oznacza to, ze musisz ja naładowac.

Jesli rower jest jeźdźony rzadziej lub przechowywany przyez dość dlugi czas, musi byc w peñni naftadowany co miesiac.

Ostrzeżenie:

1) Žywatnosć baterii sąs ulec skróceniu po dlugim przechowywaniu bez regularné goładowania, zgodnia z powyzszymi instrukcjami, z powodu naturalnégo roźadowania;
2) Nigdy nie uzywaj zadnych metali bezposrednio do lączenia dwóch biegunów akumulatora, w przyciwnym razie akumulator dostanie uszkodzony z powodu zwarcia.
3) Nigdy nie umieszczaj baterii w_CITY ognia lub zrodcta ciepta.
4) Nigdy mocno nie potrzaszaj, nie uderzaj i nie wyrzucaj baterii.
5) Po wyjectiakumulatora z roweru nalezy go przechowywać w比我jscu niedostepnym dla daneci, aby uniknacNieoczekiwanedog wypadku.
6) Zabrania sie demontazu baterii.

Korzystanie z Ładowsarki

Przed tadowaniem akumulatora nalezy zapoznać sie z instrukcja obstugi i tadowarka, jesti są one dostarczane z rowerem. Prosze rownikę zwrócić uwage na nastepujuce punkty dotyczne tadowarki:

Postepuj zgodnie z instrukcjami na etykiecie fodowarki.
- Nie uzywaj tej ladowarki w poplizu gazów wybuchowych lub substancji.
- Nie potrzasaj fadowarka, nie narażaj jej na wstrzasy iunikaj upadku.
Zawsze chron Ładowarke przydaczem i wilgocią do uzytku w pomieszczeniach.
- Tolerancia temperature tej fadowarkiwynosi od 0 do +40^
- Zabrania sie demontazu fadowarki; Ješli masz jakiekolwiek problemy, oddaj urzadzenia do wykwalifikowanego warsztatu.
Uzywaj wyłacznie ladowarki dostarczonej z rowerem elektrycznym, abyunikacja awarii. Naleź pAMIętć, ze niewywiązanie są z tego obłowiazku spowoduje utrata gwarancji.
- Podczas Ładowania akumulator i Ładowarka powinny znajdować są w odlegtość co najmnej 10 cm od sciany i w suchym, przywnym.), przytokówka podczas uzytkowania.
- Nie dotykaj违法违规行为，包括但不限于：(1)不遵守法律、行政法规、部门规章、规范性文件和《公司章程》的规定；(2)不履行信息披露义务；(3)不履行信息披露义务。
Umieśc tadowarke w stabilnej pozycji.
- Nie zakrywaj Ładowarki, poniewaz istnieje ryzyko przyegrzania podczas Ładowania.
- Nie zanurzaj produktu.

• Unikaj kontaku z wodą podczasławadowania akumulatora. Nie dotykajławadowarki mokrymi rekami.
• Nie uzywaj Ładowarki z uszkodzonym przyzewodem zasilajacym lub wtyczkami. Upewnij sie, zęgniazdo Ładowarki jest prawidówo podźaczone do komory Ładowania.
• Nie zwieraj wyczek ladowarki za pomocametalowego przemmiotu.
• Odlacz zasilanie przydwiedzenia lub odłęczemieniem przewodów do akumulatora.
• Ta fadowarka została zaprojektowana do fadowania baterii litowych; Nie faduj niewlasciwego typu baterii. Nie uzywaj go na baterii jederorazowej.
• To urzadzenie möglich beć uzywane przy częsć zielu od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jestli znejduja są pod nadzorem lub są poinstruowane w zakresie bezpiecznych korzystania z urzadzenia, a potencjalne zagrozenia zostaly wyjasnione. Dzieci nie mogą bawić są urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja przyzkownika nie mogą być wykonywane przy czȩcji bez nadzoru.
  Nalezy pilnowac, aby daneci nie bawity sie urzadzeniem.
• Przechowuj go w.), niedostepnym dla daneci, ten produkt nie jest zagawka.
• Zewnegrzego elastyczegoingo produktu nie moza wymienci; Jesli jest uszkodzony, zaleca sie loro wyrzucenie.
• Po zakończeniuk okresu eksploatacji produkt nalezy oddac do punktu utylizacji odpadów.

Procedura ladowania

Jesli w povlizu roweru dostepne jest gniazdko elektryczne, mozes Ładować akumulator bezposrednio w rowerze bez odłuczania go. Gniazdo Ładowarki jest zakryte plastikowa zaśćka, wystarczy są otworzyć, aby bezposrednio naładować akumulator.

Wyjecie baterii boze byc przydatne w mistracch, w ktorych nie moza przechowywa c roweru lub gdy.
nie ma Ci w povlizu gniazdka elektrycznego.

Uwaga: Akumulator naleź fadowaec w przyiewnym mistrysc.

Nañaduj akumulator roweru, postępujac zgodnie z ponieszymi instrukcjami:

• Akumulator möglich zadowaec za pomoc国家标准gowego gniazdka elektrycznego. Nie may potrzeby przystawiania przy.§ćznika.
• Włódź gniaźdo fadowarki do akumulatora i wólź zasilajczy fadowarki do popliskiego gniaźdka.
• Podczas fadowania dioda LED na fadowarce bestehtowiecie na czerwono, gdy operacja jest prawidowej. Gdy zmieni kolor na Zielony, oznacza to, ze bateria została nafadowana.
• Aby zakończyć tadowanie, naleź y odścZYc gniazdko elektryczne, a nastepnie gniazdko podśczone do akumulatora. Na konie zamknij zaślepkie gniaźda baterii.

Bateria

Ten rower elektryczny jest wyposzaźny w yweiskie akumulator litowo-jonowy. Akumulatory litowo-jonowe nie są zelaygowania z efektem pAMIci i szeroki zakres tolerancji od -10 do +40^

Aby zapewnić maksymalną zywnotność baterii i chronicć są przyzed awarią, naleź)y postepować zgodnia z ponieszymi instrukcjami obstugi i konserwacje.

Konserwacja baterii

Po naładowaniu baterii zaleca sie pozostawienie jej na 20-30 minut przyd uzyciem.

Zywotnosc bateriiazole od Roznych czynnikow uzytkowania:

Wybór trybu wspomagania
Waga rowerzysty
Róznica wysokość drogi
- Pompomanie opon
Wiatr
- Wysitek zwiazany z medalowaniem
- Poczatek i czestotliwość przerw
- Temperatura zewnetrzna

Ostrzeżenia i srodki ostrożnosci

Zaleca sie fadowanie akumulatorów regularnie lub po kaźdym użyciu. W tych bateriach nie ma efektu pamęci. Aby zmaksymalizowac和他的 goźwotnosć, zalecamy:

Unikaj gorçego otoczenia (idealna temperatura fodowania 20^ )
- Pozwól akumulatorowy ostygnac przyez 30 minut po uzyciu roweru

Środki ostrożnosci dotyczne stosowania:

Uzywaj baterii tylko do tego roweru.
- Do tadowania akumulatora nalezy uzywac wyfacznie dostarczonej tadowarki.
- Akumulator nalezy sądowoć wyłącznia w dobrze wentylowanymjejscu.
- Nie wystawiaj baterii na dzialanie zródef ciepla i nie taduj jej na słoncu.
- Nie demontuj ani nie modyfikuj obudowy i baterii, która jest dołoczona do obudowy.
- Nieclarebolcow (+) i(-)baterii z metalowym przedmiotem.
- Nie wylewaj plynów na baterie.
- Nie uzywaj uzskodzonej baterii.
- Nie kontynuuj fadowania akumulatora, jesti fadowanie nie zostanie zakończone pod koniec teoretycznégo czasu fadowania.
- Nie uzywaj baterii, jesti wydziela Dziwny zapach, staje sie niedzwykle ciepta lub jesti istnieje godejrzenie nieprawidłowosci.
- Nie pozostawiaj baterii w zasięgu daneci.
- Naładuj baterie przy przechowywaniem jej przydzyszymi wykonaj tym sąma operacja po tym przechowywaniu.

Bacteria

Na wydajnosć baterii sącie wptyw zuzymie po wielu fadowaniach. Będzie to zalezało od unto, jak korzystasz z roweru ze wspomaganiem p Medalovania.

Zanieš zuzyte baterie do swojego warsztatu lub specialistycznych punktów utylizacja odpadów. Podźadnym pozorem nie wyrzućaj zuzytych baterii na lono natury.

Konserwacja bateria

Aby zapewnic maksymalną zwyotnosć baterii i zabezmieczyc są przy awarią, naleź ypostpowac zgodnie z ponieszymi instrukcjami obśgli i konserwacje:

Gdy zauwaźysz, ze poziom naładowania spadnie do 10% , akumulator powinien zostć wkrótcnaładowany.

ZALECENIE: Jesús rower nie jest czego uzywany przy czękreslony czas, naleź go tadowsć co mieszyc. Obudowej akumulatora naleź przechowywoć w suchym, bezpiecznym mistręsçu w temperaturze od 5^ do 35^ .

ZAUWAZYC:

• Jak wspomniano wczesnej, zwyotnosc baterii moze ulec skroceni, jesti jest przechowywna przydzgluci czas bez regularnego ladowania.
• Nie uzywaj metali do bezposredniego污染防治dwoch biegunów akumulatora, poniewaz要去 spowodować zwarcie.
• Nigdy nie umieszczaj baterii w pouchu kominka lub innego zródta ciepta.
• Nie potrçasaj bateri,unikaj uderzania i upuszczania.
• Po wyjectu akumulatora z roweru nalezy go przechowyac w mistręcui niedostepnym dla daneci, aby uniknacf wypadków.
  Zabrania sie otwierania baterii.

Uzytkowanie i konserwacja silnika elektrycznych

Nasze rowery ze wspomaganiem pedałowania są zaprogramowane tak, aby uruchamiały wspomaganie elektryczne po pól obrotu pedaław.

Nie jeździj na rowerze w zalanych mistręch są podczas burzy. Nie zanurzaj elementów elektrycznych w wodzie, poniewaN są to spowodowej uszkodzenia. Unikaj wstrzstaw silnika, króre mogłyby go uszkodzić.

Konserwacja jegnostki sterujucej

Bardzo wăgne jest, aby dbać o kontrler, postępujac zgodnie z poniźyszymi instrukcjami:

Chron sterownik przyd wnikaniem wody i pod zadnym pozorem nie zanurzaj go.

Uwaga: Ješli uwazasz, ze woda dostafa sie do obudowy, natychmiast wyłacz baterie i kontynuuj bez pomocy. Możesz go ponownie uruchomic, gdy tylko kontractor wyschnie.

• Nie potržasaj kontrolerem, nie narażaj go na wstrźsy lub upadki.

UWAGA: Nie otwieraj obudowy sterownikia. Kaźda proba otwartca, modyfikacje lub regulacja obudowy konstrukera spowoduje utrata gwarancji. Popró sprzedawce lub SPECIALISTO O dokonanie naprawy.

Jakakolwiek zmiana parametrów elektrycznégo ukradu zaradzania, a w szȩcęgólność zmiana ograniczenia prędkosci, jest formalnie zabroniona i powoduje utratę gwarancji roweru.

Dane techniczne

Maksymalna waga: rowerzysta +违法违规 + rower		130 kg
Maksymalna prędkość ze wospomaganiem		25 km/h
Zasięg		Około. 40 - 50 km
Silnik	Moc maksymalna	250 W
	Napiȩcie	36V
	Maksymalny hałas podczas uzytkowania	< 70 dB
Bateria	Typ	Litowo-jonowy
	Napiȩcie	36V
	Pojemnosć	10,4Ah
	Ciezar	3 kg
	Czasławania	6 - 8 godzin
	Liczbac ykli	500 cylkli
Ładowarka	Napiȩcie wejsciowe	100-240V
	Napiȩcie wyjsciowe	36V
Całkowita waga roweru		29 kg
Rozmiar roweru		20"
Rozmiar opon/koło		20" x 4,00 cala
Wzrost uzytkownika		160 - 180

Obstuga posprzedañowa

Częsci zuzywajcie sie

Poszegolne elementy zuzywajce sie są elementami standardowymi. Zawsze wymieniaj zuzyte czosci i/lub czosci, które major zostac wymienione, na identyczne componenty, które są sprzedawane komercyjniie lub u dealera.

Podstawowe Rozwiązywanie problemów

Nie probuj samodzielnie uzyskiwac dostepu do elementu elektrycznego ani go naprawiac. Skontaktuj sie z najbliszym specialistaw celu sprawdzenia przyz wykwalifikowanao osobe.

Ponijsze informacja sCLU zelom informacyjnem i nie stanowia instrukcji pomocy kierowcy podczas napraw. Kaźda wymieniona procedura naprawcza powinna być wykonywana przyez wydkwalifikowanego SPECIALIST, kró y jest swiadomy kwestii bezpieczność w konserwacci elektrycznej.

Opis problemu	Mоżliwe przyczyny	Rezolucja
Po wączeniu akumulatora silnik nie wspomaga pedałomania.	1) silnika (wadowsczelne zȩcze połaceniowie) jest sławo podłuczony 2) Dźwignia hamulca nie powróćla prawnȩwo do normalnégo połowenia, co spowodowo wyłączenia przy.§ćznika. 3) Stopiony bezpiecznik baterii 4) czujnik prędkość jest zbyt daleko od dysku magnetycznégo na osi B.B. 5) połaczenia między czujnikiem a sterownikem nie sąpatío lub wymiptyl falszywy kontakt.	Najpiew sprawdź,czy bateria jest naładowana. Jeśli nie, naładuj ia. 1) Sprawdź,czy połaczenia nie ma zȩdnych zȩcieć 2) Ostrożnie ustaw dźwignie hamulca w normalnym połoceniu bez hamowania 3) Otwórz górnę czȩść bloku baterii i sprawdź stan bezpiecznika. Jeśli jest stopiony, skontaktuż są ze spreżstawć lub autoryzowanym specjalista w celu jejego wymimany. 4) Dostosuj odlegość międź czujnikiem a tos'ma magnetyczność tak, aby nie przyzekraczała 3 mm. 5) Upewnej są, są kontrler i czujnik są prowidȩwo połaczone.
Skraca są zȩwotność baterii (Uwaga: wyddajność akumulatora jest bezpośrednio zw)i.związana z wagary rowerysty, bagaźem, silę wiatru, rodzajem drogi i ciągfym hamowaniam).	1) Czas zȩdowania jest niewystarczajczy 2) Temperatura otoczenia jest zbyt niska i wplywa na dziaranine akumulatora 3) podjazdy lub czȩrowe wiatry są czȩste, a drogi są w zymi stanie 4) ci)—nienie w oponach jest niewystarczacje (ȩ)—je) 5) cz)—te zatrzymywanie są i ruszanie 6) Bateria byta przechowywnia bez zȩdowania przydzówiczne.	1) Naładuj baterię zgodnia z instrukcja (rozdwiaz 7.3) 2) Zimą lub w temperaturach poniȩzej 0 °C akumulatoraN ale)—zy przechowywoć w pomieszczeniu 3) Jed to normalna przyczyna, a problem zostanie rozw)iany poprzej poprawe warunkowy 4) napomp)—opony do ci)—nienia 3,1 bara 5) problem zostanie rozw)—any poprzej poprawe warunków uzytkowania 6) Przempowadzaj regularne zȩdowanie zgodnia z instruktów obstroi. Jeśli są możesz rozw)—probleu, skontaktivuj
		sie ze sprzedawcą lub wykwalifikowanym SPECIALIST.
Po podłaczeniu Ładowarki diody Ładowania nie sąwcz.	1) problem z gniażdkiem elektrycznym2) falszywy kontakt między gniaźdem wejsciowym Ładowarki a gniażdkiem elektrycznym.3) Temperatura jest zbyt niska.	1) Sprawdź i napraw gniażdko elektryczne2) Sprawdź i włództwoptyczę do końca3) Przeprowadź Ładowanie wewnoprz Jeść powȩźse rozwiazaniaNie zadziały, skontaktuj sie ze sprzedawcą lub wykwalifikowanym SPECIALIST.
Po Ładowaniu przy ponad 4/5 godzin dioda LED Ładowania nadal sąwcji na czerwono.(Uwaga: bardzo waźne jest, aby naładowość baterie zgodnie z instrukacja, aby uniknocy uszkodzenia materiały).	1) temperatura otoczenia jest równa lub wyȩSZa niż 40 °C2) temperatura otoczenia jest równa lub mniejsza niż 0 °C3) rowerNie byl Ładowany po użyciu, nadmiernie są rożadowuje4) Napiȩcie wyjsciowe jest zbyt niskie, aby naładowość akumulator.	1) Naładuj akumulator w temperaturze poniȩzej 40 °C i zgodnie z instrukcją2) Naładuj baterie w pomieszczeni u i zgodnie z instrukcją3) Prawidławowo konserwuć akumulator, aby zapobiec为其 go zbyt dlugiemu Ładowaniu4) nie Ładowość przy poniȩciu poniȩzej 100 V.Jesli powȩSZe rozwiazaniaNie zadziały, skontaktuj są ze sprzedawcą lub wykwalifikowanym SPECIALIST.

Rozwiązywanie problemów zadowsarka:

• Czerwone swiatto nie działa podczasławania: sprawdź,czy zącza są prawidłowo podłaczone. Sprawdź,czy normalne napięcieNie zostato nagle przykroczone;W takim przypadku naleź wy sprawdzić napraweławarki. jejli powyźse jest poprawne,oznacza to,ż bateria jest zdecydawanie uszkodzona.
• Czerwone swiatto nie zmienia koloru nazielony: wyłac zasilanie, a nastepnie po 5 sekundach podłacz zasilanie sekctori i kontynuuj ladowanie. Ješli bateria juz sieNie sąupe, jest zdecydawanie uszkodzona.
• Czerwone swiatto natychmiast zmienia kolor na Zielony: sprawdź,czy bateria jest w peñni naładowana. Jesli takNie jest, bateria lub Ładowarka jest uszkodzona.

Ponjejznajduje sie prezentacja funkcj i elementow sterujacych zwiazanych z wyświetlaczm:

1. Wskaznik poziomu wspomagania \ elektrycznego
2. Poziom naładowania baterii
3. Predkosc km/h
4. System ODO/TRIP
5. Przycisk wączania / wymiędziania
6. Przycisk « + »
7. Przycisk « - »

Włączanie/wyłączanie systemu

Nacisnij i przytrzymaj (>2S), aby wączyc system. Ponownie nacisnij i przytrzymaj (>2S), aby wyȩczyc system.

Jesli rower nie jest uzywany przyez 10 minut, wyświetlacz wyłacza sie automatycznie.

Wybor poziomu pomocy

Naciński przyczisk + i - ,abyzmienic poziom wspomagania.

Najnizszy poziom to 0, najwyszzy poziom to 5. Poziom 0 oznaca brak wsparcia.

Oswietenie

Naciśnij i przytrzymaj przycisk « +», aby wączyc przyzdnia i tylne swiatka.

Ponownie nacinij i przytrzymaj przycisk « +», aby wyłaczyś swiatka.

ODO/WYCIECZKA

Nacijsnij przycisk,aby przesunac ODO lub TRIP.

Bateria

Instalacja i uzytkowanie baterii

Rowery elektryczne są akumulator umieszczony na turze podsiodłowej (rys. 2), spód pojemnika na akumulator jest przymocowy do rury podsiodłowej za pomocja (rys. 2.1).

Nastepnie povemnik na baterie jest blokowany kluczem, patrz szczegófy operaci ponizej.

5.2)

Najpierw umieszć pojemnik na baterie wzdrźę的方式来 suwaka w go (rys. 3), a sątpnie wepchnij go i upewnij sie,ź jest dobrze dopasowy. Po drugie, upewnij sie,ź akumulator jest mocono wciński w obudowej kontrolera,apro go zącze jest bezpieczne wjozone do skrzynki kontrolera.

Zwróc uwage na blokade baterii (rys.4.1,4.2)

Z poźycji(PCz)kowey godziny 12 (gdzie bateria i bagażnik są odkowane) wóź kluczymi do gniaźda kluczyka, naciśnij i przykreć go zgodnie z ruchem wskazówek zagara do poźyci godziny 6 (wtedy bateria jest zablokowana w bagażniku). Wręcz przyciwnie, moźysz go odkłować.

Ladowanie baterii

Jesli gniazdko sieciowe jest dostepne w zasięgu roweru, moźyszławoc rower bezposrednio, gdy akumulator jest nadal podłoczony do roweru. Port Ładowania jest zakryty plastikowa zaśćpka (rys. 4.3). PIs otworz go, a nastepnie nażaduj baterie bezposrednio.

Wyȩcie akumulatora jest przydatne do sądowania w.), w特别是 rower sąsi zmieść lub gdy w.), w特别是 rower jest zaparkowy, nie ma osiagalnégo zędga zasilania prądem zmiennym

Przed wyjeciem baterii z roweru nalezy ja odblokowa, wykonujac nastepujace czynnosci:

• Upewnij sie, ze przyȩcznik jest wyłączenia.
• Naciński i przykreć go w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zegara od godziny 6 do poźycji godziny 12. (patrz rys. 4.2)
• Pamiętaj, aby zȩdźć kluczymi i dbac o niego po wyjeciu baterii z bagañnika!!

Uzytkowanie i konserwacja baterii

Zalety akumuladora litowo-jonowego

Te elektryczne rowery wspomagania są dostarczane z wysokiej jakosci akumulatorami litowo-jonowymi, któ są lekke iNie powoduź zanieczyszczeniaŚrodowiska, jakozytowe zielone zródró energii. Oprocz powyzszych cech akumulatory litowo-jonowe majorstępuje zalety:

• fadowanie bez efektu paminsci
• Duza pojemnosć energii elektrycznej,.Mała objętość, niewielka waga, z duźym prȩdom wyjsciowym, odpowiednia dla pojadźów o duzej mocy.
  -dluga zywohtnosc
• szeroki zakres temperatur pracy: od -10°C do +40°C

Aby zapewnic dfuiszza zwyotnosc baterii i chronic ja przyzed uszkodzeniem, nalezy jej uzywa c konserwowa zgodnie z ponizszymi wskazowkami:

Podczas jazdy, gdy na wyświetlaczu LED zauwaźysz spadek mocy, akumulator naleźnaładowaec w krótkim czasie!

Pamietaj, aby naładowac baterie do pełna, zanim wyruszysz w dluga podróź!

Naciśnij przyczysk na koncu obudowy baterii, gdy 2 diody LED są koloru zielonego, oznacza to, ze bateria jest pełna energia, gdy dioda LEDȩswiecni czerwono, oznacza to, ze musisz są naładowość.

Jesli rower jest jeźdźony rzadziej lub przechowywany przyez dość dlugi czas, musi byc w pełni naładowany co miesiac.

Ostrzezenia:

1) Žywatnosć baterii sąs ulec skroceni po dlugim przechowyaniu bez regularnégo tadowania, zgodnia z powyszymi instrukcjami, z powodu naturalnégo roźadowania;
2) Nigdy nie uzywaj zadnych metali bezposrednio do违法违规a dwoch biegunow akumulatora, w przyciwnym razie akumulator dostanie uszkodzony z powodu zwarcia.
3) Nigdy nie umieszczaj baterii w_CITY ognia lub zródka ciepta.
4) Nigdy mocno nie potrzaszaj, nie uderzaj i nie wyrzucaj baterii.
5) Po wyjeciu akumulatora z roweru nalezy go przechowywać w.),战略布局dzieci, aby uniknacNieoczekiwanego wypadku.
6) Zabrania sie demontazu baterii.

Brug af opladeren