SMT4011N - Listwa dźwiękowa SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

★ ★ ★ ★ ★ 6.5/10 📄 790 strony PDF ⬇️ PL 💬 Pytanie AI 🖨️ Drukuj

INSTRUKCJA OBSŁUGI SMT4011N SAMSUNG

zt{T[WXXTr__UGGG^\zt{T[WXXTr__UGGG^\ YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\Xa\YYWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\Xa\YUGGGXUGGGX YWW^TXXTY^GGG㝘䟸GYaW_a[WYWW^TXXTY^GGG㝘䟸GYaW_a[W/10+6146(6.%& 5/6 ,QVWUXNFMDREVńXJL UGGGXUGGGX YWW^TXXTY_GGG㝘䟸G[a[WaX`YWW^TXXTY_GGG㝘䟸G[a[WaX`W zalenoci od modelu mog wystpowa rónice w kolorze i wygldzie produktu. W celu zwikszenia wydajnoci produktu dane techniczne mog ulega zmianom bez uprzedniego powiadomienia. Zasady bezpieczestwa Zasady obowizujce w danym kraju

Prosimy o zapoznanie si z poniszymi zaleceniami i przestrzeganie ich w celu uniknicia uszkodzenia urzdzenia, a take w trosce o wasne bezpieczestwo.

Ostrzeenie / uwaga: Niezastosowanie si do wskazówek oznaczonych tym symbolem moe doprowadzi do obrae ciaa lub uszkodzenia sprztu.

Symbole uywane w instrukcji Zabronione.Naley przeczyta i zawsze stosowa si do tych zalece.Nie naley otwiera obudowy monitora.Naley wyj wtyczk z gniazda zasilajcego.Nie dotyka. Uziemienie dla zapobieenia poraenia prdem. Zasilanie

Gdy komputer nie jest uywany przez duszy czas naley wczy funkcj DPM. Jeli si uywa wygaszacza ekranu, naley go ustawi na tryb "ekran aktywny

Przedstawione ilustracje su jako przykady i nie maj zastosowania we wszystkich przypadkach (lub krajach).

Nie naley uywa zniszczonej lub poluzowanej wtyczki.

Moe to spowodowa poraenie prdem lub poar.

Przy wyczaniu z zasilania nie naley cign za przewód; nie naley te dotyka wtyczki mokrymi rkami.

Moe to spowodowa poraenie prdem lub poar. Zasady bezpieczestwa Zasady obowizujce w danym kraju Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne Wprowadzenie Poczenia Korzystanie z oprogramowania Dostosowywanie ustawie monitora Rozwizywanie problemów Parametry Informacje Dodatek

zt{T[WXXTw__UGGGXzt{T[WXXTw__UGGGX YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aX_YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aX_Naley uywa wycznie wtyczki i gniazdka z odpowiednim uziemieniem.

Niewaciwe uziemienie moe spowodowa poraenie prdem lub uszkodzenie sprztu.(Tylko sprzt klasy 1.)

Umieci wtyczk przewodu zasilajcego solidnie w gniazdku, aby si nie poluzowaa.

Niewaciwe podczenie wtyczki do gniazdka moe spowodowa poar.

Nie naley nadmiernie wygina wtyczki i przewodu, ani ka na nie cikich przedmiotów, gdy moe to spowodowa uszkodzenie.

Moe to spowodowa poraenie prdem lub poar.

Nie naley podcza zbyt wielu urzdze i przewodów do jednego gniazdka.

Moe to spowodowa poar.

Nie odcza przewodu zasilajcego podczas pracy monitora.

Odczenie moe spowodowa przepicie, co grozi uszkodzeniem monitora.

Nie korzysta z przewodu zasilajcego, jeli zcze lub wtyk jest zakurzone.

Jeli zcze lub wtyk przewodu zasilajcego jest zakurzone, oczy je such szmatk.

Uywanie przewodu zasilajcego z zakurzonym wtykiem lub zczem grozi poraeniem prdem elektrycznym lub poarem.

Gniazdo sieciowe powinno znajdowa si w atwo dostpnym miejscu, aby mona byo bez problemu wycign wtyczk w przypadku koniecznoci odczenia urzdzenia od sieci.

Moe to spowodowa poraenie prdem lub poar. Instalacja

W przypadku instalacji produktu w miejscu, gdzie jest on wystawiony na dziaanie duych iloci kurzu, wysokich lub niskich temperatur, wilgoci czy preparatów chemicznych oraz uywania go

zt{T[WXXTw__UGGGYzt{T[WXXTw__UGGGY YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYXYWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYXprzez 24 godziny na dob, np. w przypadku lotniska, stacji kolejowej itp., naley skonsultowa si z autoryzowanym punktem serwisowym. Konsultacja jest konieczna, gdy korzystanie z monitora w takich warunkach moe spowodowa jego powane uszkodzenie.

Monitor powinien by ulokowany w miejscu moliwie suchym i czystym.

We wntrzu monitora moe powsta zwarcie lub poar.

Przy przenoszeniu nie dopuci do upuszczenia.

Moe to spowodowa uszkodzenie sprztu lub obraenia cielesne.

Postaw podstaw monitora na póce tak, aby nie wystawaa poza jej krawd.

Jeli monitor spadnie, moe ulec uszkodzeniu lub spowodowa obraenia ciaa u osób.

Nie stawia produktu na niestabilnym lub niewielkim podou.

Produkt powinno si umieszcza na równej, stabilnej powierzchni, gdy jego upadek moe spowodowa obraenia ciaa osób znajdujcych si w pobliu, zwaszcza dzieci.

Nie stawia produktu na pododze.

Takie ustawienie monitora stwarza ryzyko potknicia, zwaszcza w przypadku dzieci.

Niezastosowanie si do tego zalecenia stwarza ryzyko poaru.

Zachowa odpowiedni odlego pomidzy urzdzeniami grzewczymi a przewodem zasilajcym.

Nadtopienie osony przewodu grozi poraeniem prdem lub poarem.

Monitor naley stawia ostronie.

Moe ulec uszkodzeniu.

Moe to uszkodzi powierzchni ekranu.

Instalacj wspornika naciennego powinien przeprowadzi wykwalifikowany specjalista.

Instalacj wspornika naciennego powinien przeprowadzi wykwalifikowany specjalista.

Instalacja wykonana przez osoby niewykwalifikowane moe prowadzi do obrae ciaa.

Przy montau produktu naley zachowa odpowiedni odlego od ciany (przynajmniej 10 cm) w celu zapewnienia odpowiedniej wentylacji.

Niedostateczna wentylacja moe powodowa wzrost temperatury wewntrz produktu, co skraca ywotno podzespoów oraz obnia jako funkcjonowania.

Plastikowe opakowanie (torb) naley przechowywa poza zasigiem dzieci.

Podczas zabawy plastikow torb istnieje ryzyko przypadkowego uduszenia si. Czyszczenie

Czyszczc obudow monitora lub powierzchni ekranu, naley uywa lekko wilgotnej, mikkiej szmatki.

Nie naley rozpyla detergentu bezporednio na powierzchni monitora.

Grozi to uszkodzeniem, poraeniem prdem elektrycznym lub poarem.

Nie stawia produktu w miejscach o sabej wentylacji, na przykad na póce czy w szafce.

zt{T[WXXTw__UGGG[zt{T[WXXTw__UGGG[ YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYYYWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYYJeli wtyk jest brudny lub zakurzony, naley go dokadnie wyczyci such szmatk.

Brudny wtyk moe spowodowa poraenie prdem lub poar.

Przed czyszczeniem monitora pamita o wczeniejszym odczeniu przewodu zasilajcego.

Czyszczenie urzdzenia znajdujcego si pod napiciem grozi poraeniem prdem elektrycznym lub poarem.

Wyj wtyczk przewodu zasilajcego z gniazdka i przetrze monitor mikk, such szmatk.

Nie uywa adnych substancji chemicznych, takich jak wosk, benzyna, alkohol, rozpuszczalnik, rodki owadobójcze, odwieacze powietrza, rodki smarne lub detergenty. Inne

Nie naley zdejmowa pokrywy (lub tylnej czci).

Moe to spowodowa poraenie prdem lub poar.

Wszelkie naprawy powinny by wykonywane przez wykwalifikowanych pracowników serwisu.

Jeli monitor nie dziaa prawidowo, a zwaszcza, gdy wydaje nienormalne dwiki lub, gdy dochodzi z niego swd, naley natychmiast wyczy zasilanie i zgosi si do autoryzowanego dealera lub serwisu.

Moe to spowodowa poraenie prdem lub poar.

Produktu nie naley instalowa w miejscach, w których przechowywane s oleje, a take w zadymionych lub wilgotnych pomieszczeniach.

W przeciwnym razie moe doj do uszkodzenia, poraenia prdem lub poaru.

Nie wolno uruchamia monitora w pobliu wody, okien lub drzwi, gdzie byby naraony na nieg lub deszcz.

Jeli monitor zostanie upuszczony lub jego obudowa ulegnie uszkodzeniu, naley go wyczy i odczy przewód zasilajcy. Nastpnie naley skontaktowa si z Serwisem.

W przeciwnym razie monitor moe ulec uszkodzeniu, powodujc poraenie prdem lub poar. Naley uywa zalecanych detergentów i mikkiej szmatki.

zt{T[WXXTw__UGGG\zt{T[WXXTw__UGGG\ YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYYYWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYYW czasie wyadowa atmosferycznych na zewntrz naley wyczy zasilanie monitora lub nie korzysta z niego przez jaki czas.

W przeciwnym razie monitor moe ulec uszkodzeniu, powodujc poraenie prdem lub poar.

Nie przesuwaj monitora, cignc za przewód lub kabel sygnaowy.

Moe to spowodowa awari sprztu, poraenie prdem lub poar w rezultacie uszkodzenia przewodu.

Nie przesuwaj monitora w prawo ani w lewo, cignc za przewód lub kabel sygnaowy.

Moe to spowodowa awari sprztu, poraenie prdem lub poar w rezultacie uszkodzenia przewodu.

Nie naley zasania otworów wentylacyjnych monitora.

Nieodpowiednia wentylacja moe spowodowa awari lub poar.

Nie wolno stawia na monitorze pojemników z wod, produktów chemicznych ani maych metalowych przedmiotów.

W przeciwnym razie moe doj do uszkodzenia, poraenia prdem lub poaru.

W przypadku dostania si do monitora obcej substancji odcz przewód zasilajcy i skontaktuj si z punktem serwisowym.

Nie stawia monitora w pobliu substancji atwopalnych.

Moe to spowodowa eksplozj lub poar.

Nie naley nigdy wkada adnych przedmiotów metalowych w otwory monitora.

Moe to spowodowa poraenie prdem, poar lub obraenia ciaa.

W otworze wentylacyjnym, w gniazdku suchawkowym ani w gniazdach AV nie naley umieszcza metalowych przedmiotów (np. wtyków, przewodów, rubokrtów) ani przedmiotów atwopalnych

Grozi to poraeniem prdem elektrycznym. Jeli do produktu dostanie si obca substancja lub woda, naley go wyczy, wyj wtyczk z gniazdka elektrycznego i skontaktowa si z punktem Serwisem.

Ogldanie tego samego ekranu przez duszy czas moe sprawi, e ekran bdzie zamazany lub widoczny bdzie trway obraz.

Wczaj tryb oszczdzania energii lub wygaszacz ekranu o ruchomym obrazie, kiedy pozostawiasz monitor na duszy okres czasu.

Rozdzielczo i czstotliwo naley dostosowa odpowiednio do modelu.

Niewaciwa rozdzielczo i czstotliwo moe uszkodzi wzrok. 40-calowa - (101,6 cm) - 1360 X 768

Cige patrzenie na monitor ze zbyt maej odlegoci moe spowodowa uszkodzenie wzroku.

Aby pozwoli odpocz oczom, po kadej godzinie pracy przed monitorem zrób co najmniej 5-minutow przerw.

Nie naley instalowa produktu na niestabilnej, nierównej powierzchni lub w miejscu naraonym na drgania.

Jeli monitor spadnie, moe ulec uszkodzeniu lub spowodowa obraenia ciaa u osób. Korzystanie z produktu w miejscu naraonym na drgania moe spowodowa jego szybsze zuycie lub zapalenie.

Monitor mona przenosi, gdy jest on wyczony a przewód zasilajcy jest odczony. Przed przeniesieniem monitora sprawd, czy wszystkie kable, w tym kabel antenowy i kable przyczeniowe innych urzdze s odczone.

W przeciwnym razie mog ulec uszkodzeniu i prowadzi do poaru lub poraenia prdem.

zt{T[WXXTw__UGGG^zt{T[WXXTw__UGGG^ YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYZYWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYZAby zapobiec ewentualnemu uszkodzeniu monitora, powinno si go stawia w miejscu niedostpnym dla dzieci.

Naley równie pamita o tym, i upadek monitora moe spowodowa straty materialne, obraenia, a nawet mier.

Zaleca si odczenie urzdzenia od róda zasilania w przypadku duszej przerwy w eksploatacji.

Pozostawienie urzdzenia pod napiciem w takim przypadku grozi poraeniem prdem lub poarem.

Nie umieszcza na monitorze zabawek lub innych przedmiotów, którymi mogoby si zainteresowa dziecko.

Ch signicia przedmiotu moe spowodowa upadek monitora, a w konsekwencji straty materialne, obraenia ciaa lub nawet mier.

Po wyjciu baterii z pilota uwaaj, aby nie zostay poknite przez dzieci. Trzymaj baterie z dala od dzieci.

W razie poknicia natychmiast skontaktuj si z lekarzem.

Podczas wymiany baterii pamitaj o prawidowym umieszczeniu biegunów +/-, zgodnie z ilustracj.

Nieprawidowe umieszczenie biegunów moe prowadzi do pknicia lub wycieku baterii, a w nastpstwie do poaru, obrae lub skaenia (uszkodzenia).

Uywaj tylko baterii okrelonego typu. Nie uywaj nowych i starych baterii razem.

Moe prowadzi do pknicia lub wycieku baterii, a w nastpstwie do poaru, obrae lub skaenia (uszkodzenia).

Podczas przenoszenia monitora skorzysta z pomocy drugiej osoby.

Upadek moe spowodowa wadliwe dziaanie lub fizyczne uszkodzenie monitora.

zt{T[WXXTw__UGGG_zt{T[WXXTw__UGGG_ YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYZYWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYZakumulatory tego samego typu. © 1995~2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Baterie (i akumulatory) nie s zwykymi odpadami i wymagaj specjalnej utylizacji. Jako uytkownik Klient jest odpowiedzialny za zwrot zuytych baterii lub akumulatorów do utylizacji.

Klient moe odda zuyte baterie lub akumulatory do najbliszego publicznego punktu utylizacji lub sklepu sprzedajcego baterie lub

zt{T[WXXTw__UGGGXXzt{T[WXXTw__UGGGXX YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYZYWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYZW zalenoci od modelu mog wystpowa rónice w kolorze i wygldzie produktu. W celu zwikszenia wydajnoci produktu dane techniczne mog ulega zmianom bez uprzedniego powiadomienia. Wprowadzenie Zawarto opakowania

Uwaga• Naley si upewni, czy w opakowaniu znajduj si nastpujce elementy. Aby zakupi wyposaenie dodatkowe skontaktuj si z lokalnym przedstawicielem handlowym. Uwaga• Nie stawia produktu na pododze.

Karta gwarancyjna (Nie wszdzie dostpna) Instrukcja obsugi, oprogramowanie MDC

Inne Zasady bezpieczestwa Wprowadzenie Zawarto opakowania Monitor Elementy mechaniczne Poczenia Korzystanie z oprogramowania Dostosowywanie ustawie monitora Rozwizywanie problemów Parametry Informacje Dodatek

Do nabycia osobno ZESTAW do montau na cianie Zestaw gonikowy Podstawy Kabel DVI Kabel BNC Monitor Przód

Suy równie do zamykania menu OSD lub powrotu do poprzedniego menu.

Suy do przechodzenia w pionie z jednej pozycji menu do kolejnej lub do regulacji wybranej wartoci menu.

3) Przycisk lewo-prawo / gono przycisk

Suy do przechodzenia w poziomie z jednej pozycji menu do kolejnej lub do regulacji wybranej wartoci

Suy do wybierania menu OSD.

SOURCE Suy do przeczania midzy trybami PC i Video. W zalenoci od typu transmisji w danym kraju, niektóre opcje mog by niedostpne. [PC]

[Component] >> Kliknij tutaj, aby wywietli animacj.

PIP Nacinij ten przycisk, aby sterowa oknem PIP (obraz w obrazie). Nie mona naoy wicej ni jednego obrazu PIP, poniewa przewody BNC i Component korzystaj z tego samego gniazda. >> Kliknij tutaj, aby wywietli animacj.

Wskanik zasilania Suy do wczania i wyczania monitora.

9) Czujnik zdalnego sterowania

Skieruj pilota w stron tego punktu na monitorze. Uwaga

• Zapoznaj si z opisem funkcji oszczdzania energii PowerSaver zawartym w podrczniku uytkownika. Dla oszczdnoci energii naley WYCZA monitor, kiedy nie jest w uyciu lub, kiedy si od niego odchodzi na duej.

• Szczegóowe informacje dotyczce podczania kabli znajduj si w czci Podczanie kabli w sekcji Instalacja. Panel tylny monitora moe si róni w zalenoci od modelu.

2) POWER IN (Kabel sygnalowy):

Jeden koniec kabla zasilajcego naley podczy do gniazda monitora, a drugi do gniazda sieci elektrycznej.

3) RS232C OUT/IN (PORT szeregowy RS232C):

audio (wejcie) Component)

, H, V] (Gniazdo sygnaowe BNC / Gniazdo sygnaowe Component (wyjúcie)) zcze BNC (Analog PC) : podczanie portu R, G, B, H, V - zcze Component: podczanie portu P R, Y, PB

12) AV IN [VIDEO](Gniazdo sygnaowe) (wejúcie)

13) AV OUT [S-VIDEO](Gniazdo sygnaowe S-

Video) : tryb S-Video (wyjúcie)

14) AV IN [S-VIDEO](Gniazdo sygnaowe S-Video)

16) AUDIO OUT [L-AUDIO-R](Gniazdo sygnaowe

audio MONITOR (wyjúcie)) GNIAZDA WYJCIOWE MONITORA: do poczenia ze zczami PC, DVI, BNC Uwaga

• Liczba monitorów, które mona podczy do wyjcia ptli, jest róna w zalenoci od takich warunków, jak kabel, ródo sygnau itp. W przypadku róda sygnau lub kabla nie powodujcego osabienia sygnau mona podczy dziesi monitorów.

17) Kensington Lock(zabezpieczenie przed

kradzie) Zabezpieczenie Kensington to mechanizm sucy do fizycznego zablokowania urzdzenia uywanego w miejscach publicznych. (Mechanizm blokujcy naley kupi osobno.) Informacje na temat sposobu korzystania z kódki mona uzyska w miejscu jej zakupu. Uwaga

Dodatkowe informacje na temat podczania kabli mona znale w punkcie „Podczanie monitora

• Na prac pilota moe wpywa telewizor lub inne urzdzenia elektroniczne uywane w pobliu monitora, bdce przyczyn nieprawidowego dziaania z powodu zakóce czstotliwoci.

Przycisk szybkiego uruchamiania MagicNet - Ta funkcja nie jest dostpna na tym monitorze.

Przycisk szybkiego uruchamiania MDC.

Ten przycisk umoliwia wczenie/wyczenie wszystkich przycisków na pilocie oraz monitorze, z wyjtkiem przycisku zasilania i LOCK (blokady).

5) Przyciski MagicNet

- Do obsugi programu MagicNet su nastpujce przyciski: - Ta funkcja nie jest dostpna na tym monitorze.

• Alphabet/ Number : Use the buttons when inputting an address of website.

• DEL : Kasowanie ostatniego wprowadzonego znaku.

• SYMBOL : Umoliwia wprowadzanie symboli. (.O_-)

• ENTER : Suy do zatwierdzenia wprowadzonych danych.

Nacinij, aby wybra kana oznaczony numerem wyszym ni 100. Na przykad, aby wybra kana 121, nacinij „+100

- Ta funkcja nie jest dostpna na tym monitorze.

Dopasowywanie gonoci dwiku.

MUTE Sluzy do chwilowego zatrzymania (wyciszenia) wyjscia audio. Wywietlany w dolnym, lewym rogu ekranu. Nacisniecie przycisku Mute lub - VOL + w trybie Mute spowoduje wlaczenie dzwieku.

zt{T[WXXTw__UGGGX^zt{T[WXXTw__UGGGX^ YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYZYWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYZKanay telewizyjne oferuj usugi informacyjne w postaci teletekstu. [Funkcja TTX / MIX jest uywana gównie w Europie.

10) MENU Suy równie do zamykania menu OSD lub powrotu do poprzedniego menu. 11) ENTER Suy do wybierania menu OSD. 12) P.MODE Dostosuj obraz monitora, wybierajc jedno z ustawie fabrycznych (lub wybierz wasne, niestandardowe ustawienia obrazu). AV / S-Video /Component Mode : P.MODE W monitorze obsuguje cztery automatyczne ustawienia obrazu, które zostay fabrycznie zaprogramowane. Nastpnie ponownie nacinij przycisk, aby cyklicznie zmienia dostpne fabrycznie skonfigurowane tryby. ( Dynamic Standard Movie Custom ) PC / DVI Mode : M/B ( MagicBright

MagicBright to nowa funkcja monitora, która umoliwia uzyskanie obrazu o dwukrotnie lepszej jakoci w porównaniu do monitorów obecnych na rynku. ( Entertain Internet Text Custom )

Suy do przeprowadzenia automatycznej regulacji obrazu.(PC) 14) PRE-CH Suy do zmiany kanau telewizyjnego w trybie TV . - Ta funkcja nie jest dostpna na tym monitorze.

Suy do przechodzenia w poziomie z jednej pozycji menu do kolejnej lub do regulacji wybranej wartoci menu. - Ta funkcja nie jest dostpna na tym monitorze. 16) SOURCE Powoduje wczenie wskanika, informujcego o wywietlanym aktualnie sygnale wejciowym. 17) INFO Suy do wywietlania informacji o Video Source, Audio Source, numerze biecego kanau, rodzaju dwiku oraz Speaker Mute ON/OFF w górnym prawym rogu ekranu. 18) EXIT Kiedy menu regulacji ekranu jest wczone:

19) Przyciski Góra-Dól, Lewo-Prawo

Sluza do przechodzenia z jednej pozycji menu do drugiej w poziomie, pionie lub do regulacji wybranych wartosci menu. 20) S.MODE Dostosuj obraz monitora, wybierajc jedno z ustawie fabrycznych (lub wybierz wasne, niestandardowe ustawienia obrazu). Monitor posiada wbudowany wzmacniacz fonii stereo hi-fi. Nastpnie ponownie nacinij przycisk, aby cyklicznie zmienia dostpne fabrycznie skonfigurowane tryby. ( Standard

Nacisn przycisk jeden raz, aby wczy pauz. Nacisn ponownie, aby j wyczy.

Wcza/wycza opcj FM Radio (Radio FM). W trybie PC/DVI ustawia sam DWIK na FM Radio. W trybie ogólnym RÓDO SYGNAU WideO ustawia FM RADIO, wyczajc ekran. Na obszarach o sabym sygnale podczas odbioru FM RADIO mog wystpi szumy. - Ta funkcja nie jest dostpna na tym monitorze.

Nacinij, aby zmieni rozmiar obrazu. 24) SRS SRS 25) DUAL/MTS

zt{T[WXXTw__UGGGX_zt{T[WXXTw__UGGGX_ YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYZYWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYZ- Ta funkcja nie jest dostpna na tym monitorze. DUAL- STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll i MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO s dostpne w zalenoci od typu transmisji za pomoc przycisku DUAL na pilocie podczas ogldania TV. MTS- Suy do przeczania MONO/STEREO, DUAL 1/DUAL 2 i MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO. Audio Type MTS/S_Mode Default FM Stereo Mono Mono Manual Change Stereo Mono

SAP Mono 26) PIP Nacinij ten przycisk, aby sterowa oknem PIP (obraz w obrazie). 27) SOURCE Wywietla ródo sygnau wideo. (PIP)

Przeczanie zawartoci okna PIP i gównego obrazu. Obraz wywietlany w oknie PIP pojawi si na gównym ekranie, za obraz z gównego ekranu pojawi si w oknie PIP. 29) SIZE Umoliwia wybór rónych rozmiarów obrazu. 30) REW Przewijanie do tyu (Rewind) 31) STOP Stop 32) PLAY / PAUSE Odtwarzanie / zatrzymanie (Play / Pause) 33)

1. Elementy mechaniczne

5. Jak zainstalowa wspornik VESA

Naley upewni si, e instalacja wspornika VESA jest zgodna z midzynarodowymi standardami VESA. z Informacje na temat zakupu i instalacji wspornika VESA: Prosimy o kontakt z lokalnym dystrybutorem firmy Samsung w celu zoenia zamówienia. Po zoeniu zamówienia odwiedz Pastwa profesjonalni instalatorzy, którzy dokonaj montau wspornika.

Do przenoszenia monitora LCD potrzebne s co najmniej dwie osoby.

Firma Samsung nie jest odpowiedzialna za jakiekolwiek uszkodzenia produktu bd obraenia odniesione podczas samodzielnej instalacji dokonywanej przez klienta.

zt{T[WXXTw__UGGGYXzt{T[WXXTw__UGGGYX YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYZYWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYZWymiary Do mocowania wspornika na cianie naley uywa wycznie wkrtów do czci metalowych o rednicy 6 mm i dugoci od 8 do 12 mm.

6. Monta wspornika naciennego

z Aby zamontowa wspornik nacienny, naley skontaktowa si z pracownikiem technicznym.

Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialnoci za szkody poniesione przez klienta w przypadku przeprowadzenia samodzielnego montau.

Produkt jest przeznaczony do montau na cianach wykonanych z cementu. Produkt moe odpa, jeli zostanie zamontowany na tynku lub drewnie. Elementy Naley uywa wycznie elementów i akcesoriów dostarczonych razem z produktem.

(4) Zakotwiczenie (11) Monta wspornika naciennego Wó i dokr szybkozczk w kierunku wskazywanym przez strzak. Nastpnie zamontuj wspornik na cianie. A. Szybkozczka B. Wspornik nacienny C. Zawias (lewy) D. Zawias (prawy)

zt{T[WXXTw__UGGGYYzt{T[WXXTw__UGGGYY YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYZYWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYZDostpne s dwa zawiasy (lewy i prawy). Naley uy odpowiedniego. Przed rozpoczciem wiercenia otworów w cianie naley sprawdzi, czy odlego midzy dwoma otworami blokujcymi znajdujcymi si z tyu produktu jest prawidowa. Jeli odlego jest zbyt maa lub zbyt dua, naley poluni wszystkie lub niektóre wkrty na wsporniku naciennym, aby j wyregulowa. A. Odlego midzy dwoma otworami blokujcymi Sprawd schemat montaowy i zaznacz miejsca wierce na cianie. Do wiercenia otworów gbszych ni 35 mm uyj wierta 5 mm. Zamontuj zakotwiczenia w odpowiednich otworach. Dopasuj wsporniki i otwory w zawiasach do odpowiednich otworów w zakotwiczeniach, a nastpnie wó i dokr 11 wkrtów

Jak zamontowa produkt na wsporniku naciennym Ksztat produktu moe si róni w zalenoci od modelu. (Monta plastikowego wieszaka oraz wkrtów odbywa si w ten sam sposób).

w plastikowy wieszak (patrz rysunek poniej).

1. Zamontuj produkt na wsporniku naciennym i

upewnij si, e jest on prawidowo przymocowany do lewego i prawego wieszaka plastikowego.

2. Montujc produkt na wsporniku naciennym

naley uwaa, aby nie przyci palców.

3. Upewnij si, e wspornik nacienny jest dobrze

zamocowany na cianie, aby unikn jego odpadnicia po zakoczeniu montau. Dokr 4 wkrty opisane w punkcie 2 (plastikowy wieszak + wkrt (

)do otworów w tylnej czci produktu. Usu koki zabezpieczajce (

) ai umie 4 uchwyty produktu w odpowiednich otworach we wsporniku (

) tak, aby by mocno osadzony we wsporniku. Pamitaj, aby ponownie woy i dokrci koki zabezpieczajce (

) , dziki czemu produkt bdzie bezpiecznie zamocowany we wsporniku. A. Monitor i Podstawa B. Wspornik nacienny C. ciana Regulacja kta ustawienia wspornika naciennego Przed zamontowaniem wspornika na cianie ustaw go pod ktem -2

2. Chwy produkt w górnej, rodkowej czci i pocignij do przodu

(w kierunku wskazywanym przez strzak), aby wyregulowa kt nachylenia (patrz rysunek po prawej stronie).

3. Kt nachylenia mone wynosi od -2

Naley pamita, aby podczas regulowania kta nachylenia trzyma produkt za jego górn, rodkow cz, a nie za prawy czy lewy bok.

zt{T[WXXTw__UGGGY\zt{T[WXXTw__UGGGY\ YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYZYWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aYZW zalenoci od modelu mog wystpowa rónice w kolorze i wygldzie produktu. W celu zwikszenia wydajnoci produktu dane techniczne mog ulega zmianom bez uprzedniego powiadomienia. Poczenia Monta podstawy

Uwaga• Naley wykorzysta wycznie dostarczone rubki. Ostrzeenie Firma Samsung Electronics nie ponosi adnej odpowiedzialnoci za szkody powstae w wyniku zastosowania podstawy innej, ni zalecana. Monta Podstawa tymczasowa Lewa podstawa Prawa podstawa Ostrzeenie Umieci etykiet „CAUTION na odwrocie.

‘Pokrywa ochronna suy do zabezpieczenia otworu w dolnej czci monitora, w którym umieszczana jest podstawa. Pamitaj, aby zdj ‘pokryw ochronn’ przed zamocowaniem doczonej podstawy tymczasowej lub podstawy seryjnej (sprzedawanej oddzielnie) oraz zasoni otwór zalepk rzed przymocowaniem zestawu do montau na cianie.2) Odpowiednio rozmieci lew i praw podstaw.3) Woy podstaw w otwór w dolnej czci monitora. Umieci rubk w oznaczonym otworze i dokrci. (M4 L15) Ostrzeenie Zasady bezpieczestwa Wprowadzenie Poczenia Monta podstawy Podczanie monitora Korzystanie z oprogramowania Dostosowywanie ustawie monitora Rozwizywanie problemów Parametry Informacje Dodatek

WZZZZZUGGGXWZZZZZUGGGX YWW^TXXTY`GGG㝘䟸GXYaWWaW_YWW^TXXTY`GGG㝘䟸GXYaWWaW_Podstawa zaprojektowana jest do regulacji kta ustawienia ekranu. Firma nie odpowiada za jakiekolwiek problemy spowodowane uytkowaniem podstawy. Produktu nie wolno uywa jako podstawy pod inne przedmioty ni monitor.

Monta podstawy (sprzedawanego oddzielnie)

suy do zabezpieczenia otworu w dolnej czci monitora, w którym umieszczana jest podstawa. Pamitaj, aby zdj ‘pokryw ochronn’ przed zamocowaniem doczonej podstawy tymczasowej lub podstawy seryjnej (sprzedawanej oddzielnie) oraz zasoni otwór zalepk rzed przymocowaniem zestawu do montau na cianie.

Upewni si, czy czci s odpowiednio zoone i umieszczone we waciwym miejscu. (M4

3) Woy podstaw w otwór w dolnej czci monitora.

Umieci rubk w oznaczonym otworze i dokrci. (M4

L15) Podczanie monitora

W przypadku kabla zasilajcego z uziemieniem: W przypadku uszkodzenia przewód uziemiajcy moe spowodowa poraenie prdem. Przed podczeniem do zasilania prdem zmiennym upewnij si, e przewód uziemiajcy jest podczony w odpowiedni sposób. Przed odczeniem przewodu uziemiajcego odcz najpierw zasilanie prdem zmiennym. Uwaga

• Oprócz komputera do monitora mona podczy równie takie urzdzenia wejcia AV, jak odtwarzacze DVD, magnetowidy czy kamery. Szczegóowe informacje dotyczce podczania urzdze AV znajduj si w czci Regulacja w sekcji Regulacja monitora.

Podczanie do komputera

zt{T[WXXTw__UGGGY^zt{T[WXXTw__UGGGY^ YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[1) Podlacz przewód zasilania monitora do gniazda przewodu zasilania w tylnej czesci obudowy monitora. Wczy zasilanie.

2) Sygna D-sub mona doprowadzi do monitora na trzy sposoby.

Wybierz jeden z nastpujcych: 2-1) Uywajc zcza D-sub (analogowego) na karcie graficznej. Pocz kablem D-sub 15-pinowy port RGB z tyu monitora z 15-pinowym portem D-sub w komputerze. 2-2) Uywajc zcza DVI (cyfrowego) na karcie graficznej. Podcz kabel DVI do portu DVI(HDCP) z tyu monitora oraz portu DVI w komputerze. 2-3) Uywajc zcza BNC (analogowego) na karcie graficznej. Podlacz kabel BNC do portu zcze BNC/COMPONENT IN : podczanie portu R, G, G, H, V

3) Podczy kabel audio monitora do portu audio z tyu komputera.

4) Wczy komputer i monitor.

• Kabel DVI lub BNC stanowi wyposaýenie dodatkowe. eby zakupi elementy wyposaenia dodatkowego, naley skontaktowa si z Serwisemlokalnym firmy Samsung Electronics.

• Urzdzenia wejciowe, np. odtwarzacz DVD, s podczane do zcza DVI IN monitora przy pomocy kabla DVI.

• Nastpnie rozpocznij odtwarzanie pyty DVD.

• Wybierz opcj Digital za pomoc przycisku SOURCE. Uwaga

• Monitor jest wyposaony w zcza DVI IN umoliwiajce podczenie urzdze cyfrowych wyposaonych w zcza DVI, np. odtwarzacza DVD.

Podczanie do komputera

1) Urzdzenia wejcia AV, takie jak magnetowidy czy kamery podcza si do gniazda Gniazdo sygnaowe

lub Gniazdo sygnaowe

monitora za pomoc kabla S-VHS lub BNC.

2) Podczy kocówki kabla Audio (L) i Audio (R) magnetowidu lub kamery do wejú

3) Uywajc przycisku Source na przednim panelu monitora naley wybra ródo sygnau

lub S-Video podczonego magnetowidu lub kamery.

4) Nastpnie uruchom magnetowid lub kamer, umieszczajc w urzdzeniu kaset.

• Kabel S-VHS lub BNC stanowi wyposaenie dodatkowe.

Podczanie do magnetowidu

monitora i gniazd AUDIO OUT odtwarzacza DVD.

2) Podcz kabel wideo do gniazd

3) Uywajc przycisku Source na przednim panelu monitora naley wybra ródo sygnau

Component podczonego odtwarzacza DVD.

4) Nastpnie uruchom odtwarzacz DVD, umieszczajc w urzdzeniu pyt DVD lub.

• Kabel S-VHS lub Component stanowi wyposaýenie dodatkowe. Opis gniazd urzdzenia wideo znajduje si w instrukcji uytkownika odtwarzacza DVD.

1) Odszukaj wyjcia A/V w kamerze. Zazwyczaj mona je znale z boku lub z tyu kamery.

Podcz kable audio do gniazd AUDIO OUTPUT kamery i

2) Za pomoc kabla wideo podcz gniazda VIDEO OUTPUT na kamerze i

3) Uywajc przycisku Source na przednim panelu monitora naley wybra ródo sygnau

4) Nastpnie uruchom kamer, umieszczajc w urzdzeniu kaset.

• Przedstawione kable audio-wideo stanowi zazwyczaj elementy wyposaenia kamery. (Jeli nie, naley je zakupi w sklepie elektronicznym.) Jeli posiadana kamera obsuguje dwik stereo, naley podczy dwa kable.

zt{T[WXXTw__UGGGZWzt{T[WXXTw__UGGGZW YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[Podczanie przystawki internetowej DTV Uwaga

• Sposób podczenia standardowej przystawki internetowej zosta przedstawiony poniej.

1) Podcz kabel wideo do gniazd

2) Podcz kable audio do gniazd

COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]

monitora i gniazd AUDIO OUT odtwarzacza DVD.

3) Uywajc przycisku Source na przednim panelu monitora naley wybra ródo sygnau

Component podczonego przystawki internetowej DTV. Uwaga

• Opis gniazd urzdzenia wideo znajduje si w instrukcji uytkownika przystawki internetowej.

1) Przymocuj goniki do ODBIORNIKA za pomoc wkrtów.

• Zamontuj zestaw goników bez podstawy gonika.

2) Pocz kablem gonikowym gniazda gonikowe z tyu ODBIORNIKA oraz z tyu goników.

Po przymocowaniu goników do ODBIORNIKA, nie przesuwaj go chwytajc za gonik.

Podczanie do systemu audio

1) Podcz kable audio do gniazd AUX L, R systemu audio i gniazd

Multiple Display Control (MDC) to program umoliwiajcy atwe sterowanie kilkoma monitorami równoczenie. Do komunikacji midzy komputerem i wywietlaczem suy standardowy port szeregowy RS-232C. Dlatego, aby poczy porty szeregowe komputera i wywietlacza naley zastosowa kabel szeregowy. Main Screen Aby uruchomi program, kliknij Start > Program > Samsung > MDC System. Wybierz urzdzenie, aby sprawdzi jego ustawienie gonoci na suwaku.

zt{T[WXXTw__UGGGZZzt{T[WXXTw__UGGGZZ YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[Ikony gówne Przycisk wyboru Remocon Info Grid Safety Lock Wybór wywietlacza Port Selection Narzdzia sterowania

1. Wcz wywietlacze za pomoc gównych ikon.

2. Suy do wczania lub wyczania funkcji odbioru sygnau zdalnego sterowania przez wywietlacz.

3. Ustawienie funkcji blokady.

Podczas ustawiania opcji Lock function (Funkcja blokady) mona uywa tylko przycisków zasilania i blokady znajdujcych si na pilocie i urzdzeniu.

4. Ustawienie portu szeregowego komputera mona zmieni. Wartoci oryginaln jest COM1.

5. Kliknij Select All lub Clear All, aby wybra lub usun wszystkie wywietlacze.

6. Uyj siatki do wywietlenia krótkiej informacji o wybranym wywietlaczu.

8. Uyj narzdzi sterowania do regulacji wywietlaczy.

<Uwaga> Funkcja wczania/wyczania zdalnego sterowania dziaa we wszystkich wywietlaczach, podczonych do programu MDC, niezalenie od zasilania. Jednak bez wzgldu na stan w chwili wyczenia programu MDC, jego zamknicie powoduje wczenie funkcji odbioru sygnau zdalnego sterowania we wszystkich wywietlaczach. Port Selection

2. Jeli uywany jest jakikolwiek inny port ni COM1, mona wybra porty od COM1 do COM4 w menu Port Selection.

3. Jeli nie zostanie wybrana dokadna nazwa portu podczonego do monitora kablem szeregowym, komunikacja nie

4. Wybrany port zostaje zachowany w programie i wykorzystany take w kolejnym programie.

1. Kliknij ikon Power Control, aby wywietli ekran sterowania zasilaniem.

zt{T[WXXTw__UGGGZ\zt{T[WXXTw__UGGGZ\ YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do sterowania zasilaniem.

2. Aby wybra wywietlacz, kliknij przycisk Select All lub zaznacz odpowiednie pole wyboru.

Power Control umoliwia regulacj niektórych funkcji wybranego wywietlacza.

zt{T[WXXTw__UGGGZ]zt{T[WXXTw__UGGGZ] YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[- Wcza i wycza zasilanie wybranego wywietlacza.

- Steruje poziomem gonoci wybranego wywietlacza. Odbiera poziom gonoci wywietlacza i wywietla j na suwaku. (Po anulowaniu wyboru lub klikniciu Select All, zostaje przywrócona warto domylna 10)

(Mute On/Off) - Wcza i wycza dwik wybranego wywietlacza. Zaznaczajc pojedynczy wywietlacz, jeli wyczono w nim dwik, naley to zaznaczy. (Jeli anulujesz zaznaczenie lub klikniesz Select All, zostan przywrócone wartoci domylne.) Sterowanie zasilaniem dotyczy wszystkich wywietlaczy. Funkcje Volume i Mute s dostpne tylko dla wywietlaczy z wczonym zasilaniem. Input Source

1. Kliknij ikon Input Source, aby wywietli ekran regulacji sygnau wejciowego.

Aby wybra obraz do regulacji, kliknij przycisk Zaznacz wszystko lub zaznacz odpowiednie pole wyboru.

zt{T[WXXTw__UGGGZ^zt{T[WXXTw__UGGGZ^ YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do sterowania sygnaem wejciowym.

- Suy do zmiany sygnau ródowego wybranego wywietlacza na PC.

- Suy do zmiany sygnau ródowego wybranego wywietlacza na BNC.

- Suy do zmiany sygnau ródowego wybranego wywietlacza na DVI.

- Suy do zmiany sygnau ródowego wybranego wywietlacza na TV.

- Suy do zmiany sygnau ródowego wybranego wywietlacza na AV.

- Suy do zmiany sygnau ródowego wybranego wywietlacza na S-

- Suy do zmiany sygnau ródowego wybranego wywietlacza na Component.

- ródo sygnau wejciowego programu MagicNet dostpne jest wycznie w modelach wyposaonych w oprogramowanie MagicNet.

- Jeli dla ustawienia Input Source (ródo sygnau wejciowego) wybrano opcj TV, obok opcji kanau pojawi si strzaka. Warto TV Source (ródo TV) mona wybra tylko w produktach z funkcj telewizora, a kontrola kanaów jest moliwa tylko wtedy, gdy dla opcji Input Source (ródo sygnau wejciowego) wybrano ustawienie TV. Regulacja sygnau wejciowego dotyczy tylko wywietlaczy z wczonym zasilaniem. Image Size

1. Kliknij ikon Rozmiar obrazu, aby wywietli ekran regulacji Rozmiar obrazu.

zt{T[WXXTw__UGGGZ_zt{T[WXXTw__UGGGZ_ YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[Tabela informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji rozmiaru obrazu.

(Power Status (Stan zasilania)) - Informuje o stanie zasilania biecego wywietlacza.

- Suy do wywietlania informacji o rozmiarze biecego obrazu wybranego monitora.

- Informuje o biecym sygnale wejciowym uywanego wywietlacza.

4) W tabeli informacyjnej znajduj si tylko obrazy, których sygnaem ródowym jest PC,BNC,DVI .

5) PC Source - Po klikniciu Rozmiar obrazu, najpierw pojawi si zakadki PC, BNC, DVI.

- Przycisk Regulacja rozmiaru obrazu reguluje rozmiar obrazu dostpny dla PC, BNC, DVI.

- Kliknicie karty Video Source (ródo wideo) pozwala sterowa rozmiarem obrazu dla danego róda sygnau wejciowego. ródo sygnau wejciowego programu MagicNet dostpne jest wycznie w modelach wyposaonych w oprogramowanie MagicNet. Regulacja rozmiaru obrazu jest dostpna tylko dla wywietlaczy z wczonym zasilaniem. Image Size TV, AV, S-Video, Component, DVI(HDCP)

1. Kliknij ikon Rozmiar obrazu, aby wywietli ekran regulacji Rozmiar obrazu.

zt{T[WXXTw__UGGGZ`zt{T[WXXTw__UGGGZ` YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[Tabela informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji rozmiaru obrazu.

1) Kliknicie karty Video Source (ródo wideo) umoliwia dostosowanie rozmiaru obrazu dla opcji TV, AV, S-Video i

Komponent (Komponentowe). Aby wybra obraz do regulacji, kliknij przycisk Zaznacz wszystko lub zaznacz odpowiednie pole wyboru.

2) W tabeli informacyjnej znajduj si tylko obrazy, których sygnaem ródowym jest TV, AV, S-VIDEO, Component,

3) Dowolnie zmienia rozmiar obrazu wybranego monitora.

Uwaga: Trybów Auto Wide (Automatyczna szeroko), Zoom1 i Zoom2 nie mona wybra, jeli typ wejciowego sygnau komponentowego lub DVI (HDCP) to 720p lub 1080i. ródo sygnau wejciowego programu MagicNet dostpne jest wycznie w modelach wyposaonych w oprogramowanie MagicNet. Regulacja rozmiaru obrazu jest dostpna tylko dla wywietlaczy z wczonym zasilaniem. Time

1. Kliknij ikon Time, aby wywietli ekran regulacji godziny.

zt{T[WXXTw__UGGG[Wzt{T[WXXTw__UGGG[W YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji godziny.

- Ustaw aktualn godzin dla wybranych wywietlaczy (godzina w komputerze) - Aby zmieni aktualn godzin, najpierw zmie godzin w komputerze.

Zdefiniuj ustawienia Hour (Godzina), Minute (Minuta), AM/PM (Przed/po poudniu) opcji On Time Setup (Konfiguracja uruchamiania), Status (Stan), Source (ródo), Volume (Gono) dla wybranego ekranu.

Zdefiniuj ustawienia Hour (Godzina), Minute (Minuta), AM/PM (Przed/po poudniu) i Status (Stan) opcji Off Time Setup (Konfiguracja wyczania) dla wybranego ekranu.

4) Wywietla ustawienia opcji On Time (Czas uruchomienia).

5) Wywietla ustawienia opcji Off Time (Czas wyczenia).

ródo sygnau wejciowego programu MagicNet dostpne jest wycznie w modelach wyposaonych w oprogramowanie MagicNet. Regulacja godziny dotyczy tylko wywietlaczy z wczonym zasilaniem. W przypadku opcji On Time Setup (Konfiguracja uruchamiania) ustawienie TV Source (ródo TV) dziaa tylko w modelach z telewizorem. PIP PIP Size

1. Kliknij ikon PIP, aby wywietli ekran Regulacja PIP.

Aby wybra obraz do regulacji, kliknij przycisk Zaznacz wszystko lub zaznacz odpowiednie pole wyboru.

zt{T[WXXTw__UGGG[Xzt{T[WXXTw__UGGG[X YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[Tabela informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji rozmiaru PIP.

- Informuje o biecym rozmiarze obrazu uywanego wywietlacza.

- Suy do wyczania funkcji PIP wybranego wywietlacza.

- Suy do wczania funkcji PIP wybranego wywietlacza oraz zmiany rozmiaru okna na Large.

- Suy do wczania funkcji PIP wybranego wywietlacza oraz zmiany rozmiaru okna na Small.

- Suy do wczania funkcji PIP wybranego wywietlacza oraz zmiany rozmiaru okna na Double 1.

- Suy do wczania funkcji PIP wybranego wywietlacza oraz zmiany rozmiaru okna na Double 2.

7) Double 3 (Picture By Picture)

- Podwójny ekran 3 (Obraz po obrazie) - Wcza funkcj PBP dla wybranego ekranu i zmienia rozmiar na Podwójny ekran 3. ródo sygnau wejciowego programu MagicNet dostpne jest wycznie w modelach wyposaonych w oprogramowanie MagicNet. Regulacja rozmiaru okna PIP jest moliwa po wczeniu zasilania monitora. PIP PIP Source

1. Kliknij ikon PIP, aby wywietli ekran Regulacja PIP.

zt{T[WXXTw__UGGG[Yzt{T[WXXTw__UGGG[Y YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[• PIP S-Video Mode Tabela informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji róda PIP.

- Regulacja róda PIP jest moliwa po wczeniu zasilania monitora.

- Suy do zmiany sygnau ródowego PIP wybranego wywietlacza na PC.

- Suy do zmiany sygnau ródowego PIP wybranego wywietlacza na BNC.

- Suy do zmiany sygnau ródowego PIP wybranego wywietlacza na DVI.

- Suy do zmiany sygnau ródowego PIP wybranego wywietlacza na TV.

- Suy do zmiany sygnau ródowego PIP wybranego wywietlacza na S-Video.

- Suy do zmiany sygnau ródowego PIP wybranego wywietlacza na Component.

– Jeli dla opcji PIP Source (ródo obrazu PIP) wybrano warto TV, obok opcji kanau pojawi si strzaka. Uwaga: Niektóre róda PIP mog by niedostpne, zalenie od typu sygnau wejciowego gównego ekranu. ródo sygnau wejciowego programu MagicNet dostpne jest wycznie w modelach wyposaonych w oprogramowanie MagicNet. Ustawienie TV Source (ródo TV) mona wybra tylko w produktach z funkcj telewizora, a kontrola kanaów jest moliwa tylko wtedy, gdy dla opcji PIP Source (ródo obrazu PIP) wybrano ustawienie TV. Funkcja PIP Control (Regulacja PIP) jest dostpna tylko dla monitorów z wczonym zasilaniem i funkcj PIP. Settings Picture

1. Kliknij ikon Settings, aby wywietli ekran regulacji ustawie.

Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji ustawie. Po zaznaczeniu danej funkcji, jej warto zostaje wywietlona na suwaku. Kliknicie przycisku Select All powoduje przywrócenie wartoci domylnej (50). Zmiana wartoci tego ekranu spowoduje automatyczn zmian trybu na „CUSTOM” (NIESTANDARDOWY).

- Dostpny tylko dla sygnaów TV, AV, S-Video, Component, DVI(HDCP).

- Reguluje kontrast wybranego wywietlacza.

- Reguluje jaskrawo wybranego wywietlacza.

- Reguluje ostro wybranego wywietlacza.

- Reguluje kolory wybranego wywietlacza.

- Suy do regulacji odcienia kolorów wybranego monitora. ródo sygnau wejciowego programu MagicNet dostpne jest wycznie w modelach wyposaonych w oprogramowanie MagicNet. Z funkcji tej mona korzysta tylko w przypadku, gdy wczone jest zasilanie wywietlacza; brak wyboru parametrów powoduje wywietlenia wartoci fabrycznych. Settings Picture PC

1. Kliknij ikon Settings, aby wywietli ekran regulacji ustawie.

Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji ustawie. Po wybraniu kadej funkcji ustawiona dla niej warto jest wywietlana na suwaku. Po wybraniu kada funkcja pobiera warto dla zestawu i wywietla j na suwaku. Kliknicie przycisku Select All powoduje przywrócenie wartoci domylnej (50). Zmiana wartoci tego ekranu spowoduje automatyczn zmian trybu na „CUSTOM” (NIESTANDARDOWY).

- Dostpny tylko dla sygnaów PC, BNC, DVI.

- Reguluje kontrast wybranego wywietlacza.

- Reguluje jaskrawo wybranego wywietlacza.

- Suy do regulacji temperatury barw wybranego wywietlacza.

- Suy do regulacji temperatury barw wybranego wywietlacza.

- Suy do regulacji temperatury barw wybranego wywietlacza. ródo sygnau wejciowego programu MagicNet dostpne jest wycznie w modelach wyposaonych w oprogramowanie MagicNet. Z funkcji tej mona korzysta tylko w przypadku, gdy wczone jest zasilanie wywietlacza; brak wyboru parametrów powoduje wywietlenia wartoci fabrycznych.

1. Kliknij ikon Settings, aby wywietli ekran regulacji ustawie.

Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji ustawie. Po wybraniu kadej funkcji ustawiona dla niej warto jest wywietlana na suwaku. Po wybraniu kada funkcja pobiera warto dla zestawu i wywietla j na suwaku. Kliknicie przycisku Select All powoduje przywrócenie wartoci domylnej (50). Zmiana wartoci tego ekranu spowoduje automatyczn zmian trybu na „CUSTOM” (NIESTANDARDOWY).

- Reguluje ustawienia dwiku wszystkich sygnaów wejciowych.

- Reguluje basy wybranego wywietlacza.

- Reguluje wysokie tony wybranego wywietlacza.

- Reguluje balans wybranego wywietlacza.

- Dwik SRS TSXT w./wy.

- Kiedy funkcja PIP jest wczona, moesz wybra dwik Main lub Sub. ródo sygnau wejciowego programu MagicNet dostpne jest wycznie w modelach wyposaonych w oprogramowanie MagicNet. Z funkcji tej mona korzysta tylko w przypadku, gdy wczone jest zasilanie wywietlacza; brak wyboru parametrów powoduje wywietlenia wartoci fabrycznych. Settings Image Lock

1. Kliknij ikon Settings, aby wywietli ekran regulacji ustawie.

zt{T[WXXTw__UGGG[]zt{T[WXXTw__UGGG[] YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[Siatka informacyjna zawiera podstawowe informacje potrzebne do regulacji ustawie.

- Dostpny tylko dla sygnaów PC, BNC.

- Reguluje Coarse wybranego wywietlacza.

- Reguluje Fine wybranego wywietlacza.

- Reguluje pooenie wybranego wywietlacza.

- Nacinij, aby automatycznie dostosowa monitor do sygnau PC. ródo sygnau wejciowego programu MagicNet dostpne jest wycznie w modelach wyposaonych w oprogramowanie MagicNet. Regulacja ustawie dotyczy tylko wywietlaczy z wczonym zasilaniem. Maintenance Lamp Control

1. Funkcja Maintenance Control (Obsuga) jest dostpna tylko dla monitorów z wczonym zasilaniem.

zt{T[WXXTw__UGGG[^zt{T[WXXTw__UGGG[^ YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY[Pojawi si Info Grid (Siatka informacyjna) zawierajca kilka podstawowych danych.

- Umoliwia uycie funkcji Maintenance Control (Sterowanie obsug) dla wszystkich róde sygnau wejciowego.

2) Auto Lamp Control

- Automatycznie reguluje podwietlenie wybranego monitora w okrelonym czasie. Opcja Manual Lamp Control (Rczne sterowanie lamp) automatycznie wycza si po uyciu opcji Auto Lamp Control (Automatyczne sterowanie lamp).

3) Manual Lamp Control

- Umoliwia regulacj podwietlenia wybranego monitora niezalenie od czasu. Funkcja Auto Lamp Control (Automatyczna regulacja podwietlenia) automatycznie wycza si przy przeprowadzaniu regulacji za pomoc funkcji Manual Lamp Control (Rczna regulacja podwietlenia). Funkcja Maintenance Control (Obsuga) jest dostpna tylko dla monitorów z wczonym zasilaniem. ródo sygnau wejciowego programu MagicNet dostpne jest wycznie w modelach wyposaonych w oprogramowanie MagicNet. Maintenance Scroll

1. Funkcja Maintenance Control (Obsuga) jest dostpna tylko dla monitorów z wczonym zasilaniem.

zt{T[WXXTw__UGGG[_zt{T[WXXTw__UGGG[_ YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY\YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY\1) Screen Scroll - Eliminuje lady obrazu, które mog wystpi, kiedy wybrany monitor pozostaje przez duszy czas w trybie Pause (Pauza). Mona ustawi timer odwieania wybierajc Interval wg godzin i Second wg sekund. Dla opcji Screen Type (Typ ekranu) mona wybra wartoci Scroll (Przewijanie), Pixel (Piksele), Bar (Pas) i Eraser (Wymazywanie). ródo sygnau wejciowego programu MagicNet dostpne jest wycznie w modelach wyposaonych w oprogramowanie MagicNet. Konfigurujc ustawienie Second (Sekundy), dla opcji Scroll (Przewijanie) mona wybra wartoci 1, 2, 3, 4, 5, a dla opcji Pixel (Piksele), Bar (Pas) i Eraser (Wymazywanie) wartoci 10, 20, 30, 40, 50. Funkcja Maintenance Control (Obsuga) jest dostpna tylko dla monitorów z wczonym zasilaniem. Maintenance Video Wall

1. Funkcja Maintenance Control (Obsuga) jest dostpna tylko dla monitorów z wczonym zasilaniem.

zt{T[WXXTw__UGGG[`zt{T[WXXTw__UGGG[` YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY\YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY\1) Video Wall - ciana wideo to zestaw poczonych ze sob ekranów, z których kady moe wywietla odpowiedni cz caego obrazu lub cay obraz (kady ekran zestawu wywietla kompletny obraz osobno).

2) Video Wall (Screen divider)

- Ekran moe zosta podzielony. Ekran mona podzieli na par mniejszych ekranów. z Wybierz tryb z menu Screen divider (Podzia ekranu). z Wybierz wywietlacz z listy.

Pooenie zostanie ustawione po naciniciu liczby w wybranym trybie.

Program MDC dostarczony przez firm Samsung umoliwia obsug do 4x4 wywietlaczy LCD.

zt{T[WXXTw__UGGG\Wzt{T[WXXTw__UGGG\W YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY\YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY\- Wcza/wycza funkcj Video Wall (ciana wideo) dla wybranego ekranu.

- Wybierz format, aby uzyska podzielony ekran.

Full z Natural Funkcja ta moe nie dziaa w programie MagicNet. Funkcja Maintenance Control (Obsuga) jest dostpna tylko dla monitorów z wczonym zasilaniem. Rozwizywanie problemów

1. Wywietlacz, który chcesz wyregulowa nie znajduje si w siatce informacyjnej regulacji zasilania.

- Sprawd port RS232C. (Sprawd, czy kabel jest prawidowo podczony do portu Com1.) - Sprawd, czy podczone wywietlacze maj róne numery ID. Jeli kilka wywietlaczy ma taki sam numer ID, nie zostay one prawidowo wykryte przez program z powodu konfliktu danych. - Sprawd, czy numer ID wywietlacza zawiera si midzy 0 i 10. (Ustaw za pomoc menu wywietlacza) Uwaga: Numer ID wywietlacza musi zawiera si midzy 0 i 10. Jeli warto jest poza zakresem, system MDC nie moe sterowa wywietlaczem.

2. The display you wish to control does not appear on the other Control Info Grids

- Wywietlacz, który chcesz wyregulowa nie znajduje si w pozostaych siatkach informacyjnych regulacji - Sprawd, czy moesz zmieni sygna wejciowy wywietlacza.

3. Wielokorotnie pojawia si okno dialogowe.

- Sprawd, czy wywietlacz, który chcesz wyregulowa, zosta wybrany.

4. Ustawiono godzin wczenia i wyczenia, lecz wywietlana jest inna godzina.

- Ustaw aktualn godzin, aby zsynchronizowa zegary wywietlaczy.

5. Po wyczeniu funkcji zdalnego sterowania, odczeniu kabla RS-232C lub nieprawidowym zamkniciu programu,

pilot moe nie dziaa prawidowo. Ponownie uruchom program i wcz funkcj zdalnego sterowania, przywracajc funkcje standardowe. <Uwaga> Program moe nie dziaa prawidowo z powodu istniejcych problemów z przesyaniem danych lub zakóce wytwarzanych przez inne urzdzenia. Wywietlanie ustawie w trybie wielu wywietlaczy

Po podczeniu wicej ni jednego wywietlacza, ustawienia s wywietlane w nastpujcy sposób.

1. Brak zaznaczenia: Wywietla ustawienia domylne.

2. Wybrano jeden wywietlacz: Pobiera i wywietla ustawienia wybranego wywietlacza.

3. Wybrano jeden wywietlacz (ID 1) i dodano drugi (ID 3): Program, który wywietla ustawienia wywietlacza ID 1,

pobiera i wywietla ustawienia wywietlacza ID 3.

4. Wybrano wszystkie urzdzenia za pomoc przycisku Select All: Przywraca ustawienia domylne.

zt{T[WXXTw__UGGG\Xzt{T[WXXTw__UGGG\X YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY\YWW^TXXTY_GGG㝘䟸GYa\^aY\W zalenoci od modelu mog wystpowa rónice w kolorze i wygldzie produktu. W celu zwikszenia wydajnoci produktu dane techniczne mog ulega zmianom bez uprzedniego powiadomienia. Dostosowywanie ustawie monitora Input

[ENTER]Powoduje wczenie wskanika, informujcego o wywietlanym aktualnie sygnale wejciowym Suy do wybierania danego ekranu.

[ Bezporednim przyciskiem na pilocie jest przycisk 'SOURCE'. ] Uwaga• Funkcja PIP zostaje wyczona po przeczeniu monitora na ródo zewntrzne.

PIP Kiedy do monitora podczone s urzdzenia zewntrzne AV, takie jak magnetowid lub odtwarzacz DVD, funkcja PIP umoliwia ogldanie pochodzcego z nich obrazu w maym oknie, naoonym na sygna wideo komputera. (w./wy)Uwaga

• Nie mona naoy wicej ni jednego obrazu PIP, poniewa przewody BNC i Component korzystaj z tego samego gniazda.

[ENTER] (w./wy) [ Bezporednim przyciskiem na pilocie jest przycisk 'PIP'.]

[ENTER] suy do wybrania zródla dla funkcji PIP (obraz w obrazie) - PC : AV / S-Video / Component - BNC: AV / S-Video - DVI: AV / S-Video / Component - AV / S-Video: PC / BNC / DVI - Component: PC / DVI [ Bezporednim przyciskiem na pilocie jest przycisk 'SOURCE'.] Zasady bezpieczestwa Wprowadzenie Poczenia Korzystanie z oprogramowania Dostosowywanie ustawie monitora Input Picture

Picture [AV / S-Video / Component / DVI-Video] Sound Setup Multi Control Funkcje bezporeDNIe Demogo sterowania Rozwizywanie problemów Parametry Informacje Dodatek

[ENTER] Przeczanie zawartoci okna PIP i gównego obrazu. Obraz wywietlany w oknie PIP pojawi si na gównym ekranie, za obraz z gównego ekranu pojawi si w oknie PIP. [ Bezporednim przyciskiem na pilocie jest przycisk 'SWAP'.]

[ENTER] Umoliwia uytkownikowi wyczenie oraz regulacj rozmiaru okna PIP. [ Bezporednim przyciskiem na pilocie jest przycisk 'SIZE'.]

[ENTER] Zmieni pozycj okna PIP.

[ENTER] Ustaw przezroczysto okienek PIP. - High - Medium - Low - Opaque Uwaga

Wybierajc , , w Size, Position i Transparency nie bd aktywne. Dostpne tryby : PIP

[ENTER] Nazwij urzdzenia wejcia podczone do gniazd wejciowych, aby uatwi sobie wybór róda sygnau.

to nowa funkcja oferujca optymalne warunki ogldania w zalenoci od zawartoci wywietlanego obrazu. Obecnie dostpne s 4 róne tryby: Entertain, Internet, Text i Custom. Kady tryb ma wasne fabryczne ustawienia jasnoci. Jedno z 4 ustawie mona wybra w prosty sposób, naciskajc przycisk „MagicBright

Po wybraniu opcji Entertain monitor przeczy si na jasno maksymaln, porównywaln do jasnoci odbiorników telewizyjnych, która jest optymalna do ogldania programów rozrywkowych (animacji, filmów DVD, programów telewizyjnych czy gier internetowych).

Po wybraniu opcji Internet monitor przeczy si na zwikszon jasno, odpowiedni do przegldania Internetu (tekstu i grafiki), zachowujc jednoczenie czytelno liter.

Po wybraniu opcji Text monitor przeczy si na jasno normaln, dostpn równie w monitorach obecnych na rynku, odpowiedni do czytania lub pracy z tekstem.

W\UGGGYW\UGGGY YWW^TXYTXWGGG㝘䟸GXa\`aZ]YWW^TXYTXWGGG㝘䟸GXa\`aZ]Cho parametry s starannie dobrane przez inynierów, ustawienia wstpne mog nie by dostosowane do Twojego wzroku i preferencji. W takim przypadku wyreguluj Jasno i Kontrast za pomoc menu OSD. [Bezporednim przyciskiem na pilocie jest przycisk 'M/B'.]

[ENTER] Menu ekranowe su do regulacji kontrastu i jaskrawoci odpowiednio do indywidualnych preferencji.

Regulacja kontrastu.

Regulacja jasnoci. Uwaga

• Regulujc obraz za pomoc funkcji Custom, funkcja MagicBright przeczy si w tryb Custom.

[ENTER] Odcien koloru mozna zmienic. kolorów.

(Opcja dostpna tylko w trybie PC/BNC).

[ENTER] Ta funkcja suy do dokadnej regulacji kolorów. (Opcja dostpna tylko w trybie PC/BNC).

• Regulujc obraz za pomoc funkcji Color Control, funkcja Color Tone przeczy si w tryb Custom.

Image Lock Image Lock uywane jest do dokadnej regulacji i uzyskania najlepszego obrazu poprzez usunicie zakóce (drenia i migotania), wpywajcych niekorzystnie jego stabilno. Jeli regulacja Fine nie umoliwia osignicia dostatecznej jakoci obrazu, naley skorzysta z regulacji Coarse, a nastpnie ponownie z funkcji Fine. (Opcja dostpna tylko w trybie PC/BNC).

[ENTER] Suy do usuwania zakóce, taki jak pasy pionowe. Regulacja Coarse moe spowodowa przesunicie obrazu. Obraz mona ponownie ustawi na rodku ekranu, uywajc menu Regulacja obrazu w poziomie.

[ENTER] Suy do usuwania zakóce, taki jak pasy poziome. Jeli po regulacji Fine nadal wystpuj zakócenia, naley j powtórzy po uprzedniej regulacji czstotliwoci (prdkoci zegara).

[ENTER] Suy do regulacji pozycji obrazu w poziomie i w pionie.

[ENTER] Wartoci Fine (Dokadnie), Coarse (Z grubsza) i pooenie zostaj dostosowane automatycznie. (Opcja dostpna tylko w trybie PC/BNC). [Bezporednim przyciskiem na pilocie jest przycisk 'AUTO'.]

Signal Balance Uywany do kompensacji sabego sygnau RGB transmitowanego przez dugi kabel sygnaowy. (Opcja dostpna tylko w trybie PC/BNC).

[ENTER] Istnieje moliwo wyboru tego ustawienia przy wczonej i wyczonej kontroli sygnau.

[ENTER] Umoliwia wybór rónych rozmiarów obrazu.

[ENTER] Istnieje moliwo dostosowania ustawie obrazu PIP.

Suy do regulacji rónicy midzy najjaniejszymi i najciemniejszymi obszarami okna PIP (Obraz w obrazie).

Suy do rozjaniania/przyciemniania obrazu w oknie PIP (Obraz w obrazie).

Nadaje naturalny odcie obrazowi wywietlanemu w oknie PIP. Obrazy ze róde sygnau AV, S-Video mona wywietla za pomoc okna PIP w trybach PC, BNC. Dziaa tylko wtedy, gdy sygna wideo ma format NTSC. Dostpne tryby : PIP Picture [AV / S-Video / Component / DVI-Video]

[ENTER] Regulacja otoczenia obrazu.

[Bezporednim przyciskiem na pilocie jest przycisk 'P.MODE'.]

[ENTER] Menu ekranowe su do regulacji kontrastu i jaskrawoci odpowiednio do indywidualnych preferencji.

Nadaje obrazowi naturaln tonacj barw.

Wyreguluj ostro obrazu.

Wyreguluj kolory obrazu.

djusts the picture Tint. Dziaa tylko w przypadku trybu AV i S-Video. Dziaa tylko wtedy, gdy sygna wideo ma format NTSC.

[ENTER] Odcien koloru mozna zmienic. kolorów. Indywidualne komponenty systemu kolorów mona take dostosowa.

[ENTER] Umoliwia wybór rónych rozmiarów obrazu. 1)16:9 2)Zoom 1 3)Zoom 2 4)4:3 [Tryby ZOOM1 i ZOOM2 s niedostpne dla sygnau 1080i (lub powyej 720p) telewizji cyfrowej.

[ENTER] Funkcj eliminacji zakóce mona wczy lub wyczy. Funkcja cyfrowej redukcji szumów zapewnia wyraniejszy i ostrzejszy obraz.

[ENTER] Istnieje moliwo dostosowania ustawie obrazu PIP.

[ENTER] Monitor posiada wbudowany wzmacniacz fonii stereo hi-fi.

Suy do przywracania standardowych ustawie fabrycznych.

Suy do ogldania programów muzycznych lub koncertów.

Suy do ogldania filmów.

Suy do ogldania programów zoonych gównie z wypowiedzi (np. wiadomoci).

Suy do przywracania indywidualnych ustawie uytkownika.

[ENTER] Moesz regulowa ustawienia dwiku odpowiednio do indywidualnych preferencji.

Zwikszy dwik niskiej czstotliwoci.

Zwikszy dwik wysokiej czstotliwoci.

Balans dwiku ==> Umoliwia równomierne rozoenie dwiku na prawy i lewy gonik. Dwik sycha nawet wtedy, gdy gono jest ustawiona na 0. Uwaga

• Po dostosowaniu obrazu za pomoc funkcji Sound Custom (Dwik niestandardowy), tryb Sound Mode (Tryb dwiku) zostanie przeczony na tryb Custom Mode (Tryb niestandardowy).

[ENTER] Suy do zmniejszania rónicy poziomu gonoci rónych nadawców.

W\UGGG]W\UGGG] YWW^TXYTXWGGG㝘䟸GXa\`aZ^YWW^TXYTXWGGG㝘䟸GXa\`aZ^ PIP PictureSRS TS XT to opatentowana technologia firmy SRS, która umoliwia odtwarzanie 5.1-kanaowego dwiku przy uyciu dwóch goników. Technologia Trusurround zapewnia przekonujce, wirtualne wraenie dwiku przestrzennego przez dowolny zestaw dwóch goników, w tym take przez goniki wbudowane w telewizorze. Jest w peni zgodna ze wszystkimi formatami dwiku wielokanaowego.

[ Bezporednim przyciskiem na pilocie jest przycisk 'SRS'.]

[ENTER] Kiedy funkcja PIP jest wczona, moesz wybra dwik Main lub Sub.

[ENTER] Do wyboru jest 11 jzyków. Uwaga

• Wybrany jzyk dotyczy tylko menu ekranowego. Nie wypywa na jzyk oprogramowania zainstalowanego w komputerze.

Time Pozwala na wybranie jednego z czterech ustawie: zegara, wcznika czasowego, wycznika czasowego, automatycznego wyczania monitora po upywie okrelonego czasu.

[ENTER] Biece ustawienia czasu.

[ENTER] Pozwala na ustawienie automatycznego wyczenia monitora po upywie okrelonej iloci minut. (Off(Wy.), 30, 60, 90, 120, 150, 180)

[ENTER] Pozwala na ustawienie automatycznego wczenia monitora o okrelonej godzinie. Pozwala na ustawienie trybu oraz poziomu gonoci w momencie automatycznego wczenia monitora.

[ENTER] Pozwala na ustawienie automatycznego wyczenia monitora o okrelonej godzinie, poziomie gonoci, trybie. Uwaga

Jeli wybierzesz opcj On Timer, Off Timer dla funkcji wycznika, nie ustawiwszy zegara w menu Clock

[ENTER] Zmieni przezroczysto ta OSD.

[MENU] Funkcja ta umoliwia dostosowanie ustawie urzdzenia dotyczcych zuycia energii w celu jej oszczdzania.

• Aby ograniczy pobór mocy urzdzenia w trybie gotowoci, ustaw opcj Energy Saving na On. Jeli jednake opcja Energy Saving (Oszczdno energii) jest ustawiona na On, funkcja pilota Power On MDC i funkcja WOL (Wake On LAN) MagicNet s niedostpne.

Video Wall ciana wideo to zestaw poczonych ze sob ekranów, z których kady moe wywietla odpowiedni cz caego obrazu lub cay obraz (kady ekran zestawu wywietla kompletny obraz osobno). Wczenie funkcji Video Wall umoliwia dokonanie ustawie okna Video Wall.

[ENTER] Wcza/wycza funkcj Video Wall (ciana wideo) dla wybranego ekranu.

[ENTER] Wybierz format, aby uzyska podzielony ekran.

Full Umoliwia wywietlenie obrazu na caym ekranie, bez pozostawiania ciemnych obrzey.

Natural Pozwala wywietli naturalny obraz bez zmiany oryginalnego formatu obrazu.

[ENTER] Ekran moe zosta podzielony. Ekran mona podzieli na par mniejszych ekranów.

• Wybierz tryb z menu Screen divider (Podzia ekranu).

• Wybierz ekran z menu Display Selection (Wybór ekranu).

• Pooenie zostanie ustawione po naciniciu liczby w wybranym trybie.

W\UGGG_W\UGGG_ YWW^TXYTXWGGG㝘䟸GXa\`aZ^YWW^TXYTXWGGG㝘䟸GXa\`aZ^• Jeeli uruchomiona jest funkcja Video Wall (ciana wideo), funkcje PIP (Obraz w obrazie), Auto Adjustment (Automatyczny wybór róda), Image Lock (Blokada obrazu) oraz Size (Rozmiar) nie s dostpne. Wczenie funkcji Video Wall (ciana wideo) podczas dziaania funkcji PIP (Obraz w obrazie) spowoduje jej wyczenie (PIP Off). Funkcja Video Wall nie dziaa w trybie MagicNet.

Safety Screen Funkcja Safety Screen (Zabezpieczenie ekranu) zapobiega powstawaniu efektu obrazu szcztkowego, który moe wystpi po dugotrwaym wywietlaniu na ekranie nieruchomego obrazu. - Funkcja Sreen Scroll przewija wywietlany obraz przez okrelony okres czasu. - Funkcja ta jest niedostpna, gdy wyczone jest zasilanie.

[ENTER] Okrela, czy konieczne jest wczenie lub wyczenie funkcji Screen Scroll.

[ENTER] Umoliwia okrelenie czstotliwoci, z jak dziaa bdzie funkcja przewijania ekranu. (1–10 godzin)Czas ten jest obliczany w oparciu o czas pracy monitora. Ustawieniem domylnym jest warto 10 godzin.

[ENTER] Umoliwia okrelenie czasu, przez jaki dziaa bdzie funkcja Screen Scroll. (1–5 sekund) Ustawieniem domylnym jest warto 5 sekund.

[ENTER] Uytkownik moe zmieni ustawienie Safety Screen Type.

[ENTER] Jeli obraz nie jest prawidowo wywietlany na ekranie przy ustawieniu karty graficznej komputera na rozdzielczo 1024 x 768 przy 60 Hz, 1280 x 768 przy 60 Hz, 1360 x 768 przy 60 Hz lub 1366 x 768 przy 60 Hz, korzystajc z tej funkcji (Resolution Select) mona wywietli obraz na ekranie w okrelonej rozdzielczoci. (Opcja dostpna tylko w trybie PC/BNC).

• Menu mona uywa tylko w przypadku rozdzielczoci 1024 x 768 przy 60 Hz, 1280 x 768 przy 60 Hz, 1360 x 768 przy 60 Hz lub 1366 x 768 przy 60 Hz.

[ENTER] Funkcja uywana do dostosowania podwietlenia w celu zmniejszenia poboru energii.

[ENTER] Regulacja ustawienia Power On Time dla ekranu.

W\UGGG`W\UGGG` YWW^TXYTXWGGG㝘䟸GXa\`aZ^YWW^TXYTXWGGG㝘䟸GXa\`aZ^ UwagaUwaga: Naley wybra wysz warto ustawienia Power On Time, aby nie dopuci do wystpienia przepicia.

Reset Parametry kolorów zostaj zastpione przez wartoci fabryczne.

[ENTER] (Opcja dostpna tylko w trybie PC/BNC).

[0~9] Przypisuje indywidualny identyfikator do ustawie.

Przypisywanie wyróniajcych identyfikatorów ustawieniom.

Wybiera funkcje nadajnika dla poszczególnych ustawie. Aktywowane zostan tylko te ustawienia, których identyfikator odpowiada ustawieniom nadajnika. Funkcje bezporeDNIe Demogo sterowania

LOCK Ustaw funkcj Safety Lock (Blokada bezpieczestwa).

Blokada zostanie wczona.

Blokada zostanie wyczona. Uwaga

• Podczas ustawiania funkcji Lock (Blokada) mona uywa tylko przycisków Lock (Blokada) znajdujcych si na pilocie i urzdzeniu. Fabrycznie ustawione haso monitora to „0000

Przywracanie hasa dla klawisza funkcyjnego lock (blokada)

On. Zostanie przywrócone haso „0000

W celu przywrócenia hasa konieczne jest uycie pilota zdalnego sterowania. © 1995~2008 Samsung Electronics Co., Ltd.

W\UGGGXXW\UGGGXX YWW^TXYTXWGGG㝘䟸GXa\`aZ^YWW^TXYTXWGGG㝘䟸GXa\`aZ^W zalenoci od modelu mog wystpowa rónice w kolorze i wygldzie produktu. W celu zwikszenia wydajnoci produktu dane techniczne mog ulega zmianom bez uprzedniego powiadomienia. Rozwizywanie problemów Sprawdzanie funkcji autotestu

Uwaga• Przed skontaktowaniem si z serwisem naley sprawdzi nastpujce pozycje. W razie wystpienia problemów, z którymi nie mona sobie poradzi, naley skontaktowa si z serwisem.

Sprawdzanie funkcji autotestu Monitor jest wyposaony w funkcj autotestu, która pozwala sprawdzi, czy monitor dziaa poprawnie. 1) Wycz zarówno komputer, jak i monitor. 2) Odcz kabel wideo podczony z tyu komputera. 3) Wcz monitor. Przedstawiona poniej cyfra („Check Signal Cable ) pojawia si na czarnym tle, kiedy monitor normalnie pracuje, lecz nie odbiera adnego sygnau wideo: W trybie automatycznego testowania, dioda zasilania pozostaje zielona, a cyfra porusza si po ekranie. 4) Wycz monitor, podcz z powrotem kabel sygnau video i wcz zarówno komputer jak i monitor.Jeli ekran pozostaje wygaszony po wykonaniu powyszych czynnoci, sprawd kart grafiki i komputer, gdy monitor dziaa prawidowo.

Check Cooling System Wywietlenie na ekranie komunikatu Check Cooling System (Sprawd system chodzenia) oznacza, e wystpi problem z wentylatorem chodzcym. Aby naprawi lub wymieni wentylator, naley skontaktowa si z centrum serwisowym.

(Moesz zmieni rozdzielczo ekranu lub pozosta w aktualnym trybie). Jeli czstotliwo odwieania przekracza maksymaln obsugiwan czstotliwo 85 Hz, wywietlony zostanie czarny obraz. Zasady bezpieczestwa Wprowadzenie Poczenia Korzystanie z oprogramowania Dostosowywanie ustawie monitora Rozwizywanie problemów Sprawdzanie funkcji autotestu Naley sprawdzi Pytania i odpowiedzi Parametry Informacje Dodatek

• Informacje dotyczce rozdzielczoci i czstotliwoci obsugiwanych przez ten monitor znajduj si w czci Fabrycznie ustawione tryby wywietlania.

Konserwacja i czyszczenie

1) Konserwacja obudowy monitora Czyci mikk szmatk po uprzednim odczeniu kabla zasilajcego.

Nie naley stosowa benzenu, rozcieczalnika ani innych substancji atwopalnych.

• Nie naley równie uywa mokrej szmatki.

• eby zapobiec uszkodzeniu ekranu zaleca si stosowanie rodków czyszczcych firmy Samsung.

2) Konserwacja ekranu panelu LCD

Monitor naley delikatnie czyci mikk szmatk (z flaneli bawenianej).

• Nigdy nie naley stosowa acetonu, benzenu czy rozcieczalnika. (Mog one spowodowa zacieki lub znieksztacenia na powierzchni ekranu.)

• Uytkownik bdzie zobowizany pokry wszelkie koszty napraw spowodowanych uszkodze.

Objawy i zalecane czynnoci Uwaga

• Monitor wywietla sygna wizji odbierany z komputera. Dlatego, gdy komputer lub karta video dziaaj nieprawidowo, moe to spowodowa zniknicie obrazu, zej jakoci kolory, gon prac, Video mode not supported, itd. W takim przypadku naley znale ródo problemu, a nastpnie skontaktowa si z serwisem lub dealerem.

1) Sprawd, czy kabel zasilania jest odpowiednio podczony do komputera.

2) Sprawd, czy komputer przy uruchamianiu wydaje sygna dwikowy wicej ni 3 razy.

(Jeli tak, naley przeprowadzi fachowy przegld gównej pyty komputera.)

3) Jeli zmieniana bya karta video lub inne urzdzenia, sprawd czy sterowniki karty video i monitora zostay

4) Sprawd, czy czstotliwo odchylania obrazu jest ustawiona na zakres 50 Hz ~ 85 Hz.

(Nie przekraczaj 60Hz przy maksymalnej rozdzielczoci.)

5) Jeli masz problemy z zainstalowaniem sterownika karty video, uruchom komputer w Trybie awaryjnym,

usu Kart grafiki, klikajc najpierw przyciski Panel sterowania, System, Administrator urzdzenia, a nastpnie uruchom ponownie komputer. Naley sprawdzi

• Nastpujca tabela zawiera list moliwych problemów i ich rozwizania. Przed skontaktowaniem si z serwisem naley sprawdzi, czy informacje zawarte w tej czci umoliwiaj samodzielne rozwizanie problemu. Jeli pomoc serwisu jest konieczna, naley zadzwoni pod numer podany na karcie gwarancyjnej, pod numer podany w czci informacyjnej lub skontaktowa si ze sprzedawc monitora.

• Problemy z instalacj monitora oraz ich rozwizania.

Problemy Rozwizania Obraz monitora migocze.

Sprawdzi, czy kabel sygnaowy czcy monitor z komputerem zosta podczony pewnie i dokadnie. (Patrz Podczanie do komputera)

Problemy z Obraz Uwaga

• Problemy z obrazem monitora oraz ich rozwizania.

Problemy Rozwizania Ekran jest pusty, a wskanik zasilania wyczony.

Sprawdzi, czy kabel zasilajcy zosta pewnie podczony oraz czy monitor LCD jest wczony. (Patrz Podczenie monitora) Komunikat „Check Signal Cable

Sprawdzi, czy kabel sygnaowy zosta pewnie podczony do komputera lub urzdzenia wideo. (Patrz Podczenie monitora)

Sprawdzi, czy komputer lub urzdzenie wideo jest wczone. Komunikat „Not Optimum Mode

Sprawdzi rozdzielczo maksymaln i czstotliwo karty graficznej.

Porówna te wartoci z danymi w tabeli Fabrycznie ustawione tryby wywietlania. Obraz przewija si w pionie.

Sprawdzi, czy kabel sygnaowy zosta pewnie podczony. Poprawi podczenie kabla sygnaowego. (Patrz Podczanie do komputera) Obraz jest niewyrany. Obraz jest zamazany.

Wczy monitor ponownie po usuniciu wszystkich akcesoriów (kabla wideo, itp.)

Ustaw dla rozdzielczoci i czstotliwoci zalecane zakresy. Picture image is unstable and vibrates. Na obrazie widoczne s cienie.

Sprawdzi, czy monitor obsuguje zadan rozdzielczo i czstotliwo karty graficznej komputera. Jeli nie, naley je zresetowa zgodnie z biec Informacje w menu monitora oraz z Fabrycznie ustawionymi trybami wywietlania. Obraz jest zbyt jasny lub zbyt ciemny.

Wyregulowa Brightness i Contrast. (Patrz Brightness, Contrast) Kolory obrazu nie s spójne. Obraz kolorowy jest znieksztacony i wystpuj na nim cienie. Jako biaego koloru jest niezadowalajca.

Monitor zachowuje zmiany w ustawieniach w pamici OSD. Ekran jest pusty, a wskanik

Monitor korzysta z systemu zarzdzania energi.

Poruszy mysz komputerow lub nacisn dowolny klawisz na klawiaturze. Ekran jest pusty i pulsuje.

Jeli po naciniciu przycisku MENU na ekranie pojawi si komunikat „TEST GOOD

, sprawd czy poczenie kablowe midzy monitorem i komputerem jest prawidowe.

Problemy z Obraz Uwaga

• Problemy z sygnaem dwikowym i ich rozwizania.

Upewnij si, e kabel audio jest prawidowo podczony zarówno do portu wejciowego audio monitora, jak i portu wyjciowego audio karty dwikowej. (Patrz Podczenie monitora)

Sprawd poziom gonoci. Poziom gonoci jest zbyt niski.

Sprawd poziom gonoci.

Jeli po ustawieniu poziomu dwiku na maksimum gono jest wci zbyt maa, sprawd ustawienia gonoci na karcie dwikowej komputera lub w uywanym programie. Dwik jest zbyt wysoki lub zbyt niski.

Ustawi Treble i Bass na odpowiednim poziomie.

Problemy z pilotem Uwaga

• Problemy z pilotem oraz ich rozwizania.

Problemy Rozwizania Przyciski na pilocie nie dziaaj.

Sprawdzi biegunowo (+/-) baterii.

Sprawdzi, czy nie naley wymieni baterii.

Sprawdzi, czy zostao wczone zasilanie.

Sprawdzi, czy kabel zasilajcy zosta pewnie podczony.

Sprawdzi, czy w pobliu nie znajduje si lampa jarzeniowa (jarzeniówka) lub fluorescencyjna (wietlówka). Pytania i odpowiedzi Pytanie Odpowied Jak mona zmieni czstotliwo? Czstotliwo mona zmieni, ponownie konfigurujc kart graficzn. Obsugiwanie czstotliwoci przez kart video moe si róni, zalenie od sterownika. (Aby uzyska szczegóowe informacje, zapoznaj si z instrukcj obsugi komputera lub karty graficznej). Jak mona regulowa rozdzielczo?

Windows XP : Ustaw rozdzielczo klikajc najpierw kolejno Panel sterowania, Ekran, Ustawienia.

Windows ME/2000 : Ustaw rozdzielczo klikajc najpierw kolejno Panel sterowania, Ekran, Ustawienia.

• Uzyskaj dalsze infrmacje od producenta karty video. Jak mona zainstalowa funcj oszczdzania energii PowerSaver?

Windows XP : Ustaw rozdzielczo klikajc najpierw kolejno Panel sterowania,

W\\\\UGGGX]W\\\\UGGGX] YWW^TXXTY`GGG㝘㤸GXXa\Xa[]YWW^TXXTY`GGG㝘㤸GXXa\Xa[]Ekran, Ustawienia. Ustawi wygaszacz ekranu lub funkcj w BIOS-SETUP komputera. (Patrz Windows/komputera Manual)

Windows ME/2000 : Ustaw rozdzielczo klikajc najpierw kolejno Panel sterowania, Ekran, Ustawienia. Ustawi wygaszacz ekranu lub funkcj w BIOS-SETUP komputera. (Patrz Windows/komputera Manual) Jak naley czyci obudow zewntrzn/Panel LCD? Odcz kabel zasilajcy i wyczy monitor mikk szmatk, uywajc do tego samej wody lub rodka czyszczcego. Naley dobrze usun resztki detergentu i nie rysowa obudowy. Nie dopuszcza, aby woda dostaa si do monitora. © 1995~2008 Samsung Electronics Co., Ltd.

W\\\\UGGGX^W\\\\UGGGX^ YWW^TXXTY`GGG㝘㤸GXXa\Xa[]YWW^TXXTY`GGG㝘㤸GXXa\Xa[]W zalenoci od modelu mog wystpowa rónice w kolorze i wygldzie produktu. W celu zwikszenia wydajnoci produktu dane techniczne mog ulega zmianom bez uprzedniego powiadomienia. Parametry Ogólne Ogólne Ogólne Nazwa modelu SMT-4011 Panel LCD Odcien koloru mozna zmienic. kolorów. przektna 40-calowa (101,6 cm) Wielko obrazu 885,168 mm (H) x 497,664 mm (V) Rozstaw pikseli 0,648 mm (H) x 0,648 mm (V) Synchronizacja poziomo 30 ~ 81 kHz pionowo 56 ~ 75 Hz Kolor obrazu Kolor obrazu 16,7 M Kolory Colors Rozdzielczo Rozdzielczo optymalna Dostpno rozdzielczoci 1360 x 768 /1366 x 768 @ 60 Hz zaley od karty graficznej Rozdzielczo maksymalna 1366 x 768 @ 60 Hz Sygna wejciowy, Przesy Zcze RGB analogowe, DVI (Digital Visual Interface), obsugujce cyfrowy sygna RGB, 0,7 Vp-p dodatni przy 75 omach 10% Oddzielna synchronizacja pozioma i pionowa, synchronizacja sygnau kompozytowego, SOG, poziom TTL, dodatni lub ujemny. Maksymalna czstotliwo piksela 100 MHz Zasilanie AC 100 - 240 V~ (+/- 10 %), 50/60 Hz Kabel sygnaowy 15pin-to-15pin D-sub, odczalny Kabel DVI-D do DVI-D, odczalny (Opcja) Zcze sygnaowe D-sub, BNC, DVI-D, YPbPr, S-VHS, VCR Wymiary (Szer. x Wys. x Gb) / Waga 971 x 582 x 118 mm / 38,2 x 22,9 x 4,6 inch (Bez podstawy) 971 x 629,5 x 223 mm / 38,2 x 24,8 x 8,8 inch (Z podstaw) , 23 kg/50,7lbs 971 x 629,5 x 228 mm / 38,2 x 24,8 x 9,0 inch (z podstaw i szyb) , 27,7 kg/61,0 lbs Zcze montaowe zgodne ze standardem VESA 200 mm x 200 mm (do uytku z osprztem montaowym – wspornikiem) Warunki uytkowaia Przy pracy Temperatura: 10 C ~ 40 C (50 F ~ 104

Wilgotno: 10% ~ 80%, bez kondensacji Przechowywanie Temperatura: -20 C ~ 45 C (-4 F ~ 113

Wilgotno: 5% ~ 95%, bez kondensacji Zasady bezpieczestwa Wprowadzenie Poczenia Korzystanie z oprogramowania Dostosowywanie ustawie monitora Rozwizywanie problemów Parametry Ogólne System oszczdzania energii PowerSaver Fabrycznie ustawione tryby wywietlania Informacje Dodatek

W\\\\UGGGX_W\\\\UGGGX_ YWW^TXXTY`GGG㝘㤸GXXa\Xa[]YWW^TXXTY`GGG㝘㤸GXXa\Xa[]Tor fonii Wejcie audio 1 Gniazdo RCA: czerwone (R) i biae (L), 0,5 Vrms (-9 dB) Wejcie audio 2 Gniazdo RCA: czerwone (R) i biae (L), 0,5 Vrms (-9 dB) Wejcie sygnau audio z komputera Gniazdo stereofoniczne typu jack o rednicy 3,5mm, 0,5 Vrms (-9 dB) Pasmo RF: 80 Hz ~ 15 kHz (przy -3 dB) Przenoszenia A/V: 80 Hz ~ 20 kHz (przy -3 dB) Funcja Plug and Play Ten monitor moe by zainstalowany w kadym systemie zgodnym ze standardem Plug & Play. Monitor zostanie rozpoznany przez system, który zapewni optymalne warunki dziaania i ustawienia monitora. W wikszoci przypadków, instalacja monitora odbywa si automatycznie, chyba, e uytkownik zechce wybra wasne ustawienia. Piksele Dla tego produktu uyto panelu TFT LCD wytworzonego przy uyciu zaawansowanej technologii póprzewodnikowej o precyzji rzdu 1ppm (jedna milionowa).. Jednake piksele CZERWONY, ZIELONY, NIEBIESKI I BIAY wydaj si czasem jaskrawe lub widoczne s czarne piksele. Nie wynika to ze zej jakoci monitora i nie powinno niepokoi uytkownika.

• DNa przykad, w tym produkcie znajduje si 3.133.440 subpikseli TFT LCD. Uwaga

• Wygld i parametry techniczne monitora mog ulec zmianie bez wczeniejszej zapowiedzi. Urzdzenie klasy B (Informacje dotyczce uytkowania urzdzenia komunikacyjnego na obszarach mieszkalnych)

• Ten produkt spenia wymogi dyrektyw dotyczcych kompatybilnoci elektromagnetycznej podczas uytkowania na obszarach mieszkalnych i moe by uywany na wszystkich typach obszarów, w tym na obszarach mieszkalnych. (Urzdzenia klasy B emituj mniej sygnaów elektromagnetycznych ni urzdzenia klasy A). System oszczdzania energii PowerSaver

Monitor ten ma wbudowany system oszczdzania energii zwany PowerSaver. System ten ogranicza zuycie energii, przeczajc monitor po pewnym czasie nieuywania na tryb o niskim poborze mocy. Monitor automatycznie powraca do normalnej pracy po poruszeniu myszk komputera lub naciniciu dowolnego klawisza klawiatury. Dla oszczdnoci energii, naley WYCZA monitor, kiedy nie jest w uyciu lub, kiedy odchodzi si od niego na duszy czas. System oszczdnoci energii PowerSaver dziaa z kart video komputera zgodn ze standardem VESA DPM. Aby zainstalowa te funkcj, naley uy posiadanego programu narzdziowego. Stan Normalna Praca Tryb oszczdzania energii Wycznik zasilania wyczony EPA/ENERGY 2000 Wycznik zasilania wyczony Wskanik zasilania Zielony Migajcy Zielony Bursztynowy Czarny Pobór mocy Poniej 210 W Poniej 1 W (Wyczony) Poniej 1 W (Przycisk zasilania) 0 W (Wskanik zasilania)

Ten monitor jest zgodny ze standardem EPA ENERGY STAR

oraz standardem organizacji ENERGY2000, kiedy jest w uyciu z komputerem wyposaonym w VESA DPM. Jako uczestnik programu ENERGY STAR

, firma SAMSUNG owiadcza, e produkt ten spenia wymagania ENERGY STAR

w zakresie wykorzystania energii. Fabrycznie ustawione tryby wywietlania Fabrycznie ustawione tryby wywietlania Jeli sygna z komputera jest taki sam, jak ponisze Ustawienia fabryczne, obraz na ekranie zostanie uregulowany automatycznie. Jednake, jeli sygna jest inny, ekran moe zosta wyczyszczony przy wieccej

Czstotliwo odchylania poziomego Czas skanowania jednej linii czcej praw i lew krawd ekranu nazywa si cyklem poziomym. Odwrotno Cyklu poziomego nazywa si Czstotliwoci odchylania poziomego. Jednostka: kHz Czstotliwo odchylania pionowego Podobnie jak lampa fluorescencyjna, ekran wielokrotnie wywietla ten sam obraz w cigu sekundy, aby powsta obraz widzialny dla uytkownika. Czstotliwo tego powtórzenia jest nazywana czstotliwoci pionow lub czstotliwoci odwieania. Jednostka: Hz © 1995~2008 SAMSUNG. ALL Right Reserved

W\\\\UGGGYWW\\\\UGGGYW YWW^TXXTY`GGG㝘㤸GXXa\Xa[]YWW^TXXTY`GGG㝘㤸GXXa\Xa[]W zalenoci od modelu mog wystpowa rónice w kolorze i wygldzie produktu. W celu zwikszenia wydajnoci produktu dane techniczne mog ulega zmianom bez uprzedniego powiadomienia. Informacje Aby poprawic obraz

Wedug poniszych wskazówek ustaw odpowiednio czstotliwo odwieania monitora w panelu sterowania komputera, aby zapewni moliwie wysok jako obrazu. Jako obrazu moe by nierówna, gdy w TFT-LCD nie ustawiono najwyszej jakoci obrazu.

• Rozdzielczo 1360 X 768• Czstotliwo odchylania pionowego: 60Hz Dla tego produktu uyto panelu TFT LCD wytworzonego przy uyciu zaawansowanej technologii póprzewodnikowej o precyzji rzdu 1ppm (jedna milionowa).. Jednake piksele CZERWONY, ZIELONY, NIEBIESKI I BIAY wydaj si czasem jaskrawe lub widoczne s czarne piksele. Nie wynika to ze zej jakoci monitora i nie powinno niepokoi uytkownika.

• Na przykad, w tym produkcie znajduje si 3.133.440 subpikseli TFT LCD. Monitor i panel zewntrzny naley czyci mikk i such szmatk, nakadajc na ni niewielk ilo zalecanego rodka. Panel LCD naley czyci delikatnie, bez uycia siy. Czyszczenie z nadmiern si moe doprowadzi do odbarwie. Jeli jako obrazu nie jest zadowalajca, mona j poprawi za pomoc „funkcji samodostrajania

pojawiajcej si na ekranie, po naciniciu przycisku konieca. Jeli po przeprowadzeniu automatycznej regulacji nie znikn szumy, naley uy funkcji strojenia ZGRUBNRGO/PRECYZYJNEGO. Ogldanie tego samego ekranu przez duszy czas moe sprawi, e ekran bdzie zamazany lub widoczny bdzie trway obraz. Wczaj tryb oszczdzania energii lub wygaszacz ekranu o ruchomym obrazie, kiedy pozostawiasz monitor na duszy okres czasu. INFORMACJE O PRODUKCIE (brak efektu pozostawania obrazu)

Co to jest utrwalenie obrazu? Utrwalenie obrazu nie wystpuje, gdy ekran LCD dziaa w normalnych warunkach. Warunki te zdefiniowano jako cigle zmieniajce si wzory obrazu wideo. Gdy ekran LCD wywietla przez dugi czas (ponad 12 godzin) stay wzór, moe wystpi nieznaczna rónica w napiciu midzy elektrodami obsugujcymi cieky kryszta (LC) w pikselu. Rónica napicia midzy elektrodami wzrasta z czasem, powodujc przyleganie czstek ciekego krysztau. Zjawisko to sprawia, e po zmianie wzoru moe by widoczny poprzedni obraz. Aby temu zapobiec, zgromadzona rónica napicia musi zosta zmniejszona. Zasady bezpieczestwa Wprowadzenie Poczenia Korzystanie z oprogramowania Dostosowywanie ustawie monitora Rozwizywanie problemów Parametry Informacje Aby poprawic obraz INFORMACJE O PRODUKCIE (brak efektu pozostawania obrazu) Dodatek

Zasilanie naley wycza na 4 godziny po 20 godzinach uytkowania

Zasilanie naley wycza na 2 godziny po 12 godzinach uytkowania

Mona ustawi wyczanie monitora za pomoc harmonogramu oszczdzania energii we waciwociach ekranu komputera.

Gdy to moliwe, naley korzysta z wygaszacza ekranu - Zaleca si uywanie jednego koloru wygaszacza ekranu lub poruszajcego si obrazu. Okresowa zmiana schematów kolorów

• Naley uywa dwóch rónych kolorów Naley uy dwóch schematów kolorów zmienianych cyklicznie co 30 minut.

• Naley unika kombinacji kolorów znaków i ta znaczco rónicych si jaskrawoci. Naley unika korzystania z szaroci, które maj niekorzystny wpyw na zjawisko utrwalenia obrazu. Zaleca si unikanie: Kolorów znaczco rónicych si jaskrawoci (biay i czarny, szary)

Okresowa zmiana kolorów znaków

Zalecane jest uywanie jasnych kolorów nieznacznie rónicych si jaskrawoci - Zmiana cykliczna: Naley dokonywa zmiany kolorów znaków i ta co 30 minut

Cay wywietlany obszar, cznie z logo, naley okresowo przesuwa. - Zmiana cykliczna: Wywietlanie ruchomych obrazów, razem z logo, przez 60 sekund po 4 godzinach uytkowania.

Najlepszym sposobem na ochron monitora przed wystpieniem zjawiska utrwalenia obrazu jest wyczenie zasilania albo skonfigurowanie komputera lub systemu tak, aby wcza program wygaszacza ekranu w czasie, gdy nastpuje przerwa w uytkowaniu ekranu. Naley pamita, e usugi gwarancyjne s ograniczone zgodnie z opisem w instrukcji obsugi.

Stosowanie przewijania ekranu

Naley stosowa przewijanie ekranu - Oznaka: Czarny, poziomy pasek przesuwa si w gór i w dó. - Wybór metody . Instrukcja obsugi: Menu ekranowe

opcja Set Up (Konfiguracja)

opcja Screen Scroll (Przewijanie ekranu) . Odstp czasowy: 1 ~ 10 godzin (zalecane: 1 ) . Odstp czasowy: 1 ~ 5 sekund (zalecane: 5 ) Note

Prosimy zajrze do instrukcji obsugi na dysku CD, w czci „Funkcja menu ekranowego

; w niektórych modelach funkcja ta nie jest dostpna.

Stosowanie funkcji zmiany pikseli obrazu

Zastosuj funkcj Piksele ekranowego. - Oznaka: Czarna plama przesuwa si w gór i w dó. - Wybór metody . Instrukcja obsugi: Menu ekranowe

opcja Set Up (Konfiguracja)

opcja Safety Screen (Zabezpieczanie ekranu)

opcja Pixel (Piksele). . Odstp czasowy: 1 ~ 10 godzin (zalecane: 1 ) . Odstp czasowy: 10 ~ 50 sekund (zalecane: 50 )

Zastosuj funkcj paska ekranowego - Oznaka: Czarny, poziomy lub pionowy pasek przesuwa si w gór i w dó.

opcja Set Up (Konfiguracja)

opcja Safety Screen (Zabezpieczanie ekranu)

opcja Bar (Pasek). . Odstp czasowy: 1 ~ 10 godzin (zalecane: 1 ) . Odstp czasowy: 10 ~ 50 sekund (zalecane: 50 ) Note

Prosimy zajrze do instrukcji obsugi na dysku CD, w czci „Funkcja menu ekranowego

; w niektórych modelach funkcja ta nie jest dostpna.

Stosowanie funkcji wymazywania ekranu

Naley stosowa funkcj wymazywania ekranu - Oznaka: 2 pionowe obszary przesuwaj si, wymazujc wywietlany obraz - Wybór metody . Instrukcja obsugi: Menu ekranowe

opcja Set Up (Konfiguracja)

opcja Eraser (Wymazywanie) . Odstp czasowy: 1 ~ 10 godzin (zalecane: 1 ) . Odstp czasowy: 10 ~ 50 sekund (zalecane: 50 ) Note

Prosimy zajrze do instrukcji obsugi na dysku CD, w czci „Funkcja menu ekranowego

; w niektórych modelach funkcja ta nie jest dostpna. © 1995~2008 Samsung Electronics Co., Ltd.

W\\\\UGGGY[W\\\\UGGGY[ YWW^TXXTY`GGG㝘㤸GXXa\Xa[]YWW^TXXTY`GGG㝘㤸GXXa\Xa[]W zalenoci od modelu mog wystpowa rónice w kolorze i wygldzie produktu. W celu zwikszenia wydajnoci produktu dane techniczne mog ulega zmianom bez uprzedniego powiadomienia. Dodatek Skontaktuj si z firm SAMSUNG na caym wiecie

Uwaga• Jeeli masz jakie uwagi lub pytania w sprawie produktów marki Samsung, skontaktuj si z nasz infolini.

Sync Signal Ssynchronizacja (Sync.) oznacza standardowe sygnay, potrzebne do wywietlenia okrelonych kolorów na monitorze. Wyrónia si synchronizacj pionow i poziom. Sygnay te umoliwiaj wywietlanie obrazów w normalnych kolorach poprzez ustawienie rozdzielczoci i czstotliwoci. Types of Sync Signals Separate Oto schemat transmisji poszczególnych sygnaów synchronizacji pionowej do monitora. Zoony Oto schemat poczenia sygnaów synchronizacji pionowej w jeden sygna zoony i jego transmisji do monitora. Monitor wywietla sygnay kolorów dzielc sygna zoony na sygnay kolorów pierwotnych. Odlego plamek Dot Pitch Obraz na ekranie skada si z czerwonych, zielonych i niebieskich punktów. Im bliej znajduj si te punkty, tym wiksza rozdzielczo obrazu. Odlego pomidzy punktami o tym samym kolorze nosi nazw Plamki Jednostka: mm Czstotliwo odchylania pionowego Czstotliwo odchylania pionowego Obraz na ekranie musi by odnawiany kilka razy na sekund, aby powsta widoczny obraz. Czstotliwo tych powtórze zwana jest Czstotliwoci odchylania pionowego lub czstotliwoci odwieania. Jednostka: Hz Przykad: Miganie lampki z szybkoci 60 zapale na sekund traktowane jest jako czstotliwo 60 Hz. Czstotliwo odchylania poziomego Czas skanowania jednej linii czcej praw i lew krawd ekranu nazywa si cyklem poziomym. Odwrotno Cyklu poziomego nazywa si Czstotliwoci odchylania poziomego. Jednostka: kHz Interlace and Non-Interlace Methods Wyswietlanie linii poziomych obrazu po kolei od góry do dou nazywa si metod bez przeplotu, natomiast wywietlanie najpierw linii parzystych, a potem nieparzystych nazywa si metod z przeplotem. Wywietlanie bez przeplotu uywane jest w wikszoci monitorów, aby zapewni czysty obraz. Metoda z przeplotem jest identyczna do stosowanej w odbiornikach telewizyjnych. Plug & Play (Wcz i pracuj) Jest to funkcja pozwalajca na osignicie najwyszej jakoci obrazu poprzez umoliwienie automatycznej wymiany informacji pomidzy komputerem, a monitorem. Ten monitor jest zgodny ze standardem VESA DDC dla funkcji Plug & Play. Rozdzielczo Rozdzielczo Liczba punktów w linii poziomej i w linii pionowej, skadajcych si na obraz nazywa si „rozdzielczoci”. Liczba ta okrela dokadno wywietlania. Wysoka rozdzielczo jest korzystna przy wykonywaniu równoczesnych zada, gdy pozwala na wywietlanie na ekranie wikszej iloci informacji. Przykad: Jeli rozdzielczo wynosi 1360 X 768, to oznacza, e obraz skada si z 1360 punktów poziomych (rozdzielczo pozioma) i 768 linii pionowych (rozdzielczo pionowa). MDC (Multiple Display Control) Multiple Display Control (MDC) to program umoliwiajcy atwe sterowanie kilkoma monitorami równoczenie. Do komunikacji midzy komputerem i wywietlaczem suy standardowy port szeregowy RS-232C.

Prawidowe usuwanie produktu (zuyty sprzt elektryczny i elektroniczny) - Tylko obszar Europy Dotyczy Unii Europejskiej i innych europejskich krajów korzystajcych z metod osobnej zbiórki. Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszcych si do niego tekstach wskazuje, e produktu po upywie okresu uytkowania nie naley usuwa z innymi odpadami pochodzcymi z gospodarstw domowych. Aby unikn szkodliwego wpywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego uycia zasobów materialnych jako staej praktyki. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu uytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeday detalicznej, w którym dokonali zakupu produktu, lub z organem wadz lokalnych. Uytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu. Produktu nie naley usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi. Osoba upowaniona

Informacje zawarte w tym dokumencie mog ulec zmianie bez wczeniejszej zapowiedzi. © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Powielanie w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody Samsung Electronics Co., Ltd. jest surowo zabronione. Samsung Electronics Co., Ltd. nie ponosi odpowiedzialnoci za bdy zawarte w niniejszej publikacji ani za przypadkowe lub porednie szkody wynike z jej udostpnienia, dziaania lub uycia. Samsung jest zastrzeonym znakiem handlowym firmy Samsung Electronics Co., Ltd.; Microsoft, Windows i Windows NT s zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation VESA, DPM i DDC s zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Video Electronics Standard Association; Nazwa i logo ENERGY STAR

Wszelkie inne nazwy produktów wspomniane w tym dokumencie mog by znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi ich wacicieli.