powerLED+ - Aquarium EHEIM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Éclairage LED haute performance, consommation d'énergie réduite, spectre lumineux adapté à la croissance des plantes aquatiques.
Utilisation	Conçu pour les aquariums d'eau douce et d'eau de mer, installation facile sur le couvercle de l'aquarium.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier des lentilles, vérification des connexions électriques, remplacement des LED en cas de défaillance.
Sécurité	Éviter l'exposition à l'eau, utiliser uniquement avec une alimentation compatible, respecter les indications de montage.
Informations générales	Durée de vie des LED jusqu'à 50 000 heures, garantie de 2 ans, disponible en plusieurs tailles pour s'adapter à différents aquariums.

FOIRE AUX QUESTIONS - powerLED+ EHEIM

Comment installer la EHEIM powerLED+ sur mon aquarium ?

Pour installer la EHEIM powerLED+, commencez par éteindre l'éclairage actuel. Fixez le support de la lampe sur le bord de l'aquarium à l'aide des clips fournis. Ensuite, placez la lampe dans le support et branchez-la sur une prise électrique.

Quelle est la durée de vie de la EHEIM powerLED+ ?

La EHEIM powerLED+ a une durée de vie moyenne de 50 000 heures, en fonction de l'utilisation et des conditions d'environnement.

Puis-je utiliser la EHEIM powerLED+ pour un aquarium d'eau douce et d'eau salée ?

Oui, la EHEIM powerLED+ est adaptée à la fois aux aquariums d'eau douce et d'eau salée.

Comment régler l'intensité lumineuse de la EHEIM powerLED+ ?

L'intensité lumineuse peut être réglée à l'aide du contrôleur inclus, qui vous permet d'ajuster la luminosité selon vos besoins.

Est-ce que la EHEIM powerLED+ consomme beaucoup d'énergie ?

Non, la EHEIM powerLED+ est conçue pour être écoénergétique avec une consommation réduite tout en offrant un éclairage puissant.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord si la lampe est correctement branchée. Assurez-vous que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service client pour un diagnostic.

Est-ce que la EHEIM powerLED+ est waterproof ?

Oui, la EHEIM powerLED+ est conçue pour être résistante à l'eau, mais il est conseillé de ne pas immerger la lampe complètement.

Combien de LED sont présentes dans la EHEIM powerLED+ ?

Le nombre de LED varie selon le modèle, mais la EHEIM powerLED+ est équipée de plusieurs LED pour assurer un éclairage optimal de votre aquarium.

Puis-je utiliser la EHEIM powerLED+ avec un minuteur ?

Oui, la EHEIM powerLED+ peut être utilisée avec un minuteur pour automatiser l'éclairage de votre aquarium.

Quelle est la garantie de la EHEIM powerLED+ ?

La EHEIM powerLED+ est généralement fournie avec une garantie de 2 ans, mais cela peut varier selon le distributeur.

MODE D'EMPLOI powerLED+ EHEIM

Traduction du mode d'emploi d'origine Eclairage d'aquariums powerLED+

1. Consignes générales à l'attention de l'utilisateur

Informations relatives à l'utilisation du mode d'emploi

• Avant la première mise en service de l'appareil, vous devez avoir lu et compris intégralement le mode d'emploi.
  ▶ Le manuel de l'utilisateur constitue une partie intégrante du produit, veuillez le conserver à portée de main.
  Joignez ce manuel de l'utilisateur quand vous transmettez l'appareil à un tiers.

Explication des symboles

Les symboles suivants sont utilisés sur l'appareil.

L'appareil ne doit être utilisé qu'à l'intérieur, pour les domaines d'utilisation aquariophiles.

Risque de lésions oculaires.

Ce symbole indique qu'il ne faut jamais regarder la source lumineuse directement, pendant une période prolongée, faute de quoi vous risquez des lésions oculaires.

Ce symbole indique que la distance entre la partie inférieure de la lampe et le niveau d'eau le plus haut doit être de 15 mm au moins.

L'appareil est conforme à la classe de protection III (protection basse tension).

L'appareil satisfait aux exigences de la directive EN 60598-1/-2.

Les symboles et mentions d'avertissement suivants sont utilisés dans le présent mode d'emploi.

DANGER!

Ce symbole indique qu'il existe un risque d'électrocution pouvant avoir pour conséquence la mort ou des blessures corporelles graves.

DANGER!

Ce symbole indique qu'il existe un risque pouvant avoir pour conséquence la mort ou des blessures corporelles graves.

AVERTISSEMENT!

Ce symbole indique qu'il existe un risque pouvant avoir pour conséquence des blessures corporelles moyennes à légères, ou bien des conséquences pour la santé.

ATTENTION!

Ce symbole indique un risque de dégâts matériels.

Conseils et informations utiles.

Convention de présentation

A

Renvoi à une illustration, ici à la figure A

▶

Vous êtes invité(e) à exécuter une action.

2. Domaine d'application

Utilisation conforme aux prescriptions

L'appareil et toutes les pièces fournies sont destinés à être utilisés dans le domaine privé et ils ont été conçus exclusivement :

· pour l'éclairage d'aquariums
· dans le respect des données techniques

3. Consignes de sécurité

Cet appareil peut présenter des dangers pour les personnes et les biens s'il n'est pas utilisé correctement ou conformément aux fins pour lesquelles il a été conçu ou encore si les consignes de sécurité ne sont pas respectées.

Pour votre sécurité

• Tenir l'emballage de l'appareil hors de portée des enfants parce qu'il peut représenter un danger (risque d'étouffement!).
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou encore des personnes manquant d'expérience et/ou de connaissances, si ces personnes sont surveillées ou que des informations leur ont été

données quant à la façon d'utiliser l'appareil en toute sécurité et si elles ont compris les dangers résultant de l'utilisation de l'appareil. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.

Les enfants ne sont pas autorisés à effectuer le nettoyage et la maintenance utilisateur, à moins qu'ils ne soient surveillés.

• Effectuez une inspection visuelle avant d'utiliser l'appareil afin de vérifier si l'appareil et, en particulier, le câble secteur et la fiche sont intacts.
• Ne regardez jamais directement la source lumineuse pendant une longue période en raison de risques de lésions oculaires.
• L'appareil ne peut être ouvert. Un appareil défectueux doit être remplacé intégralement.
• Utilisez uniquement des pièces de rechange et accessoires d'origine pour cet appareil.

[Non-Text]

- En cas de fuite d'eau ou de déclenchement du dispositif de protection contre les courants de fuite, débranchez immédiatement du secteur tous les appareils de l'aquarium.

- En règle générale, quand ils ne sont pas utilisés, débranchez du secteur tous les appareils de l'aquarium avant de monter ou démonter des pièces et avant

tous travaux de nettoyage ou de maintenance.

• Protégez la prise et la fiche secteur de l'humidité. Nous conseillons de former une boucle avec le câble secteur, afin d'empêcher que de l'eau ne coule le long du câble et s'infiltre dans la prise.
• Les données électriques de l'appareil doivent correspondre aux données du secteur. Elles sont indiquées sur la plaque signalétique, l'emballage ou dans le présent mode d'emploi.
• La distance entre la partie inférieure de la lampe et le niveau d'eau le plus élevé doit être de 15 mm au minimum.

4. Mise en service

Montage (☒A)

1. Grâce aux poignées réglables en continu ① vous pouvez adapter la lampe à LED à la largeur de votre aquarium. Pour ce faire, tirez sur les poignées extensibles intégrées dans le boîtier d'éclairage jusqu'à obtention de la longueur souhaitée.

Raccordement électrique

1. Mettez le connecteur de la lampe à LED dans la prise du bloc d'alimentation EHEIM correspondant.

Les indications concernant le bloc d'alimentation EHEIM correspondant figurent sur l'emballage de votre lampe à LED.

5. Manipulation

Durée de fonctionnement

Pour éviter une formation d'algues excessive, la lampe à LED ne doit pas être utilisée en continu.

Accessoires en option

Utilisation avec un distributeur Y

Il est possible d'utiliser deux lampes à LED sur un seul bloc d'alimentation avec un distributeur Y.

Veillez à ne pas dépasser la puissance maximum du bloc d'alimentation (voir Données techniques page 107)

Utilisation avec un adaptateur T5/T8

Vous pouvez remplacer des tubes luminescents traditionnels par une lampe à LED avec un adaptateur T5/T8.

Procédez à cet effet comme suit :

1. Assemblez les deux parties d'adaptateur ②/③ jusqu'à ce qu'elles s'emboîtent sur la poignée extensible ① (☒C).

Attention ! Choc électrique !

• Retirez la fiche secteur de la barre lumineuse ou du cache avant de procéder aux travaux de montage.
  ▶ Laissez la barre lumineuse ou le cache débranché !

• Sécurisez la fiche secteur de la barre lumineuse ou du cache contre tout branchement involontaire dans la prise.

• Desserrez le capuchon d'extrémité ⑤ et retirez les tubes luminescents.

• Insérez la lampe à LED avec l'adaptateur T5/T8 ⑦ dans la douille de la lampe par le capuchon d'extrémité ⑥.
• Vissez le capuchon d'extrémité.

6. Maintenance

Attention ! Choc électrique !

- Retirez la fiche secteur du bloc d'alimentation avant de procéder aux travaux de maintenance.

Attention ! Endommagement matériel.

- N'utilisez pas d'objets durs ou des produits agressifs pour le nettoyage.

Les travaux de maintenance requis pour un fonctionnement optimal et irréprochable sont décrits dans les segments suivants. Une maintenance périodique prolonge le cycle de vie et assure le bon fonctionnement de la lampe à LED pendant une longue période.

Nettoyage de la lampe à LED

1. Nettoyez la lampe à LED selon les besoins.

7. Élimination des anomalies

La lampe LED ne s'allume pas

Cause possible

La fiche secteur du bloc d'alimentation n'est pas branchée

Dépannage

- Insérez la fiche secteur dans la prise murale.

Cause possible

Le connecteur de la lampe à LED n'est pas branché sur le bloc d'alimentation

Dépannage

- Mettez le connecteur dans la prise du bloc d'alimentation

Pour les autres anomalies, veuillez-vous adresser au Service EHEIM.

8. Mise hors service

Pour éliminer/détruire l'appareil, respectez les prescriptions légales en vigueur. L'appareil ne doit pas être éliminé avec les déchets communaux ou ménagers. L'appareil peut être déposé gratuitement auprès des points de collecte ou déchetteries municipaux. L'emballage du produit est composé de matériaux recyclables. Éliminez ces matériaux de manière non polluante et faites-les parvenir à un point de recyclage.

9. Données techniques

Données techniques, voir page 107.

▶ Ligue a ficha de rede à tomada de rede

Possível causa

Použitie s adaptérom T5/T8

Les reproductions, copies et utilisations de nos logos et matériels et produits dérivés sont interdits à l'exploitation, de toute nature, et sont soumises au préalable, par écrit, au consentement et à l'approbation du fabricant.

EHEIM

EHEIM GmbH & Co.KG

Plochinger Str. 54

73779 Deizisau

Germany

Tel. [phone]

Fax [phone]

www.eheim.com