WS 6820 - Stacja Pogodowa TECHNOLINE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Stacja pogodowa z zegarem sterowanym radiowo DCF
Marka	TECHNOLINE
Model	WS 6820
Zasilanie główne	Zasilacz AC/DC (w zestawie) + 3 baterie AAA zapasowe (nie dołączone)
Zasilanie nadajnika zewnętrznego	2 baterie AAA (nie dołączone)
Zakres temperatury wewnętrznej	0°C do +45°C
Zakres temperatury zewnętrznej	-40°C do +70°C
Dokładność temperatury	±1°C
Wyświetlacz	Ekran LED z regulowanym podświetleniem (SNOOZE/DIMMER)
Odbior czasu	Sygnał DCF (automatyczny 1h, 2h, 3h; ręczny za pomocą przycisku WAVE/HOUR)
Strefy czasowe	Regulowane GMT+0, +1, +2
Alarmy	2 niezależne alarmy (ALM1 i ALM2) z drzemką (snooze) regulowaną od 5 do 60 min
Prognoza pogody	Wbudowany barometr, ikony na 12-24h (słońce, pochmurno, deszcz, śnieg)
Zasięg nadajnika zewnętrznego	Do 100 m na otwartej przestrzeni
Temperatura pracy	0°C do +45°C
Czyszczenie	Miękką, suchą szmatką; unikać rozpuszczalników
Bezpieczeństwo	Nie otwierać obudowy, unikać wstrząsów, wilgoci, ekstremalnych temperatur
Instrukcje dotyczące baterii	Używać baterii alkalicznych, przestrzegać biegunowości, nie ładować, wyjąć przy dłuższym nieużywaniu
Naprawialność	Części zamienne nieokreślone; resetowanie za pomocą przycisku RESET

Często zadawane pytania - WS 6820 TECHNOLINE

Jak szybko zainstalować stację pogodową WS 6820?

Podłącz zasilacz sieciowy, włóż 3 zapasowe baterie AAA z tyłu stacji. Dla nadajnika zewnętrznego wybierz kanał 1, włóż 2 baterie AAA i umieść go w odległości do 100 m na otwartej przestrzeni. Stacja automatycznie odbiera temperaturę zewnętrzną, a następnie szuka sygnału czasu DCF.

Jak ręcznie ustawić czas, jeśli sygnał DCF nie jest odbierany?

Przytrzymaj przycisk TIME i naciśnij HOUR dla godzin, MINUTE dla minut. Domyślnie wyświetlany jest format 24h.

Jak włączyć lub wyłączyć alarmy?

Naciśnij przycisk AL ON-OFF, aby włączyć ALM1, ALM2 lub oba. Wskaźniki pojawiają się u góry/po lewej. Ponowne naciśnięcie wyłącza alarmy.

Co zrobić, jeśli temperatura zewnętrzna wyświetla '---'?

Oznacza to utratę sygnału. Naciśnij przycisk MINUTE na stacji, a następnie RESET na nadajniku. Jeśli problem nadal występuje, przesuń nadajnik, aby poprawić transmisję.

Jak ustawić czas drzemki alarmu (snooze)?

Przytrzymaj przycisk SNOOZE; ekran wyświetli 05 (domyślnie 5 min). Naciśnij MIN, aby wybrać od 5 do 60 minut.

Czy stacja wyświetla prognozę pogody?

Tak, posiada wbudowany barometr. Po 24 godzinach zbierania danych wyświetla ikony (słońce, chmura, deszcz, śnieg) na następne 12 do 24 godzin.

Jak ustawić strefę czasową?

Naciśnij jednocześnie TIME i SNOOZE; ekran wyświetli 01. Zwolnij SNOOZE, trzymaj TIME, a następnie naciśnij MINUTE, aby wybrać 00 (GMT+0), 01 (GMT+1) lub 02 (GMT+2).

Co zrobić w przypadku awarii lub nieprawidłowego działania?

Naciśnij przycisk RESET na stacji, a następnie na nadajniku zewnętrznym. Stacja powróci do ustawień fabrycznych i ponownie wyszuka sygnał DCF.

Jak czyścić stację pogodową?

Użyj miękkiej, suchej szmatki. Nie używaj rozpuszczalników ani środków ściernych. Unikaj kontaktu z wodą.

Jakich baterii użyć do nadajnika zewnętrznego?

Używaj wyłącznie alkalicznych baterii AAA (2 sztuki). Nie używaj baterii ładowalnych. Przestrzegaj wskazanej biegunowości.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WS 6820 TECHNOLINE

Środowiskowe efekty odbioru

Stacja pobiera dokładny czas za pomocą technologii bezprzewodowej. Tak jak we wszystkich urządzeniach bezprzewodowych, odbiór może być zakłócany przez następujące okoliczności:

• duża odległość przekazu
• g ó r y i d o l i n y p o b l i žu
- bliskość autostrad, linii kolejowych, lotnisk, linii wysokiego napięcia, itd.
• b l i s k o ść budów
- wzdłuż wysokich budynków
• w e w n ątrz betonowych budynków
• w poruszających się pojazdach

- w pobliżu urządzeń elektrycznych (komputerów, telewizorów, itd.) i konstrukcji metalowych

Stację należy ustawić w miejscu z optymalnym sygnałem, tzn. blisko okna i z dala od powierzchni metalowych lub urządzeń elektrycznych.

SZYBKA KONFIGURACJA

Krok 1 Włożyć adapter AC/DC do dowolnego gniazdka domowego AC. Następnie podłączyć wtyczkę zasilającą z tyłu stacji.

Krok 2 Otworzyć pokrywę baterii z tyłu stacji i włożyć 3 baterie AAA (nie dołączone) do komory baterii, zwracając uwagę na prawidłową polaryzację +/-. Założyć pokrywę baterii.

Krok 3 Stacja i nadajnik zewnętrzny powinny znajdować się blisko siebie. Otworzyć pokrywę baterii z tyłu nadajnika zewnętrznego. Upewniwszy się, że przełącznik wyboru kanału z tyłu nadajnika

zewnętrznego znajduje się w położeniu 1 (położenie górne), włożyć 2 baterie AAA (nie dołączone) do komory baterii, zwracając uwagę na prawidłową polaryzację +/-. Założyć pokrywę baterii. W ciągu kilku sekund stacja otrzyma sygnał danych z nadajnika zewnętrznego.

Uwaga: Stacja otrzymuje sygnały tylko z jednego nadajnika zewnętrznego.

Należy pamiętać, że maksymalny zakres przekazu nadajnika zewnętrznego wynosi 100 m, bez żadnych przeszkód. Rzeczywisty zakres przekazu zależy od tego, czy na ścieżce sygnału znajdują się jakiekolwiek przeszkody. Każda przeszkoda (dach, ściany, podłogi, sufity, grube drzewa, itd.) będą zmniejszały zakres sygnału o połowę.

Uchwyt należy zamocować na dole nadajnika zewnętrznego jako podstawę lub z tyłu w celu jego montażu na ścianie. Następnie umieścić nadajnik zewnętrzny w suchym i zacienionym miejscu na zewnątrz.

Krok 4 Usunąć ochronną naklejkę na przedzie stacji. Stacja jest teraz gotowa do pracy.

Po otrzymaniu danych o temperaturze na zewnątrz z nadajnika, stacja rozpocznie wyszukiwanie sygnału czasu DCF. Może to potrwać całą noc. Jeśli stacja nie pobierze sygnału czasu DCF, zegar należy ustawić ręcznie.

Podczas odbioru sygnału czasu DCF termometr nie dokonuje pomiarów temperatury. Przełącza się na niski poziom jasności i powróci do wysokiego poziomu jasności dopiero po odbiorze sygnału czasu DCF. Po pierwszej instalacji odczyty temperatury ustabilizują się i staną się bardziej dokładne po około 30 minutach.

Baterie zastępcze

Jeśli stacja nie jest podłączona do źródła zasilania lub zasilanie zostanie przerwane, będzie ona zasilana przez baterie zastępcze. Wyświetlacz LED jest wyłączony, ale czas i czas alarmu pozostają zapisane (również w przypadku awarii zasilania). Również funkcje alarmu pracują w normie.

Po otrzymaniu danych o temperaturze na zewnątrz z nadajnika, stacja rozpocznie wyszukiwanie sygnału czasu DCF. 📋 ikona będzie migać. Na wyświetlaczu czasu widnieje 0:00.

Po wykryciu silnego sygnału czasu DCF, na wyświetlaczu pojawią się 3 kreski ☑:☐☐.

W przypadku słabego sygnału czasu DCF lub jego braku, na wyświetlaczu pojawi się 1 kreska lub r:□□. Stację należy przenieść w inne miejsce o lepszym obiorze lub wyjąć wtyczkę zasilającą, aby ponownie rozpocząć pobieranie sygnału czasu DCF.

Podczas odbioru siła sygnału może zmieniać się z 1 kreski do 2 i 3 kresek. Jest to całkiem normalne, ponieważ stacja wykrywa sygnał czasu DCF i inne sygnały z powietrza w tym samym momencie.

Jeśli zegar nie otrzyma sygnału czasu DCF w ciągu 21 minut, zaprzestanie jego wyszukiwania.

Podczas odbioru, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk WAVE/HOUR, aby zatrzymać odbiór sygnału czasu DCF. Ponownie nacisnąć i przytrzymać przycisk WAVE/HOUR, aby powrócić do trybu odbioru i wskazywania siły sygnału.

Nacisnąć jednokrotnie przycisk TIME, aby włączyć normalny wyświetlacz czasu.

Pomyślny lub nieudany odbiór

ikona staje się statyczna (przestaje migać), kiedy odbiór jest pomyślny.
ikona znika, jeśli odbiór jest nieudany.

Automatyczny i ręczny odbiór

Stacja rozpoczyna automatyczny odbiór codziennie o 1:00, 2:00 i 3:00 godzinie. Jeśli do godziny 3:00 nie uda się pobrać sygnału czasu DCF, stacja rozpocznie go ponownie pobierać o 4:00 godzinie. Jeśli czynność znowu się nie powiedzie, stacja rozpocznie ponowny odbiór o 5:00 godzinie. Jeśli i tym razem czynność nie zakończy się sukcesem, ponowny automatyczny odbiór zostanie uruchomiony następnego dnia o 1:00 godzinie.

Aby rozpocząć ręczny odbiór sygnału czasu DCF, należy nacisnąć jeden raz przycisk WAVE/HOUR. Wyświetlacz czasu przełączy się na tryb odbioru sygnału radiowego r:□□.

Wybór strefy czasowej

Nacisnąć jednocześnie przycisk TIME i SNOOZE, wyświetlacz czasu przełączy się na 01. Puścić przycisk SNOOZE, ciągle naciskając przycisk TIME, a następnie nacisnąć przycisk MINUTE w celu ustawienia strefy czasowej:

00 = GMT + 0 godz. (np. Wlk. Brytania)
01 = GMT + 1 godz. (czas środkowoeuropejski, np. Niemcy)
02 = GMT + 2 godz. (czas wschodnioeuropejski, np. Finlandia)

REÇZNE USTAWANIE CZASU

Nacisnąć i przytrzymać przycisk TIME i jednocześnie nacisnąć jeden raz przycisk HOUR, aby ustawić godzinę.

Nacisnąć i przytrzymać przycisk TIME i jednocześnie nacisnąć jeden raz przycisk MINUT, aby ustawić minuty.

Uwaga: Czas wyświetla się w 24-godzinnym formacie.

USTAWANIE ALARMU

Nacisnąć i przytrzymać przycisk ALM 1 lub ALM 2 i jednocześnie nacisnąć jeden raz przycisk HOUR, aby ustawić godzinę.

Nacisnąć i przytrzymać przycisk ALM 1 lub ALM 2 i jednocześnie nacisnąć jeden raz przycisk MINUTE, aby ustawić minuty.

Włączanie/wyłączanie alarmu 1 i/lub alarmu 2

Aby włączyć tylko alarm 1, należy nacisnąć przycisk AL ON-OFF. W górnym lewym rogu wskaźnika godziny zapali się dioda LED ALM 1. Aby włączyć tylko alarm 2, należy ponownie nacisnąć przycisk AL ON-OFF, a w dolnym lewym rogu wskaźnika godziny zapali się dioda LED ALM 2.

Aby włączyć zarówno alarm 1, jak i 2, należy nacisnąć ponownie przycisk AL ON-OFF. Zapalają się diody LED ALM 1 i ALM 2.

Aby wyłączyć na stałe zarówno alarm 1, jak i 2, należy nacisnąć ponownie przycisk AL ON-OFF. Obydwie diody LED ALM 1 i ALM 2 znikną z wyświetlacza.

Uwaga: Czas alarmu wynosi 5 minut.

Alarm drzemki

Kiedy nadejdzie czas ustawionego alarmu 1 lub alarmu 2, rozlegnie się sygnał dźwiękowy, któremu będzie towarzyszyło miganie diody LED ALM 1 lub ALM 2 LED. Należy jednokrotnie nacisnąć przycisk SNOOZE, dźwięk alarmu zostanie wstrzymany, a dioda LED ALM 1 lub ALM 2 będzie dalej migać. Alarm rozlegnie się ponownie za 5 minut.

Ustawiania czasu drzemki (od 5 do 60 minut)

Nacisnąć i przytrzymać przycisk SNOOZE, a na wyświetlaczu czasu pojawi się 05 (domyślny czas drzemki). Następnie nacisnąć przycisk MIN, aby ustawić żądany czas drzemki.

Zatrzymanie alarmu

Kiedy nadejdzie czas ustawionego alarmu 1 lub alarmu 2, rozlegnie się sygnał dźwiękowy, któremu będzie towarzyszyło miganie diody LED ALM 1 lub ALM 2 LED. Nacisnąć przycisk ALM 1 lub ALM 2, dźwięk alarmu zostanie wstrzymany, a dioda LED ALM 1 lub ALM 2 przestaje migać. Alarm rozlegnie się ponownie o tej samej godzinie następnego dnia.

PROGNOZA POGODY I BAROMETR

Stacja posiada wbudowany barometr, który mierzy ciśnienie atmosferyczne. Po włączeniu na wyświetlaczu pojawią się ikony słońca i zachmurzenia. Stacja potrzebuje około 24 godzin, aby zebrać dane o zmianach ciśnienia atmosferycznego i prognozuje warunki pogodowe na kolejne 12-24 godziny.

Uwaga: Stacja pogodowa prognozuje pogodę na następne 12-24 godziny. Prognoza może nie zgodzać się z aktualnymi warunkami atmosferycznymi na zewnątrz.

Istnieją cztery rodzaje ikon pogody odpowiadające prognozowanym warunkom pogody:

Uwaga: Przemieszczanie stacji po domu czy budynku wpłynie na dokładność jej pomiarów w wyniku nagłej zmiany temperatury czy wysokości. Ponowne uzyskanie stabilności zabiera około 24 godz., co umożliwia prognozę pogody na następne 12-24 godz.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Nacisnąć przycisk RESET stacji, a następnie przycisk RESET nadajnika zewnętrznego. Ustawienia stacji zostaną przywrócone do domyślnych i będzie ją trzeba zaktualizować ponownie nowym sygnałem czasu DCF.

Zanik temperatury na zewnątrz

Jeśli cyfry temperatury na zewnątrz wskazują “—”, oznacza to przerwanie lub utratę przekazu bezprzewodowego. Nacisnąć przycisk MINUTE stacji, a następnie przycisk RESET nadajnika zewnętrznego. Jeśli stacja nadal traci odczyt temperatury na zewnątrz, należy spróbować zmienić lokalizację nadajnika, do chwili uzyskania płynnego przekazu danych temperatury.

FUNKCJA ŚCIEMNIACZA

W celu regulacji wysokiej lub niskiej jasności wyświetlacza, należy nacisnąć przycisk SNOOZE/DIMMER.

SPECYFIKACJA

Zakres temperatur działania: od 0 do + 45°C

Zakres pomiaru temperatury:

Wewnątrz:	od 0 do +45°C(jeśli wartości przekraczają przewidziany zakres, na wyświetlaczu pojawi się HH.H/LL.L)
Na zewnątrz:	od -40°C do +70°C(jeśli wartości przekraczają przewidziany zakres, na wyświetlaczu pojawi się HH.H/LL.L)
Stopniowanie temperatury:	1°C

Czas trwania alarmu:	5 minuty
Czas drzemki:	5 do 60 minut

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

• Urządzenie jest przeznaczone do zastosowań we wnętrzach..
• Nie narażać urządzenia na działanie dużych sił lub wstrząsów.
• Nie należy wystawiać urządzenia na działanie wysokich temperatur, bezpośredniego światła słonecznego, kurzu, wilgoci.
• Nie zanurzać w wodzie.
• Unikać kontaktu z wszelkimi korozyjnych.
• Nie wyrzucać urządzenia do ognia, gdyż może wybuchnąć.
• Nie otwierać obudowy i nie ingerują w wewnętrzne części urządzenia.

Ostrzeżenia bezpieczeństwa dotyczące baterii

• Przed użyciem należy dokładnie przeczytać wszystkie instrukcje.
• Używać tylko baterii alkalicznych. Nie wolno używać akumulatorów.
• Włożyć baterie prawidłowo, zgodnie z biegunowością (+/-).
  • Zawsze należy wymieniać cały zestaw baterii.
• Nigdy nie wolno mieszać zużytych i nowych baterii.
• Zużyte baterie należy natychmiast wymieniać.
• Wyjmować baterie, jeśli urządzenie nie jest używane.
• Nie ładować ponownie baterii ani nie wyrzucać ich do ognia, ponieważ mogą eksplodować.
• Nie przechowuj baterie w pobliżu przedmiotów metalowych. Styczność może spowodować zwarcie.
• Unikać narażania baterii na działanie bardzo wysokich temperatur lub wilgotności bądź bezpośredniego nasłonecznienia.

- Baterie należy trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Powodują one zagrożenie udlawieniem.

Zawiadomienie wymagań na mocy dyrektywy baterii

Stare baterie nie należado odpadów domowych, ponieważ mogą one powodować uszkodzeń zdrowia i środowiska. Możesz powrócić używanych baterii i akumulatorów do punktów dealerskich i zbiórki. Użytkownika końcowego są zobowiązane przez prawo przywrócić potrzebne baterie do dystrybutorów i innych punktów zbiorczych!

Zawiadomienie wymagań na mocy dyrektywy urządzenia elektryczne

Ten symbol oznacza, że należy oddzielać urządzenia elektryczne od ogólnych odpadów domowych po zakończeniu ich żywotności. Ładowarkę należy oddać do lokalnego punktu zbiórki odpadów lub centrum recyklingu. Dotyczy to wszystkich państw Unii Europejskiej oraz innych państw europejskich, w których obowiązuje system zbierania odpadów segregowanych.