powerLED+ - Akwarium EHEIM - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI powerLED+ EHEIM

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Oświetlenie akwariowe powerLED+

1. Ogólne wskazówki dla użytkownika

Informacje dotyczące korzystania z instrukcji obsługi ▶ Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy ze zrozumieniem przeczytać całą instrukcję obsługi. ▶ Instrukcję obsługi należy traktować jako część produktu i starannie przechowywać ją w dobrze dostępnym miejscu. ▶ W przypadku przekazania urządzenia osobie trzeciej przekazać także tę instrukcję obsługi. Objaśnienie symboli Na urządzeniu stosowane są poniższe symbole. Urządzenie wolno stosować tylko w pomieszcze- niach zamkniętych, do użytku akwarystycznego. Ryzyko uszkodzenia wzroku. Symbol infor- muje, że nie wolno przez dłuższy czas patrzeć bezpośrednio w źródło światła, gdyż grozi to uszkodzeniem wzroku. Symbol informuje, że odstęp od dolnej strony lampy do najwyższego poziomu wody musi wynosić co najmniej 15 mm. Urządzenie posiada klasę ochronności III (napię- cie bezpieczne). Urządzenie spełnia wymagania normy EN 60598-1/-2. W niniejszej instrukcji obsługi stosowane są poniższe symbole i hasła ostrzegawcze. NIEBEZPIECZEŃSTWO! Symbol wskazuje na ryzyko związane z poraże- niem prądem elektrycznym, które może skutko- wać śmiercią lub ciężkimi obrażeniami ciała. NIEBEZPIECZEŃSTWO! Symbol wskazuje na ryzyko, które może skutko- wać śmiercią lub ciężkimi obrażeniami ciała. OSTRZEŻENIE! Symbol wskazuje na ryzyko, które może skutko- wać lekkimi lub średnimi obrażeniami ciała lub stanowić zagrożenie dla zdrowia. ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ! Symbol wskazuje na ryzyko szkód materialnych. Wskazówka zawierająca przydatne informacje i rady. min. 15 mmPolski

Rodzaje oznaczeń Odnośnik do rysunku, tutaj odnośnik do rysunku

Wezwanie do podjęcia działania

2. Zakres zastosowania

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Urządzenie i wszystkie zawarte w zakresie dostawy części są przeznaczone do użytku prywatnego i wolno wykorzy- stywać je wyłącznie: ‧ jako oświetlenie do akwariów ‧ przy przestrzeganiu danych technicznych

3. Wskazówki dot. bezpieczeństwa

Niniejsze urządzenie może stanowić zagrożenie dla osób i rzeczy, jeśli będzie użytkowane nieprawidłowo lub niezgodnie z przeznaczeniem bądź jeśli wskazówki dotyczące bezpieczeństwa nie będą przestrze- gane. Zasady bezpieczeństwa ‧ Nie dopuszczać do tego, aby opakowanie dostało się w ręce dziecka, ponieważ może ono stanowić zagrożenie (niebezpie- czeństwo uduszenia!). ‧ Niniejsze urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby o ograni- czonych zdolnościach 󰘰zycznych, sensorycznych lub umysłowych oraz wykazujące brak doświadcze- nia i/lub wiedzy pod warunkiem, że dzieci/osoby te będą nadzorowane lub zostaną pouczone w zakresie bezpiecznego użytkowania urzą- ⌦APolski

dzenia oraz zrozumieją wynika- jące z tego zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie oraz konserwacja leżące w gestii użytkownika nie mogą być przeprowadzane przez dzieci, chyba że pod nadzorem osoby dorosłej. ‧ Przed rozpoczęciem użytkowania przeprowadzić kontrolę wzrokową, aby upewnić się, że urządzenie, a zwłaszcza przewód sieciowy i wtyczka, nie są uszkodzone. ‧ Nigdy nie należy patrzeć bezpo- średnio w źródło światła, ponieważ grozi to uszkodzeniem wzroku. ‧ Urządzenia nie można otwierać. Uszkodzone urządzenie należy wymienić w całości. ‧ Stosować wyłącznie oryginalne części zamienne i akcesoria prze- znaczone do tego urządzenia. ‧ W razie przecieku wody lub zadziałania wyłącznika różnico- woprądowego należy natychmiast odłączyć od sieci elektrycznej wszystkie urządzenia znajdujące się w akwarium. ‧ Zasadniczo należy odłączać od sieci elektrycznej wszystkie urzą- dzenia znajdujące się w akwarium w następujących sytuacjach: gdy nie są one używane, przed ich zamontowaniem lub wymontowa- niem oraz przed wszystkimi pra-Polski

cami związanymi z czyszczeniem lub konserwacją. ‧ Chronić gniazdo wtykowe i wtyk sieciowy przed wilgocią. Zaleca się wykonanie na przewodzie sieciowym pętli, po której będzie skapywać woda, co zapobiegnie przedostawaniu się wody po prze- wodzie do gniazda wtykowego. ‧ Parametry elektryczne urządzenia muszą być zgodne z parametrami sieci elektrycznej. Parametry te można znaleźć na tabliczce znamionowej, opakowaniu lub w niniejszej instrukcji. ‧ Odstęp od dolnej strony lampy do najwyższego poziomu wody musi wynosić przynajmniej 15 mm.

1. Dzięki bezstopniowym regulowanym uchwy-

można dostosować lampę LED do szerokości akwarium. W tym celu należy pociągnąć, ustawiając żądaną długość, za uchwyty znajdujące się w obudowie lampy. Podłączenie do prądu

1. Podłączyć wtyczkę lampy LED do gniazda

zasilania odpowiedniego zasilacza EHEIM. Odpowiedni zasilacz EHEIM znajduje się na opakowaniu lampy LED.

Czas działania Aby uniknąć nadmiernego rozwoju glonów, nie należy używać lampy bez przerwy. Opcjonalne akcesoria Używanie rozgałęziacza Y Dzięki rozgałęziaczowi Y istnieje możliwość korzystania z dwóch lamp LED na jednym zasilaczu.Polski

Należy zwrócić uwagę, aby nie została przekro- czona maksymalna moc wyjściowa zasilacza (patrz specy󰘰kacja techniczna strona 107). Używanie adaptera T5/T8 Dzięki adapterowi T5/T8 można zamienić standardowe świetlówki na lampę LED. Należy postępować przy tym w podany sposób:

1. Podłączyć obydwa adaptery

aż do zatrzaśnięcia na uchwytach

(⌦C). Uwaga! Porażenie prądem elektrycznym! ▶ Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac montażowych należy wyciągnąć wtyczkę listwy świetlnej lub pokrywy. ▶ Należy odłączyć od sieci listwę świetlną lub pokrywę! ▶ Należy zabezpieczyć wtyczkę listwy świetlnej lub pokrywy przed niezamierzonym wetknię- ciem w gniazdko.

2. Odkręcić zaślepkę

3. Założyć lampę LED z adapterem T5/T8

przez zaślepkę w gnieździe lampy

4. Dokręcić zaślepkę.

Uwaga! Porażenie prądem elektrycznym! ▶ Przed rozpoczęciem prac konserwacyjnych wypiąć wtyk sieciowy zasilacza. Ostrożnie! Uszkodzenia rzeczowe. ▶ Do czyszczenia nie stosować żadnych twar- dych przedmiotów ani agresywnych środków czyszczących. W dalszej części opisano prace konserwacyjne, które są wymagane w celu zapewnienia opty- malnej i bezawaryjnej eksploatacji. Regularne wykonywanie prac konserwacyjnych przedłuża żywotność i zapewnia prawidłowe działanie lampy LED przez długi czas. Czyszczenie lampy LED

1. Lampę LED czyścić, gdy zachodzi taka

Lampa LED nie świeci Możliwe przyczyny Niepodpięta wtyczka sieciowa adaptera. Sposób usunięcia ▶ Podłączyć wtyk sieciowy do gniazda sieciowego.Polski

Możliwe przyczyny Wtyczka przyłączeniowa lampy LED niepodpięta do zasilacza. Sposób usunięcia ▶ Podłączyć wtyczkę przyłączeniową do gniazda zasilacza. W przypadku pozostałych usterek skontaktować się z serwisem EHEIM.

8. Wyłączenie z eksploatacji

Utylizacja Podczas utylizacji urządzenia należy przestrze- gać obowiązujących przepisów prawnych. Niniejszego urządzenia nie wolno wyrzucać do odpadów komunalnych ani domowych. Urządze- nie jest bezpłatnie odbierane w komunalnych punktach zbiórki lub przez zakłady utylizacji odpadów. Opakowanie produktu składa się z materiałów, które można poddać recyklingowi. Materiały te należy zutylizować w ekologiczny sposób i oddać do ponownego przetworzenia.

Specy󰘰kacja techniczna, patrz strona 107.Čeština