S3_LB506DC - Dmuchawa Vonroc - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowa dmuchawa
Marka	Vonroc
Model	S3_LB506DC
Napięcie nominalne	20 V
Prędkość obrotowa bez obciążenia	13000 min⁻¹
Maksymalna prędkość powietrza	180 km/h
Waga	1,22 kg
Poziom ciśnienia akustycznego (LPA)	76,3 dB(A)
Poziom mocy akustycznej (LWA)	84,7 dB(A)
Wartość wibracji	1,370 m/s²
Typ akumulatora	Litowo-jonowy 20 V
Akumulator w zestawie	Tak (model CD803AA, 4,0 Ah)
Ładowarka w zestawie	Tak (model CD802AA, 21 V / 2,5 A)
Pojemność akumulatora	4,0 Ah
Czas ładowania (4 Ah)	120 minut
Przeznaczenie	Wydmuchiwanie liści, lekkich zanieczyszczeń
Montaż	Rury górna i dolna do łączenia na wcisk
Konserwacja	Czyścić miękką, lekko wilgotną szmatką; nie używać agresywnych środków
Zalecane wyposażenie ochronne	Okulary ochronne, ochrona słuchu
Gwarancja	Gwarancja prawna na wady produkcyjne

Często zadawane pytania - S3_LB506DC Vonroc

Jaka jest żywotność akumulatora?

Żywotność zależy od pojemności akumulatora. Przy akumulatorze 4,0 Ah można liczyć na około 20–30 minut ciągłej pracy w trybie normalnym. W przypadku dłuższego użytkowania warto mieć zapasowy akumulator.

Jak zmontować dmuchawę?

Przede wszystkim wyjmij akumulator. Włóż górną rurę do bloku silnika aż do zatrzaśnięcia, a następnie wciśnij dolną rurę w górną. Upewnij się, że obie rury są prawidłowo zablokowane.

Czy mogę używać dmuchawy w deszczu?

Nie, nigdy nie używaj urządzenia w deszczu lub w wilgotnym otoczeniu. Grozi to porażeniem prądem i może uszkodzić narzędzie.

Jaki akumulator mogę używać z tym urządzeniem?

Używaj wyłącznie akumulatorów z platformy VONROC VPOWER 20V, modeli CD801AA (2,0 Ah) lub CD803AA (4,0 Ah). Użycie innych akumulatorów może spowodować obrażenia lub uszkodzenia.

Jak wyczyścić dmuchawę?

Wyłącz urządzenie i wyjmij akumulator. Wyczyść obudowę miękką, lekko wilgotną szmatką (woda z mydłem). Nie używaj rozpuszczalników, takich jak benzyna czy alkohol. Sprawdź, czy otwory wentylacyjne nie są zatkane.

Co zrobić, jeśli akumulator się nie ładuje?

Najpierw sprawdź, czy ładowarka jest podłączona i czy świecą się kontrolki. Jeśli czerwona dioda pozostaje wyłączona, spróbuj innego gniazdka. Jeśli problem nie ustąpi, akumulator lub ładowarka mogą być uszkodzone. Skontaktuj się z serwisem.

Jaka jest gwarancja na produkt?

Produkt objęty jest gwarancją na wady materiałowe i wykonawcze przez ustawowy okres od daty zakupu. Szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania lub nieautoryzowanych napraw nie są objęte gwarancją.

Czy dmuchawa jest głośna?

Poziom ciśnienia akustycznego wynosi 76,3 dB(A), a poziom mocy akustycznej 84,7 dB(A). Zaleca się noszenie ochrony słuchu podczas użytkowania.

Jak przechowywać urządzenie?

Przechowuj dmuchawę w suchym miejscu, poza zasięgiem dzieci. Wyjmij akumulator i przechowuj go osobno, najlepiej w umiarkowanej temperaturze. Nie pozostawiaj akumulatora całkowicie rozładowanego.

Czy mogę używać akcesoriów nieoryginalnych?

Nie zaleca się używania akcesoriów niedostarczonych przez VONROC. Użycie nieoryginalnych części może zagrozić bezpieczeństwu i unieważnić gwarancję. Używaj wyłącznie zalecanych akcesoriów.

INSTRUKCJA OBSŁUGI S3_LB506DC Vonroc

Przechytać dołączone ostrzeżenia dotyczne bezpiecznych, dodatkowe ostrzeżenia dotyczne bezpiecznych oraz instrukcje. Nieprzestrzega-nie ostrzeżć dotycznych bezpiecznych oraz instrukcji要去 prowadzić do porazenia przemem, pozaru i/lub powaznych obrażćcia. Zachować ostrzeżenia dotyczne bezpiecznych oraz instrukcje na przyszłość.

Nastepujuace symbole sa umieszczzone w instrukcji obstugi lub na produktie:

Przechytać instrukcje obstugi.

W razie nie przyestzegania danej instrukcji obstugi要去 powsta rzyko zranienia oraz zginiecia personelu lub uszkodzenia narzedzia.

Rzyko porazenia przem.

Rzyko wyrzucenia przyedmiotow powietrze. Nie pozwalac osobom postronnym zblzac sie do obszaru pracy.

Nie wystawiać urzadzenia na dziafanie desczcu.

Uzywac gogli ochronnych.
Stosowac ostone dla uszu.

Tylko do uzytku w pomieszczeniach.

Maszyna klasy II - Podwojna izolacja - Ni trzeba stosowac wyczek z uziemieniem.

Miniaturowy topik z opóznieniem czasowym.
Maks. temperatura 45^ C.

Nie wrzucac akumulatora do ognia.

Nie wrzucac akumulatora do wody.

Zbiórkase selektywna akumulatora litowojonowego.

Nie wyrzucac produktu do niedopowiednich pojemnikow.

CE Produkt speltnia wymogi odpowiednich norm bezpieczenstwa podanych wyrektywach UE.

OGOLNE ZALECENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

UWAGA! Przechytac wszystkie ostrzezenia dotyczne bezpieczentwa i wszystkie instrukcje. Nieprzestrzeganie wszystkich ponijszych instrukcji要去byc przyczyna porazenia przem, pozarui/ lub powaznych obrażen.

Zachowajponijsze instrukcje.

Termin „elektronaręźdia akumulatorowe" wewszystkich ostrzeżeniach zamieszczonych poniȩj odnosi są do elektronarȩźdi akumulatorowych za-silanych sieciowo (przewodowych) lub elektronarȩźdi akumulatorowych działajćych na baterie (bezprzewodowych).

1)Obszarroboczy

a) Obszar roboczny nalezy utrzymywc zystosci. Powinien on byc dobrze oswietlony. Niejad i zhe oswietlenie mogz zlatwość doprowadzić do wypadku.
b) Nie korzystaj z elektronarędzi akumulatorowych w warunkach, w których sąwo要去 dojsć do wybuchu, np. w obecnosci tawopalnych cieczy, gazów lub pytu. Podczas przy pracy elektronarędzi akumulatorowych powstaja iskry, króre moga doprowadźć do zapłonu pytu lub oparów.
c) Dzieci innosoby postronne powinny pozostac wbezpiecznj odlegtosci od pracujucego urzadzenia.Rozproszenie uwagi moze spowodowa utratkontroli nad urzadzeniem.
2) Bezpieczenstwo zwiazane z elektrycznoscią
a) Wtyczki elektronarzędzi akumulatorowych musza byc odpowiednie do danego gniazda. Pod zadnym pozorem nie nalezy modyfiko-wac wtzczki w jakolwiek sposob. Nie nalezy uzywac adapterow, ktore uziemiaja elektronarzędzia akumulatorowe. Stosowanie wtzczek nie poddanych modyfikacion oraz odpowiednich gniazd zmiejejsza ryzyko porazenia przem.
b) Nalezy unikać bezpos省教育iego kontaktu fizycznégo z powierzchniami uziemionymi, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki, lodówki. Ryzyko porazenia pradem jest wieksze, jesti ciało osoby obstugujej urzadzenia jest uziemione.

c) Nie nalezy wystawiać elektronarźędzi akumu latorowych na dziatanie deszczu lub wilgoci. Dostanie są wody do wętrza elektronarźędzia akumulatorowej zȩkszy ryzyko porazenia przem.
d) Nie nalezy uzywać przywodu w niewlasciwy sposob. Pod zadnym pozorem nie nalezy wykorzystywać przywodu do przenoszenia lub ciagniecia elektronarżedzia akumulatorowej, ani do seinen odłuczania od sieci. Przewodu nie nalezy wystawiać na dzialanie ciepta, smarów. Powinien on znajdować się w bezpiecznej odlegósci od ostrych krawędzi i czȩci ruchomych. Przewody uszkodzone lub poplątane zwiększaṇa ryzyko porazenia przem.
e) Podczas korzystania z elektronarzedzia akumulatorowo na wolnym powietrzu,NSEzy uzywac przyzewodu przydluzacza przystosowanego do uzytku na zewnatrz. Uzywanie przyzewudnadajacego sie do uzytku na wolnym powietrzuzmniejsza rzyko porazenia pradem.
f) Jesli obsluga elektronarzedzia w wilgotnym.), wyposazonego w wylacznik roznicowoprodowy. Uzycie wylacznika roznicowo-pradowego zmniejsza ryzyko porazenia przem.
3) Bezpieczentwo osoby obslugujej urzadzenie
a) Przej caly czas nalezymie scn na bacznosci, uwaza c na to, co sie robi, a w czasie obstugi elektronarzedzia akumulatorowego postepowa c major na uwadze zdrowy rozsadek. Urzadzenia nie powinny obstugiac osobyzmeczone lub bedace pod wplywem narkotykow, alkoholu lub lekow. Chwila niewagi w czasie obstugi elektronarzedzi akumulatorowych moe byc przyczynagowstania powaznych obraeńcia.
b) Nalezy korzystać ze sprȩtu ochronnego oraz zawsze nosić okulary ochronne. Sprȩt ochrònny, jak na przykBad maska przechiwymiowa, antyposlizgowe obuwie ochronne, kask lub słuchawki ochronne uzywany we wąsciwych sytuacjach pozwoli na zjmiejszenia ryzyka obrażćciała.
c) Unikaćniezamierzonego uruchomienia. Przed podłaczeniem urzadzenia do sieci, zawsze sprawdzić,czy przy.§ćznik znajduje są w poźycji „wyłączony".Przenoszenia elektronar-zedzi z palcem na przy.§ćzniku lub wólczonych elektronarżedzi z przy.§ćznikiem w połozeniu wólczenia jest bardzo niebezpiecZNieme i moze powodowej wypadki.

d) Przed wączeniem elektronarżędzia akumu-latorowej naleź usunć z niego wszymstkie klucze nastawcie lub maszynowe. Pozostawie-nie klucza zamocowanego na jedernej z对他们 obrotowych urzadzenia要去 spowodstaw-cgowstanie obratanie ciejna.
e) Nie nalezy siegać ponad urzadzeniem. Przejcały czas nalezy zachowac odpowiednia równowagę i zapewnic odpowiednie oparcie dla stop. Pozwoli to na lepsze kontrlowanie urzadzenia wNieoczekiwanych sytuacctach.
f) Nalezy nosić odpowiednie ubranie. Do pracy z urzadzeniem nie wiktadc luznych ubran ani但仍uterii. Wosy, ubranie i rekawiczki trzymac zdala od czesci ruchomych. Luzne czesci ubrania,但仍uteria lub dlugie wosy moga dostac wciagniete przyez czesci ruchome.
g) Jesli w urzadzeniu przewidziano elementy s虬czace do odpradowazania i zbierania pylu, na-lezy sprawdzić,czy są podlaczone,i czy działaja we wăsciwy sposob. Korzystanie z tego typu elementów pozwala agraniczyc ryzyko zwiazane z wydwielaniem pylu podczas przych y urzadzenia.
h) Nie gezwalać na to, aby rutyna związana z czestym korzystaniem z narędzi powodowej nadmierna pewnosć siebie i ignorowania zaśad bezpiecznych korzystania z narędzi. Nieodpwiedzialne dziatanie są spowodȩć powazne obrażenia ciała w ulamku sekundy.
4) Obluga i konserwacja elektronarztędzi akumulatorowych
a) Urzadzenia nie nalezy przycejiȩć. Nalezy korzystac z naręźdia odpowiedniego do danego typu pracy. Odpowiednio dobrane urzadzenia pozwolna lepsze i bezpiecznychsze wykonanie pracy, wymi ciwym dla urzadzenia tempie.
b) Z elektronarżędzia akumulatorowej go nie nały korzystać, jesti nie mayna go wączyć i wączyć przy pomocy przelącznika. Urzadzenia, tkiego nie mayna kontrłowac uzywajć przelącznika jest niebeźpieczne i powinno byc oddane do naprawy.
c) Przed przystapieniem do regulowania elektronar-zędzi akumulatorowych, wymiany akcesoriów lub przygotowywnia urzadzen do okresu przechowyniania,NSEZY odćczyc wtyczke od zrodta zasi-lania. Tego typu srodki ostroznosci zmiejejszajrzyko przypadkowego uruchomienia urzadzenia.
d) Nieczynne elektronarędzia akumulatorowe naleź przyreachowywoć poza zasiȩgiem daneci. Nie naleź pozwolć, aby osoby nie znajȩce urzędzenia

lub niniejszych instrukcji obstrugiwahy urzadzenie. Elektronarzędzia akumulatorowe w rekach niedkompetentnych uzytkowników stanowia zagrozenia.

e) Elektronarędzia akumulatorowe danezy utrzymywać w dobrym stanie technicznych. Naleźysprawdzać, czy czȩci ruchome są wąsciwie załozone, i czymi są zacinacja. Naleźys,rownierż sprawdzać, czy jakość czȩci są uszkodzone oraz sprawdzać wszelkie inn elementy, któ moq wplynć na pracę urzadzen. Jesli urzadzenia jest uszkodzone, przystapieniem do.gojo uzytkowania, naleź je naprawić. Cȩstą przyczyna wypadkBOW jest zhy stan techniczny urzadzen.
f) Narędzia słȩzć do cięcia powinny byc naostrzone i utrzymywna w czystosci. Jeśli narȩdzia słȩzć do ciȩca, króre posiadaj ostre krawędzie tnźć, są wąsciwie konserwowane, istnieje mniejsze prawnodopobieństwo ich zacinania są. Ponadto,ławciej je kontrolować.
g) Elektronarędzia akumulatorowyego, akcesiorów, nakładek, itp. naleź uzywać zgodnia z niniejszymi instrukcjami oraz w sposob wąsciwy dla danego rodzaju urzemdenia, z u wźględnieniem warunków pracy oraz jej rodzaju. Uzywanie urzemdenia niedzignie z przyznaczenia sąbezne zemnoż podstawość sytuacje niebezpiecznych.
h) Uchwyty nalezy utrzymywac w stanie suchym, czystym i niedzabrudzonym olejem lub smarem. Sliskie uchyty i powierzchnie do chwytania nie pozwalaja na bezpieczne obchodzenia sie z narzedziem i panowanie nad nim wNieoczekiwanych sytuacctach.
5) Uzytkowanie i konserwacja urzadzenia zasilanego akumulatorkami
a) Ładowacztykoprzy uzyciu tadowsarki okreslonej przy bez producenta. Ładowarka przywidziana dla"Justego rodzaju akumulatorkow stwarza ryzyko pozaruwrzypazdku uzycia jej z innym zestawem akumulatorkow.
b) Nalezy uzywać jegynie akumulatorów przyznaczonych dla danego urzadzenia. Użcie innych akumulatorów stwarza ryzyko wystȩpieżnia obrażnych lub poźaru.
c) Kiedy akumulatorki nie są uzywane, danezy przechowywoć je z dala od przydmiotów metalowych, takich jak spinace do papieru, monety, klucze, gwoźcie, s Ruby lub innie niewielkie przydmioty metalowe, któ mogłyby spowodowa zwarcie pomiodzty stykami. Zwarcie styków akumulatorka要去 spowodowa pozar.

d) W przypadku przyciezenia z akumulatorka要去 wycieknac plyn; nie nalezy go dotyka. W razie przypadkownik go kontaktu przyemyc skóre woda. W przypadku dostania sie plyn do oczu nalezy skontaktowac sie z lekarzem. Plyn z akumulatorka要去 powodowej podrażnienia lub oparzenia.
e) Nie uzywac uszkodzonego ani zmodyfikowa nego akumulatora lub narzedzia. Uszkodzone lub zmodyfikowane akumulatory moga dziala c w sposobNieoczekiwany, co moze powodawc pozar, wybuch lub ryzyko obrazencia.
f) Nie wystawiać akumulatora ani naręźdia na działyanie plomienia lub zbyt wysokiej temperatury. Narażenie na działyanie plomienia lub temperatury powyȩj 130^ 要去 spowodowacy wybuch. UWAGA Temperature, 130^ ”—można zastąpie temperatura, 265^ .
g) Przestręgać wszystkich instrukcji odawania iNie sąwać akumulatora ani narȩźia poza zakresem temperatury podanym w instrukcji. Nieprawidowej odawanie lub sąrowanie w temperaturze poza podanym zagresem要去 spowodowej uszkodzenia akumulatora i zwiększyc ryzyko pożaru.

6)Serwis

a) Zlecać serwisowanie elektronarżędzie wykwalifikowanemu technikowy stosujacymi jegynycieczSci zamienne identyczne z oryginalnych. Zapewni to zachowanie bezpieczność elektronarżędzia.
b) Nigdy nie serwisowej uszkodzonych akumulatorów. Serwisowania akumulatorów sąze przechrowadźamy wyłącznych producent lub autoryzOWany serwis.

DODATKOWE OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA DLA DMUCHAW/ODKURZACZY

Zutylizowac plastikowe torby w bezpieczny sposob - moga one spowodowa uduszenie sie mazych daneci.
- Miejsce pracy utrzymywać w porzadku i czystosci. Nie uzywać elektronarżedzi podczas deszczu lub w wilgotnych sądowiskach.
- Podczas korzystania zengo urzadzenia zdecydownikieazolecamuyuzywaniewylacznika roznicowopradowego o pradzie zadziafaniaNie wiekszym niz 30mA podzaczonego do gniazdkazasilajacego.

• Nie uzywać elektronarźedzi, jestli wystepuju rzyko pozaru lub eksplozji - np. w oblizu pląnów lub gazów Łatwopalnych.
• Nie naleźny pozwalać nikomu, a w szczególność dzieciom i zwierzetom domowym, przybeyawc w mięscu pracy.
• Dzieci ani osoby postronne nie powinny dotykać elektronarźedzi.
• Przechowywać w suchym.), poza zasię -giem przyci.
• Zawsze korzystać z okularów ochronnych. Zalecamy takłe korzystanie z ochraniauxicy sąchu.
• Nalezy nosić odpwiednie ubrania (dlugie spodnie) - unikać luźnych strojów i biżuterii, pilnowac, by ubiórNie wszedfw kontakt z ruchomymi czȩsciami narźedzia.
• Nosić obuwie antyposlizgowe. Nie nosić sandalów ani butów z odśoniptymi palcami.
  Dlugie wóssy nalezy związać, aby nie wplatały sie w ruchome czȩci narźedzia.
• Przed uzyciem jakichkolwiek elektronarzdzi naleźny majpierw sprawdzić,czy nie ma uszkodzonych czȩsci, a sąsi tak, nie naleźny uzywać naręźdia przydzmianu czȩsci na nowe.
• Nie uzywac elektronarzedzi pod wptywem alko-holu lub zmeczenia.
• Nie naleź siegać zbyt daleko podczas przy – można stracić równowage.
• Po uzytku wyłaczać naręźdie wącznikiem.
• Z naręźdia naleź ykorzystać wyłącznie zgodnia z przyeznaczenia – do zdmuchiwania lub wysania liSci.
• Nie kierować dmuchawy na ludzi ani zwierzeta.
• Nie zdmuchiwac zanieczyszczenen w strone ludzi lub zwierzat.
• Korzystać z urzadzenia wyłacznie w swietle dnia lub przy dobrym oświetleniu sztucznym.
• Nie włȩdadc d⁺oni do rury ani worka dmuchawy, dopóki dmuchawaNie zostanie wyłączona i wtyczka zasilania wyuminium z gniaźdka zasilania.
  Uzywac wyłacznie przyduguczymi przy bezznaczonych do uzytku na wolnym powietrzu. Kabel zasilajczy nalezy chroni przy nadmiernym goracej, olejami, Rozpuszczalinikami i ostrymi krawedzia mi.
• Nie uzywać odkurzacza do usuwaniaźadnych cieczy.
• Nie zasysac goracych ani palacych sie materiałów, jak Rozzarzone węgle, zar, zapatrki, niedawno zgaszone niedopatrki papierosów.
• Nigdy nie uzywać odkurzacza bez prawnów

zamontowanego worka.

• Regularnie sprawdzać,czy wszystkie s Ruby i wkrety są dokrecone.
  Operator lub uzytkownik jest odpowiedzialny za wypadki i zagrozenia dotyczne innych ludzi lub ich mienia.
• Aby zapobiec podrażnieniom pyfem, zalecamy korzystanie z maski przyciwptytowej.
• Zawsze kierować kabel do tyfu, z dala od urzad-zenia.
• Nie przenosić urzadzenia za przyzwód.

• Odłaczać urzadzenia do zasilania sieciowego:

• przed usunieciem zatoru;

• przyrozprésoczeciem kontrli, czyszczenia i napraw lub regulazioni urzadzenia;
  -性和性：
  -如果是 urzadzenie zacznie niotypowo wibrowac;

• w przypadku pozostawienia naręźdia bez nadzoru.

• Stawać pewnie na pochytośćiach.

• Chodzio, a nie biegac z urzadzeniem.
• Utrzymywać wszystkie otwory wentylacyjne wolne od resztek i przyszkid.
• Dbac o prawidłowe dokrecenie wzystkich nakrtek i strub, aby zapewnić sprawnosć urzadzenia.
• Czosoprawdzać worek na odpadki pod kątem zużycia lub uszkodzenia.
• Wymienia zuzyte lub uszkodzone częsci.
• Stosowac wyłucznie oryginalne częsci zamiennes i akcesoria.

Niezwlocznie wyłaczac maszyny w przypadku:

• Nadmiernego iskrzenia szczotek węgłowych i przypełnienia worka.
• Przerwania wtyczki zasilania sieciowego albo przewodu sieciowego lub uszkodzenia przyzewodu sieciowego.

-Usterkiwacznika.
- Pojawienia sie dymu lub zapachu palonej izolacji.

OSTRZEZENIA DOTYCZACE AKUMULATORA

a) Nie otwierac akumulatora. Rzyko zwarcia.
b) Chronicakumulator przedgoracem, np. dlugotrwahym silnym naslonecznieniem, ogniem, woda i wilgocia.Rzyko wybuchu.
c) W razie uszkodzenia i blédnégo uzytkowania akumulatora, moze dojsć do emisi ji oparów. Przewietrzyć.),不错emisji i uzyskać pomoc lekarska w razie dolegliwość. Opary moga powodowej podrażnienie ukladu oddechowego.

d) Uzywac akumulatora wyłacznie w polaczeniu z produktem marki Vonroc. Tatie postepowa nie chroni akumulator przyd niebezpiecznym przechȩzieniem.
e) Akumulator要去 zostac uszkodzony przy ostro zakończone przemniy, jak gwoźdie lub wkrétaki, albo przy zuderzenia z zewnatr. Moż dojsć do wewétrznego zwarcia i akumulator要去 zacząść palić, dymić, wybuchnych lub przyegrzać są.

OSTRZEŽENIA DOTYCZACE LADOWARKI

Przeznaczenia

Za pomocă ladowarki ladowac wyłacznie akumulatory typu CD801AA i CD803AA. Baterie mogę pekać, powodujac obrażeniaciała i uszkodzenia mienia.

a) Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (w tym daneci) o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, czuciowych lub umysłowych albo nie posiadajace dozwiedczenia i wiedzy, chyba ze zostaly one odpwiednio poinstruowane i są pod nadzorem.
b) Dzieciom nie wolno pozwalać bawic sie urzadzeniem.
c) Nie ladować zwykłych bateri!
d) Podczas ladowania akumulatory musza zna-jdowac si w dobrze wentylowanym miejscu!

Beziepceznstwo elektryczne

Zawsze odłaczać naręźdie od zasilania sieciowej przyd现阶段 rozmȩciem przyepamadzania jakichkolwiek prac konserwacyjnych

• Nie uzywać urzadzenia, jesti和他的 kabel zasilajacy jest uszkodzony lub wtyczka kabla zasilajcego jest uszkodzona.
  Uzywac wyłacznie przydńazczy przystosowanych do przyc z parametrami zasilania urzadzenia ominimalnej grubosci 1,5 mm2. W przypadku korzystania z przydńazacja w zwoju, zawsze całkownikie Rozwinac zoj.

2. INFORMACJE O MASZYNIE

Przeznaczenia

Dmuchawa do liSci jest przyznaczona do usuwania liSci z ulic, ogrodów i trawników. Wentylator wewnatrz dmuchawy do liSci generuje strumien powietrza, którego:noza uzywać do zdmuchiwania liSci.

DANE TECHNICZNE

Niniejsza instrukcja dotyczy roznych zestawów/numerów artykułow. Sprawdzić odpowiedni numer artykuł w ponieszsej tabei, aby uzyskać informacja na temat zawartosci zestawu.

Nr. modelu	Baterie w komplecie	Ladowarka wkomplecie
LB506DC	-	-
S_LB506DC	CD801AA CD802AA
S2_LB506DC	2 x CD801AA CD802AA
S3_LB506DC	CD803AA CD802AA

Informacja o maszynie
Napiȩcie znamionowe 20V
Obroty bez obciazenia 13000/min.
Maks. prędkość przypełwu powietrza	180 km/h
Cieszar 1.22 kg
Poziom csisnienia akustycz-ngo LPA	76.3 dB(A) K=2.5 dB(A)
Poziom mocy akustycznej LWA	84.7 dB(A) K=1.04 dB(A)
Drgania 1.370 m/s2 K=1.5 m/s2

Nr modelu CD801AA
Typ akumuladora Litowo-jonowy
Napiȩcie 20V	---
Pojemność 2.0 Ah
Zalecanaośćadowarka CD802AA
Ciezar 0.3 kg

Nr modelu CD803AA
Typ akumuladora	Litowo-jonowy
Napiȩcie	20V=---
Pojemnosć	4.0 Ah
Zalecana Ładowarka	CD802AA
Ciezar	0.65 kg

Nr modelu	CD802AA
Parametry wiejsciowe Ładowarki	220-240V,50Hz 0.4A
Parametry wyjsciowe Ładowarki	21V=2.5A
Czas ludowania akumulatora 2 Ah	60 minutes
Czas ludowania akumulatora 4 Ah	120 minutes
Recommended batteries	CD801AA, CD803AA
Ciezar	0.36 kg

Akumulatory najeźce do platformy VONROC POWER 20 Vromatic stosowej we wsztkich narędziach z platformy VONROC POWER 20 V.

CD801AA 20V, 2 Ah Litowo-jonowy CD803AA 20V, 4 Ah Litowo-jonowy

Nastepujuść jędowarki sązywać do jędowania tych akumulatorów. CD802AA Szybka jędowarka Akumulatory naleźcie do platformy VONROC POWER 20 V sąza stosowej we wsztkich narȩdziach z platformy VONROC POWER 20 V.

Poziom drgan

Poziom emisi drgan podany w tej instrukcji obslugi zostalzmierzony zgodnie ze standaryzowanym testem podanym w normie EN 50636-2-100;moze on sluzyc do porowywnania narzedzi ze soba oraz do wstepnego oszacowania ekspozycji na drgania podczas uzytkowania narzedzia do podanych zastosowan

• uzywanie naręźdia do innych zastosowan lub z innymi lub zle konserwowanymi akcesoriami要去 znaczą zwiększać poziom ekspozycji
• okresy, gdy narȩźdie jest wyłączone lub okresy gdy jest wȩczone, ale nie pracuju, mogą znanęco zmiejszać poziom ekspozycji

Chronic sie przywem drgan, konserwujac odpowiednio narzedzie i akcesoria, utrzymujac cieploitdoni oraz odpowiednio organizujac pracq.

OPIS

Liczby w tekscie odnosza sie do rysunków na Stronach 2-3

1. Włacznik
2. Akumulator
3. Przycisk oblokOWania akumulatora
   4 Gorna rura

4. Dolna rura

5. Przycisk diod LED akumulatora

6. Diody LED akumuladora
7. Ladowarka
   12.Diody LED Iadowarki

3. MONTAZ

Przed Rozpoczeciem jakichkolwiek prac dotyczych elektronarzędzia, wyjac akumulator.

Zawsze wyjmowac akumulator przyd zamocOWANIEM akcesorium.

Wkladanie akumuladora do narzedzia (Rys. A, C)

Dopilnowac, aby zewnetrzna powierzchnia akumulatora byta czysta i sucha przy podączeniem doławarki lub narźedzia.

• Włoźyc akumulator (2) w podstawne naręźdia, zgodnia z Rys. C.
• Wcisnac akumulator dalej, az zatrzaśnie sie w poprawnym połozeniu.

Wyjmowanie akumulatora z naręźdia (Rys. A, C)

1. Wcisnac przyciski odklokowania akumulatora (3)
2. Wyjác akumulator z naręźdia zgodnia z Rys. C.

Sprawdzanie stanu naładowania akumulatora (Rys. D)

• Aby sprawdzić stan naładowania akumulatora, wcisnac przycisk (9) na akumulatorze nachwile.
• Akumulator ma 3 diody informujace o poziomie naładowania. Im wiecjŚwieci diod, tym wyźsy poziom naładowania akumulatora.
• Jesli diody nie swieca, oznacza to, ze akumulator jest roźadowany i wymaga niedzwocznego naładowania.

Ladowanie akumulatora (ladowarka) (Rys. D)

1. Wyjáć akumulator (7) z naręźdia.
2. Ustawic akumulator (7) spodem do góry i wsunac go na ladowarké (11) zgodnie z Rys. D.
3. Wcisnac akumulator do oporu do gniazda.
4. Podźczyć Ładowarkę do gniażdka i poczekość chwile. Dioda LED na Akumulator (12) zaȩwiecie, informujac o stanie Ładowania.

Akumulator jest wyposañona w 2 diode LED (12), informujacja o stanie procesu tadowania:

Stan czerwonej diody LED	Stan zielonej diody LED	Stan Ładowarki
Wył. Wył. Brak zasilania
Wył. Wył.		Tryb gotowość: - Nie wędzono akumu-latora lub - Wędzonoakumulator, ale gośdOWanie zostało zakończone
Wył. Wył.		ŁadOWanie akumulato-ra w toku

• Całkowite naładowanie akumuladora 2Ah może trwać do 60 minut.
• Całkowite naładowanie akumulatora 4Ah możewe trwać do 120 minut.

Po calkowitym naładowaniu akumulatora wyjac wtyczke ladowarki z gniaźdka i wyjac akumulator z ladowarki.

Kiedy naręźdie nie jest uzywane przy dlugi okres, sąlepiej przechowywo akumulator w stanie naładowanym.

Montazur (Rys.B)

Akumulator nalezy naladowac przyd pierwszym uzyciem.

• Nasuwac gorna rure (4) na obudowe silnika, az zatrzasnie sie w prawidowym pofozeniu.
• Nasuwac dolna rure (5) na gorna rure (4), az zatrzasnie sie w prawidowym pofozeniu.

4. OBSLUGA

Włuczanie naręźdia (Rys. A)

Aby wączyc dmuchawe do liSci, naciśnij przyȩcznik Węcz/Wyȩcz (1) na poźycj 1.

Wyłacznie narźedzia (Rys. A)

Przestawic wącznik (1) w połozenia wyłączenia „0".

5. KONSERWACJA

Przed Rozpoczeciem czyszczenia i konserwacci zawsze wylaczac maszyne i wyjmowac zNiej akumulator.

CzySci oc budowe maszyny regularnie miękką sciereczka, najlepiej po kaźdym użyciu. Dopilnować, aby otwory wentylacyjne byy wolne od pyłu, kurzu i zabrudzen. Uswać oporne zabrudzenia miękką sciereczka zwilzoną mydlinami. Nie uzywać zadnych rozpuszczalników, takich jak benzyna, alkohol, amoniak itp. Takie substancie chemiczne spowoduja uszkodzenia czȩci z tworzyw sztucznych.

SRODOWISKO

Uszkodzone i/lub niepotrzebne urzadzenia elektryczne lub elektroniczne podlegaja zbiórcw odpowiednich punktach recyklingeru.

Tylko kraje WE

Nie wyrzucac elektronarzedzi wraz z odpadami z gospodarstw domowych. Zgodnie z dyrektywa 2012/19/WE dotyczaca zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych oraz jej wdrozeniem do sprawodawstwa krajowego, elektronarzedzia, któ ruz nie nadaja sie do uzytku, podlegaja oddzielnej zbiórce oraz utylizacja w sposob przyjazny dla srodownik.

GWARANCJA

Produkty VONROC są wytwarzane zgodnie z najwyszymi standardami jakosci i produit udziela gwarancji na wady materiałowe i wady wykonania na okres wymagany prawem, liczac od dnia zakupu. Ješli wystapi usterka produktu w tym okresie spowodOWANA wadā materiałowā i/lub wadā wykonania, prosze bezposrednio skontaktowac sie sprzemawcā VONROC.

Następuće okolicznosci powodu są uniewaNienie gwarancji:

• Przempowadzono naprawy lub modyfikacja naręźdia w serwisie innym lub autoryzowyany lub podje to ich probe;
• Normalne zuzycie nie jest objęte gwarancja;
• Narzedzie byto uzywane niedgodnie z przyznaczeniem, zle z nim sie obchodzono lub byto nieprawidtow konserwowane;
  Uzyto czeci zamiennych innych niz oryginalne.

Niniejsza gwarancja to wyłuczna gwarancjaroduventa i nie obowiuzya zadne inne wyrazone ani dorozumiane gwarancje. Nie obowiuzya zadne innewyrazone ani dorozumiane gwarancje o zakresie przekraczajacym niniejsza gwarancje, co obejmuje

dorozumiane gwarancje przydatnosci do sprezedazy i przydatnosci do okreslonego celu. W zadnym przypadku firma VONROC nie ponosi odpowiedzialnosci za straty przypadkowe lub winikowe. Zadosćucznienie sprezedawcy jest agraniczone do naprawy lub wymiany niedgodnych urzadzen lub czesci.

Produkt i instrukcja obslugi podlegaja zmianom. Dane techniczne podlegaja zmianom bez uprzedzenia.

1. INSTRUÇIUNI DE SIGURANTA