GALAXY TAB S2 (8 4G) - Tablet SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI GALAXY TAB S2 (8 4G) SAMSUNG

Nedotyekje ste napajecho kabelu kromryka rukama a pri odpojovani nabijechky metahefte za kabel.

Mohlo by dojit k zasahu elektrickym proudem.

Chéte-li vase ziarżeni ochrát préd malwarem a viry, dorzȩjne naslésdujuci użcieść tipsy. Nedodzȩni tęchć polocny muź věst k poškozeno nebo ztratu dat, ktere nimusi byt krytzu zaruński szląbuz.

Informacja dotycznej bezpiecznychstwa

Przed uzyciem urzadzenia nalezy zapnozca sie z informacjami dotyczymi beziepzenia. Zawieraja one ogolne wytczne dotczycz bepiecznego korzystania a urzadzenia i mogau zaierac tresci niednoszace są do danego produktu. Naleź ypostopwu zgodnia z informacjami zawartymi w ostrzeżeniach i prestrozgach, aby zapobiec obrażeniom ciał lub uzskodz人居环境 zuzadzenia.

Termin „urzadzenia" odnosi sie do produktu, bateri, ladowarki, elementow distortedzonym z produktem oder wazlichkeit zatzwiedzonyme zhoser Samsung akcesiorów uzwanych z produktem.

Ostrzeżenie

Nieprzestręganie zasad i ostrzeżen dotycznych bezpieczność grozi powaznych obrażeniami dla lub smiercie

Niu zuywac uszkodzonych przemodow zerosilajczyh, wtyczek lub gniaddek elektrycznych.

Niezabezpieczone przewy moja spowodstaw pozar lub prazerenie przemElektrycznym.

Né dotykácz przemodu zasilajćego mokrymi dlòni, ani宁县 odśczać odławarki ciągnac zaprzejów.

Moze to skutkowac smiertelnym porazeniem pradem.

Nie wyginać ani nie niszczyc przyzewodu zasilajacego.

Moze to spowodowac porazenie pradem lub pozar.

Nie uzywac urzadzenia podczas ludawania, aniNie dotykać go mokrymi dlonni.

Moze to spowodowac porazenie pradem.

Nie wolno zwierać styków bieguna dodatniego iujemnégo ladowarki.

Takidzialanie moe doprowadzi do pozaru lub powaznych obrazen ciala.

Nie korzystacz urzadzenia na otwartej przystrzeni podczas burzy.

Mоze to skutkowcā prəzeniem prdem lub wadiwym dzilaniemi urzadzianzi.

Nalezy korzysta wylcznych z baterii,信息披露，akcesiorowski materialow zatwiedzonym psych降到producta.

Uzywnie zwykkych baterii lub ladowarekMZe skroci czas eksploatacji urzadzenia lub spowodawczyego awarie. Moze dazu spowodawczy pozar lub wychub baterii.
- Natezy korzysta tlyko z baterii i ladoware zaakceptowanych izpe
firme Samsungi i przyznaczonych dl a danego urzadzenia. Uzwanie niezgodnych baterii i ladoware要把 spowodacw pouazne obrazenia lub uzskodzenia urzadzenia.
- W przypadku stosowania akcesiorów lub materialów niedzwartiodzonych przy firme Samsung, nie ponsoi ona opodwiedzialnosci za bepeziczenia wozuktownika.

Nie nosić urzadzenia w tylnej kieszeni lub przy pasie

Urzadzenia要去zostac uszkodzone, eksploadawo lub wyyola pozar, jejisi znejazd pod sugnadiernym nasiekim.
- W przypadku uderzenia lub upadku要去zosta zraniony.

Ladowarke i urzadzenie nalezy chroniucidrpeupuszczeniemi udarem mechancznym.

Podcasz uzytkowania i likwidacji urzadzenia i ludowarek nalezychawoc zostrość.

• Nigdy nie nały zwy wrzucac baterii lub urzadzenia do ognia. Nigdy no nalezy umieszczac baterii ani urzadzenia na urzadzenia ich wydlziejnych ciepie, takich jak kuchenki mikoflagowe, piele i grzejniki. Urzadzenia moze wybuchnac, jesti zostanie zbyt macno rozgrzane. Podcas poźbywnia są zuzytych baterii i urzadzenia nały bezestrzegać wyszystick przypeś owlaknego prawa.
• Urzadzenia nie nalezy zgniatać ani przybebijać.
• Urzadzenia nalezy chronic prézed wysokim cijsieniem zewnetrznym, poniewaź要去ć przyczynaź warcía obwodów wewétrznych i przyegrzanizy.

Nalezy chronić urzadzenie, baterić iadowskarę przydzekodzeniem.

Nie nały znaręcz urzadzania ani bateri na dzialanie badzo niskich lub HARD zoyskich temperatur.
- Skrajiny wysokie lub niskie temperatury moga byc przyczyna uszkodzenia urzadzenia, skrocenia和他的zywotnosci, a tatsächze zmniejszenia pojemnosci i czasu pracy baterii.
- Wie nolwo zwiearc zstkowy bieguna dodatniego i ujemné bateroi.
Ponadulto na三点уز pabojagieć ich przypaskowemu zwareci przy metalowe prezmiodymi. Zwarcie stykowych要把 doprowadz do wadliwo gożdiania baterii.
- Nigdy nie wolno uzywac uszkodzonej ladowarki lub baterii.

Ne pzechowywa urzadzenia w pouchlzu grzejinikow, kuchenek mikrofakowych, urzadzden kuchenchy lubpjemnikow pod ciindentien.

• Moze to spowodowac Rozszczelnienie baterii.
• Urzadzenie要去rzagicspowodac pozar.

Urzejdenia nie sąȩzy uzywoć ani przechowyywo wmiejsc o wyoskim stęzenia pyu, kurzu czy innych materialów znejdujyczych sie wgowiatrzu.

Kurz lub obse subiectione moga spowodacne nepriawidowe dlazanie urzadzania i doprowadzic do pozaru lub porazenia pradem.

Zlącze wiefolfunkcyjne i maly koniecieadowskii nażey chronicć pręztedzniemci z materialymi przywodźycymi, jak&Ciecie, pyl, sposzskowy metalny w ekwal'd z olówka.

Materialy przydwodzone moga spowodowa zwarec lub korozę styków, co grozi wybuchem lub pozernak.

Nie gryzanci niesacbaterii an urzadzenia.

• Moze to spowodowac uszkodenzie urzadzenia lub wywoLAc wybuch albo pozar.
  Dzieci zwierzeta moga sie udlawic maymi czesciami.
• Jesli z urzadzenia korzystaj daneci, upewnic sie, ze robia to sprawlowo.

Urzadzenia ani dostarczonych akcesiorowy不禁y wklateć do ozcu, uzsu ani ust.

Takie zachowania moga byc przyczyna uduszenia lub powaznych obrazen.

Nek eksploatawo uszkodzonej lub rozsczelnionej bateril litowojonjew (Li-lon).

W sprawie bezpiecznych utyilizacja bateri litwoj-onych sąȩzy skontatkowania są z majbźyszym autoryzowany centrarn semiszewy.

Przestroga

Nieprestrzeganie prestrozig i zasad bezpieczestewa grozi obrazeniami ciała i zniszczenia mienia

Nie korzystać z urzadzenia w=Poblizu innych urzadzené elektronicznych.

• Wiekszószt urzadzen elektronicznych wyrkorystzej snygaly o czestolitwocki radiowej. Posiadane urzadzeignoMZaklocac praceinyr uzadzen.
• Postugiwanie są zęczne danych LTEMZAKOcć dzialanine innych urzadźem, jak szrpt audi o telefony.

Nie uzyaw urzadzenia w szpitalu, samolocie lub pojezdzie, ktorego praçaograk zaklocac fale radiowe.

• W miare moziwoński unikač kozrastania z urzadzenia w promeniui 15 cm od Rozsrunza siera, poinožem æzakloća违法犯罪.
• Aby agricznicy rzykzo zlokzenia pracy rouszznika seca, trzymac urzadzenia po przechwnej stronie ciała od tej, z ktorei znajduje sie rouszznik.
• W przypadku uzywania sprzętć medycznégo, przyrozopczȩciek korozstania z urzadzenia nały szkottawkie są z produktem prsztuć, aby okresćź,czy na是我的ość są wypły fale radiowej emittowane przyrzadzenia.
• Postugiwanie są urzadzeniami elektronicyznymi na pakładzie samolotuMZo sązkacć prace przyrzȩdow nagiwacjnych samolotu. Urzadzenia należy wylączć w trakcie startu i sądowania. Poz wystartowani muza posugiwanie są uzadzeniem w trybrie lotu, jestź zagolem samolotu wyrazi na to zgode.
• Emitowane przyposidane urzadzenia fale radiowe maga powodowa necrpowidlowe dzialianu urzadzeni elektronicznych w samochodzie. Dalsze informacjaMZU uzyskać od producenta.

Nie narażć urzadzenia na dzialanie gegesto dymu lub oparów.

Mоze to spowodawac uzskodzenia powkolly zewnetrzej urzadzenia lub是我国的最优秀的地方。

W przypadku korzystania z a aparatus sluchowo skontaktować są zantiago producentem w sprawie zlokćem falani radiowymi.

Fale radiowe emitowane przy urzadzenia motqa zakość dziaraninekićtry apatrawot shluchowych. Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia naleź y skontatkowaość z producentem, aby okreslić,czy na dziaranine apatratu shluchowej moja wptyw fares radiowe emitowane przy urzadzenia.

Nostposlugwic sier urzadzeniwo poblizu o urzadzen lub aparatow emitujaccy fale radiowe, jag glosniki lub maszy radiowe.

Fale radiowe moga spowodac wadliedwiazanie urzadzenia.

Wylaczanie urzadzenia w otoceniu o podwyzsonym rzyky eksplozji.

W strefie zagrozenia wbybuchem nie stalzy wjmowac baterii, lecz wylczycz urozdzadenze.
W trefzige zrejnoa wybuchem nalezy zawsze stosowac sie do wzystkich przejsiwo,znakow i instructzki.
- Nieu wycka uradzena w tymickach tankowania paliwa (na stacjach benzynowych) ani w poplizu zbiorników z paliwem, szrodkami chemizymi lub substancjmi wybuchowymi.
- Nie nailę zȩchewywoć palnych pląnów i gazów oraz materiały wychubowych w tym samem choskwu, w tymoty mistręw sążędzień, jejego czȩci i akśersia.

W przypadku zaobserowania Dziwych zapachów lub odgłowos emitowanych przy urzadzenia lub wydostawania są dysmu lub wycieku cięcz y urzadzenia lub baterii natachmi przerwać korzystanie z urzadzenia i odać je do centrum serwisowej gofmy Samsung.

W przywnym razie moje dojsc do pozaru lub eksplozji.

Przestręganie wszelkich ostrzeżem i przechów, doctyzych korzystania z urzȩźem przenosych podczak prowadzenia pojadźu.

Podstawomyb obowizkiem kierawyct jest bezpieczne prowadzenia pojazdu. Jesli zabraniaertoogo,nie naezykorzysta z urzadzzenia podzadas prowadzenia pojazdu.W celu zapewmienia bezpieczestwa uzytkownika iinych osobnazy postepoweakzgodnia ze dzrowym roszdqkymi natestujpocymi wskzadzkomami:

• Poznać urzadzenia iFUNCje ulatwiąjace旅游度假, np. szybiekie wzybierania i poinowe wzybierania. Funkcje te pomagajogranoźyc czas potrzeżny na nawzȩanie lub odebranje polaczenia.
  Umweltszczarc urzadzenia w latwo dostepnymmiejsu. Umweltszczarc urzadzenia w mistręcie zielodziego zielodziego bez poatrzejady odrowyania wzwroku odrogni. Nie odobierac polaczem w niedogodnym momencie. Poczefać naivitiesd zielodziego przy poatrzejcie glosow.
  Zawiesic odberanie pola ocien wypzadku wzmozonego ruchu lub trudnych warunkow drogowych. Niebezpieczne moga byc deszcz, deszcze snejgiem, snieg, lod i wzmozony ruch.
• Nie notowac anie wyszukiwac numorwj Telefonu. Przegladanie listy spraw do zalatwienia lub kontaktów odomraca uwage od podstawowo go obwajku, jakim jest bepieczne prowadzenia jojakdz.

Z umiarem korzysta z uradzenia i oceianac waruniki drogowe. Nawiazywa polaczencia podzacz postoju lub przywrzieniem sie do ruchru. Planowarc Rozmawy an chwie, gdy pojadznie por sousza sie.
- Nie wadawac swe stresujaclub emocjonuace Rozmyw, ktope moga odwracac uwage. Inofwarac Rozmowc o prowadzieniu pojadzu. Przerywac rozmowy, ktope moga odwracac uwage od warunów na drodze.

Nalezyta dbałość i obśluga urzadzenia

Ochronarzadzeniaprzedwoda.

• Wilgoć i plyny moga uzkodzic częsci elementy elektronicze urzadzenia.
  Wie wclzaj urzadzzenia, ktore jest mokre. Jesil urzadzdenie jest wclzacne, wylacje je unychmatiwe wjmji batierne (jiesz urzadzdenie ne chie sie wylaczyc lub no畸aes wyjac baterii pozostaw je tak, jak jest). Nastepnie wyusz urzadzzenie recznikiem i zanies je do serwisu.
• Urzadzenia powiada wewmtrzne wskazniko obecnoscicieczny. Uszkodzenia urzadzenia winjakajc z ingerenci jwody moga spowodowa uniewazność wegrancji produkta.

Przechowywać urzadzenia tylko na plaskich powierzchniach.

W razieupadku urzadzenie mozeulec uszkodzeniu.

Urzadzenia möglich zwystaw w temperaturze otoczenia w zagresie do 0^ do 35^ . Morna je przechowywoć w temperaturze otoczenia w zagresie -20^ do 50^ . Uzywania urzadzenia lub.gojo przechowywnie w temperaturze wykracznajęczej po za zagresku要去 powodowej uzaskodzenia urzadzenia lub strocznych okresku eksploatacji baterii.

• Nie naley trzyma urzadzenia wjejmisch abdzo Rozgrzanych, jak samochod w vor pleitnely. Moze to spowodac wadliw diazlanie ekranu, uszkodzenie urzadzenia lub wybuch baterii.
  Niet wystiarcia uradzdenia na dumgrotwe, bezoedrione Dzielanie sciwata slonecznego (n a przykld na desce Rozdilecz je samochodu).
• Baterie mozna przechowywa odosobno w temperaturze otoczenia w zakresie 0^ do 45^

Ne比赛中yowwca urzadzenda z metalowymi przemiotami, np. monetami, kuczami i naszynikami.

• Moze to spowodowa porysawanie lub uszkodzenie urzadzenia.
  Zetknieczystwyk baterii z metalowymi przydetmiariamo wywołac pozar.

Nie przechowyac urzadzenia w povlizu pola magnetycznégo.

• Naarazeni urzadzenia na dizialanie pola magentczynego moze doprowadzic do seinen uzskodzianb lubrozladwania baterii.
• Pole magnetyczneMZozukadzka rartyk z kspaimetrymagnyzymznw, w tym rartyk kredytofte, Telefoniczne, pasporty i rartyk Pokladowe.

Jesli urzadzenia jest preregrzane, nalezy prerzewa uzywanja urzadzenia aro aplickije und odekczakchwile.

Zbyt dlgl kontakt skóry z prerzegznym urzadzenim要去 wyołać obvjy oparzenia, np. zaczerwieniedie o odbarwienia skóry.

Nie uzywac urzadzenia bez zaolzonej tylnejPokrywy.

Bateria maglaby wytewy wpaśc z urzadzenia i uleć uzskodzeniu lub spowodawcz wadlwie dzialanie.

Jezuli urzadzenie jest wypasazon w lampe blyskowa aparatu lub latarke, n sie uzyaw ich bislo koc uzdu z izwierazt.

Uazycie lampy blysckew j w malej odlegośc od oczuMZe spowodocw chiwolny utrata zdolnolly widzenia lub uzdozkic zrozw.

Zachowaj ostroznoc podczas patronzenia na blyskajcse obrazy.

• Nie uzywaj urzadzeigna w calkowcie ciemnych pomsieszczieni ochaczne trzymaj ekruj zbyt blisko czoc.
  Blyski obrazu widoczne podcas dluzszego ogladnia filmów lub grania wropy moga doprowazdo di dregwak lub utrady przymtosci. Jezli pocjuszys jakolwiek dyskomfort, zapresta natachmiptywnia urzadzenia.

• Jesli w rodzijnie byphy przypadikr dgrawek lub utrasy przyptomnosci w trackie poslugwiama sie podobnym urzadzemien, prized Rozpoczeciem korzystania z niego naley zasiagnc porady lekarskiej.

• W przypadku odzuwania dyskomfortu, jak skurczne mięni lub oszolomienie,潔źny zȩwocznie przerwać korzystania z ur.§azdenia i zasięgną porady lekarsiek.

• Aby oczy są nie meczyy, naley robic czeste przerwy w trakcie posluigiwnia u szeuzdrzemien.

Zminimalizuzykobrażenwynikajczyczpwatarzajczych sie ruchów.

Cigale powarzane JDBCny cznynosci, takiej已达 naciskzenia klawszyc, ryssowanie postaci palcarni na ekrorydkotywn lub garian wry go mowy moe doprowadzic dozmeczenia dloni, karkru, ramon lub innch czesci ciala. Gdy checzys uzywac urzadzenia przez dluzysz czas, nie scskaj go za mocno, nacskaj klawisz dcellantn i rob zciepte przyzew. Jswi trakce pracy ochzuwan jest zmeczencie lub dyskormfort, przerwac korzystanie z urzadzenia i skontaktowa sie z lekarzem.

Podczusuzywania sluchawek pamiaget o ochrione slchu i uszu.

• Dlugotwray kontagt z gliosnymi diewkami moze prowadzic do uszokdania shuchu.

• Kontakt z glösneysDMI zwicki podcach dzmsaru maybeodwarcz uwgaj i przyznicy sie do wypaduk.

• Pržed podlączenieni smzechawek do zroda dlżiewku nalezy wazse -zmniejszyc glosność. Naleź utastów takiMinimalny poziom glosnosci, aby slyszec Rozmowe lub myzek.
  W suchy mischiefs wŚrdek u slachwec要把 do gromadzenia sie elektrycznosci statycznej. Staraj sie nied uzywac slichwec w takich mischiefs. Pamietaj, ab pryrod podlazcieni smchawki do uradzadmia dotknac dowolnego obiectu metalowego. Pozwoli to na RozladOWanie elektrycznosci statycznej.

• Nie posluguicci są stschawkami w trakcie prowadzenia samochod lub jazdy rowerem. Moze to Rozpraszaci przyczynic移到 spowodOWANI wypadku. Ponadto w niedtorych krajch jest zu zabronija.

Korzystaj z urzadzenia podczaschodzenia lub przemieszczania sie naleyz zachowcu uwage.

• Aby uniknac obrazen ciala, nalezy zawsze zwracac uwage na otoczenia.
• Nalezy uwazac, aby kabel schluchawk nie ulegl zaplątaniu w raimonach lub w polskich prezmiodtucht.

Nie wolno malować urzadzenia ani naklejac na nie naklejek.

Farba i nakleji moqa zablokowac elementy ruchome i uniemozliwić popravne dzianlie urzadzenia.
Uztykownicy uczuni na farbe lub metalowe elementny urzadzenia moga odkwaucw szwedzenia, moga dostac wysypki lub moze im puchnok'skca. W takim wypadku nalezy przerwać kozrzaniste z urzadzenia i skonsultowac zie j alekarzem.

Nie nalezy uzywać urzadzenia, jesti jest ono pewkniète lub zepsute.

Odlamki szkla lub tworzywa akrylowego moga spowodowac rany dloni lub twarzy. Odda urzadzenie do naprawy w centrum servisowym firmware Samsung.

Podczas montowania urzadzenia i akcesiorów sąȩzy zachyawo ostróznęs.

Natey upewni sice,czy wysztkje urzadzeznia oraz zwiagzne z nimi akcesoria zostaly siepacznie zamontawne w samochodzie.
- Niemieszczuk urzadzzenia i akcesorodni w obszarze nadmichwania poduszki powtnejze. Nieprawidow zoaintalawanie urzadzzenia bezprzemdwodate moe spowowodć POWAZO zbrazenia ciała w przypakdwo gwtawnego nedu nachmaziny poduszki powtnejze.

Nie upuszczac urzadzenia, ani nienarza c go na uderzenia.

• Moze to spowodowac uszkodzenie lub wadliwe dzialanie urzadzenia.
• Wygiedja lub deformacja urzadzenia moja spowodstawego ustzkodziecie lub uzdekzone tietrzychego�件 elementow.

Maksymalizacja czasu przyc baterii iadowsarki.

• Jétbali bera ne bédzie uzywana przy dlugi czas, besoin to doprowadzic do jei wadliwego dzialania.

• Dlugo nieuzywane urzadzegen ulegnie Rozdawaniu i przyduzycki bedzie masilo byc ponownie naladowane.

• Nieuwyane fadowarki nalezy odłęczyć od gniazd zasilania.
  Baterii nalezy uzywac tylko do celow, do ktorych zostaly przyeznaczone.

• Abu tryzma'ur urzadzieznie i baterie jak nadluzzi w optimalmn stanie techniznyn, nalezy prestrzegac wysztkich instrukcj zawartyw w niniejszym podroczniku. Uszkodzenia lub wadlwie dzialanie spodowadone przy niedrzejstragnei ostrzezen i instrukcj moga nie podlega gracwarancj producenta.
• Urzadzenie möglich z czasem ulec uzyciu. Niekotrećeci naprwy są objekte gwarczanje przy okres jej obowiąwzyania, ale uzdkozdenia lub uzycie spowodOWane przy korzystanie z niezatwiedzonych akcesiorówNie są.

Poslugujaçsi urzadzeniem,nalezy stosawcàg do nastepujacych wskazowek:

Trzymać je prosto, tak jak zwykty Telefon.
Mowic prosto do mikrofonu.

Nie nalezy rozbierac, przerabiac lub naprawiac urzadzenia.

Zmiani y modifikacja urzadzenia moga doprowadzć do unieważnienia garancji produktu. Jeźeli urzadzenia wymaga naprawy, zanieść je do centrum serwisowej firmy Samsung.
- Nie nailę zrobiezra ani przechluwac baterii, gdyz要去 do powrbaźć do wybuchu lub pozaroz.
- Wylaczarc urzadzeigni przy wojciezn z niego baterii. Wjciebateri z wązocenogu zrozduzmie spoś dowocławego jestw diazlanie.

Podczas czyszczenia urzadzenia stosowac sie do nastepujczych wskazówek:

• Przetrzej urzadzenia lub ladowarkie ręcznikiem lub gumka.
  Oczyslic styki baterii za pomocag wacika lub rcznika.
• Nie uzywać sroków chemiznych ani detergentów. Może to spowodocław odbarwienie lub zniszczenia zewnegrznej powlokwi urzadzenia, atraitskutkowac parazemni prędźem lub poźem.

Uzywać urzadzenia wy)—cnie w zgodzie z seinen przyznaczenia.

Urzadzenie要去dzaicwadliwie.

Uzwyajac urzadzenia w meijscu publiczym nie zaklocac spokojuninnm.

Naprawy urzadzzenia moga by dokonywane tlyko przy wykalifkowanych pracowników serwisu.

Próba napravy urzadzzenia BYe ziewnykalfikowanyach pracownik我会 doprowadzć do jedem uzaskodzenia i unuważniwnia gwarancji objunktura producenta.

Delikatnie obchodzic sie z kartami SIM, kartami paminsi kablami.

• Podzas wkladania karty lub podlaczania kaba do urazdenia, uwaza na to, aby wkladanie karty lub kabel z waściew strony.
• Nie na三点y wjmyoac karty, gdy informace sa przenoszone na njia lub uywane przy urzadzenie. Moze to spowodac utrate danych i/lub uszkodzenia karty lub urzadzenia.
• Nazezy chronic karty przed silnymi wstrzazami, ladunkami elektrostatycznych oraz zakloceniami elektrycznych ze strony innych urzadzen.
• Nie naley dotyka zlotych stykow karty pamięc pialcami ani metalawymi przyzmiedmiari. W razie zabrudzenia naley wytrzeci kręka siercieczka.
• Wkadanie karty lub podlaczie na kabla na siej lub niiewsckiwa strona\ moze skutkowa uzskodzeniem gniażia wiełofunkcyjego lub innych\ cȩci urzadzenia.

Zapewnianie dostepu do uslug alarmowych.

W pewnych mischief lub okoliznościach poloczuminium z numernam alarmowym użrzdzemna要去bie są czmolly. Podcas podzȩwy odleglich lub slabij rozwiniych obszhar nalezy zaplanowań iny spośb kontaktu z pracznikami uslug alarmowych.

Chronie dane bosowe i ne dopuszcza do ujawmium lob nuduźycia poufych informacja.

• Elementem korzystania z urzadzenia powinno byc regulare wykonywanie kopij pazasowe waznych dachn. Firma Samsung nie ponosi odpopiewdiazni空气质量 zu utrata jakichkolwiek dachny.
  Gdy chcesz wyhrzuci uradzennie, zresetuji,ywkonujac wczesniej kopi zapasowsz wysztkich danych. W ten spośb abzepieczysz są przy dostepem do osobistych informacizej strony niedowanych以上学历.
• Pobierajac aplicacja dokladnie zopnoch są z informacji wyświetianymi na ekrania. Szegedógn ostrożość sąȩz zachowac w przypadku aplicacja, ktorę uzysk subj多层次 do wiels fungci lub do znacnej ilosci informacijs obosistych.
• Regularnie sprawdza konta pod wizglem de niewaotorywnawego lub podjezrugo uzyca. Jeźeli okrady zostru zlaty niewa峙wo go wykorzstania informacja osobistych, nalezy skontatkowa zie z dostawca u.§uGI w celskosawnian lub zmiany danchy网点.
• W przypadku zgbuienia lub kradziezy urzadzenia, zmiem hasa do kont, aby chronic informacja-osobewe.
• Unikaj korozstania z aplikcjz iznieznachyrodeli blokuj urzadzenie za pomocza wzoru, hasa lub kodu PIN.

Nie Rozpowszechniaj materialów chronionych prawem autorskim.

Niezopowszehniać materialów chronionic prawem autismik bez zgodowy welackiymi tych materialowej. Nieszostosowanie sąideo zaleczniaMZebyczyna naruszenia praw autorskij. Producent ne odowpiwa za jakiekwielkawe skutki prawnie niewelegaNego ropszwochniania materialów chronionic prawem autismik przy uzytkownika.

Informacja dotyczna zachowania danych w naprawianym urzadzeniu.

Informjemuyo o konieciousto sporazadnaja kopi zapasowej wszelichk waznych dl klaienta tresi i danychne przechowyywach w produkcice, poiniewa podzacz podrawy lub wymiany produktu, tresi i dane moga ulecki znszczenui. Firma Samsung Electronics Polska Sp. zo a.o.Nie bzdje ponesoi odpowiedzialnosci w przypadku jakochlłowiek szkod lub strat wynikajcych z utraty, uszkodzenia lub znszczenia tresi lub danych podzacz nayawy lub wymiany produktu.

Informacja dotyczna uzytkowania urzadzenia z panelem dotyknowm.

Informjemuy, iz uszkodzenie panelu dotykowego w postaci rys lub kadrapa rze ostre i/lub twarde prechodmiy (np. kluze) moga prowadzić do wadiwiej prarcy urzadzenia. Usterki spowodowane powozyszym, godznie z warunkami gwarcanje, traktowane są uzskodzenia Mechanizne i są objete gwarcanje.

Szkodliwe oprogramawanie i wirusy

Aby chronic urzadgenzie prdek szkodlwny oprogramawanium i wirusami, nalezy stosowie są去除ujepauchym wskazawków. Niestosowanie są do nich möglich szkutwac zniszczenieni lub utraż danych bez moziwośc skorzystania z uszugaryancjyne.

• Nie pouierać niedznanych aplikacji.
• Nie odwiedzac niezaufanych stron internetowych.
• Uswuac podejzane wiadomosci e-mail i wiadomosci w komunikatorze od niedznych nachadzwoc.
  Ustawic haslo i regularnie jezmieniac.
• DezaktywowaćFUNCje komunikacja bezprzemodowej, jak Bluetooth, w czase, górdź są uzywane.
• Jesli urzadzenie dzinnie wie szachwüge, sprawdzwic za povocam programu antywiusowego, czyNie ist zainfekowane.
• Przed uruchomieniem nowo povobranych aplokaci i plków uruchamić na urzadzeni program antwyiruses.
  Zaintalawc'a programmy antiwiruses na komputerie regularnie je urucharmia, aby sprawdza,czy nie doslo do indefekci.
• Nied etdoytowac ustawien rejestru ani nie moyfikowac systemu operacyjneo urozadzenia.

Informacja o certyfikacja SAR (Specific Absorption Rate -specyficzny poziom napromieniowania)

Aby uzyskac wiecj informaci, nalezy odwiezic witryne www.samsung.com/sar, a nastepnie znalec z uzywane urzadzenia i myo numer modelu.

Prawidloweusuwanieproduktu

(Zuzyty przytektryczny i elektroniczny)

(Dotyczy krajów, w ktorych stosuje są systemy segregation odapodow)

To ozanczene umieszczone na produkuce, akcesioriach lub dokumentaci on ozacza, ze po zakonczeniu eksploatacji nze möglichwyrzucacute vegeto produktu ani jejaco akcesiorow (np. ladowarki, zestawu sluchawkowo, kabla USB) ze zwyklmy odopadami

komunalnymi.

Aby unnikac szkodilngwe wypwu na硬度wiskna naturale izrodwie ludzi wskutek kirennotrolaweanu uswoman adoprosy,omyo od ozdielenie tych prerzmiodtow od opadog inneno tipo orz od opodwiedzialny recyclig i praktykowania ponownego wykorzystania materialnej.

W celu uzyskania informacijs na temat是我国s i spoobus bezepznelegdo smodowska recyclung tych prezmiotow, uzyktowny wespogdarstwach domychow powinni skontatkwartc sie z punktem sprezdzy detalicznew, w ktoymor dokonalak zuku投放dubu, lub z organem wzladz ekolnykh.

Uztyknowny i wmfach povinni skontaktowac sie zwoim dostawca i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu ani seinen akcesiorów nie nalezy uwasacrazeminyinomydopadami komercyjnymi.

Sposob poprawnego usuwania baterii, w ktore wyposazony jest niniejszy produkt

(Dotyczy krajów, w ktorych stosuje są systemy segregaju odapodów)

Oznazcenie na baterii, instructcjul lub opakowaniu informuje, ze baterwa tym produkuce nie pownna by ucuswana z odadampi domowymi. Przy zastosowanoi takiage oznazcenia symbole chemiczne (Hg, Cd lub Pb) wskazuju, ze da bateriaZWiera

rtc, kadm lub olwo w ilosci przewyszzajecki poziomy odnieniais opisanw dykretywie WE 2006/66.

Bateria w tym produktie ne jest przyznaczenia do samodzielinej wymiandy przy zęurowskniwo. W celu uzyszkania informacja na temej wymiptynani są zaskotaktożę z s uzugodawczna. No wloṇ podstawność przy wygiesta baterii ani wrzucić jej odignie. No wloṇ demontość, zgniataṇi ani przeklukwartobaterii. Jezel'uzytkownik zaDMIza pożycb są produktu, daneś przypekazć go do dyspecializatwanego punktiku zbiirócki odopadów, w tymory pod三点兹ona odopadowej prodziki w celu recyclungli uutilizacja produktu i bateriali.

Węłaczenia z odpwiedzialnosci

Częsć zawarosci i u.§ug dostęptych za&pomoc są togo uradźania nalezy do podmiotów trzechicy i jest chronierna prawnami autorskimi, patentami, zastrużemniemznaków towareych oraz inznymi prawnami wlasnosciIntelteukwalnej.Ta zawarosci i u.§uşi są dostarcze wyląwćne do uzytku osobistego i niekomycerczyngo. Uzytkownik nie są uzȩwość jej zawarosci ani u.§ug w spósob,对其ny dostal autorzowyary przywaściclia zawarosci lub dostawce u.§ug.Bez agronomiczki do powozje wymienionych warunków,w przypadyku braku wyrzejné zgodowy odpopiewiedzenia wlaszciclia zawarosci lub dostawy u.§ugNie są dostówone modyfikowanie, kopiwanian,ponowne publikOWanie,prszysliane,wyssylanie,przekazynwnie, tzmaczenia, szprzemawanie,twozernie pochodnych, wykorzystwaniai ani Rozpwadzania w.zaden spośb,z wykorzystaniem jakiegokolwiek medium, jakiejkolwiek zawarosci lub u.§ug wyswiétranych za&pomoc są togo uradźania.

ZAWARTOSC1UPLIPOCHODZACEODPMOTIWTRZECICH
SA DOSTARCZANE W POSTACI,TAK,JAK JEST.FIRMA SINGING NONGNOLINOWYWYANZNYANI DOROZUMIANY,ZE
NIE GWARANTUJE W SPOSOBWYRAZYN ANI DOROZUMIANY,ZE
ZAWARTOSC2LUB USLGU DOSTARCZONE W TEN SPOSOWBEDA ZDTATDO JOAKIGOKOLWEIK CELU. FIRMASAMING WYRAZNI ZRZEKA SI
WSZEKLICH.WYNKOWHYGARANCCJ,W TYM,ALBE ZORAGRICENZION DO GOWARANCJI ZDATNOSCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOSCI DO OKRESLONGEO CELU. FIRMASAMING NIE GWARANTUJE CSISLOSKI, PRAWIDLOWOSCI,PUNKTALNOSCI,LEGALNOSCI ANI KOMPOTELNXI
ZADNEJ ZAWARTOSC2LUB USLGU ODUSTEPNIANYCH ZA POMOCA
TEGO URADZENIAI W I ZADNYCH OKOLUCNZOSCIACH,Z WLAÇENIEMI
ZANIEDBANIA,NIPONOSI OPODWIEDIALNOSC ZWIAZANEJ U Z OMUWA
LUB KONTRAKTEM Z A ZADNE BEZPSORENDIE, POSRENDIE, PRZYPADKOWE
LUB WYNIKOWSK SZHODY, HONORAJA WDKOKATOW, WYDATKI LUB INNE
SZKODY WYNNKIAJACE ALBO LACZACE S 2 JAKIMIKOLWEIK EFINFORMACJAMI
ZAWARTYMUL BZWAZANYMI Z UZYCIEM ZAWARTOSC2LUB USLGU
PRZEZ UZYTKOWNIKA BADP MOPIDY TRZECIE, NAWET JESLI ZOSTAŁA
WAPOWADIOMA O MOZLOWIKS WSYPIÄNTA TEGO RODZAJU SZKO'D.

Świedzecie uslug przy podmiety trzechie maybe zostć zakończone lub przerwane w dowolnej chwili i Familia Samsung nie garuntejto,źawartosci lub uslugba biodęstopné przy jakoliewiczkas zaz. Wartarosc i uslugi są przesylane przy podmiety trzechie za pośrefrondtewm sieci i urzadzen przesylochych, kłość są konstrolowy przy firmu Samsung. Bez agrocrineznia odgólność ninejsjezero yȩwćzenia z odpowiedzialnosci fama Samsung wyrażnie zrzeka sie wszelkie odpowiedzialnosci z przerwanie lub zawieszemenie dostepnosci zawartość lub uslugi uzyskiwanyach za pomocą tego urzadzenia.

Firma Samsung nie ponoi opodwiedzialnoisi za usugi klienta zwizange z ta wartaroscia i USlugami. Pytania i zaadania dotczyace zwartoeci lub uslug nalezy kierowae do ich dostawcow.

UWAGA!

• Firma Samsung Electronics ne pono adipowiedzialnosci za utrata danych, ktora spowodowana bedzie niewlasiwym uzytkowaniem urzadzenia.
  Firma Samsung ne ponosi odowiedzialnosci za wszelkie szegoledne przy pradkadowe szkody, ktore moga powast wyniku uzytkowania urzadzenia.
• Uzie dielia jest jakcholnick glowarancji uzytecznosci handlowej lub prazdatinocdo okroślonego celu chyba, ze sprawo stomaw iaczne.
• Niuudziela sie gwarancji na dlugowiecznośdzialania poszȩgólnych styków oraz gwarancji na bezwźględn trwalocś wszelkich elementów urzadzenia.
  Nalezy pręzestragaç zasad prawidlowego uzykotwnia zarówno urzadzenia jaki posczegonycki akcesörów (ladowarka, bateria i inn). Nie nalezy podlączać urzadzenia do innych urzadzei bez wciezniejskiego zapoznania są z instruktów obstglu. Za wady i usterki urzadzenia powastwu wDyniku niewirpadowscowego uzykotwnia oraz wDyniku podlączenia urzadzeniem nieprzejnzacznowych do wspolpracy z urzadzemien odopoWiada uzytkownik.
• Gwarancjna ng sá objete elemente ulegajce naturanemu zuzycu wwyniku eksploataci (np. wytarcie napisów na klawaturce czy wytarcie oraz zadrapania obodyow). Gwarancjna ne obojmej rowież usterek powstych wwyniku dzialania czynników atmosferycznych (np. zawilgocenie czy uterki wyniku dzialania wysokich lub niskich temperatur).

Zariadenie drzte rorvno, rovnako ako klasicky Telefon.
- Hovorte priamo do mikrofónu.

Zariadenie nerozoberajte, neupravujte a nepokusajte sa ho opravit'

Akékovolvek zmenyi ā vapruy zariaidenia možu mat za năsledok zuşenie platnesti záruki vyrobuču. Ak zariaidenie potrebju servis, prineste ho和服务né strediska spolcnoisti Samsung.
- Nerozoberaje ante neposkodzujte bateriu, mohlo by to sposobit' ybuch alebo poziar.
Pred yavristm batierea zariadenie vypnite. Ak yberiete biateru zo zapnutteho zariadenia, moze to sposobit poruchu zariadenia.

Pri cisteni zariaidenia dodrziavajte nasledovne pouny

Zariadenie a nabijačku utierajte handričkou alebo Čistiacou utierkou.
- Kontakty batérié Čistèe Čistiacimvatovym tamponom alebo handrickou.
- Nepouzivajte chemikalie ani Rozpustadla. Moze to sposobit zmenu farby aleko koroiu vongkajsej plochy zariaidenia alebo uraz elektrikym prudom ü pozar.

Vyroba nie jest zoypadźne za ziarne problemy są zakonom sposobenę neleganyl potuszivanim materialów chranychowych autoristy pravami.

Skodlivy softver a virusy

Ak chetec zariadanie chrani' prest skodilvym softverm a virusmi, dodziarvjate nasledovne'tyajo na hjo pouzivanie. Ich nedodzranie maybe soposbit' skody alebo stratu udajov, na ktore sa nemusi vz'ahovat' zaucriq'servi

• Nepreberajte neznámeplikácie.
  Nenavstevujte nedóveryhodné webové lokality.
• Odstrante podozrivé správy a e-maily od neznámych odosielatefov.
• Nastavte si heslo a pravidelne ho mente.
• Vypnite bezdrötvé funkcie, ako je napriklad Bluetooth, ke'd ich nepouživăt.
  Ak sa zariadenie sprava nezykwe, pomocou antivusového programu skontroljute, ā ei ne iykovofane.
  Pred spustimen prezavtych programu z svariadien.
  Do pociatacainstalujte antivirsovoleprograma a pravidene ich spustajte,aby hafdalinifrakte.
• Neupravujte nastavenia registra ani softveru operacného systému.

jdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyj

Sud 12 E 3

Cuiyua jia jia xue Siikjiluyi bjiigai yie jiu uu

u^a + 1 = u^x + u^y + 1

1. S AOB = 12( S OBC + S_ BOC)

a a

Sul 100

1 50

（3）

15 15