SMT4011N - Barra de sonido SAMSUNG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Barra de sonido
Marca	Samsung
Modelo	SMT4011N
Dimensiones (L x A x P)	940 x 60 x 90 mm
Peso	2,5 kg
Alimentación	Red eléctrica, 100-240 V CA, 50/60 Hz
Consumo eléctrico	30 W (reposo < 1 W)
Funciones principales	Amplificador estéreo integrado, modos de sonido (Estándar, Música, Cine, Voz, Personalizado), SRS TruSurround XT, Radio FM, PIP audio, control de volumen, silencio
Entradas de audio	Audio analógico (RCA), óptico (según modelo)
Salidas de audio	Altavoces integrados, salida de línea de audio
Mantenimiento y limpieza	Utilice un paño suave y seco. No use productos químicos (benceno, alcohol, diluyente). Desconecte antes de limpiar.
Seguridad	No exponer a la humedad, no insertar objetos metálicos, usar sobre una superficie estable, no abrir la carcasa.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Consulte un centro de servicio autorizado de Samsung para cualquier reparación o reemplazo de piezas.
Accesorios incluidos	Control remoto, pilas AAA (x2), cable de audio (según versión)
Información general	El color y la apariencia pueden variar. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Preguntas frecuentes - SMT4011N SAMSUNG

¿Cómo conectar la barra de sonido a mi televisor?

Utilice un cable de audio (RCA u óptico) para conectar la salida de audio del televisor a la entrada correspondiente de la barra de sonido. Seleccione la fuente adecuada con el botón SOURCE del control remoto.

¿Qué hacer si no escucho ningún sonido?

Verifique que la barra de sonido esté encendida y que el volumen no esté en modo silencio (MUTE). Asegúrese de que el cable de audio esté correctamente conectado y que la fuente de audio esté seleccionada. Intente aumentar el volumen.

¿Cómo ajustar los modos de sonido?

Presione el botón S. MODE del control remoto para recorrer los modos: Estándar, Música, Cine, Voz, Personalizado. También puede personalizar los ajustes a través del menú OSD.

¿Puedo escuchar la radio FM con esta barra de sonido?

Sí, presione el botón FM RADIO del control remoto para activar la radio FM. Use las teclas de búsqueda para encontrar las estaciones. Tenga en cuenta que la recepción puede verse afectada por interferencias.

¿Cómo limpiar la barra de sonido?

Desconecte el aparato antes de limpiar. Use un paño suave y seco. Nunca use productos químicos como benceno, alcohol o diluyente, ya que podrían dañar la superficie.

¿Qué hacer si el control remoto no funciona?

Verifique las pilas (reemplácelas si es necesario). Asegúrese de que ningún obstáculo bloquee el sensor infrarrojo en la barra de sonido. Si el problema persiste, restablezca el control remoto quitando las pilas y presionando cualquier botón durante 5 segundos.

¿Puedo usar la función PIP (imagen en imagen)?

Esta función está destinada principalmente a monitores, pero en la barra de sonido, el botón PIP se puede usar para cambiar entre las fuentes de audio. Consulte el manual para más detalles.

¿Cómo ahorrar energía?

Active el modo de reposo automático a través del menú OSD (ajustes de ahorro de energía). Apague la barra de sonido cuando no la use. El consumo en reposo es inferior a 1 W.

¿Se puede montar la barra de sonido en la pared?

Sí, los soportes de pared están disponibles como opción. Siga las instrucciones de instalación proporcionadas con el kit de fijación. Asegúrese de que la pared pueda soportar el peso del aparato.

¿Dónde encontrar las especificaciones detalladas?

Consulte la sección 'Características técnicas' del manual de usuario. También puede visitar el sitio web de Samsung (www.samsung.com) para obtener la información más reciente.

MANUAL DE USUARIO SMT4011N SAMSUNG

18) EXIT

1)PC
2) BNC
3) DVI
4)AV
5) S-Video
6) Component

1)PC
2) BNC
3) DVI
4) AV
5) S-Video
6) Component

1) Cool
3) Normal
4)Warm
5) Custom

1) Red
2) Green
3) Blue

Note

1) Dynamic
2) Standard
3) Movie
4) Custom

1) Cool 2
2) Cool 1
3) Normal
4) Warm1
5)Warm2

Size ASCD

[MONTH] [A/V] [ENTER] [A/V] [ENTER] [A/V] [ENTER]

1) Auto Wide
2) 16:9
3) Zoom 1
4) Zoom 2
5)4:3

1) High
2) Medium
3) Low
4)Opaque

18) EXIT

1)PC
2) BNC
3) DVI
4)AV
5) S-Video
6) Component

1)PC
2) BNC
3) DVI
4) AV
5) S-Video
6) Component

1) Dynamic
2) Standard
3) Movie
4) Custom

1) Cool 2
2)Cool 1
3) Normaal
4)Warm1
5)Warm2

Size ASCD

[ \text{[MENU]} \rightarrow [\wedge / \vee] \rightarrow [\text{ENTER} ] \rightarrow [\wedge / \vee] \rightarrow [\text{ENTER}] \rightarrow [\wedge / \vee] \rightarrow [\text{ENTER}] ]

1) High
2) Medium
3) Low
4)Opaque

17) Verrou Kensington

18) EXIT

Utilice el botón DUAL en el mando a distancia para selecciónar Estéreo o Mono cuando el monitor está en el modo TV o Radio FM.

MTS-

7) Color Tone (Nuance Coul.)

1)PC
2) BNC
3) DVI
4)AV
5) S-Viséo
6) Composante

Modes disponibles:PIP

Modif. Nom PASCD

[MONTH]→[ENTER]→[A/V]→[ENTER]→[A/V]→[ENTER]→[A/V]→[ENTER]

1) PC
2) BNC
3) DVI
4) AV
5) S-Video
6) Composante

1) Froide
2) Normal
3) Chaude
4) Personnelé

1) Rouge
2) Vert
3) Bleu

Remarque

1) Froide2
2) Froide1
3) Normal
4) Chaude1
5) Chaude2

Taille ASCD

[MONTH] [A/√] [ENTER] [A/√] [ENTER] [A/√] [ENTER]

1) Elevé
2) Moyen
3) Bas
4)Opaque

1) Arret
2) 1024 X 768
3)1280X768
4) 1360 X 768
5) 1366 X 768

Remarque

18) EXIT

1)PC
2) BNC
3) DVI
4)AV
5) S-Video
6) Komp.

1)PC
2) BNC
3) DVI
4)AV
5) S-Video
6) Komp.

Bild [PC/BNC/DVI Modus]

Verfügbare Modi

PC/BNC/DVI
AAV
S S-Video
Komp.
D DVI-Video

MagicBrightTM

[MONTH] [A/V] [ENTER] [ENTER] [A/V] [ENTER]

1) Rot
2) Grün
3) Blau

Hinweis

18) EXIT

1)PC
2) BNC
3) DVI
4)AV
5) S-Video
6) Component

1) PC
2) BNC
3) DVI
4) AV
5) S-Video
6) Component

1) Contrast (contrasto)

1) Rosso
2) Verde
3) Blue

Nota

1) Contrast (contrasto)

1) Freddo2
2) Freddo1
3) Normale
4) Caldo1
5) Caldo2

ASCD

[MONTH] [A/V] [ENTER] [A/V] [ENTER] [A/V] [ENTER]

1) Contrast (contrasto)

3) Balance (bilanciamento)

1) Alta
2) Media
3) Bassa
4) Opaco

1) Off
2) 1024 X 768
3)1280X768
4) 1360 X 768
5) 1366 X 768

Nota

18) EXIT

1)PC
2) BNC
3) DVI
4)AV
5) S-Video
6) Component

1)PC
2) BNC
3) DVI
4) AV
5) S-Video
6) Component

1) Cool
2) Normal
3)Warm
4) Custom

1) Red
2) Green
3) Blue

Uwaga

1) Cool 2
2) Cool 1
3) Normal
4)Warm1
5)Warm2

Size ASCD

[MONTH] [A/V] [ENTER] [A/V] [ENTER] [A/V] [ENTER]

1) High
2) Medium
3) Low
4)Opaque

17)3aMOK KeHCnHrTOHa

Kensington lock -30yctpoCTBO JIA KECTKORO
kpenenHn CNTembl npn nCnONb3OBaHN ee B
o6IeCTBeHNbIX MeCTax. (YcTPOCTBO KpENNEHn
npno6peTaETc OTeNbHO.)
4To6bl nOnyHTB DononHnTEbHyIO HnFOpMaHIO
06 nCnONb3OBaHN 3aunTHoro yCTpoCTBa,
06paauTecb K ToprOBomy pndctabnteno.

PpimmeaHne

• PoiDInTe Ha PoiKJIIOUeHHe BaIeero MoHITopa 3a daIbHeuWe HnΦOpMaue, KacAoUeINcPoiKJIIOUeHHe Ka6EJa.

KhONKn nybTa dNCTaCNOHOrO ynpabneHn

Примechаиме

Paobataoue paoom cMOHITOPOM TeBn3OpbI IN dpytne 3NEKTPOHbI np6opby Moryt co3daBaT NOMEXN no yactote, Meaioune HopmaibHO pa6ote nybTa DY.

1. ON/OFF
2. MAGICNET
   3.MDC
3. LOCK
   5.KhONKn MagicNet 6.+100--
   7.VOL
4. MUTE
5. TTX/MIX
6. ME
   11 ENTER
   12.M/B P.MODE
   13.AUTO
7. PRE-CH
   15.VCH/P A

1. SOURCE
2. INFO
3. EXIT
4. Khonkn BBepx-BHn3, BnBeBO-BnpaBO
   20.讲S.MODE
5. STILL
6. FM RADIO
   23.P.SIZE
   24.（）SRS
7. H DUAL/MTS
8. P
9. SOURCE
10. SWAP
11. SIZE
12. REW
13. STOP
14. PLAY/PAUSE
    33.FF

1) ON/OFF

3Ta KONka Cnyknt DnA BkIOUeHn I BbIKIOUeHn MOHToPa.

2) MAGICNET

Khonka 6bictporo 3anycka MagicNet.

-Функци HeodctynHa dln 3TOr MOHHTopa.

3) MDC

Khoonka

6bictporo

3anycka

MDC.

4) LOCK

3Ta KhONKa BKNIOaHTN OTKNOaET BCE FyHKUHOHaBbHbE KNaBnH KaK Ha Nytte DY, TAK HAMOnHTope, KpOme Knabu Power n LOCK.

5) Khonk MagicNet

3TN KONKIN CNOBbTyOTc dIy npabJeHMa MagicNet.

AnaphabTHbIe/HomepHbIe KhONK:3TN KhONK INCINb3yIOCT npB BDOe aDpeca Be6-caTa.
-DEL：nncnoh3yetcndraBo3bpata.
- SYMBOL: Used to enter the symbols.
ENTER:ncno3yETc npBBOe.
-Функци Heodctynha dny 3TOro MOHHTopa.

6) +100 -/--

3Ta KhoNka HcNoIbEyetcA DnBbIbopa KaHAnOB c HomepaMn 6onee 100.
Hanpimep, nIy Bb6opa KaHana 121 Heo6xmo Hkatah "+100", 3aTeM cnppbj "2" n "1".
-Функцин HeDocTyHnA nЯ 3TOrO MoHntOpa.

7) VOL

3Ta KhoNkA TaKke OeCneuBaet perynnpOBky ypOBH rpoMkoCTn.

8) MUTE

ObecneHbAeBpeMeHHoe BbIKIOHeHne (3aRnyuHHe) BixOHOr aaynOcIRHana.

18) EXIT

ObecneuBaetBbXoN3KpaHaMeHIOIINero3aKpItne.

19) Khonkn'BBepx-BHn3', BneBo-BnpaBO

OeueuBaiot nepeMeueHne MeJy nyHKtAmMeHIO no rOpN30HTaJI N6o BeptKan, a TaKe No3BOJAIOT perynipobat 3HaHeHn Bb6paHHbX B MeHIO npapameTPOB.

20) S.MODE

Hactpoika n3o6paKeHHa MoHnTope nyTeM BbIbopa OHOH 3aBODcKHX (nnn nepcoHaJIbHbIX) Hactpoek.

MOHTOP IMeET BCTPOEHHb BBICOKOKaueCTBeHHb CTpeooyCNNTeB 3BykoBOrO CnHana.

3aTEM HAKMTTE KONKYE epe pA TnL KINHueCKORO nepeKNHueHMeXy doCTynbIMn npedBapntelHo CKOHpynpoBAHHbIMn peKMAMN.

(Standard Music Movie Speech Custom)

21) STILL

Дяфкcaин HeNoDbIKHOrO 306paKeHnHa 3KpaHe HAKMITE 3Ty KONky OdnH pa3.ДЯ pa36NOKpOBKn 306paKeHn HAKMITE KONky eIe pa3.

22) FM RADIO

Kpome cnyaeb, korda Bknoueha yHKn FM Radio